Panasonic CF-W2 User Manual [cz]

Osobní počítač

NÁVOD K OBSLUZE

Č. modelu Řada CF-W2

2000XP

Obsah

První kroky Strana

Nejprve si přečtěte .......................................................... 3

První zapnutí ................................................................. 12

Referenční příručka

• Nejprve si přečtěte

• Kombinace kláves

• LED indikátory

První krokyOvládáníOdstraňování

Ovládání

Zapnutí/Vypnutí ............................................................. 17

Touchpad ....................................................................... 20

Referenční příručka ....................................................... 21

Referenční příručka

• Touchpad

• Pohotovostní režim /
Režim hibernace

• Bezpečnostní opatření

• Provoz mimo kancelář

• Provoz na baterii

• SD-MovieStage

• Mechanika DVD-ROM
a CD-R/RW

• PC karty

• Paměťová karta SD /
Karta MultiMedia

• Modul RAM

• Externí displej

• USB zařízení

• Modem

• LAN

• Bezdrátová LAN

• Program Setup

Odstraňování problémů

Seznam chybových kódů ............................................... 22

Odstraňování problémů (Přehled) ................................. 23

Reinstalace software ..................................................... 27

Referenční příručka

• Technické informace

• Prohlížeč DMI

• Seznam chybových
kódů

• Odstraňování problémů

Příloha

LICENČNÍ SMLOUVA O OMEZENÍ POUŽÍVÁNÍ .......... 30

Funkce pro zálohování pevného disku .......................... 32

[Doplňková příručka]

Referenční příručka

Tato příručka v anglické verzi je přístupná

z Vašeho počítače. Postup při zobrazení

Referenční příručky je uveden na straně 21.

Před použitím tohoto přístroje si prosím pozorně přečtěte tento návod k obsluze a uložte jej pro případné použití v budoucnu.

Program pro mazání dat z pevného disku ..................... 36

WinDVD™ ..................................................................... 37

Aplikace B’Recorder/B’CliP ........................................... 39

Názvy a funkce součástí ............................................... 41

Technické parametry ..................................................... 43

OMEZENÁ ZÁRUKA ..................................................... 45

problémů

Dodatek

CF_W2_cz.indd 1CF_W2_cz.indd 1 14.3.2005 19:50:5214.3.2005 19:50:52

CF_W2_cz.indd 2CF_W2_cz.indd 2 14.3.2005 19:50:5314.3.2005 19:50:53

Záznamy zákazníka

Číslo modelu *

Výrobní číslo

nebo

Číslo kódu

Datum zakoupení

*1 Na řádek Číslo modelu zapište 12-ciferné číslo (např. CF-W2AWAZZKM), které najdete ve spodní

části počítače.

Úvod

Děkujeme Vám za zakoupení tohoto počítače značky Panasonic. Přečtěte si prosím důkladně tento návod k obsluze, který Vás
naučí správnému používání Vašeho nového počítače.

Obrázky a terminologie používaná v této příručce

POZNÁMKA: POZNÁMKA podává užitečné nebo pomocné informace.
UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ upozorňuje na stav, který může způsobit drobné nebo středně velké poranění.
VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na nebezpečí, které může způsobit středně velké nebo závažné poranění.

Windows XP
Windows 2000

Enter

+

Fn

[start] - [Run]: Tento obrázek znamená klepnout na menu [start] a pak klepnout na položku [Run]. U některých

• Ve Windows 2000 je [start] zobrazen jako [Start].
: Ukazuje, kde najdete odkazované informace.

Postup při zobrazení této příručky je uveden na straně 21.

• Některé obrázky uvedené v této příručce se mohou z důvodu zlepšení srozumitelnosti tvarově drobně odlišovat od

skutečných položek.

• V této příručce je softwarová aplikace “B’Recorder GOLD5” označována jako “B’Recorder” a aplikace “WinD-

VD™4” je označována jako “WinDVD”.

