OVICX Q100B User guide

1

OVICX – Q100B

Magnetyczny rower treningowy

Instrukcja obsługi (10.2021)

2

Spis treści

1. Wprowadzenie 03

1.1 Zasady bezpieczeństwa 04

2. Funkcje pomiarowe 06

3. Anatomia roweru Q100B 07

4. Instrukcja montażu 08

5. Regulacja roweru 14

6. Przenoszenie roweru 16

7. Rozwiązywanie problemów 17

8. Informacja o gwarancji 17

9. Informacja o recyklingu i utylizacji 18

Action S.A.
ul. Dawidowska 10
Zamienie, 05-500 Piaseczno

3

1. Wprowadzenie.

XQIAO OVICX-Q100B Rower treningowy

Model: OVICX Q100B
Wymiary po rozłożeniu (dł * sz * wys): 1145 x 510 x 1109 mm
Typ produktu: rower magnetyczny

Regulacja obciążenia: analogowa (pokrętło)
Masa koła zamachowego: kg
Połączenie do transmisji danych: Bluetooth
Masa całkowita: 27 kg
Maksymalna waga użytkownika: 110 kg

Wymiary opakowania: 1010 x 220 x 880 mm
Kategoria produktu: HB = do użytku domowego

W związku z ciągłym doskonaleniem produktów, producent zastrzega sobie prawo do zmian

w wyglądzie, parametrach technicznych i wyposażeniu, bez wcześniejszego

powiadomienia.

4

Dziękujemy za zakup produktu naszej firmy. Prawidłowe, zgodne z instrukcją korzystanie
z bieżni gwarantuje pełne bezpieczeństwo i wygodę. Prosimy dokładnie zapoznać się z
poniższymi informacjami przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia.

Rower treningowy OVICX-Q100B przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego.

1.1. Zasady bezpieczeństwa

OVICX-Q100B jest sprzętem treningowego klasy HB przeznaczonym wyłącznie do użytku
domowego.
Maksymalne obciążenie: 110 kg.

Urządzenia należy używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem.
Każde inne zastosowanie urządzenie jest niedozwolone i może być niebezpieczne.

Importer i dystrybutor nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody i urazy
spowodowane niewłaściwym użytkowaniem sprzętu.

Sprzęt został wyprodukowany zgodnie z najnowszymi standardami bezpieczeństwa.

Aby zminimalizować prawdopodobieństwo urazu lub wypadku, należy przestrzegać kilku ,

prostych zasad:

• Przed rozpoczęciem korzystania ze sprzętu dokładnie zapoznaj się z instrukcją
obsługi.

• Przed użyciem, początkujący powinni zapoznać się z przyciskami funkcyjnymi na
panelu sterującym.

• Z każdej strony roweru musi się znajdować min. 1,5m wolnej przestrzeni.

• Sprzęt stawiaj na stabilnym i równym podłożu.

• Nie pozwalaj dzieciom bawić się na ani w pobliżu sprzętu.

• Podczas korzystania z roweru należy uważać na dzieci i trzymać je w

bezpiecznej odległości.

• Upewnić się, że w pobliżu sprzętu nie ma osób trzecich, gdyż mogą one doznać
urazu w wyniku kontaktu z ruchomymi częściami.

• Regularnie sprawdzaj czy wszystkie śruby, nakrętki, uchwyty i pedały są dobrze
przymocowane.

• Niezwłocznie wymieniaj wszystkie uszkodzone części.

• Nie używaj sprzętu jeśli zauważysz jakąś niesprawność.

• Unikaj wysokich temperatur, wilgoci lub kontaktu z wodą.

• Nie trenuj bezpośrednio przed lub po posiłku.

• Przed rozpoczęciem każdego treningu typu fitness zaleca się konsultację z

lekarzem specjalistą.

• Rower Q100B to sprzęt treningowy i nigdy nie powinien być traktowany jako
zabawka.

