Digital-Kamera
Model Nr.
Bei erstmaliger Benutzung der Wi-Fi-Funktion
Vereinfachte Anleitung zur
Anschlusskonfi guration
Im Freien
Senden Ihrer
bevorzugten
Bilder
Senden der Bilder an ein Smartphone
DMC-FX90
VQC8673
Die von Ihnen
aufgenommenen
Bilder werden
verbreitet
Die Kamera kann nicht zum Anschluss an eine öffentliche
Wireless-LAN-Verbindung benutzt werden.
An WEB-Dienst gesendete Bilder
Senden von Bildern an Dienste wie Facebook oder YouTube.
1
Verbindung herstellen*
Anmeldung bei “LUMIX CLUB”*1 ...................
- Nutzeranmeldung beim WEB-Dienst*4..........................
Auswahl und Senden der Bilder*2 .................
................
Siehe auf der Rückseite
Konfi guration
Gebrauch der Kamera
Schalten Sie die Kamera ein
1
Berühren Sie [ ] zur
2
Wählen Sie [Einfaches Setup] auf der
und berühren Sie [
um den Wiedergabemodus
einzurichten.
Anzeige des Menü
Bildschirms.
],
4
5
6
Diese Einstellung
Kamera
Berühren Sie [Einfaches Setup] .
Berühren Sie [ ] ([Smartphone]).
Berühren Sie [N
Die SSID und der Verschlüsselungscode der •
Kamera werden angezeigt. Geben Sie die
angezeigten Details im nächsten
ist nur beim ersten
Mal erforderlich.
ächstes
].
ein.
Verbindung herstellen*1 .................
An AV-Gerät gesendete Bilder
Auswahl und Senden der Bilder*2 .................
Die Installation der Smartphone-Anwendung “LUMIX LINK” ist •
erforderlich.
Die Bilder können auch über ein Smartphone an einen WEB-•
Dienst gesendet werden. Siehe in der “Bedienungsanleitung
für erweiterte Funktionen (PDF-Format)” für Details.
In Räumen
Senden Ihrer
bevorzugten
Bilder
*1 Wählen Sie im Wiedergabemodus [Einfaches Setup] nur, um die Einstellungen erstmals zu ändern.
*2 Wählen Sie, um jeweils ein Bild zu senden, das Bild im Wiedergabemodus und drücken Sie die Taste [Wi-Fi].
Berühren Sie, um mehrere Bilder auszuwählen und zu senden, [
*3 Je nach dem Hersteller ist die Bezeichnung unterschiedlich.
*4 Die Einstellung ist nur beim erstmaligen Gebrauch eines Smartphones oder PCs erforderlich.
] im Wiedergabemodus.
Wireless-Zugangspunkt
(Breitband-Router)*
3
Senden von Bildern an ein AV-Gerät von Panasonic zu Hause.
Verbindung herstellen*1 ................
Auswahl und Senden der Bilder*2 .................
Siehe auf der Rückseite
Senden der Bilder an einen PC
Verbindung herstellen*1 ................
Auswahl und Senden der Bilder*2 .................
Die Software “PHOTOfunSTUDIO 6.4 HD Lite Edition with •
Wi-Fi” auf der CD-ROM (beiliegend) muss installiert werden.
Siehe auf der Rückseite
Senden von Bildern von Ihrer Kamera an Ihr Smartphone
Berühren Sie [ ]
3
Anschluss
Gebrauch des Smartphone
Einstellungen für Drahtlos & Netzwerke
Richten Sie die Wi-Fi-
1
WLAN-Einstellungen
Wählen Sie die Kamera
2
WLAN-Netzwerke
([Wi-Fi-Setup]).
Verbinden Sie Ihr Smartphone und die Kamera
Funktion im Bildschirm mit
den Wi-Fi-Einstellungen des
Smartphone auf ON ein.
Für weitere Details siehe in der •
Bedienungsanleitung zu Ihrem Smartphone.
([FX90-XXXXXX]) unter den
angezeigten Netzwerknamen
(SSID) in den Wi-FiEinstellungen.
Geben Sie den auf der
3
Passwort
Kamera angezeigten
Verschlüsselungscode ein.
