Palisade STATTOOLS 5.5 User Manual [de]

Benutzerhandbuch für

StatTools

Statistik-Add-In für

®

Microsoft

Version 5.5

Januar, 2010

Excel

Palisade Corporation
798 Cascadilla Street
Ithaca, NY 14850
USA
[phone]
[phone] (Fax)
http://www.palisade.com (Web-Site)
[e-mail] (E-Mail)

Copyright-Hinweis

Copyright © 2010, Palisade Corporation.

Markenzeichen

Microsoft, Excel und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation.
IBM ist eine eingetragene Marke von International Business Machines, Inc.
Palisade, TopRank, BestFit und RISKview sind eingetragene Marken der
Palisade Corporation.

Willkommen in StatTools für Excel

Willkommen

Durch StatTools erhält Microsoft Excel, das den Industrienormen
entsprechende Daten- und Analysen-Modellierungswerkzeug, einen
neuen und leistungsfähigen Werkzeugsatz zum Erstellen von
Statistiken! StatTools ist ein Add-In für die Statistikerstellung in
Microsoft Excel. Dadurch können Sie in Excel-Arbeitsblättern Daten
analysieren, während Sie in der Ihnen bekannten Microsoft Office­Umgebung arbeiten. Durch das Kombinieren einer leistungsfähigen
Datenverwaltung mit Analysen, die sich mit den besten auf dem
Markt befindlichen Statistikpaketen messen können, bietet StatTools
Ihnen beiderseits das beste, das heißt mühelose, Microsoft Office
entsprechende Verwendung und Berichte sowie auch robuste
statistische Leistung.

Arbeiten Sie bequem

Wenn Sie mit Excel vertraut sind, kennen Sie auch StatTools!
StatTools funktioniert genau wie Excel, d.h. mit Symbolleisten, Menüs
und benutzerdefinierten Arbeitsblattfunktionen – und diese alles
direkt in Excel. Im Gegensatz zu eigenständiger Statistiksoftware gibt
es bei StatTools keine steile Lernkurve und auch keine im voraus zu
zahlenden Schulungskosten, da Sie wie gewohnt direkt in Excel
arbeiten. Ihre Daten und Variablen befinden sich in den Excel­Kalkulationstabellen. Mit anderen Worten, Sie können die
standardmäßigen Excel-Formeln für Berechnungen und
Umformungen verwenden sowie auch Excel-Sortierung und Pivot­Tabellen. Die sich aus Ihren Statistikanalysen ergebenden Berichte
und Diagramme sind im standardmäßigen Excel-Format und können
in Zusammenhang mit allen in Excel integrierten
Formatierungsfähigkeiten verwendet werden.

Willkommen in StatTools für Excel i

Robuste Statistiken in Excel

StatTools ersetzt die in Excel integrierte Statistik durch seine eigenen
robusten und schnellen Berechnungen. Die Genauigkeit der in Excel
verwendeten Statistiken ist schon oft in Frage gestellt worden und
daher werden diese in StatTools überhaupt nicht eingesetzt! Sogar die
in Excel vorhandenen Arbeitsblattstatistikfunktionen, wie z.B.

STABW(), sind durch neue, robuste StatTools-Versionen, wie z.B.
StatSTDEV(), ersetzt worden. Die in StatTools verwendeten

Statistikberechnungen sind äußerst genau und leistungsoptimiert
durch Verwendung von C++ DLLs anstelle von Makro­Berechnungen.

StatTools-Analysen

Durch StatTools können die gängigsten Statistikverfahren ausgeführt
werden. Auch bietet StatTools beispiellose Fähigkeiten zum
Hinzufügen von neuen benutzerdefinierten Analysen. Mithilfe von
insgesamt 36 weitreichenden statistischen Vorgängen plus 8
integrierten Daten-Dienstprogrammen sind in StatTools fast alle
allgemein verwendeten Statistikanalysen verfügbar. Diese
Statistikfunktionen schließen beschreibende Statistiken,
Normalitätstests, Gruppenvergleiche, Korrelation,
Regressionsanalyse, Qualitätskontrolle, Prognosen und auch noch
anderen Funktionen mit ein. Hinzu kommen noch die vielen
benutzerdefinierten Vorgänge (die von Ihren eigenen Mitarbeitern
oder anderen Fachleuten geschrieben wurden). Mit anderen Worten,
durch StatTools steht Ihnen direkt in Excel ein umfassender und
anpassbarer Werkzeugsatz zum Erstellen von Statistiken zur
Verfügung.

