OXYGEN MP601 User Manual [fr]
Autoradio AM/FM – RDS – DVD/DiVX/Mpeg4/CD/MP3/USB
Mode d’emploi
FR
MP - 601
Notes
2
Toute l’équipe d’Oxygen audio vous félicite de votre acquisition et vous
remercie de votre confiance. Vous êtes en possession d’un équipement
de qualité et de haute technologie.
Afin de profiter au mieux de votre appareil, de maîtriser ses capacités et pour
prévenir de tous risques éventuels, nous vous recommandons de prêter la
plus grande attention à la lecture de ce manuel avant toute manipulation.
Les différents chapitres abordés seront les suivants :
1 - Avant de commencer
P.4 Fonction et emplacement des
touches de contrôle de l’appareil
P.6 Fonction et emplacement des
touches de contrôle de la
télécommande
P.9 Remarques importantes
P.9 Précaution d’emploi
P.10 Maintenance
P.11 Mise en place et enlèvement
de la façade détachable
2 - Installation
P.12 Connexions et câblages
P.13 Montage de l’appareil
P.13 Démontage de l’appareil
3 - Opérations communes
P.14 Remise à zéro
P.14 Mise en service et extinction
P.14 Calibrage des réglages audio
P.14 Paramétrage des réglages généraux
P.16 Insertion et éjection d’un disque
P.16 Précaution lors du retrait d’un
périphérique USB
P.16 Utilisation de la sourdine (MUTE)
4 - Mode réception radio
P.17 Sélection de la bande de réception
radio
P.17 Touches numérotées
P.17 Ajustement manuel/automatique des
fréquences
P.17 Mémorisation automatique des
stations
P.17 Fonctions RDS (AF,EON, TA…)
P.18 Spécificité de la fonction AF
P.18 Calibrage du menu du mode Radio
- Mode DVD/CD/VCD/MP3/MPEG4
5
P.20 Fonctions de base
P.22 Calibrage du menu du mode DVD
P.26 Gestion du mode fichier/sous fichier
6 – Mode USB
P.27 Utilisation d’un périphérique USB
7 - Mode auxiliaire
P.27 Utilisation de l’ entrée auxiliaire
8 - Informations complémentaires
P.28 Dépistage rapide d’erreurs
P.29 Spécifications techniques
P.31 Garantie
3
1 - Avant de commencer
Fonction et emplacement des touches de contrôle
4
1 - Avant de commencer
1
Touche POWER
Appuyez sur la touche PWR pour allumer ou
éteindre l’autoradio.
2
Touche de relâchement
Appuyez sur la touche REL pour basculer la
façade de l’appareil
3
Bouton VOL & SEL
Tournez le bouton volume dans sens des
aiguilles d’une montre pour augmenter le
volume sonore.
Tournez le bouton volume dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre pour
diminuer le volume sonore
Pressez le bouton volume pour accéder aux
réglages sonores.
4
Afficheur couleur
5
Port USB
Soulever la petite languette pour insérer un
périphérique USB.
6
Touche AMS/RPT
En mode radio, une pression rapide permet
de balayer à échelle de 5 secondes chacune
des stations mémorisées. Une pression plus
longue permet de lancer la mémorisation
automatique des premières stations trouvées
par l’autoradio.
7
Capteur infrarouge
8
Touche BND – PLAY/PAUSE
En mode radio, cette touche permet de
basculer entre les différents types de bandes
radio.
En mode DVD, elle permet de mettre la
lecture en pause, une nouvelle pression et la
lecture reprendra.
Touche MODE
9
Pressez la touche MODE pour basculer
entre les différents modes Radio, USB,
DVD/CD MP3 et Auxiliaire. Une pression
plus longue enclenchera la sourdine de
l’appareil. Une seconde pression longue
remettra le volume initial.
0
1
Touche RESET
Appuyez quelques secondes sur ce bouton
afin de réinitialiser votre appareil .
11
Touche EQ/AF
Une pression courte sur cette touche permet
d’activer ou de désactiver, en mode radio, le
maintient de la station écoutée AF.
Dans n’importe quel mode, une pression
longue sur cette touche permet de basculer
entre les différents types d’équaliseur..
12
Touches SEEK+/SEEK-
En mode radio, une pression sur une des
touches SEEK permet de rechercher une
station. En la maintenant enfoncée pendant
3 sec. vous passez en mode de recherche
automatique.