Gebrauch der Kamera
Dauert die Eingabe des Verschlüsselungscodes mehr als etwa 4 min, schaltet •
die Kamera wieder zum Bildschirm in
Nach Herstellung der Verbindung wird eine Meldung angezeigt. Berühren Sie zweimal [OK].•
Verlassen Sie das Menü nach der Einstellung. (Betätigen Sie mehrmals [ • ].)
Rufen Sie die Smartphone-Anwendung “LUMIX LINK” auf.
Schritt 5.
Vorbereitung
“LUMIX LINK”
“LUMIX LINK” ist eine Smartphone-Anwendung von Panasonic, mit der von LUMIX-Modellen mit Wi-Fi gesendete Bilder empfangen, bzw. direkt auf WEB-Dienste
hochgeladen werden können. Der “LUMIX LINK” ist erforderlich, um diese Kamera mit Ihrem Smartphone zu verbinden.
Laden Sie die Anwendung mit der folgenden Vorgehensweise herunter.
Für Android:
Gebrauch des Smartphone
Verbinden des Smartphone mit dem Internet.1.
Wählen Sie “Android Market”.2.
Geben Sie “LUMIX LINK” im Suchfeld ein.3.
Wählen Sie “LUMIX LINK” und installieren Sie ihn.4.
Das Symbol [ • ] wird zum Menü hinzugefügt.
Laden Sie die Smartphone-Anwendung “LUMIX LINK” herunter und installieren Sie sie
Für iPhone:
Gebrauch des Smartphone
Verbinden des iPhone mit dem Internet.1.
Wählen Sie “App Store”.2.
Geben Sie “LUMIX LINK” im Suchfeld ein.3.
Wählen Sie “LUMIX LINK” und installieren Sie ihn.4.
Das Symbol [ • ] wird zum Menu hinzugefugt.
LUMIX LINK
LUMIX LINK
Senden
Auswahl und Senden eines Einzelbildes
Gebrauch der Kamera
1
Drücken Sie die [Wi-Fi]-Taste.
Senden von Bildern von Ihrer Kamera an Ihr Smartphone
Verschieben Sie den Bildschirm
im Wiedergabe-Modus horizontal
und wählen Sie ein Bild.
Wechseln zum nächsten Bild: •
Von rechts nach links verschieben
Wechseln zum vorherigen Bild: •
Von links nach rechts verschieben
2
4
Berühren Sie [Ja].
4
Der Bildschirm schaltet zu Schritt
zurück.
3
Schließen Sie Ihr Smartphone erneut an, wenn der Bildschirm während des •
Sendens nicht angezeigt wird.
Rufen Sie auf.
Prüfen Sie, wenn keine Bilder gesendet werden können, “Meldungen” und •
“Fehlerbehebung” auf den Seiten 28 bis 32 der “Kurz-Bedienungsanleitung”.
Nach dem Senden des Bildes wird eine •
Meldung angezeigt. Berühren Sie [OK].
Kompatible Betriebssysteme (Stand August 2011)•
Für Android: Android2.1, Android2.2, Android2.3
Für iPhone: iOS3, iOS4
Diese Funktion kann unter Umständen je nach dem Typ des verwendeten Smartphones nicht richtig benutzt werden. Siehe auf der folgenden Hilfsseite für die kompatiblen Geräte.•
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/
(Diese Seite ist nur auf Englisch verfügbar.)
Wenn Sie Bilder über Ihr mobiles Netzwerk herunterladen oder übertragen, können hohe Gebühren für die Datenübertragung je nach den Details Ihres Vertrages entstehen.•
3
Berühren Sie [ ] ([Smartphone]).
Es erscheint eine Liste von Smartphones, zu •
denen eine Verbindung hergestellt werden
kann. (Dies kann mehrere Minuten dauern.)
Berühren Sie die Bezeichnung des Ziels.
Berühren Sie [OK].
Auswahl und Senden von mehreren Bildern
Berühren Sie [ ].
Für Details siehe unter • auf der
Rückseite.
An WEB-Dienst, AV-Gerät oder PC gesendete Bilder
Bei Auswahl von [Web-Dienst]
Anmelden
Nutzeranmeldung beim WEB-Dienst
Diese Einstellung
ist nur beim ersten
Mal erforderlich.
Konfi guration
Gebrauch der Kamera
Schalten Sie die Kamera
1
2
Berühren Sie [ ]
3
Wählen Sie [Einfaches Setup]
ein und berühren Sie [
um den Wiedergabemodus
einzurichten.