StatTools bietet Ihnen in Echtzeit automatisch aktualisierte
Statistikberechnungen! Wenn Sie in Excel einen Wert ändern,
erwarten Sie, dass Ihr Arbeitsblatt neu berechnet wird und Ihnen ein
neues Ergebnis zeigt. Das gleiche geschieht praktisch in StatTools!
Wenn Sie einen Wert in Ihrem Datensatz ändern, wird Ihr
Statistikbericht automatisch aktualisiert. StatTools verwendet einen
leistungsstarken Satz von benutzerdefinierten Arbeitsblattfunktionen,
um sicherzustellen, dass die in Ihren Berichten erscheinenden
Statistiken immer den aktuellen Daten entsprechen.

StatTools-Datenverwaltung

StatTools bietet Ihnen einen umfassenden Datensatz und auch die
entsprechende Datenverwaltung direkt in Excel, genauso wie Sie es

ii Willkommen

von einem eigenständigen Statistikpaket erwarten würden. Sie
können direkt von den Daten in Excel aus die Anzahl der Datensätze
nebst Variablen definieren, die analysiert werden sollen. StatTools
greift auf intelligente Weise auf Ihre Datenblöcke zu und schlägt
entsprechende Namen für Variablen und Speicherorte für Daten vor.
Ihre Datensätze und Variablen können sich in verschiedenen
Arbeitsmappen und Arbeitsblättern befinden. Mit anderen Worten,
Sie können Ihre Daten wie gewünscht einrichten. Anschließend
führen Sie Statistikanalysen aus, die auf Ihre Variablen verweisen,
damit die Daten in Excel nicht immer wieder erneut ausgewählt
werden müssen. In StatTools sind die Variablen außerdem auch nicht
nur auf eine einzelne Datenspalte in einem Excel-Arbeitsblatt
beschränkt. Sie können für eine Variable dieselbe Spalte in bis zu 255
Arbeitsblättern verwenden (das ergibt 65.535 x 255 = mehr als 16
Millionen Fälle in StatTools Industrial bzw. 10.000 Fälle in StatTools
Professional)!

StatTools-Berichte

Excel kann besonders gut für Berichte und Diagramme verwendet
werden und StatTools macht sich das sehr zu Nutze. In StatTools
werden Diagramme im Excel-Format verwendet, die mühelos neuen
Farben, Schriftarten und zusätzlichem Text angepasst werden
können. Berichtstitel, Zahlenformate und Texte können genau wie in
jedem standardmäßigen Excel-Arbeitsblatt mühelos geändert werden.
Auch können Sie Tabellen und Diagramme aus den StatTools­Berichten direkt in Ihre in anderen Anwendungen befindlichen
Dokumente gezogen und dort abgelegt werden. Diagramme und
Tabellen bleiben mit den Daten in Excel verknüpft. Mit anderen
Worten, bei Änderung Ihrer Analyseberichte wird Ihr Dokument
automatisch entsprechend aktualisiert.

Datenzugriff und -freigabe

Excel bietet ausgezeichnete Importfunktionen. Ihre bereits
vorhandenen Daten können daher mühelos in StatTools importiert
werden! Über die standardmäßigen Excel-Funktionen können daher
Daten aus Microsoft SQL Server, Oracle, Microsoft Access oder
irgendeiner anderen mit ODBC konform gehenden Datenbank
eingelesen werden. Daten können aus Textdateien oder auch anderen
Anwendungen geladen werden. Mit anderen Worten, solange ein
Einlesen der Daten in Excel möglich ist, können sie auch in StatTools
verwendet werden!

Willkommen in StatTools für Excel iii

Alle Ergebnisse und Daten aus StatTools werden in Excel­Arbeitsmappen gespeichert. Sie können Ihre Ergebnisse und Daten
aus StatTools direkt an andere Kollegen oder Mitarbeiter senden,
genauso wie das bei anderen Excel-Dateien der Fall ist. Freigeben ist
einfach Kinderspiel!

StatTools Industrial

StatTools Industrial enthält eine vollständige, objektorientierte
Programmierschnittstelle, der benutzerdefinierte statistische
Vorgänge hinzugefügt werden können, und zwar unter Verwendung
der in Excel integrierten Programmiersprache VBA. Diese
benutzerdefinierten Vorgänge können sich die in StatTools integrierte
Datenverwaltung sowie auch die Diagramm- und Berichts-Tools zu
Nutze machen, auf die über die in StatTools verfügbaren allgemeinen
Steuerungen, Funktionen und Methoden zugegriffen werden kann.
Ihre eigenen Vorgänge können sogar im StatTools-Menü angezeigt
werden, um noch leichter auf diese Vorgänge zugreifen zu können!

