Overtech MID-71 Manual de Usuario [es]

MID-71

Tablet PC

Manual de usuario

1

MID-71

Contenido

1.	Prefacio: .................................................................................................................................		3
2.	Consejos de seguridad e información adicional: ...................................................................		3
3.	Contenido de la caja: .............................................................................................................		4
4.	Especificaciones del producto. ..............................................................................................		4
5.	Ficha del producto .................................................................................................................		5
6.	Funciones de los botones y mandos......................................................................................		6
7.	Guía rápida.............................................................................................................................		7
7.1. Calibración de la pantalla táctil..........................................................................................			7
7.2. Encender y apagar el equipo..............................................................................................			7
7.3. Mantenimiento y carga de la batería.................................................................................			8
7.4. Función de los iconos del escritorio...................................................................................			9
8.	Configuración y uso de la conexión Wi-Fi............................................................................		10
9.	Conexión de unidades de memoria externa USB y tarjetas TF, (micro-SD). .......................		12
9.1. Conexión de unidades de memoria externa USB.............................................................			12
9.2. Conectar una tarjeta de memoria TF (micro-SD).............................................................			14
10. Configuración de una conexión 3G. .................................................................................			14
11.		HDMI. ...............................................................................................................................	17
12. Instalación y desinstalación de aplicaciones....................................................................			18
13.		Software multimedia........................................................................................................	19
13.1.		Reproducción de música y archivos de audio. .............................................................	19
13.2.		Reproducción de vídeos. ..............................................................................................	21
13.3.		Reproducción de imágenes y fotografías. ....................................................................	23
13.4.		Grabación de audio. .....................................................................................................	24
14.		Explorador de ficheros. ....................................................................................................	25
15. Configuración general del dispositivo..............................................................................			25
15.1.		Sonido. ..........................................................................................................................	25
15.2.		Pantalla. ........................................................................................................................	26
15.3.		Ubicación y seguridad...................................................................................................	26
15.4.		Aplicaciones..................................................................................................................	27
15.5.		Cuentas y sincronización. .............................................................................................	27
15.6.		Privacidad. ....................................................................................................................	28
15.7.		Almacenamiento. .........................................................................................................	28
15.8.		Idioma y teclado. ..........................................................................................................	28
15.9.		Fecha y hora..................................................................................................................	28

2

MID-71

1. Prefacio:

Estimado cliente,

le aconsejamos encarecidamente que lea este manual detenidamente y así poder obtener el mayor partido de su tablet PC.

Puede encontrar pequeñas diferencias entre lo indicado en este manual y, o las imágenes aquí incluidas y su tablet PC. Overtech se reserva el derecho de realizar cambios y mejoras en el producto que pueden no estar reflejadas en este manual.

Si necesita información adicional sobre Android, puede encontrar guías y manuales en Internet. Este dispositivo incluye la versión 2.2 Froyo de Android.

2.Consejos de seguridad e información adicional:

•Mantenga este dispositivo lejos de campos magnéticos para evitar daños en el mismo.

•No coloque objetos sobre el dispositivo. Las caídas y los golpes pueden dañar el funcionamiento de su dispositivo.

•Mantenga el dispositivo lejos de lugares húmedos y líquidos.

•No limpie el dispositivo con productos químicos ni detergentes. Utilice un paño suave o gamuza igual que las utilizada para la limpieza de lentes.

•Si va a hacer uso de los auriculares se recomienda que no los utilice durante un tiempo prolongado y a un volumen moderado.

•Durante las descargas y actualizaciones del producto no corte la comunicación ni la alimentación o el dispositivo podría dañarse de forma irreversible.

•Un aumento en el voltaje, cables rotos o pelados, pueden dañar al dispositivo.

•No exponga el dispositivo a altas temperaturas.

•Su MID-7 es un dispositivo electrónico por lo que debe prestar atención sobre la regulación existente para uso en lugares determinados, (como aviones).

•No utilice este dispositivo en gasolineras ni cerca de líquidos y gases inflamables ni productos químicos.

•No manipule el dispositivo internamente, podría sufrir una descarga eléctrica. Este dispositivo, durante el período de garantía, sólo puede ser manipulado internamente por Overtech o por algún servicio técnico autorizado por Overtech.

•Este dispositivo no puede ser introducido dentro de líquidos.