Berühren Sie [
Anzeige des MenüBildschirms.
([Wi-Fi-Setup]).
] zur
]
Diese Einstellung
ist nur beim ersten
Mal erforderlich.
Berühren Sie [Einfaches Setup] .
4
Berühren Sie das Symbol für
5
Berühren Sie [Nächstes].
6
den Zielort des Bildes.
Berühren Sie [ • ] ([Web-Dienst]),
[
] ([AV-Gerät]), oder [ ] ([PC]).
Berühren Sie [Eigene] bei Auswahl von •
[AV-Gerät].
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem •
Bildschirm und nehmen Sie die Konfi guration vor.
Eine Anmeldung der mit LUMIX CLUB verwendeten WEB-Dienste bedeutet, dass die Bilder gleichzeitig an mehrere WEB-Dienste gesendet werden können.
Vorbereitung
Gebrauch des Smartphone oder PC
Verbindung zur Internetseite “LUMIX CLUB”.
1
2
http://lumixclub.panasonic.net/ger/c/•
Login-ID
Geben Sie die Anmelde-ID
XXXXXXXXXXXX
Passwort
●●●●●●●●●●●●
Senden
Erstellen Sie einen Zugang, der für den WEB-Dienst (Facebook/YouTube usw.) benutzt wird, und notieren Sie sich Ihre •
Anmeldedaten.
und das mit
angeforderte Kennwort ein.
Geben Sie die Anmelde-ID nur unter •
Verwendung von Ziffern ein.
Wählen Sie die Bilder und senden Sie sie von Ihrer Kamera
Speichern Sie Ihre E-Mail-
E-Mail-Adresse
3
4
XXXXXX@XXXXX
Wählen Sie den zu verwendenden WEB-Dienst und
speichern Sie ihn.
Beachten Sie zum Speichern die Anweisungen auf dem Bildschirm.•
Schlagen Sie in den “FAQ/Kontakt” auf der folgenden Seite für kompatible WEB-•
Dienste nach.
http://lumixclub.panasonic.net/ger/c/
Adresse.
Eine E-Mail zur Bestätigung der Anmeldung •
wird an die gespeicherte E-Mail-Adresse
gesendet. Klicken Sie auf den in der E-Mail
enthaltenen URL-Link.
Verbinden dieser Kamera mit dem
Anschluss
Wireless-Zugangspunkt (Breitband-Router)
Bei Benutzung eines Wireless-Zugangspunktes (Breitband-Router), der die WPS-Funktion (Wi-Fi Protected Setup) unterstützt (Taste)*
* WPS ist eine Funktion, die die Verbindung und einfach änderbare Einstellungen für die Sicherheit bei Wireless LAN-Geräten ermöglicht. Siehe in den Anweisungen zum verwendeten Wireless-
Zugangspunkt (Breitband-Router), um zu prüfen, ob dieser kompatibel ist oder nicht. Wenn Sie einen Wireless-Zugangspunkt (Breitband-Router) verwenden, der WPS nicht unterstützt (TASTEN-Funktion),
lesen Sie in der “Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen (PDF-Format)” nach.
Betätigen und halten Sie die
Gebrauch der Kamera
1
Beim Anschluss mit [Wireless AP suchen]
Berühren Sie [Wireless AP suchen].1.
Berühren Sie den Wireless-Zugangspunkt 2.
(Breitband-Router) zu dem die Verbindung
hergestellt werden soll.
Geben Sie den Verschlüsselungscode ein und berühren Sie [Einst.].3.
Wenn der Wireless-Zugangspunkt gespeichert wurde, wird eine Meldung angezeigt.•
Siehe in der “Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen (PDF-Format)” für Details.•
Bei Auswahl von [Web-Dienst]
Berühren Sie [WPS (Drucktaste)].
2
WPS-Taste gedrückt, bis
der Wireless-Zugangspunkt
(Breitband-Router) in den
WPS-Modus schaltet.
Für weitere Details siehe in der •
Bedienungsanleitung zum WirelessZugangspunkt (Breitband-Router).
Nach Anmeldung des Wireless-Zugangspunkt •
(Breitband-Router) erscheint eine Meldung.
Berühren Sie [OK] oder [Nächstes].
