iii
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using your Blend-N-GoTMCup, you should always follow basic safety precautions,
including the following:
• Read all instructions before use.
• Triple blades are sharp. Handle them carefully.
• Keep utensils out of the cup while blending to reduce the risk of:
– Severe personal injury
– Damage to the blender or product
• To reduce the risk of injury:
– Do not leave the triple blades sitting out or exposed
– Always completely assemble the triple blades to the cup before putting on the base
• Never leave the appliance unattended while it is running.
• You risk personal injury if you use attachments, containers or parts other than those
recommended by Oster
®
.
• Supervise children closely when they use or are nearby appliances.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
• This product is for household use only.
This symbol has been placed in specific areas of the User Guide portion of this book.
Its purpose is to help you easily identify instructions that require your special attention.
Welcome
Congratulations on your purchase of an Oster
Blend-N-Go
Processors.
Learning About Your Blend-N-Go
1. Lid – Features a slider pad to prevent spills. It also screws on tightly for a
secure fit.
2. Oster
3. Cup – Blends up to 24 oz. of liquid.
Table of Contents
iv
Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Learning About Your Blend-N-GoTMCup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Using Your Blend-N-Go™Cup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Preparing to Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Use with the Model 6700 on AUTOMATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Use with the Model 6710 on AUTOMATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
After Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Caring for Your Blend-N-Go™Cup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Storing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Ingredients Quantity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Recipes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Smoothies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Milk Shakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Powder Drinks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Two-year Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
How to Obtain Warranty Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Welcome
1
Congratulations on your purchase of an Oster®Blend-N-GoTMCup. Your
Blend-N-Go
TM
Cup Fits on Oster®Model 6700 and 6710 In2itiveTMBlenders/Food
Processors.
Learning About Your Blend-N-GoTMCup
1. Lid – Features a slider pad to prevent spills. It also screws on tightly for a
secure fit.
2. Oster
®
Collar – Contains built in triple blades.
3. Cup – Blends up to 24 oz. of liquid.
3
2
1
Using Your Blend-N-Go
4
Turn the cup over, securely set it onto the blender
base and you are ready to blend. You can now
use your blender’s MANUAL or AUTOMATIC
settings.
To blend your drink using only MANUAL controls
(Low, High and Pulse), follow the instructions
supplied with your Oster
In2itive
™ Blender/Food Processor.
To use your Blend-N-Go
AUTOMATIC settings, follow the instructions below.
Use with the Model 6700 on AUTOMATIC
1 Press the POWER button. All the lights blink on
briefly and you will hear a greeting sound. The
POWER light stays on meaning the product is
ready to use.
2 Press one of the programmed AUTO DRINK
buttons; Milk Shake, Powder Drink or
Smoothie. A selection light confirms your
choice and the START/STOP light will blink.
Cont’d. next page
Using Your Blend-N-Go™Cup
2
Before you use the Blend-N-GoTMCup for the first time,
take off the lid and wash in warm, soapy water. Rinse
and dry well.
Preparing to Use
1 Turn the cup right side up.
2 Add the drink ingredients for a recipe as shown
in the recipe section of this manual or use one of
your own recipes, not to exceed the fill line.
3 Turn the Oster
®
collar so the triple blades fit
inside the cup and screw the Oster
®
collar to the
top of the cup.
PulsePause
START
STOP
POWER
PROGRESS
S
Frozen
Drink
Ice
Crus
Milk
Shake
Nuts/
Crumbs
Baby
Food
er
START
STOP
POWER
PROGRESS
Sm
Frozen
Drink
Ice
Crush
Milk
Shake
Nuts/
Baby
Food
r
Using Your Blend-N-Go™Cup
3
4
Turn the cup over, securely set it onto the blender
base and you are ready to blend. You can now
use your blender’s MANUAL or AUTOMATIC
settings.
To blend your drink using only MANUAL controls
(Low, High and Pulse), follow the instructions
supplied with your Oster
®
Model 6700 or 6710
In2itive
™ Blender/Food Processor.
To use your Blend-N-Go
™ Cup with the blender’s
AUTOMATIC settings, follow the instructions below.
