Panasonic CF-VFS721 User Manual [en, de, fr]
Panasonic^
Superdisk Drive Pack
CF-VFS721
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
орЕПАша твгтсгют
Introduetien................................................................4
Usage Precautions
Mounting a Superdisk Drive PaGk.zzz...z,z.z.z.z,z.z.z. 6
Troubleshooting
Specifications
...................................................
.
.................................................. 7
...........................................................
BEDIENUNGSANLEfTUNG
Vçrsichi^hinwçfsç zum Qebrsuch 9
Einsetien des Superdisk-Laufwerks............«
Störungsbehebung
Technische Daten................................................... 11
................................................
.....
MODE D'EMPLOt
Introduction..................................................
Précautions d’utilisation
Installation du lecteur SuperDisk
Dépannage............................................
Specifications
.
....................................
...........................
.
.
........... 12
...........
...........
...........
■
5
E
7
10
11
13
14
15
IS
CAUTION!
THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES
OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RA
DIATION EXPOSURE.
DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF.
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL
AVERTISSEMENT!
CET APPAREIL UTILISE UN LASER.
L’UTILISATION DE COMMANDES OU DE RÉGLAGES OU L’EXÉCUTION DE
PROCÉDURES AUTRES QUE CELLES SPÉCIFIÉES ICI PEUVENT PROVOQUER UNE
EXPOSITION À DES RADIATIONS DANGEREUSES.
NE PAS OUVRIR LES COUVERCLES NI ESSAYER DE RÉPARER SOI-MÊME.
CONFIER TOUT TRAVAIL D’ENTRETIEN À UN PERSONNEL QUALIFIÉ.
WARNUNG!
DIESES PROUKT ERZEUGT LASERSTAHLUNG.
DURCHFÜHRUNG ANDERER VORGÄNGE ALS DER HIER ANGEGEBENEN KANN
ZU GEFÄHRLICHER STRAHLUNG FÜHREN.
REPARATUREN DÜRFEN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL
DURCHGEFÜHRT WERDEN.
VARNING
Om apparaten används pa annat satt an i denna bruksanvisnig specificerats, kan användaren
utsättas för osynlig laserstraining, som överskrider gransen for laserklass 1.
For U.S.A.
Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules, These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equip
ment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communica
tions. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular instal
lation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected.
• Consult the Panasonic Service Center or an experienced radio/TV technician for help.
Warning
To assure continued compliance, use only shielded interface cables when connecting to a
computer or peripheral. Also, any changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user’s authority to operate this equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
This device is Class B verified to comply with Part 15 of FCC Rules when used with
Panasonic Notebook Computer.
Responsible Party: Matsushita Electric Corporation of America
One Panasonic Way
Secaucus. NJ 07094
Tel No;l-800-LAPTOP-5 (1-800-527-8675)
For Canada
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Get appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
iiSi
IntrrkHiir'tirkn
Introduction
Thank you for purchasing the Superdisk Drive Pack for the Panasonic CF-72Q notebook
computer series.
This product functions as an internal drive for a Superdisk (120 MB)*(Gr’ below “NOTE”),
when mounted in the multimedia pocket of the computer, in place of a floppy disk drive.
Store this manual in a safe place after reading it.
Xnote>
* In this manual, the following disks are described as disks.
Superdisk (120 MB)
Floppy disk (720 KB, 1.44 MB)
fsu'petfdiskiDriw
Illlustration in this manual]
indicates Microsoft® Windows® 98 Second Edition Operating System,
indicates Microsoft® Windows NT® Workstation Version 4,0.
Windows 2000
indicates Microsoft® Windows® 2000 Professional Operating System.
Operating Instructions .......... (1
■
-----
J
Microsoft®, MS-DOS® and Windows® are registered trademarks of Microsoft Corporation
in the United States and/or other countries.
Imation, the Imation Logo, the circle-pyramid logo, SuperDisk and SuperDisk logo are
trademarks of Imation Corp,
• Do not leave a disk in the drive while transporting your computer.
Remove a disk by pressing the eject button before your computer is OFF or enters
the suspend/hibernation mode, so the head locking mechanism may engage when
the computer is powered oR*.
• Do not remove a disk while accessing data. This may damage data on the disk,
{While accessing the disk, the access lamp ((^) lights. Be sure that the access lamp is
turned off when removing a disk.)
• Never insert foreign objects into the slot of the Superdisk Drive Pack. It may cause a
malfunction.
• Only use labels that come with disks.
• If dust has accumulated on the head surface, problems may occur when reading or writ
ing data. In this case, cleaning the drive is recommended using a cleaner kit. (SDD HCL
produced by Imation)
• During the initial 10 seconds after inserting a Superdisk or during data access, a shrill
noise may be produced. This is not a malfunction.
• Do not place the AC adapter to the front of the Superdisk Drive Pack. Magnetic noise
may cause an error.
• Do not disassemble the Superdisk Drive Pack.
<Formatting the disk>
The Superdisk Drive Pack can be used to access both Superdisks and standard floppy disks.
(It may take about 10 minutes to format the Superdisk. Because of this, be sure to disable
the power saving function beforehand.)
An)efrof/m%^^curil ateri in slhe ipf obesslidfiotTOm ¿)A^rtte:prpte'cted^medium=>:T6 s
■i!?s?mrevent” thls^;be; sure: iolmrm at after'con nrrniTiff : betorehann’f hat ■tnevwinie-ff
LS-120 SLIM****j-[Seuings]-LOptions],
i8x§H8H§^i3S^3x^3i^8K8i^i^;a
Loading...