• Jestliže je přihlášen uživatel bez administrátorských práv, nemusí se některé funkce podařit spustit a některé obra-

zovky se nemusí zobrazit tak, jak je uvedeno v této příručce. Pokud taková situace nastane, přihlaste se jako uživatel
s administrátorskými právy, který má práva ke spouštění těchto funkcí.

• Nejnovější informace o volitelných výrobcích si zjistěte v katalozích, atd.

: Informace pro uživatele systému Microsoft® Windows® XP Professional.

: Informace pro uživatele systému Microsoft® Windows® 2000 Professional.

: Tento obrázek znamená stisknout klávesu [Enter].

: Tento obrázek znamená stisknout a podržet klávesu [Fn] a pak stisknout klávesu [F5].

F5

aplikací může být vyžadováno dvojité klepnutí.

: Tento obrázek znamená, že odkazované informace najdete v Referenční příručce, kterou máte k

dispozici ve Vašem počítači.

1

Jméno prodejce

Adresa prodejce

Copyright

Vlastníkem autorských práv k této příručce je Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.; všechna práva jsou vyhrazena. Bez před­chozího písemného souhlasu společnosti Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. je zakázáno provádět kopírování jakékoliv části
této příručky v jakékoliv podobě. Používáním informací obsažených v této příručce nevznikají žádné patentové závazky.
© 2003 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Všechna práva vyhrazena.

Prohlášení

Specifikace počítače a příruček se mohou změnit bez předchozího upozornění. Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. nenese
žádnou zodpovědnost za škody způsobené přímo nebo nepřímo chybami, opomenutími nebo nesrovnalostmi mezi počítačem a
příručkami.

Obchodní značky

Microsoft, Windows a logo Windows jsou registrované obchodní značky společnosti Microsoft Corporation v USA a/nebo dal­ších zemích.
Intel, Pentium, SpeedStep a PROSet jsou buď registrované obchodní značky nebo obchodní značky společnosti Intel Corporation.

Logo SD je obchodní značka.
Adobe® a Acrobat® jsou buď registrované obchodní značky nebo obchodní značky společnosti Adobe Systems Incorporated v
USA a/nebo dalších zemích.
WinDVD™ je obchodní značka společnosti InterVideo, Inc.
Panasonic je registrovaná obchodní značka společnosti Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

3

CF_W2_cz.indd 3CF_W2_cz.indd 3 14.3.2005 19:50:5414.3.2005 19:50:54

Nejprve si přečtěte

Prohlášení o vysokofrekvenčním rušení

Poznámka: Testováním bylo zjištěno, že toto zařízení splňuje
limity pro digitální zařízení třídy B podle části 15 specifikací
FCC. Tyto limity slouží k zajištění dostatečné ochrany před
nežádoucím rušením při instalaci v obytných prostorách. Toto
zařízení vytváří, využívá a může vysílat vysokofrekvenční
energii a pokud není instalováno a používáno podle těchto
pokynů, může způsobovat nežádoucí rušení přenosu rádiového
signálu. Není však zaručeno, že při konkrétních podmínkách
instalace nedojde k rušení. Pokud je zařízení příčinou rušení
příjmu rádia nebo televize, což lze zjistit vypnutím a zapnutím
zařízení, doporučujeme Vám zkusit odstranit toto rušení prove­dením jednoho nebo několika následujících opatření:

První kroky

• Změnou směru nebo umístění antény přijímače.

• Prodloužením vzdálenosti mezi zařízením a přijímačem.

• Připojením zařízení k zásuvce, která je zapojena do jiného
okruhu, než přijímač.

• Konzultací problému se servisním střediskem Panasonic
nebo zkušeným opravářem radiopřijímačů/televizorů.

Varování

Aby byla zajištěna kompatibilita, používejte pro připojení k
počítači nebo periferním zařízením výhradně stíněné kabe­ly. Jakékoliv změny nebo modifikace, které nejsou výslovně
schváleny stranou zodpovědnou za kompatibilitu, mohou
způsobit ztrátu práva uživatele k používání tohoto zařízení.