•Tenga siempre una copia de seguridad actualizada de los datos que guarda en su MID- 7. Overtech no se responsabiliza de las posibles pérdidas de datos y archivos guardados en este dispositivo.

•Conecte el MID-7 sólo a dispositivos compatibles.

•Este dispositivo puede acceder a Internet a través de conexiones 3G. Para ello debe utilizar un modem compatible con el dispositivo. (No todos los módems del mercado son compatibles con esta unidad).

•Algunas aplicaciones para Android se han diseñado para ciertos marcas y modelos de tablets por lo que pueden no ser compatibles con su MID-7. Overtech no garantiza la absoluta compatibilidad con todas las aplicaciones y juegos disponibles para el sistema operativo Android.

•Este dispositivo no soporta aplicaciones ni juegos en formato Flash de Adobe.

•Overtech sólo garantiza el correcto funcionamiento del dispositivo con los accesorios incluidos junto al producto, (cables USB, HDMI, auriculares y alimentador de corriente).

•Overtech no se hace responsable del correcto funcionamiento de las aplicaciones de terceros instaladas en este dispositivo.

•Para ahorrar batería desactive la conexión Wi-Fi si no la está utilizando.

•Para descargar aplicaciones de Internet utilice la aplicación Market incluida en su tablet. No pueden descargarse aplicaciones directamente a través de la web de Android Market.

3

MID-71

•Puede descarga aplicaciones para Android directamente de Internet buscando “.apk” software a través de su buscador de Internet.

3.Contenido de la caja:

•1 tablet PC MID-7.

•1 auriculares.

•1 cable USB.

•1 cable HDMI.

•1 manual de usuario impreso.

•1 adaptador de corriente.

•1 certificado de garantía.

Cable USB

Manual

Adaptador

4.Especificaciones del producto.

•Procesador Rock chip RK2818B, estructura de CPU dual incrustada ARM, (ARM600MHz + DSP550MHz).

•Sistema operativo Android 2.2.

•Modem Wi-Fi interno.

•Micrófono incorporado.

•Soporta discos y memorias externas a través del puerto USB.

•Compatible con otros dispositivos USB, (ratones, teclados, etc.).

•Soporta conexión a Internet a través de tecnología 3G, (usando modem USB 3G).

•Cámara de 2 Megapixels incorporada.

•Salida HDMI.

•Auriculares estéreo y altavoces.

•Sensor G de rotación incluido.

•Múltiples idiomas.

•Puede utilizarse como una unidad de disco duro externa para otros PCs.

•Este dispositivo incluye la versión 2.2 de Android, que añade las siguientes funcionalidades a la versión 2.1:

o Mayor rendimiento, (de 2 a 5 veces más rápido). o Permite compartir una red 3G.

o Función App2sd.

o Mayor software disponible.

•Funciones específicas de Android 2.2.

o Adición de aplicaciones mediante actualización completa o automática. o Función de administración de energía.

o Reproductor de música mejorado con nuevas funciones.

4

MID-71

5. Ficha del producto

	Dimensiones	190(H)*117(W)*12(D)mm
	Peso	370 gramos (sólo producto).
	Pantalla	TFT de 7” (pulgadas), resistiva, 160 mil colores.
		Resolución 800*480.
	Interfaz PC	USB 2.0 (FS) de alta velocidad.
	Memoria flash	2GB
	Memoria ROM	256MB DDRII
	Capacidad de expansión	Tarjetas TF (micro SD) hasta 16GB.
	Alimentación eléctrica	Batería recargable de litio, 3.7V y 4000mAh.
		Cargador: entrada AC110V ~ 240V, salida 5V, 2A.
		Reproducción máxima de 6 horas.
		Formatos soportados	MP3 WMA OGG APE FLAC AAC WAV
		Salida máxima auriculares	L 5mW R 5mW 32Ohm
		MP3 bit ratio	8Kbps ~ 392 Kbps
	Características del audio	Ratio soportado para WMA	5Kbps ~ 192 Kbps
		y WMV
		Frecuencia de respuesta	20Hz a 20KHz
		Ratio SN	90dB
		Distorsión	0.05%
		Formatos de reproducción	MKV AVI RM RMVB MP4 MOV VOB DAT FLV 3GP,etc
	Características del vídeo	Máxima resolución	1280*720
		soportada
		Proporción pantalla	4:3; 16:9; Pantalla completa
	Formatos de imagen	JPG JPEG BMP GIF
	soportados
		Chip principal	Samsung SWL-2480, 802.11b/g
	Función Wi-Fi	Velocidad de transmisión	54 Mbps (máxima)
		Alcance	100 mts (máximo)
		Frecuencia de trabajo	2,4GHz
		Chip principal	ANX7150
	Función HDMI	Cable HDMI	Overtech sólo garantiza el perfecto funcionamiento de HDMI con el cable
			incluido.
		Resolución	720p
	Función grabación	Graba en formato WAV.
	Temperatura de	5 a 40 ºC
	funcionamiento
	Idiomas	Español, inglés, francés, alemán, chino, etc.