En mode CD/MP3, elles permettent de
choisir les pistes à écouter. En maintenant
une touche enfoncée pendant plus de deux
secondes, elles permettent d’effectuer une
avance ou un retour rapide sur une piste.
Touche EJECT
13
Lorsque la façade est basculée, cette touche
permet d’éjecter le disque présent dans
l’appareil.
14
Touche LOC
Cette touche permet de basculer entre les
modes de réception radio locales et longues
distances.
15
Touche LOUD/TA
De courtes pressions sur cette touche
permettent d’activer ou de désactiver la
fonction TA (information de trafic).
De longues pressions sur cette touche
activent ou désactivent la fonction
LOUDNESS (correction physiologique du
son).
Trappe d’insertion de disques.
16
5
1 - Avant de commencer
6
1 - Avant de commencer
1
Touche POWER
Appuyez sur la touche PWR pour
allumer ou éteindre l’autoradio.
2
Touche GOTO
Cette touche permet de basculer entre
l’accès direct aux numéros de piste ou
la saisie du temps écoulé sur la piste.
Elle permet également, en mode DVD,
de ajuster les principaux paramètres de
lecture.
3
Touche BANDE/TITLE
En mode radio, cette touche permet par
de courtes pressions de choisir entre les
différentes bandes de stockage radio.
De longues pressions sur cette touche
permettront de basculer entre les divers
titres disponibles de la station écoutée.
4
Touche AMS/MENU
En mode radio, une pression rapide
permet de balayer à échelle de 5
secondes chacune des stations
mémorisées. Une pression plus longue
permet de lancer la mémorisation
automatique des premières stations
trouvées par l’autoradio.
En mode DVD, elle permet d’accéder au
menu principal du DVD.
5
Touche LOC/SUB-T
En mode radio, cette touche permet de
varier entre les modes de réception
locale et longue distance. En mode
DVD, elle permet de choisir entre les
différents sous titres disponibles.
6
Touche ST/AUDIO
En mode radio, cette touche permet de
basculer entre les réceptions
stéréophonique et mono phonique.
En mode DVD, elle permet de choisir
entre les différents langages du DVD.
7
Touche ANGLE
Cette touche permet, en mode DVD, de
basculer entre les divers angles de prise
de vue contenus sur le DVD.
8
Touche OSD
De courtes pressions sur cette touche
permettent de varier les différents types
d’affichages. Une pression prolongée
permettra de visualiser un résumé des
réglages actuels de l’unité.
9
Touche ZOOM
En mode DVD, cette touche permet de
zoomer sur l’image.
10
Touche de ralenti
En mode DVD, cette touche permet de
calibrer les différents modes de ralenti.
11
Touche P/N
Cette touche permet, lors de la lecture
d’un DVD, de basculer entre les modes
d’affichage PAL/NTSC et AUTO.
12
Touche MUTE
Chaque pression sur cette touche
permettra d’activer ou de désactiver la
sourdine de l’appareil.
Touche PROG
13
En mode radio, cette touche permet de
lancer la lecture de programme de la
radio écoutée sur l’afficheur.
14
Touche VOL+/VOL-/SEL
Cet ensemble de touche permet à la
fois de calibrer le volume mais
également, grâce à la touche SEL, de
calibrer les différents réglages sonores.
15
Touche RPT
Cette touche permet d’activer ou de
désactiver la répétition de piste.
16
Touche RDM
Cette touche permet d’activer ou de
désactiver la lecture aléatoire de piste.
17
Touche PLAY/PAUSE
Cette touche permet d’activer ou de
désactiver la pause lors de la lecture.
7
1 - Avant de commencer
18
Touche STOP
Cette touche permet de stopper la
lecture en cours.
19
Touche SETUP
Une courte pression sur cette touche
permet d’accéder aux paramétrages
indépendants de chaque source.
Une pression prolongée sur cette
touche permet d’accéder au menu
principale « MAIN MENU » de votre
appareil.
Touches AVANCE et RETOUR
20
RAPIDE
En mode DVD/CD/USB, ces touches
permettent une avance ou un retour
accélérés des pistes écoutées.
En mode RADIO, elles permettent de
modifier la fréquence écoutée par le
biais de courtes pressions. Une
pression prolongées lancera la
recherche automatique de stations
21
Touches SUIVANT et
PRECEDANT
En mode RADIO, ces touches
permettent de basculer entre les
différentes stations mémorisées.
En mode DVD/CD/USB, elles
permettent de changer les pistes lues.