• Nie stawaj na obudowie.

• Przed treningiem najlepiej przebrać się w strój sportowy. Nie zaleca się noszenia

dżinsów, kapci ani skórzanych butów.

• Zawsze trenuj w obuwiu.

• Aby zapobiec kontuzji, trening powinien składać się z rozgrzewki, treningu

właściwego oraz etapu r ozprężenia.

• Rozgrzewka powinna trwać 5 do 10 minut z wolnym pedałowaniem.

5

• Trening właściwy to 15 do 40 minut intensywnej jazdy, na miarę swoich
możliwości.

• Wyhamowanie - 5 do 10 minut wolnego pedałowania.

Jeśli podczas ćwiczeń poczujesz duszność w klatce piersiowej lub ból,

nieregularne bicie serca, trudności w oddychaniu, zawrót głowy lub

jakiekolwiek inne niepokojące objawy, natychmiast przerwij ćwiczenie.

Przed ich wznowieniem skonsultuj si ę z lekarzem.

Rower treningowy należy umieścić na podkładce lub macie chroniącej podłogę. Zabezpieczy to przed
uszkodzeniem lub zadrapaniem podłogi przez nóżki podstawy. Podkładka powinna być płaska i
niezbyt gruba, tak aby rower mógł stać stabilnie.

6

2. Funkcje pomiarowe.

Dane pomiarowe generowane przez rower podczas treningu są transmitowane za pomocą
Bluetooth. Można z nich korzystać, po nawiązaniu połączenia Bluetooth w smartfonie,
tablecie lub komputerze. Do interpretacji danych należy zainstalować dedykowane

oprogramowanie OVICX app, Zwift lub Kinomap.

Szczegóły funkcjonalności aplikacji są dostępne na stronach ich producentów.

7

3. Anatomia roweru Q100B.

Prawie wszystkie elementy row eru Q100B są fabrycznie złożone i skręcone. Użytkownik musi jedynie
wykonać montaż końcowy kilku elementów przykręcając w sumie 10 śrub. Niezbędne narzędzia
znajdują się w komplecie.

8

4. Instrukcja montażu.

Montaż row eru powinien być wykonywany przez co najmniej
dwie dorosłe osoby.
Wszystkie śruby najpierw wkręcaj tymczasowo, wstępnie,
a dokręcaj dopiero po kontroli prawidłowości montażu.
Uważaj na palce i tr zymaj je z dala od ruchomych części.

4.1. Korzystanie z rygla blokującego.

Opis dotyczy używania rygla blokującego wysokość siodełka i wysokość kierownicy.

Odblokowanie

Wsuń i dokręć

Odkręć

i pociągnij

Aby zwolnić rygiel blokujący regulację Po re gulacji zwolnij gałkę i pozwól końcówce
elementu przesuwanego, odkręć gałkę rygla wskoczyć na swoje miejsce. Na koniec

i pociągnij do siebie. dokręć gałkę.

4.2. Korzystanie z dźwigni blokującej

(alternatywnie, zamiast rygla).

Odblokowanie

Wsuń i dokręć

Odkręć

i pociągnij

Aby odblokować możliwość regulacji wy sokości Po regulacji zwolnij dźwignię, wsuń końc ówkę

odkręć dźwignię i pociągnij do siebie. blokady i dokręć dźwignię.

9

4.3. Montaż mechaniczny.

1. Wykręć cztery wkręty „50” z podkładkami „51” z podstawy przedniej „6” i tylnej „7”.
Połóż podstawę przednią „6” i tylną „7” na podłodze i postaw na nich ramę główną

roweru „1”. Wkręć po dwa wkręty „50” z podkładkami „51” dokręcając kluczem
imbusowym HEX „22”.

1

0

2. Weź do ręki górną część kolumny kierownicy „4”, odblokuj rygiel „70” (odkręcając i

ciągnąc do siebie gałkę) i wsuń górną część kolumny kierownicy „4” w ramę główną
roweru. Zablokuj dokręcając rygiel „70”.