Aber was passiert, wenn Sie nicht vorhaben, Ihre eigenen statistischen
Vorgänge zu schreiben? StatTools Industrial ist auch dann noch von
großem Vorteil für Sie, da Sie die Möglichkeit haben, die von anderen
Experten geschriebenen Vorgänge zu verwenden, die ebenfalls direkt
im standardmäßigen StatTools-Menü angezeigt werden können.
Fachleute fügen laufend neue Vorgänge zur Bibliothek der neuen
benutzerdefinierten Verfahren hinzu, die mithilfe von StatTools
entwickelt wurden. Sie brauchen nur auf Ihrem PC eine
Arbeitsmappe, die den neuen Vorgang enthält, in das Verzeichnis
StatTools kopieren und schon erscheint dieser Vorgang automatisch
im StatTools-Menü. Wenn Sie dann StatTools ausführen, stehen Ihnen
alle standardmäßigen Datenverwaltungs-Tools dieses Programms
nebst der von Ihnen benötigten neuen Statistikanalyse zur Verfügung!

iv Willkommen

Inhaltsverzeichnis

Kapitel 1: Erste Schritte 1

Einführung...........................................................................................3

Überprüfung des Pakets .........................................................................3

Inhalt des StatTools-Pakets....................................................................3

Info zu dieser Version.............................................................................4

Die Betriebssystemumgebung...............................................................4

Unterstützung...........................................................................................4

Systemanforderungen von StatTools...................................................7

Installationsanleitung.........................................................................9

Allgemeine Installationsanleitung.......................................................9

Konfiguration der StatTools-Symbole oder Verknüpfungen .......10

DecisionTools Suite...............................................................................11

Aktivierung der Software.................................................................13

Kapitel 2: Überblick über StatTools 17

Überblick............................................................................................19

StatTools-Menü und StatTools-Symbolleiste ..................................19

Datensätze und Datenverwaltung......................................................19

Berichte und Diagramme in StatTools...............................................22

Kapitel 3: StatTools-Referenzhandbuch 25

Einführung.........................................................................................29

VBA-Makrosprache und Toolkit für Entwickler in StatTools ......29

Referenz: StatTools-Symbole 31

StatTools-Symbolleiste....................................................................31

Referenz: StatTools-Menübefehle 35

Einführung.........................................................................................35

Add-In-Analysenpakete........................................................................35

Inhaltsverzeichnis v

Auflistung der Befehle..................................................................... 37

StatTools-Menü – Datensätze.........................................................45

Befehl Datensatzmanager.................................................................... 45

Menü Dienstprogramme..................................................................51

Befehl Stapeln ........................................................................................ 51

Befehl Entstapeln .................................................................................. 54

Befehl Daten transformieren................................................................ 55

Befehl Verzögerung................................................................................ 57

Befehl Differenz ..................................................................................... 59

Befehl Interaktion ................................................................................. 61

Befehl Kombination.............................................................................. 63

Befehl Pseudo......................................................................................... 65

Befehl Zufallsprobe............................................................................... 67

Menü Übersichtsstatistik.................................................................69

Befehl Übersicht (eine Variable).......................................................... 69

Befehl Korrelationen und Kovarianz.................................................. 72

Menü Übersichtsdiagramme........................................................... 75

Befehl Histogramm ............................................................................... 75

Befehl Punktdiagramm......................................................................... 78

Befehl Box-Whisker-Plot ..................................................................... 80

Menü Statistischer Schluss ............................................................83

Befehl Vertrauensintervall – Mittelwert/Std. Abweichung............. 83

Befehl Vertrauensintervall für Proportionen .................................... 86

Befehl Hypothesetest für Mittelwert/Std. Abweichung................... 89

Befehl Hypothesetest für Proportion.................................................. 92

Befehl Probegrößenauswahl ................................................................ 96

Befehl Einseitige ANOVA .................................................................... 98

Befehl Zweiseitige ANOVA ............................................................... 102

Befehl Chi-Quadrat-Unabhängigkeitstest ...................................... 105

Menü Normalitätstests...................................................................109

Befehl Chi-Quadrat-Normungstest.................................................. 109

Befehl Lilliefors-Test .......................................................................... 113

Befehl Normales Q-Q-Diagramm..................................................... 115

Menü Zeitserie und Prognose.......................................................117

Befehl Zeitserien-Diagramm ............................................................. 117

Befehl Autokorrelation....................................................................... 120

Befehl Ausführzählungstest für Zufallsfaktoren ............................ 122

Befehl Prognose ................................................................................... 124

vi

Menü Regression und Klassifizierung .........................................129

Befehl Regression .................................................................................130

Befehl Logistische Regression ............................................................135

Befehl Diskriminanzanalyse ..............................................................140

Menü Qualitätskontrolle.................................................................145

Befehl Pareto-Diagramm....................................................................146

Befehl x/r-Diagramme .........................................................................149

Befehl p-Diagramm..............................................................................153

Befehl c-Diagramm ..............................................................................157

Befehl u-Diagramm..............................................................................160