Use with the Model 6700 on AUTOMATIC
1 Press the POWER button. All the lights blink on
briefly and you will hear a greeting sound. The
POWER light stays on meaning the product is
ready to use.
2 Press one of the programmed AUTO DRINK
buttons; Milk Shake, Powder Drink or
Smoothie. A selection light confirms your
choice and the START/STOP light will blink.
Cont’d. next page
PulsePause
START
STOP
POWER
PROGRESS
S
Frozen
Drink
Ice
Crus
Milk
Shake
Nuts/
Crumbs
Baby
Food
er
START
STOP
POWER
PROGRESS
Sm
Frozen
Drink
Ice
Crush
Milk
Shake
Nuts/
Baby
Food
r
Using Your Blend-N-Go
2
From the MAIN MENU, press the arrow button
beside Drinks.
3 Choose a drink from the drink categories.
4 Hold the top of the Blend-N-Go™ Cup. Press the
START/STOP button. The product will begin to
operate. The PROGRESS indicator will show the
progress of the AUTOMATIC program.
5 Once the program is finished, you will hear a tone
as the product AUTOMATICALLY stops.
The PROGRESS indicator will flash for about 20
seconds. You will then hear a second tone.
6 While the PROGRESS indicator flashes and
before the second tone, you can process
ingredients longer by pressing and holding in the
Pulse button. Be careful you do not over-process
your drink.
7 Press the POWER button to turn the product off.
If the jar is ever removed from the base while the
product is running, the motor will stop as quickly
as possible and 3 error tones will sound.
Using Your Blend-N-Go™Cup
4
3
Hold the top of the Blend-N-Go™ Cup. Press the
START/STOP button. The product will begin to
operate. The PROGRESS indicator will show the
progress of the AUTOMATIC program.
4 Once the program is finished, you will hear a
tone as the product AUTOMATICALLY stops.
The PROGRESS indicator will flash for about 20
seconds. You will then hear a second tone.
5 While the PROGRESS indicator flashes and
before the second tone, you can process
ingredients longer by pressing and holding in the
Pulse button. Be careful you do not over-process
your drink.
6 Press the POWER button to turn the product off.
If the jar is ever removed from the base while the
product is running, the motor will stop as quickly
as possible and 3 error tones will sound.
Use with the Model 6710 on AUTOMATIC
1 Press the POWER button.
Recipes
Favorites/Ice Crush
Food
Drinks
Frozen drinks
Milk Shakes
Powdered drinks
Smoothies
BAC
Add the ingredients,
Make sure the lid is on,
and press
MAIN MENU BACK
START
Pause
Resume
Pulse
Low High
START
STOP
POWER
PROGRESS
AU
DR
Frozen
Drink
Ice
Cru
Milk
Shake
Nuts/
Crumbs
Baby
Food
PulsePause
Resume
START
STOP
POWER
PROGRESS
TO
D
A
D
R
Frozen
Drink
I
c
Cr
u
Milk
Shake
Nuts/
Crumbs
Baby
Food
tter
Using Your Blend-N-Go™Cup
5
2
From the MAIN MENU, press the arrow button
beside Drinks.
3 Choose a drink from the drink categories.
4 Hold the top of the Blend-N-Go™ Cup. Press the
START/STOP button. The product will begin to
operate. The PROGRESS indicator will show the
progress of the AUTOMATIC program.
5 Once the program is finished, you will hear a tone
as the product AUTOMATICALLY stops.
The PROGRESS indicator will flash for about 20
seconds. You will then hear a second tone.
6 While the PROGRESS indicator flashes and
before the second tone, you can process
ingredients longer by pressing and holding in the
Pulse button. Be careful you do not over-process
your drink.
7 Press the POWER button to turn the product off.
If the jar is ever removed from the base while the
product is running, the motor will stop as quickly
as possible and 3 error tones will sound.