5

MID-71

6. Funciones de los botones y mandos.

VISTA FRONTAL y LATERAL

A.Reset: pulsar brevemente si el sistema se bloquea y no hay otra forma de apagarlo.

B.Encendido: pulsar brevemente para entrar en modo stand-by. Presionar durante varios segundos, el dispositivo se apaga.

C.MENÚ: pulsar brevemente para acceder al submenú.

D.ESC: pulsar brevemente para volver.

F. Ranura para tarjeta TF (micro-SD hasta 16GB).

G.Puerto HDMI.

H.Conexión auricular.

I.Conexión alimentación.

J.Puerto mini USB 5 pines, (para conectar a PC).

K.Puerto estándar USB, (para conectar a modem 3G, unidad de memoria externa, etc.).

L.Pantalla táctil.

M.Cámara, (vídeo y foto).

6

MID-71

7.Guía rápida.

7.1.Calibración de la pantalla táctil.

Para calibrar la pantalla táctil pulse el botón de aplicaciones y seleccione el icono Ajustes

.

Una vez haya entrado en esta opción, seleccione Toque de calibración del panel y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Debe tocar con el dedo cada una de las cruces que le aparecen en pantalla y finalmente tocar el icono del logotipo de Android.

7.2.Encender y apagar el equipo.

Para encender el equipo presione el botón ON/OFF, situado en uno de los laterales del producto, unos 3 segundos. El sistema se carga completamente en aproximadamente 100 segundos. Una vez cargado aparecerá la pantalla del escritorio. Para desbloquearlo presione el icono del candando y deslícelo hasta el punto verde que aparece en pantalla.

7

MID-71

Si presiona el botón ON/OFF de nuevo, pero brevemente, el sistema cambiará al modo ahorro de energía. En este modo la pantalla se apaga pero el dispositivo sigue funcionando. Para volver al modo normal de funcionamiento presione de nuevo brevemente el botón ON/OFF y repita la operación de desbloqueo.

Para apagar completamente el dispositivo, mantenga pulsado durante 3 segundos el botón ON/OFF y seleccione la opción Apagar.

7.3.Mantenimiento y carga de la batería.

·La primera vez que cargue el dispositivo, hágalo durante 8 – 10 horas.

·Para cargar la batería conecte el enchufe de alimentación a la toma de corriente y posteriormente al dispositivo, (conexión DC 5V). El indicador de batería en pantalla mostrará una imagen como ésta , cuando el dispositivo está cargándose. Cuando la batería esté completamente cargada, el indicador de la batería se mostrará de esta manera, .

·Es aconsejable cargar la batería con el dispositivo apagado. Cuando la batería se haya cargado por completo, el led de color verde del lateral del dispositivo se apagará.

·Para preservar la duración y funcionamiento de la batería preste atención a las

siguientes indicaciones:

o No cargue la batería en ambientes a altas temperaturas.

oCargue la batería al menos una vez cada dos semanas si no usa el dispositivo con frecuencia.

8

MID-71

7.4.Función de los iconos del escritorio.

Icono	Función	Icono	Función
	Menú principal		Nuevos dispositivos encontrados
	Estado de la batería		Alarma activada
	Hora actual		Reducir volumen
	Volver		Aumentar volumen
	Menú		Menú aplicaciones
	Buscador Google		Cambiar de pantalla de escritorio
	Reloj		Wi-Fi activado / desactivado
	Barra de reproductor de		Actualizar inventario de música
	música

9