Menü Nichtparametrische Tests...................................................165

Befehl Vorzeichentest ..........................................................................167

Befehl Wilcoxon-Vorzeichen-Rangtest .............................................170

Befehl Mann-Whitney-Test ................................................................173

Menü Dienstprogramme.................................................................177

Befehl Anwendungseinstellungen ......................................................177

Befehl Datensätze löschen..................................................................184

Befehl Dialogfeldspeicher löschen .....................................................184

Befehl StatTools-Add-In entladen.....................................................184

Hilfemenü.........................................................................................185

StatTools-Hilfe .....................................................................................185

Befehl Online-Handbuch.....................................................................185

Befehl Lizenzaktivierung ....................................................................185

Befehl Info über.....................................................................................185

Referenz: StatTools-Funktionen 187

Einführung.......................................................................................187

StatTools-Funktionen gegenüber Excel-Funktionen.....................187

Verteilungsfunktionen .......................................................................189

Echtzeit-Berichte...................................................................................190

Referenz: Liste der Statistikfunktionen........................................193

Tabelle der verfügbaren Funktionen ...............................................193

Detaillierte Funktionsbeschreibungen............................................197

Index 216

Inhaltsverzeichnis vii

viii

Kapitel 1: Erste Schritte

Einführung...........................................................................................3

Überprüfung des Pakets .........................................................................3

Inhalt des StatTools-Pakets....................................................................3

Info zu dieser Version.............................................................................4

Die Betriebssystemumgebung...............................................................4

Unterstützung...........................................................................................4

Systemanforderungen von StatTools...................................................7

Installationsanleitung.........................................................................9

Allgemeine Installationsanleitung.......................................................9

Konfiguration der StatTools-Symbole oder Verknüpfungen .......10

DecisionTools Suite...............................................................................11

@RISK 4.5 Help System © Palisade Corporation, 1999

Kapitel 1: Erste Schritte 1

2

Einführung

In dieser Einführung wird der Inhalt des StatTools-Paketes
beschrieben und Ihnen gezeigt, wie StatTools installiert und mit
Microsoft Excel 2000 für Windows oder höher verknüpft werden
kann.

Überprüfung des Pakets

Das StatTools-Paket sollte Folgendes enthalten:

Learning Statistics with StatTools, ein Buch über Statistik von Dr. S.
Christian Albright (Indiana University), in dem die Verwendung von
StatTools beschrieben wird

Die StatTools-CD-ROM oder die CD-ROM der DecisionTools Suite
einschließlich:

• StatTools-Programm

• StatTools-Lernprogramm

• StatTools-Benutzerhandbuch (dieses Handbuch) in PDF-Format

StatTools-Lizenzvertrag

Sollte das Paket nicht vollständig sein, rufen Sie bitte sofort Ihren
StatTools-Fachhändler oder -Lieferanten an oder setzen Sie sich direkt
mit Palisade Corporation unter der Telefonnummer [phone]
in Verbindung. Desgleichen sollten Sie Palisade Corporation
verständigen, wenn Sie NeuralTools mittels Disketten installieren
möchten.

Inhalt des StatTools-Pakets

StatTools ist als Einzelprogramm verfügbar, kann aber auch als
Programmkomponente von DecisionTools Suite Professional oder
DecisionTools Suite Industrial geliefert werden. Wenn StatTools als
Einzelprogramm gekauft wird, enthält die CD-ROM das StatTools­Excel-Add-In sowie mehrere StatTools-Beispiele und ein vollkommen
indexiertes Online-Hilfesystem für StatTools. DecisionTools Suite
Professional und DecisionTools Suite Industrial enthalten dagegen alle
vorstehend genannten Komponenten plus zusätzliche Anwendungen.

Kapitel 1: Erste Schritte 3

Info zu dieser Version

Diese StatTools-Version kann als 32-Bit-Programm für Microsoft
Excel 2000 oder höher installiert werden.

Die Betriebssystemumgebung

Dieses Benutzerhandbuch geht davon aus, dass Sie allgemein mit
dem Windows-Betriebssystem und mit Excel vertraut sind. Das heißt,
es wird angenommen:

• dass Sie sich mit dem Computer und der Maus auskennen

• dass Ihnen Begriffe wie Symbol, Klicken, Doppelklicken, Menü, Fenster,

Befehl und Objekt bekannt sind

• dass Sie grundlegende Konzepte wie „Verzeichnisstruktur“ und

„Dateibenennung“ verstehen

Unterstützung

Allen registrierten StatTools-Benutzern mit gültigem Wartungsplan
steht unser technischer Support kostenlos zur Verfügung. Benutzer
ohne Wartungsplan können unseren technischen Support gegen
Berechnung per Vorfall in Anspruch nehmen. Um sicherzustellen,
dass Sie als StatTools-Benutzer registriert sind, sollten Sie die

Registrierung online über unsere Website
http://www.palisade.com/support/register.asp vornehmen.