Recipes
Favorites/Ice Crush
Food
Drinks
Frozen drinks
Milk Shakes
Powdered drinks
Smoothies
BAC
Add the ingredients,
Make sure the lid is on,
and press
MAIN MENU BACK
START
AU
DR
Ice
Cru
A
D
R
I
c
Cr
u
Caring for Your Blend-N-Go
Cleaning
Remove the lid. The cup, lid and Oster
rack dishwasher safe. You can also wash the parts in
warm, soapy water. Rinse and dry well.
Check the parts as you put them back together. Make
sure the lid fits securely over the cup.
Storing
Reassemble the cup for storage.
WARNING Never put any of the Blend-N-Go™
parts in a microwave oven. Never store foods in
the Blend-N-Go™ Cup.
Ingredients Quantity
Use only the amount of drink ingredients suggested in
the recipes. If you want greater amounts, prepare in
batches. Using larger amounts may overload and strain
the motor. You might also get different results from
those described.
Using Your Blend-N-Go™Cup
6
After Use
1 Remove the cup from the product and set it
down, wide end up.
2 Remove the Oster
®
collar.
3 Screw on the lid.
4 Open the slider pad to drink. Then close it to
prevent spills.
7
Caring for Your Blend-N-Go™Cup
Cleaning
Remove the lid. The cup, lid and Oster®collar are toprack dishwasher safe. You can also wash the parts in
warm, soapy water. Rinse and dry well.
Check the parts as you put them back together. Make
sure the lid fits securely over the cup.
Storing
Reassemble the cup for storage.
WARNING Never put any of the Blend-N-Go™
parts in a microwave oven. Never store foods in
the Blend-N-Go™ Cup.
Ingredients Quantity
Use only the amount of drink ingredients suggested in
the recipes. If you want greater amounts, prepare in
batches. Using larger amounts may overload and strain
the motor. You might also get different results from
those described.
8
Black Forest Milk Shake
Recipes
Makes 1 serving
1 cup frozen dark sweet cherries
1 cup chocolate ice cream
1. In Blend-N-Go™ cup, place ingredients in order given above.
2. Follow instructions on pages 2-7.
Makes 1 serving
1 1/2 cups ice
1/4 cup unsalted natural almonds
1 1/2 cups almond* or soy milk
1. In Blend-N-Go™ cup, place ingredients in order given above.
2. Follow instructions on pages 2-7.
*almond milk is available in the natural foods section of most supermarkets.
Vanilla-Almond Morning Drink
Powder Drinks
Makes 1 serving
1 1/2 cups ice
1 1/4 cups fat free milk
1. In Blend-N-Go™ cup, place ingredients in order given above.
2. Follow instructions on pages 2-7.
Mocha Protein Powder Shake
Recipes
Makes 1 serving
4 ice cubes
2 chunks frozen banana, about 1 small
1 cup frozen sliced peaches
1 container (8 oz.) low fat peach yogurt
1/2 cup white grape juice
1/4 tsp. ground ginger
1. In Blend-N-Go™ cup, place ingredients in order given above.
2. Follow instructions on pages 2-7.
Ginger-Peach Smoothie
Makes 1 serving
2 cups ice
1 cup (8 oz.) cooled double-strength
brewed espresso
1/2 cup half-and-half or milk
3 Tbs. sugar or to taste
1/4 tsp. ground cinnamon
1. In Blend-N-Go™ cup, place ingredients in order given above.
2. Follow instructions on pages 2-7.
Frozen Cappuccino To the Max
Smoothies
Makes 1 serving
1 cup blueberries
2 Tbs. whipped cream cheese
1 cup vanilla ice cream
2/3 cup milk
1 tsp. honey or to taste
1. In Blend-N-Go™ cup, place ingredients in order given above.
2. Follow instructions on pages 2-7.
Blueberry Cheesecake Milk Shake
Milk Shakes
9
Black Forest Milk Shake
Recipes
Makes 1 serving
1 cup frozen dark sweet cherries
1 cup chocolate ice cream
1 Tbs. chocolate syrup
1/8 tsp. almond extract
2/3 cup milk
1. In Blend-N-Go™ cup, place ingredients in order given above.
2. Follow instructions on pages 2-7.
Makes 1 serving
1 1/2 cups ice
1/4 cup unsalted natural almonds
1 1/2 cups almond* or soy milk
1 pkg. (.75 oz.) vanilla dairy shake mix
1 Tbs. honey
1/8 tsp. vanilla
1. In Blend-N-Go™ cup, place ingredients in order given above.
2. Follow instructions on pages 2-7.
*almond milk is available in the natural foods section of most supermarkets.