11

2. Wykręć cztery wkręty „36” z podkładkami „37” z podstawy montażowej kierownicy
na kolumnie.

Umieść kierownicę na podstawie, dopasuj otwory.
Zamontuj kierownicę „8” do kolumny kierownicy „4” wykorzystując wcześniej
wykręcone cztery wkręty „36” z podkładkami i klucz imbusowy HEX „22”.

3. Załóż stolik/osłonę „86” przykrywającą śruby w punkcie montażu kierownicy do ramy
głównej. Pozostaw kabel elektryczny ze złączką na zewnątrz osłony.

1

2

4. Zamontuj pedał „16L” do lewej korby „33”, a pedał „16R” do korby prawej „34”.
Dokręć zgodnie z pokazanymi strzałkami, wykorzystując dołączone narzędzie „21”.
Zwróć uwagę, żeby nie pomylić strony prawej z lewą.

UWAGA: Gwinty z lewej i prawej strony są przeciwne, a więc i kierunek

przykręcania jest odwrotny.

13

5. Zainstaluj uchwyt na butelkę „29” do ramy głównej „1”.
Dopasuj otwory i wkręć dwie śruby „58”.

Dokręć wkrętakiem kr zyżakowym narzędzia „21”.

Po dokręceniu wszystkich śrub montaż urządzenia jest zakończony.

1

4

5. Regulacja roweru.

Rower treningowy OVICX – Q100B posiada szereg regulacji pozwalających idealnie dopasować jego
kształt i wymiary do osobistych cech użytkownika:

1. regulacja wysokości siodełka

2. regulacja wysokość kierownicy

3. regulacja kąta nachylenia siodełka

4. regulacja siodełka przód – tył

5. regulacja nóżek podstawy, niwelująca

nierówności podłoża

Aby zwolnić rygiel blokujący kolumnę siodełka, odkręć gałkę i pociągnij do siebie. Po ustawieniu

wysokości siodełka zwolnij gałkę, pozwól końcówce rygla wskoczyć w odpowiedni otwór i dokręć
gałkę.

Aby zwolnić blokadę kolumny kierownicy, odkręć dźwigni ę i pociągnij do siebie. Po ustawieniu

wysokości kierownicy zwolnij dźwignię, pozwól końcówce wskoczyć w odpowiedni otwór i dokręć
dźwignię.

15

Aby ustawić kąt nachylenia siodełka, należy poluzować nakrętkę. Podczas tej regulacji można

usłyszeć specyficzne, metaliczne dźwięki przeskakujących w mocowaniu ząbków. Nie jest to wada,
odgłos wynika jedynie z konstrukcji zawiasu. Po ustawieniu nie zapomnij mocno dokręcić nakrętki.

Aby zwolnić blokadę mocowania siodełka w poziomie, odkręć gałkę. Po ustawieniu wymaganej

pozycji siodełka dokręć gałkę.

Jeśli rower kołysze się, podłoże jest nierówne, wykorzystaj cztery regulowane nóżki w

podstawach z przodu i z tyłu aby go ustabilizować.

Regulacja obciążenia.

Poziom obciążenia r eguluje się zmieniając opór stawiany przez koło zamachowe. Służy do
tego czerwone pokrętło „3” na ramie głównej roweru, z wyraźnym oznakowaniem
strzałkami „plus” i „ minus”. Obciążenie zwiększa się, obracając pokrętło regulacji w
prawo, a zmniejsza się, obracając pokrętło w lewo, czyli w kierunku przeciwnym do ruchu

wskazówek zegara. Ponadto pokrętło regulacji oporu może służyć jako hamulec
awaryjny lub postojowy. Trzeba je w tym celu wcisnąć.