Wenn Sie sich telefonisch mit uns in Verbindung setzen, sollten Sie
immer die Seriennummer und das Benutzerhandbuch parat haben.
Außerdem können wir Sie technisch besser unterstützen, wenn Sie
vor dem Computer sitzen und arbeitsbereit sind.

4 Einführung

Bevor Sie anrufen…

Kontaktieren von Palisade

Bevor Sie unseren technischen Support anrufen, ist es angebracht,
folgende Prüfliste nochmals abzuhaken:

• Haben Sie sich die Online-Hilfe angesehen?

• Haben Sie in diesem Benutzerhandbuch nachgeschlagen und auch das

Multimedia-Lernprogramm online durchgearbeitet?

• Haben Sie die Datei README.WRI gelesen? Sie enthält aktuelle

StatTools-Informationen, die evtl. bei Drucklegung des Handbuchs noch
nicht zur Verfügung standen.

• Können Sie das Problem nachvollziehen? Kann das Problem auch auf

einem anderen Computer oder bei einem anderen Modell nachvollzogen
werden?

• Haben Sie sich bereits unsere Web-Seite (http://www.palisade.com)

angesehen? Sie enthält die neueste FAQ (eine durchsuchbare Datenbank
mit Fragen und Antworten, welche den technischen Support betreffen)
sowie StatTools-Patches (Korrekturprogramme), die unter „Technical
Support“ zu finden sind. Wir empfehlen Ihnen, regelmäßig unsere Web­Seite aufzusuchen, damit Sie sich laufend über die neuesten StatTools­Informationen sowie über anderweitige Palisade-Software informiert
halten können.

Palisade Corporation ist dankbar für alle Fragen, Bemerkungen oder
Vorschläge, die mit StatTools zu tun haben. Es gibt viele
Möglichkeiten, sich mit unserer technischen Abteilung in Verbindung
zu setzen, zum Beispiel:

• per E-Mail: [e-mail]

• per Telefon: [phone] (montags bis freitags zwischen 9.00 und

17.00 Uhr US-Ostküstenzeit). Lassen Sie sich zum „Technical Support“
durchschalten

• per Fax: [phone]

• per Post:

Technischer Support
Palisade Corporation
798 Cascadilla St.
Ithaca, NY 14850, USA

Kapitel 1: Erste Schritte 5

Palisade Europe ist wie folgt zu erreichen:

• per E-Mail: [e-mail]

• per Telefon: [phone] (GB)

• per Fax: [phone] (GB)

• per Post:

Palisade Europe
31 The Green
West Drayton
Middlesex
UB7 7PN
Großbritannien

Palisade Asia Pacific ist wie folgt zu erreichen:

• per E-Mail: [e-mail]

• per Telefon: [phone] (AU)

• per Fax: [phone] (AU)

• per Post:

Palisade Asia-Pacific Pty Limited
Suite 101, Level 1
8 Cliff Street
Milsons Point NSW 2061
Australien

Es ist wichtig, dass Sie uns bei jeder Kommunikation den
Produktnamen, die Version sowie die Seriennummer nennen. Sie
können die Versionsnummer herausfinden, indem Sie in Excel im
StatTools-Menü auf Hilfe über klicken.

6 Einführung

Versionen für Studenten

Für die Studentenversion von StatTools steht kein telefonischer
Support zur Verfügung. Wenn Sie bei dieser Version Hilfe benötigen,
sollten Sie eine der folgenden Alternativen versuchen:

♦ fragen Sie Ihren Professor bzw. Lehrbeauftragten
♦ sehen Sie auf unserer Website http://www.palisade.com unter

„Answers to Frequently Asked Questions“ (Antworten auf häufig
gestellte Fragen) nach

♦ wenden Sie sich per E-Mail oder Fax an unsere Abteilung

„Technical Support“

Systemanforderungen von StatTools

Bei StatTools für Microsoft Excel für Windows sind folgende
Systemanforderungen zu berücksichtigen:

• PC mit Pentium-Prozessor(oder schneller) und Festplatte

• Microsoft Windows 2000 SP4, Windows XP oder höher

• Microsoft Excel, Version 2000 oder höher

Kapitel 1: Erste Schritte 7

8

Installationsanleitung

Allgemeine Installationsanleitung

Durch das Setup-Programm werden die StatTools-Systemdateien in
das Verzeichnis kopiert, das Sie auf der Festplatte angegeben haben.
So wird das Setup-Programm unter Windows 2000 oder höher
ausgeführt:

1) Legen Sie die StatTools oder die DecisionTools Suite enthaltende CD-

ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein.