Vanilla-Almond Morning Drink
Powder Drinks
Makes 1 serving
1 1/2 cups ice
1 1/4 cups fat free milk
2 scoops chocolate protein powder
1 rounded Tbs. instant coffee granules
1. In Blend-N-Go™ cup, place ingredients in order given above.
2. Follow instructions on pages 2-7.
Mocha Protein Powder Shake
Two-year Limited Warranty
10
Two-year Limited Warranty
How to Obtain Warranty Service
Take the product to an Authorized Oster
of service centers and other repair/replacement instructions by calling:
(800) 334-0759
Or send e-mail to:
Consumeraffairs@consumer.Sunbeam.com
Please include name, address, telephone number, product model number, and
description of the problem and date of purchase.
If you purchased this product outside the U.S. or Canada, please see country specific
insert or contact your local authorized distributor.
DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE.
Sunbeam
®
Products, Inc. (“Sunbeam®”) warrants that for a period of two years from the
date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship.
Sunbeam
®
, at its option, will repair or replace this product or any component of the
product found to be defective during the warranty period. Replacement will be made
with a new or remanufactured product or component. If the product is no longer
available, replacement may be made with a similar product of equal or greater value.
This is your exclusive warranty.
This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail
purchase and is not transferable. Keep the original sales receipt. Proof of purchase is
required to obtain warranty performance. Sunbeam
®
dealers, service centers, or retail
stores selling Sunbeam
®
products do not have the right to alter, modify or any way
change the terms and conditions of this warranty.
This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the
following: negligent use or misuse of the product, use on improper voltage or current,
use contrary to the operating instructions, disassembly, repair or alteration by anyone
other than Sunbeam
®
or an authorized service center. Further, the warranty does not
cover Acts of Nature, such as fire, flood, hurricanes and tornadoes.
Sunbeam
®
shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the
breach of any express or implied warranty. Except to the extent prohibited by applicable
law, any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose is limited
in duration to the duration of the above warranty. Some states, provinces or jurisdictions
do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or
limitations on how long an implied warranty lasts, so the above exclusion or limitations
may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also
have rights that vary by state, province and/or jurisdiction.
11
Two-year Limited Warranty
How to Obtain Warranty Service
Take the product to an Authorized Oster®Appliance Service Center. You may obtain a list
of service centers and other repair/replacement instructions by calling:
(800) 334-0759
Or send e-mail to:
Consumeraffairs@consumer.Sunbeam.com
Please include name, address, telephone number, product model number, and
description of the problem and date of purchase.
If you purchased this product outside the U.S. or Canada, please see country specific
insert or contact your local authorized distributor.
DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE.
For product questions:
Sunbeam Consumer Service
PO BOX 948389
Maitland, FL 32794-8389
Do not send product to the above address.
©2001 Sunbeam Corporation. All rights reserved.
Sunbeam
®
and Oster®are registered trademarks of Sunbeam Products, Inc.
Blend-N-Go
TM
Cup, and In2itiveTMare trademarks of Sunbeam Corporation or
its affiliated companies. Distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton,
FL 33431, or an affiliated company.
Rev. 8/9/01 02.
iii
MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Cuando utilice el vaso Blend-N-GoTM, respete siempre las medidas de seguridad básicas,
incluyendo las siguientes:
• Lea las instrucciones antes de utilizar el vaso Blend-N-Go
TM
.
• Las cuchillas triples son filosas. Utilícelas con precaución.
