Panasonic CF-20 MK2 User Manual [de]

Panasonic empfiehlt Windows 10 Pro.

TOUGHBOOK CF-20
TWO PARTS - ONE STORY

DAS "FULL RUGGEDIZED" DETACHABLE MIT WINDOWS
10 PRO UND 10,1" FULL-HD OUTDOOR DISPLAY

Das TOUGHBOOK CF-20 bietet als vollrobustes 2-in-1 bzw. Detachable Gerät mit „Full Ruggedized" Schutz ein neues Maß an Vielseitigkeit für
mobiles Arbeiten. Die Vorteile aus zwei Welten (Notebook und Tablet) in einem Gerät vereinend, kann das CF-20 in 6 verschiedenen Modi je
nach Bedarf genutzt werden, um den unterschiedlichsten Anforderungen im Arbeitsalltag gerecht zu werden. Es verfügt über einen mit
Handschuhen bedienbaren Touchscreen und eine Akkulaufzeit von bis zu 17 Stunden mit Hot-Swap Funktion. Die speziell angefertigten
Fahrzeughalterungen und die Desktop-Dockingstationen machen das Panasonic TOUGHBOOK CF-20 zu einem konkurrenzlosen, robusten
Arbeitsgerät für den Außeneinsatz.

Intel® Core™ i5-7Y57 vPro™ Prozessor
Windows 10 Pro
Intel® HD Grafik 615
Sonnenlichttaugliches Outdoor-Display (bis zu 800cd/m2)
10,1" großes WUXGA-Display (1920 x 1200) mit zukunftsweisender
IPS Technologie
Kapazitiver 10-Finger Multi-Touchscreen
Optionaler IP55 Digitizer-Stift

Sturzfestigkeit bis zu 120 cm Fallhöhe*
Wasser- und staubdicht (IP65)*
Windows Hello kompatible Front Kamera
Bis zu 8,5 Stunden Akkulaufzeit (MobileMark™ 2014)
Bis zu 17 Stunden Akkulaufzeit mit Ersatzakku (MobileMark™ 2014)
Vom Benutzer wechselbarer Hot-Swap-fähiger Akku
Flexible Konfiguration (serieller Anschluss, SmartCard-Reader, 2D­Barcode-Scanner)
Komfortabel und leicht - wiegt ca. 1,89 kg

* Getestet durch ein unabhängiges Prüfinstitut gemäß MIL-STD-810G und IEC
60529 Abschnitt 13.4, 13.6.2, 14.2.5

www.toughbook.eu

Panasonic empfiehlt Windows 10 Pro.

TWO PARTS - ONE STORY

FÜR DEN AUSSENDIENST UNTER HÄRTESTEN BEDINGUNGEN

Dieses neue 2-in-1 Gerät bietet eine Fülle von Business-Schnittstellen mit zusätzlichen Optionen, um genau die Anforderungen des
Mitarbeiters zu erfüllen. Es ist das Full Ruggedized TOUGHBOOK mit Windows 10 Pro und Intel vPro Prozessor der siebten Generation.
Zielgruppen für dieses Gerät sind u. a. Gutachter von Versicherungen, Autovermieter und Flottenmanager, Sicherheits- und
Verteidigungskräfte, Rettungsdienste und Wartungs- und Instandhaltungstechniker von Versorger- und Telekommunikationsunternehmen:

Mobile Computing Plattform

Betriebssystem
RAM
Grafikchip
Kamera

Datenspeicher
LCD
Touchscreen

®

Bluetooth
WLAN
Mobiles Breitband
Dediziertes GPS
LAN
Audio
Schnittstellen

Konfigurationsanschluss
(Tablet)*

Erweiterungsoption für den
Geschäftseinsatz (Tablet)*

Erweiterungssteckplätze

Stromversorgung

Sicherheit

Abmessungen (B x T x H)