Verlassen Sie das Menü nach der Einstellung. •
(Betätigen Sie mehrmals [
Um zuverlässige Einstellungen für die Verbindung zu garantieren, •
wird geraten, den Wi-Fi-Sender nicht mit der Hand zu verdecken
und die Position von Gegenständen in der Nähe des WirelessZugangspunktes (Breitband-Router) nicht zu verändern.
Erwerben Sie eine Anmelde-ID des “LUMIX CLUB”
Konfi guration
Diese Einstellung
ist nur beim ersten
Mal erforderlich.
].)
Wi-Fi-Sender
Diese Einstellung
ist nur beim ersten
Mal erforderlich.
und ein Kennwort mit der Kamera
Melden Sie sich als Mitglied des “LUMIX CLUB” (kostenlos) an. Nach der Anmeldung ist es möglich Bilder über den “LUMIX CLUB” mit einem Arbeitsgang an mehrere WEB-Dienste zu senden.
Vorbereitung
Auswahl und Senden von mehreren Bildern
Im integrierten Speicher gespeicherte Bilder können nicht gesendet werden. •
Kopieren Sie die Bilder vor dem Senden auf eine Karte.
Gebrauch der Kamera
Berühren Sie im
1
Berühren Sie das zu
2
Berühren Sie [Einst.].
3
Wiedergabemodus [
sendende Bild (wiederholen).
Berühren Sie das gleiche Bild erneut •
berühren, um die Auswahl zu löschen.
Die Seite kann durch Berühren von •
[
Die Bilder können auch durch Verschieben •
der gewählten Elemente nach oben
gesendet werden.
Beim Senden von Bildern an einen [PC]
Installieren Sie “PHOTOfunSTUDIO 6.4 HD Lite Edition with Wi-Fi” von der CD-ROM (beiliegend).
Siehe in der “Kurz-Bedienungsanleitung” (S27) für weitere Informationen zur Betriebsumgebung oder Installation. •
Siehe in der Bedienungsanleitung zu “PHOTOfunSTUDIO 6.4 HD Lite Edition with Wi-Fi” (PDF) für weitere
Informationen zum Speicherort von an Computer gesendeten Bildern.
Schalten Sie den Computer ON.•
]/[ ] gewechselt werden.
].
Berühren Sie das Symbol
5
Berühren Sie [Liste].
6
Berühren Sie die
7
Der Name des Sendezieles
auf diesem Computer lautet
“Pfs-XXXXXX”.
für das Ziel des Bildes und
verschieben Sie es nach
vorn.
Die anschließbare Ausrüstung und eine Liste •
der WEB-Dienste wird angezeigt.
Berühren Sie [Eigene] bei Auswahl von •
[AV-Gerät].
Bezeichnung des Ziels.
Berühren Sie [OK].
Bei Auswahl von [WEB-Dienst] können •
mehrere Bezeichnungen gewählt werden.
Berühren Sie erneut den gleichen WEBDienst, um die Auswahl aufzuheben.
Nach dem Senden des Bildes wird eine •
Meldung angezeigt. Berühren Sie [OK].
Gebrauch der Kamera
Lesen Sie die Nutzungsbedingungen des “LUMIX
1
2
CLUB” und berühren Sie [Zustimmen].
Sie können durch Verschieben des Bildschirms nach links oder rechts die Seite wechseln.•
Geben Sie ein Kennwort ein
und berühren Sie [Einst.].
Geben Sie eine beliebige Kombination von •
8 bis 16 Zeichen als Kennwort ein.
Prüfen Sie die Anmelde-ID und
3
Sie müssen Ihre Anmelde-ID und das Kennwort zum Rücksetzen eingeben. •
Schreiben Sie sich diese unbedingt auf.
Anmelde-ID
Kennwort
berühren Sie [OK].
Nach Herstellung des Anschlusses wird eine •
Meldung angezeigt. Berühren Sie [OK].
Verlassen Sie das Menü nach der Einstellung. •
(Betätigen Sie mehrmals [
].)
4
Berühren Sie
[Jetzt über Wi-Fi senden].
Speichern Sie die gewählten Bilder, die Sie zu senden
beabsichtigen. Wählen Sie diese Funktion, um Bilder
später zu senden, oder um die Funktion zum Hochladen
(LUMIX Image Uploader) zum Senden von Bildern an
WEB-Dienste zu benutzen.
Siehe in der “Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen (PDF-Format)” für Details.