• Cuando utilice la licuadora, mantenga los utensilios fuera de el vaso para disminuir
el riesgo de:
– Lesiones personales severas
– Daños a la licuadora o al producto
• Para disminuir el riesgo de lesiones:
– No deje las cuchillas triples expuestas o fuera de su sitio
– Ensamble correctamente las cuchillas triples en el vaso antes de colocarlo
sobre la base
• Nunca deje el aparato solo cuando esté en funcionamiento.
• Usted corre el riesgo de sufrir lesiones personales si utiliza accesorios, recipientes o
piezas que no sean los recomendados por Oster
®
.
• Observe atentamente a sus hijos cuando utilicen o se encuentren cerca de
electrodomésticos.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
• Este producto es sólo para uso doméstico.
Este símbolo se colocó en secciones específicas de la Guía del usuario de este libro.
Se utiliza para que usted identifique fácilmente las instrucciones que requieren
especial atención.
Bienvenido
Felicitaciones por la adquisición de el vaso Blend-N-Go
Su vaso Blend-N-Go
alimentos 6700 y 6710 In2itive
Información sobre el vaso Blend-N-Go
1. Tapa – Presenta un borde corredizo para evitar derrames. Se cierra
herméticamente para garantizar un uso seguro.
2. Cuello Oster
3. Vaso – Bate hasta 680 g (24 onzas) de líquido.
Tabla de contenidos
iv
Bienvenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Información sobre el vaso Blend-N-GoTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Cómo utilizar el vaso Blend-N-GoTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Antes de usar este producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Uso con el modelo 6700 en control AUTOMATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Uso con el modelo 6710 en control AUTOMATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Después del uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Cuidados de el vaso Blend-N-GoTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Cantidad de ingredientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Recetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Refrescos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Malteadas de leche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Bebidas con ingredientes en polvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Garantía limitada de dos años . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Cómo obtener el servicio de garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Bienvenido
1
Felicitaciones por la adquisición de el vaso Blend-N-GoTMde Oster®.
Su vaso Blend-N-Go
TM
se utiliza con los modelos de licuadoras y procesadoras de
alimentos 6700 y 6710 In2itive
TM
de Oster®.
Información sobre el vaso Blend-N-Go
TM
1. Tapa – Presenta un borde corredizo para evitar derrames. Se cierra
herméticamente para garantizar un uso seguro.
2. Cuello Oster
®
– Incluye cuchillas triples incorporadas.
3. Vaso – Bate hasta 680 g (24 onzas) de líquido.
3
2
1
Cómo utilizar el vaso Blend-N-Go
4
Coloque el vaso y hágalo girar hacia la izquierda,
asegurándose de que quede fijo a la base de la
licuadora. Ahora puede utilizarla. Puede
seleccionar el control MANUAL (manual) o el
control AUTOMATIC (automático) de la licuadora.
Para preparar una bebida utilizando sólo los controles
MANUALES (Low, High y Pulse), siga las
instrucciones que se proveen con la licuadora y
procesadora de alimentos modelo 6700 o 6710
In2itive
TM
de Oster
Para utilizar el vaso Blend-N-Go
AUTOMATIC de la licuadora, siga las instrucciones
que aparecen a continuación.
Uso con el modelo 6700 en control AUTOMATIC
1 Presione el botón POWER. Las luces titilan por
unos segundos y el aparato emite un sonido de
inicio. La luz de POWER se mantiene encendida,
indicando que ya puede utilizar el producto.
2 Presione uno de los botones programados de
AUTO DRINK (automático para bebidas):
Milk Shake (malteada de leche), Powder
Drink (bebida con ingredientes en polvo)
o Smoothie (batido refresco). Se enciende
una luz que confirma su elección y titila la luz del
botón START/STOP (iniciar/detener).
Continúa en la próxima página.
Cómo utilizar el vaso Blend-N-Go
TM
2
Antes de utilizar el vaso Blend-N-GoTMpor primera vez,
retire la tapa y lávelo con agua jabonosa tibia.
Enjuague y seque correctamente.
Antes de usar este producto
1 Gire el vaso hacia la derecha y levántelo.
2 Agregue los ingredientes para preparar una
bebida como las que se muestran en la sección
de recetas de este manual o utilice sus propias
recetas, sin sobrepasar la línea de llenado.