22
Touche CLEAR
Lors de la saisie d’accès direct aux
pistes ou aux temps écoulés de
chacunes d’entre elles, la touche
CLEAR permet de corriger les saisies.
Touches numériques
23
En Mode DVD et USB, les touches
numériques peuvent être utilisées pour
la saisie directe de pistes.
En mode radio, seules les touches de 1
à 6 sont utilisées. Une pression longue
sur l’une d’entre elles permet de
mémoriser la station écoutée sur le
numéro affilié. Une pression courte
permet de rappeler chacunes des
stations mémorisées.
24
Touche SOURCE
Cette touche permet de basculer entre
les différents modes RADIO, USB, DVD
et AUXILIAIRE.
Touche LOUD/TA
25
De courtes pressions sur cette touche
permettent d’activer ou de désactiver la
fonction TA(trafic info).
Des pressions plus longues activent ou
désactivent la fonction LOUDNESS
(correction physiologique du son).
Touche EQ/AF
26
Une pression courte sur cette touche
permet d’activer ou de désactiver la
fonction de maintien de station écoutée
AF.
Dans n’importe quel mode, une
pression longue sur cette touche permet
de basculer entre les différents types
d’équaliseur (POP, CLASSIC, ROCK et
OFF).
Touches ENTER, HAUT, BAS,
27
GAUCHE et DROITE
Ce groupe de touches, permet de se
déplacer à l’intérieur des différents
menus, la touche ENTER servant à
valider.
8
1 - Avant de commencer
Remarques importantes :
Cet appareil a été conçu pour fonctionner dans une plage de température comprise entre - 10°C
et + 60°C. Assurez vous toujours que la température au sein de votre véhicule se situe dans
cette plage de température.
Précautions d’emploi :
Votre appareil est compatible avec des DVD, des CD audio-vidéo et des CD MP3 ou MPEG4
d’un diamètre de 12 cm, il ne peut en aucun cas fonctionner avec d’autres types de CD.
Pour vous garantir des conditions d’utilisation optimales, nous conseillons de manipuler vos CD
avec les démarches suivantes :
Afin d’éviter de salir vos disques, nous vous conseillons de
manipuler ces derniers par leurs rebords
De plus, vos disques doivent êtres exempts de salissures ou autres
autocollants de fortes épaisseurs.
Si vos disques présentent des traces de salissures, vous devez
utiliser un tissu doux, et l’essuyer en partant du centre vers
l’extérieur.
Un disque endommagé, fissuré, ou dont la surface autocollante se décollerait, risque
de détériorer définitivement votre appareil.
Un CD d’un diamètre inférieur à 12 cm ou d’une forme non circulaire n’est en aucun
cas adapté à votre autoradio.
9
1 - Avant de commencer
Maintenance
Remplacement des fusibles
Il faut toujours remplacer un fusible défectueux par un fusible d’ampérage identique.
Remplacer un fusible défectueux par un fusible d’ampérage plus élevé risque
d’endommager définitivement votre autoradio.
Lors de l’installation de votre appareil, prêter une grande attention au respect des divers
attributs de chaque câble.
Par défaut, votre appareil est livré pré-câblé pour les faisceaux européens (ISO) les plus
courants. Ce qui implique une vérification des + dits « permanents » (câble jaune), et des +
dits « après-contact » (câble rouge). Lors d’une inversion de ces deux câbles, les mémoires
(réglages, présélections FM, etc.…) risquent d’être perdues. De plus, votre appareil risque
de sérieuses détériorations.
Si le problème persiste, consulter un spécialiste.
Remplacement des piles de la télécommande
Si les capacités de votre télécommande s’atténuent, il se peut que les piles soient
épuisées.
Référez vous aux étapes ci-dessous pour procéder à leur remplacement :
Étape 1 Étape 2 Étape 3
Précautions à tenir avec les batteries au Lithium.
Tenez les à distance des enfants, ils pourraient les avaler. Si toutefois la situation se présente,
vous devrez consulter un organisme médical dans les plus brefs délais.
Il peut être nécessaire d’en nettoyer les pôles pour garantir un contact idéal.
N’utilisez pas d’objets métalliques pour le remplacement des piles, vous risqueriez de créer un
court circuit.
Pour remplacer la batterie, vous devez utiliser le même type de batterie (CR 2025).
Il faut toujours respecter le sens des polarités lors du remplacement des piles. Une
inversion de la polarité risque d’endommager la télécommande.
10
Loading...