2) Klicken Sie auf Start, dann auf Einstellungen und schließlich auf

Systemsteuerung.

3) Doppelklicken Sie auf das Symbol für Software.

4) Klicken Sie auf der Registerkarte Installieren/Deinstallieren auf die

Schaltfläche Installieren.

5) Folgen Sie den auf dem Bildschirm erscheinenden

Installationsanweisungen.

Falls Sie bei der Installation von StatTools auf Probleme stoßen,
sollten Sie nachsehen, ob genügend Speicherplatz auf dem Laufwerk
verfügbar ist, auf dem TopRank installiert werden soll. Versuchen Sie
dann die Installation erneut, nachdem Sie ausreichend Speicherplatz
freigemacht haben.

Deinstallation von StatTools

Wenn Sie StatTools dagegen entfernen möchten, müssen Sie das
Dienstprogramm Software in der Systemsteuerung verwenden und
dann den Eintrag StatTools auswählen.

Kapitel 1: Erste Schritte 9

Erstellung der
Verknüpfung in der
Windows Task­Leiste

Konfiguration der StatTools-Symbole oder Verknüpfungen

In Windows wird durch das Setup-Programm automatisch ein
StatTools-Befehl (Start\Programme\Palisade DecisionTools) in der
Task-Leiste erstellt. Sollten jedoch während der Installation Probleme
auftreten, oder aber wenn Sie das Konfigurieren der
Programmgruppe und Symbole zu einer anderen Zeit manuell
vornehmen möchten, gehen Sie bitte wie folgt vor. Bei den
nachstehenden Gebrauchsanweisungen wird von Windows XP
Professional ausgegangen. Bei anderen Betriebssystemen muss evtl.
etwas anders vorgegangen werden.

1) Klicken Sie auf Start und zeigen Sie dann auf Einstellungen.

2) Klicken Sie auf Task-Leiste und Startmenü und anschließend auf

die Registerkarte Startmenü.

3) Klicken Sie auf Anpassen, dann auf Hinzufügen und danach auf

Durchsuchen.

4) Suchen Sie nach der Datei StatTools.exe, klicken Sie auf diese

Datei und anschließend auf OK.

5) Klicken Sie auf Weiter und doppelklicken Sie anschließend auf das

Menü, in dem das Programm erscheinen soll.

6) Geben Sie den Namen StatTools ein und klicken Sie schließlich auf

Beenden.

7) Klicken Sie in allen geöffneten Dialogfeldern auf OK.

10 Installationsanleitung

DecisionTools Suite

StatTools ist eine Komponente der DecisionTools Suite, bei der es sich
um einen Satz von Produkten für die Risiko- und
Entscheidungsanalyse handelt, die von Palisade Corporation
erhältlich sind. Normalerweise wird StatTools in einem
Unterverzeichnis von Programme\Palisade installiert. Das ist so
ähnlich, wie z. B. Excel oft in einem Unterverzeichnis von Microsoft
Office installiert wird.

Eines der Unterverzeichnisse von Programme\Palisade ist somit das
StatTools-Verzeichnis, das gewöhnlich die Bezeichnung StatTools5
hat. Dieses Verzeichnis enthält dann die StatTools-Add-In­Programmdatei (STATTOOLS.XLA) sowie auch Beispielmodelle und
andere zur Ausführung von StatTools erforderliche Dateien. Ein
anderes Unterverzeichnis von Programme\Palisade ist das Verzeichnis
SYSTEM, in dem sich die Dateien befinden, die von den einzelnen
Programmen der DecisionTools Suite benötigt werden (einschließlich
Hilfedateien und Programmbibliotheken).

Kapitel 1: Erste Schritte 11

12 Installationsanleitung

Aktivierung der Software

Bei Aktivierung handelt es sich um einen einmaligen
Lizenzprüfprozess, der erforderlich ist, um die Software StatTools als
vollkommen lizenziertes Produkt ausführen zu können. Auf Ihrer
gedruckten oder per E-Mail erhaltenen Rechnung ist ein

Aktivierungscode zu sehen, der so ähnlich wie 19a0-c7c1-15ef-1be0­4d7f-cd aussehen kann. Wenn Sie diesen Aktivierungscode während

der Installation eingeben, ist die Software bereits bei erster
Ausführung aktiviert und daher keine weitere Aktivierung durch Sie
erforderlich. Falls Sie jedoch die Software erst nach Installation
aktivieren möchten, müssen Sie im Hilfemenü von StatTools den
Befehl Lizenzaktivierung wählen und dann den Aktivierungscode in
das angezeigte Dialogfeld Palisade-Lizenzaktivierung eingeben.

Kapitel 1: Erste Schritte 13

Häufig gestellte Fragen

1) Was passiert bei nicht aktivierter Software?