Gewicht

Zubehör

Prüfnormen

Standardkonfiguration

Lieferumfang

Intel® Core™ i5-7Y57 vPro
1,2 GHz bis zu 3,3 GHz mit Intel® Turbo Boost Technology, 4 MB Intel® Smart Cache
Windows 10 Pro
8 GB RAM
Intel® HD Graphics 615
Vorderseite 2 MP Windows Hello kompatibel mit IR Sensor
Rückseite 8 MP mit Autofokus und LED-Blitz
256 GB Solid-State-Drive (Serial ATA)
Blendfreies 10,1" großes Farb-LCD mit WUXGA-Aktivmatrix (TFT) mit IPS-Technologie (bis zu 800 cd/m² Helligkeit)
Kapazitiver 10-Finger Multi-Touchscreen
IP55 Digitizer-Stift (optional)
Version 4.1 Klasse 1
Intel® Dual Band Wireless-AC 8265
Optionales 4G LTE
Optional U-Blox NEO-M8N mit GPS/GLONASS/SBAS-Unterstützung
2x 1000BASE-T / 100BASE-TX / 10Base-T (Tablet und Tastatureinheit)
WAVE- und MIDI-Wiedergabe, unterstützt Intel® High Definition Audio Subsystem, Array-Mikrofon (integriert)
USB 3.0 3x (2x Tastatureinheit, 1x Tablet)
USB 2.0 1x (Tastatureinheit)
Serieller Anschluss 1x (RS232, Tastatureinheit)
LAN 2x RJ-45 (1x Tastatureinheit, 1x Tablet)
HDMI 1x (Tablet)

VGA 1x (Tastatureinheit)
Headset 1x (Tablet)
Portreplikator-Anschluss 1x
Anschluss für externe Antenne 1x (Tastatureinheit)
Serieller Anschluss (RS232), 2D-Barcode-Scanner, zweiter USB 2.0

SmartCard-Reader, NFC, Fingerabdruck-Scanner, Magnetkarten Leser

microSD / SDXC-Speicherkarte 1x micro SDXC (Tablet)

Wechselstromadapter Eingang: 100 V - 240 V AC, 50 Hz/60 Hz, Ausgang: 16 V DC, 4,06 A
Akku Lithium-Ionen 11,4 V, 2600 mAh
Akkulaufzeit 8,5 Stunden (MobileMark™ 2014)

TPM (Trusted Platform Module, TCG V2.0-konform), integrierte Hardwaresicherungsöse, Kennwortschutz (Supervisorkennwort,
Benutzerkennwort, Festplattensperre)
272 mm x 233 mm x 35,7 mm (Tablet + Tastatureinheit)
272 mm x 196 mm x 17,4 mm (nur Tablet)
Ca. 1,89 kg (Tablet + Tastatureinheit)
Ca. 950 g (nur Tablet)
Desktop-Dockingstation CF-VEB201U

Fahrzeug-Dockingstation CF-CDS20VM0x
Vierfach-Akkuladegerät CF-VCB201x
Ersatz-Akku CF-VZSU0Q
Tragelösungen Bitte besuchen Sie unsere Webseite www.toughbook.eu
Wasserfestigkeitstest IP-X5**
Staubfestigkeitstest IP-6X**
Fall-/Stoßfestigkeitstest 120 cm**
Umgebungstemperatur -29 °C bis +60 °C (-20 °F bis 145 °F)**
Lagerungstemperatur -51 °C bis +71 °C (-60 °F bis 160 °F)**
Touchscreen Modell: CF-20mk2, 8GB RAM, 256GB SSD, Touchscreen Stift, 2x Akku (Tablet und Tastatureinheit)
Dual-Touch Modell: CF-20mk2, 8GB RAM, 256GB SSD, IP55 Digitizer Stift, 2x Akku (Tablet und Tastatureinheit)
Wechselstromadapter, Stromkabel, Stiftkabel, Benutzerhandbuch

™

1x (Tastatureinheit)

1x SDXC (Tastatureinheit)

17 Stunden mit Akku im Tablet und Tastatureinheit (MobileMark™

2014)

CF-20mk2: 07.02.2018
* Jeweils nur eine Option für den Konfigurationsanschluss / Erweiterungsmodul für den Geschäftseinsatz
** Getestet durch ein unabhängiges Prüfinstitut gemäß MIL-STD-810G und IEC 60529 Abschnitt 13.4, 13.6.2, 14.2.5
Intel, das Intel Logo, Intel Core, Intel vPro, Core Inside und vPro Inside sind Marken der Intel Corporation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Microsoft® und Windows® sind eingetragene Marken

der Microsoft® Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Alle anderen aufgeführten Markennamen sind eingetragene Marken der innehabenden Unternehmen. Alle Rechte vorbehalten.
Alle genannten Betriebsbedingungen, Zeiten und Zahlen sind Optimalwerte oder Idealwerte und können aufgrund individueller oder lokaler Gegebenheiten abweichen.

Computer Product Solutions (CPS) BU, Panasonic System Communications Company Europe (PSCEU), Panasonic Marketing Europe GmbH, Hagenauer Straße 43, 65203 Wiesbaden.

www.toughbook.eu