1

6

6. Przenoszenie roweru.

Aby przenieść rower na niewielką odległość, można go pochylić do przodu, trzymając za
kierownicę i przesunąć po podłodze korzystając z kółek przymocowanych do przedniej ,

dolnej podstawy. Upewnij się, że poruszasz się po płaskiej i gładkiej podłodze.

Do przeniesienia roweru na większą odległości np. z jednego pokoju do drugiego, zaleca
się skorzystanie z pomocy drugiej dorosłej osoby.

1

7

7. Rozwiązywanie problemów.

PROBLEM ROZWIĄZANIE

Rower kołysze się

i/lub grzechocze.

• Sprawdź, czy nie ma poluzowanych śrub, czy oba pedały
są dokręcone.

• Wykonaj dokładną regulację czterech nóżek na których

stoi rower.

Nie można ruszyć

Pedałów

• Poluzuj pokrętło regulacji obciążenia.

8. Informacja o gwarancji.

Gwarancja.

Firma XQIAO gwarantuje, że z wyłączeniem niżej wyszczególnionych ograniczeń, Produkt
(z wyłączeniem baterii) będzie prawidłowo działał przez okres dwóch lat (24 miesiące) od

daty zakupu.

Gwarancji udziela użytkownikowi końcowemu sprzedawca. Wszelkie sprawy związane z
realizacją roszczeń gwarancyjnych należy załatwiać u sprzedawcy.

Gwarancja obejmuje wyłącznie wady materiałowe lub produkcyjne.
Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń mechanicznych.
Gwarancja traci ważność w przypadku stwierdzenia prób samodzielnej naprawy.
Zgłaszając reklamację w ramach gwarancji, należy przedstawić oryginalny, czytelny
dowód zakup z datą zakupu.
Gwarancja nie obejmuje wad wynikających z normalnego zużycia.
Gwarancja nie obejmuje wad spowodowanych nieostrożnym lub niewłaściwym
użytkowaniem, szkód powstałych w wyniku wypadku, pożaru, zalania, uderzenia pioruna
lub innych działań natury, problemów związanych ze złymi parametrami sieci zasilającej.
Gwarancja traci ważność w przypadku uszkodzenia plomb na obudowie (jeśli są), w
przypadku widocznych śladów manipulowania przy urządzeniu, uszkodzeń
spowodowanych używaniem w sposób inny, niż ten, do którego produkt został

przeznaczony, nieprzestrzegania instrukcji ob sługi, celowego lub umyślnego uszkodzenia,
stosowania części zamiennych lub innych elementów zamiennych (w tym materiałów

eksploatacyjnych), które nie są dostarczone lub zalecane przez producenta, wszelkich
zmian lub modyfikacji produktu, które zostały przeprowadzone przez użytkownika lub

osoby trzecie.
Niniejsza gwarancja jest nieważna, jeśli numer seryjny produktu (jeśli był) jest
nieczytelny lub go brak.

18

9. Informacja o recyklingu i utylizacji (WEEE).

Unia Europejska

Umieszczenie tego symbolu na sprzęcie informuje, że nie należy pozbywać się go wraz z
innymi odpadami z gospodarstwa domowego. Zgodnie z pr awem Unii Europejskiej,

zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, który ma zostać zutylizowany, musi zostać

oddzielony od odpadów domowych. Prywatne gospodarstwa domowe w krajach

członkowskich Unii Europejskiej mogą bezpłatnie zwracać zużyty sprzęt elektryczny i
elektroniczny do wyznaczonych punktów zbiórki odpadów. Aby uzyskać więcej informacji,
należy skontaktować się z lokalnymi organami zajmującymi się utylizacją odpadów.
W niektórych krajach członkowskich przy zakupie nowego sprzętu lokalny sprzedawca
może mieć obowiązek odebrania zużytego sprzętu bez opłat. Aby uzyskać dodatkowe
informacje, należy skontaktować się ze sprzedawcą.

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w urządzeniu bez specjalnego

powiadomienia.

Action S.A. ul. Dawidowska 10, Zamienie, 05-500 Piaseczno