Wenn Sie während der Installation keinen Aktivierungscode eingeben
oder eine Auswertungs- bzw. Demoversion installieren, kann die
Software nur bestimmte Zeit ausgeführt werden, bevor sie mittels
Aktivierungscode aktiviert werden muss, um als vollständig
lizenziertes Produkt verwendet werden zu können.

2) Wie lange kann ich das Produkt verwenden, bevor es aktiviert
werden muss?

Die Software kann 15 Tage lang ohne Aktivierung ausgeführt werden.
Während dieser Zeit stehen alle Funktionen des Produkts zur
Verfügung, aber das Dialogfeld Lizenzaktivierung wird bei jedem
Start der Software angezeigt, um Sie erneut zur Aktivierung
aufzufordern. Auch wird jedesmal gezeigt, wie lange die Software
noch ohne Aktivierung ausgeführt werden kann. Nach Ablauf der 15­tägigen Demoperiode kann die Software dann nur noch bei erfolgter
Aktivierung ausgeführt werden.

3) Wie kann ich den Aktivierungsstatus überprüfen?

Das Dialogfeld Lizenzaktivierung kann über den Befehl
Lizenzaktivierung aus dem StatTools -Hilfemenü angezeigt werden.

Bei aktivierter Software ist in diesem Dialogfeld der Status Aktiviert
und bei Demoversion der Status Nicht aktiviert zu sehen. Bei noch
nicht aktivierter Software wird auch die noch verbleibende Demozeit
angezeigt.

4) Wie aktiviere ich meine Software?

Falls Sie noch keinen Aktivierungscode erhalten haben, sollten Sie im
Dialogfeld Lizenzaktivierung auf Kaufen klicken. Bei einem Kauf
online erhalten Sie sofort einen Aktivierungscode zusammen mit
einem Link zum Installationsprogramm, für den Fall, dass erneut
installiert werden muss. Wenn Sie per Telefon kaufen möchten,
sollten Sie das über das in diesem Kapitel unter Kontaktieren von
Palisade angegebene örtliche Büro der Palisade Corporation
vornehmen.

Die Aktivierung kann wie folgt über das Internet oder auch per E­Mail erfolgen:

• Aktivierung über das Internet

Geben Sie den Aktivierungscode in das Dialogfeld Palisade­Lizenzaktivierung ein und klicken Sie dann auf Automatisch über
Internet. Nach einigen Sekunden sollte dann eine Erfolgsmeldung

erscheinen und im Dialogfeld Lizenzaktivierung zu erkennen sein,
dass die Software erfolgreich aktiviert ist.

14 Aktivierung der Software

• Aktivierung per E-Mail

Wenn keine Internetverbindung vorhanden ist, erfordert die
automatische Aktivierung über E-Mail einige zusätzliche Schritte:

1) Klicken Sie auf Manuell über E-Mail, um die Datei

request.xml anzuzeigen, die Sie dann auf der Festplatte
speichern oder in die Windows-Zwischenablage kopieren
können. (Sie sollten sich notieren, wo sich die Datei
request.xml auf dem Computer befindet.)

2) Kopieren Sie die XML-Datei in eine E-Mail-Nachricht oder

fügen Sie die Datei der E-Mail an und senden Sie diese dann
an [e-mail]. Sie sollten daraufhin sehr bald
automatisch eine Antwort auf die E-Mail erhalten.

3) Speichern Sie die der Antwort angefügte response.xml auf

Ihrer Festplatte.

4) Klicken Sie auf die Schaltfläche Verarbeiten, die jetzt im

Dialogfeld Palisade-Lizenzaktivierung zu sehen ist, und
navigieren Sie dann zur Datei response.xml. Wählen Sie die
Datei und klicken Sie anschließend auf OK.

Es sollte dann eine Erfolgsmeldung erscheinen und im Dialogfeld
Lizenzaktivierung zu erkennen sein, dass die Software erfolgreich
aktiviert ist.

Kapitel 1: Erste Schritte 15

5) Wie kann ich meine Softwarelizenz auf einen anderen PC
übertragen?

Die Übertragung einer Lizenz kann über das Dialogfeld Palisade­Lizenzaktivierung vorgenommen werden, und zwar sind dazu zwei

Schritte erforderlich, Nämlich Deaktivierung auf dem einen und
Aktivierung auf dem anderen PC oder Laptop. Gewöhnlich wird die

StatTools-Lizenz nämlich von einem PC auf einen Laptop übertragen.
Dabei ist jedoch darauf zu achten, dass auf beiden Geräten die
Software installiert ist, und dass auch beide Geräte während der
vorzunehmenden Deaktivierung/Aktivierung an das Internet
angeschlossen sind.