Varování FCC - vystavení zařízení VF rušení:

Toto zařízení vyhovuje limitům FCC pro vystavení účinkům
vyzařování stanoveným pro neřízení prostředí.
Toto zařízení je nutno instalovat a provozovat v souladu s
dodanými pokyny a během provozu zařízení v bezdrátovém
režimu musí být mezi anténou a tělem osob minimální vzdále­nost 2,5 cm (vyjma konců rukou, zápěstí a nohou).
Vysílač nesmí být společně umísťován nebo ovládán s jakou­koliv jinou anténou nebo vysílačem.

Upozornění pro výrobky používající LCD

Tento výrobek používá jednu nebo více fluorescenčních lamp
obsahujících malé množství rtuti. V některých komponentech
je rovněž obsaženo olovo. Likvidace těchto materiálů může
být s ohledem na ochranu životního prostředí v zemi, ve které
žijete, regulována. Informujte se o možnostech recyklace
nebo likvidace u místních úřadů nebo se obraťte na sdružení
Electronics Industries Alliance: <http://www.eiae.org/>

Varování FCC - vystavení zařízení VF rušení: Tento počítač
je vybaven sloty pro PC karty, které by se mohly používat ve
spojení s bezdrátovým vysílačem (vysílači), které budou spe­ciálně doporučeny, jakmile budou k dispozici. Jiné bezdrátové
vysílače třetích stran nebyly z hlediska vystavení VF rušení
testovány pro použití s tímto počítačem a proto nemusí vyho­vovat požadavkům FCC pro vystavení zařízení VF rušení.

Toto zařízení vyhovuje části 15 specifikací FCC. Při provozu
zařízení musí být splněny tyto dvě podmínky:
(1) Toto zařízení nesmí být zdrojem nežádoucího rušení a
(2) Toto zařízení musí akceptovat jakékoliv přijaté rušení včet-

ně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

4

CF_W2_cz.indd 4CF_W2_cz.indd 4 14.3.2005 19:50:5514.3.2005 19:50:55

Informace pro uživatele

Tento výrobek a Vaše zdraví

Tento výrobek, stejně jako jiná zařízení pracující s vysokofrekvenční energií, vyzařuje vysokofrekvenční elektromagnetickou
energii. Úroveň energie vyzařované tímto výrobkem je však mnohem menší než elektromagnetická energie vyzařovaná bezdrá­tovými zařízeními jako jsou např. mobilní telefony.
Protože tento výrobek splňuje požadavky bezpečnostních norem a doporučení pro zařízení používající vysokofrekvenční energii,
věříme, že používání tohoto výrobku je pro spotřebitele bezpečné.
V některých situacích nebo prostředích může být používání tohoto výrobku omezeno vlastníkem budovy nebo odpovědnými
zástupci organizace. Mezi takové situace může například patřit:

• Používání tohoto výrobku na palubě letadel nebo

• V jakémkoliv jiném prostředí, kde je nebezpečí rušení jiných zařízení nebo služeb vnímáno nebo rozpoznáno jako nežádoucí.

Pokud si nejste jistí, jaké zásady platí pro používání bezdrátových zařízení v konkrétní organizaci nebo prostředí (např. letiště),
doporučujeme Vám požádat o oprávnění používat Váš počítač ještě před jeho zapnutím.

Informace a předpisy o omezeních

Neneseme žádnou odpovědnost za rušení rozhlasu nebo televize způsobené nepovolenou modifikací tohoto výrobku. Odstranění
rušení způsobeného takovou nepovolenou modifikací je povinností uživatele. Naše společnost ani naši autorizovaní prodejci či
distributoři nenesou žádnou zodpovědnost za škody nebo porušení vládních předpisů, které mohou vzniknout v důsledku nedo­držení těchto pokynů.

První kroky

5

CF_W2_cz.indd 5CF_W2_cz.indd 5 14.3.2005 19:50:5514.3.2005 19:50:55