1. Klicken Sie auf Computer1 im Dialogfeld Lizenzaktivierung

auf Automatisch über Internet deaktivieren. Warten Sie, bis
die Erfolgsmeldung erscheint.

2. Klicken Sie auf Computer2 im Dialogfeld Lizenzaktivierung

auf Automatisch über Internet aktivieren. Warten Sie, bis die
Erfolgsmeldung erscheint.

Falls die beiden Computer nicht aufs Internet zugreifen können, kann
nach ähnlichen Anweisungen durch einen automatischen E-Mail­Prozess übertragen werden.

6) Ich bin zwar ans Internet angeschlossen, kann aber trotzdem
nicht automatisch aktivieren/deaktivieren.

Ihre Firewall muss so eingestellt sein, dass das TCP auf den
lizenzierenden Server zugreifen kann. Bei Einzelbenutzer-Installation
(d. h. wenn es sich um keine Netzwerkinstallation handelt) geschieht
dies über http://service.palisade.com:8888 (TCP-Anschluss 8888 bei
http://service.palisade.com).

16 Aktivierung der Software

Kapitel 2: Überblick über StatTools

Überblick............................................................................................19

StatTools-Menü und StatTools-Symbolleiste ..................................19

Datensätze und Datenverwaltung......................................................19

Daten aus mehreren Zellbereichen .......................................21

Gestapelte und entstapelte Daten .........................................21

Behandlung von fehlenden Werten......................................22

Berichte und Diagramme in StatTools...............................................22

Verwendung von Formeln gegenüber Werten....................23

Verwendung von Kommentaren in Zellen..........................24

Kapitel 2: Überblick über StatTools 17

18

Überblick

StatTools gibt Ihnen leistungsstarke Statistikfähigkeiten in einer Ihnen
bekannten Umgebung – dem Microsoft Excel-Programm. StatTools­Vorgänge, wie z.B. Erstellen von Punktdiagrammen, Normungstests
für Variablen und Ausführen von Regressionsanalysen, können an
Ihren Daten direkt in Excel vorgenommen werden und die sich aus
den Analysen ergebenden Berichte und Diagramme werden ebenfalls
in Excel erstellt.

StatTools-Menü und StatTools-Symbolleiste

Sobald StatTools in Excel 2003 oder einer früheren Excel-Version
installiert ist, werden das Menü und die Befehle des Programms als
Teil der Excel-Menüleiste angezeigt. Es ist aber auch eine StatTools­Symbolleiste zu sehen. In Excel 2007 und späteren Excel-Versionen
wird dagegen eine StatTools-Befehlsleiste angezeigt.

Datensätze und Datenverwaltung

StatTools funktioniert so ähnlich wie die meisten eigenständigen
statistischen Softwarepakete, indem es den Variablen gemäß
strukturiert ist. Bei den meisten Analysen ist es erforderlich, dass Sie
mit einem Datensatz oder einem Satz von statistischen Variablen
arbeiten, die sich oft in zusammenhängenden Spalten mit
verschiedenen Namen befinden. Die Namen der Variablen sind
gewöhnlich in der ersten Zeile des Datensatzes zu sehen. In StatTools
ermöglicht Ihnen der Datensatzmanager jedoch, die gewünschten
Datensätze und Variablen zu definieren. Diese vordefinierten
Variablen können dann in den Statistikanalysen verwendet werden,
und zwar ohne dass die zu analysierenden Daten immer wieder neu
ausgewählt werden müssen.

Kapitel 2: Überblick über StatTools 19

Jede in einem Datensatz befindliche Variable hat einen Namen und ist
in Excel mit einem bestimmten Zellenbereich verknüpft. Gewöhnlich
ist eine Variable pro Spalte vorhanden, aber die Variablen können
auch Zeilen eingerichtet werden. Ein Datensatz kann aus mehreren
Zellblöcken bestehen, wodurch Sie dann Daten in verschiedene
Blätter derselben Arbeitsmappe eingeben können.

Wenn Sie einen Datensatz definieren, versucht StatTools, in Excel die
Variablen zu identifizieren, die sich in den Zellen um die aktuelle
Auswahl befinden. Dadurch kann schnell und mühelos ein Datensatz
eingerichtet werden, und zwar mit den Variablen in Spalten und den
entsprechenden Namen der Variablen jeweils in der obersten Zeile.

In Ihrem Datensatz brauchen die Spalten nicht unbedingt alle gleich
lang zu sein. Sie könnten beispielsweise zwei Variablen –
Gewicht_Männer und Gewicht_Frauen – mit unterschiedlicher Anzahl
von Beobachtungen haben. Bei vielen Analysen wird StatTools jedoch
die leeren Zellen in den kürzeren Spalten einfach als fehlende Daten
behandeln.

20 Überblick