3 Gire el cuello Oster
®
de manera tal que las
cuchillas triples encajen dentro de el vaso y
ajuste el cuello Oster
®
en la parte superior de
el vaso.
PulsePause
START
STOP
POWER
PROGRESS
S
Frozen
Drink
Ice
Crus
Milk
Shake
Nuts/
Crumbs
Baby
Food
START
STOP
POWER
PROGRESS
Sm
Frozen
Drink
Ice
Crush
Milk
Shake
Nuts/
Baby
Food
Cómo utilizar el vaso Blend-N-Go
TM
3
4
Coloque el vaso y hágalo girar hacia la izquierda,
asegurándose de que quede fijo a la base de la
licuadora. Ahora puede utilizarla. Puede
seleccionar el control MANUAL (manual) o el
control AUTOMATIC (automático) de la licuadora.
Para preparar una bebida utilizando sólo los controles
MANUALES (Low, High y Pulse), siga las
instrucciones que se proveen con la licuadora y
procesadora de alimentos modelo 6700 o 6710
In2itive
TM
de Oster®.
Para utilizar el vaso Blend-N-Go
TM
con el control
AUTOMATIC de la licuadora, siga las instrucciones
que aparecen a continuación.
Uso con el modelo 6700 en control AUTOMATIC
1 Presione el botón POWER. Las luces titilan por
unos segundos y el aparato emite un sonido de
inicio. La luz de POWER se mantiene encendida,
indicando que ya puede utilizar el producto.
2 Presione uno de los botones programados de
AUTO DRINK (automático para bebidas):
Milk Shake (malteada de leche), Powder
Drink (bebida con ingredientes en polvo)
o Smoothie (batido refresco). Se enciende
una luz que confirma su elección y titila la luz del
botón START/STOP (iniciar/detener).
Continúa en la próxima página.
PulsePause
START
STOP
POWER
PROGRESS
S
Frozen
Drink
Ice
Crus
Milk
Shake
Nuts/
Crumbs
Baby
Food
START
STOP
POWER
PROGRESS
Sm
Frozen
Drink
Ice
Crush
Milk
Shake
Nuts/
Baby
Food
Cómo utilizar el vaso Blend-N-Go
2
En MAIN MENU (menú principal), presione el
botón con una flecha que se encuentra junto a
Drinks (bebidas).
3 Seleccione una bebida de las categorías de bebidas.
4 Sostenga la parte superior de el vaso Blend-N-Go
Presione el botón START/STOP. El producto
comenzará a funcionar. El indicador DE PROGRESO
muestra el progreso del programa AUTOMÁTICO.
5 Una vez que finalice el programa, escuchará
un sonido cuando el aparato se detenga
AUTOMÁTICAMENTE. El indicador DE PROGRESO
titilará durante 20 segundos aproximadamente.
Entonces escuchará un segundo sonido.
6 Mientras el indicador DE PROGRESO titila y antes
de que se emita el segundo sonido, usted puede
procesar ingredientes por más tiempo manteniendo
presionado el botón Pulse. Evite sobreprocesar sus
bebidas.
7 Presione el botón POWER para apagar el producto.
Si usted retira el vaso de la base cuando la
licuadora está funcionando, el motor se detendrá
rápidamente y se emitirán 3 sonidos de error.
Cómo utilizar el vaso Blend-N-Go
TM
4
3
Sostenga la parte superior de el vaso Blend-N-GoTM.
Presione el botón START/STOP. El producto
comenzará a funcionar. El indicador DE
PROGRESO (progreso) muestra el progreso
del programa AUTOMÁTICO.
4 Una vez que finalice el programa, escuchará
un sonido cuando el aparato se detenga
AUTOMÁTICAMENTE. El indicador DE
PROGRESO titilará durante 20 segundos
aproximadamente. Entonces escuchará un
segundo sonido.
5 Mientras el indicador DE PROGRESO titila, y
antes de que se emita el segundo sonido, usted
puede procesar ingredientes por más tiempo
manteniendo presionado el botón Pulse. Evite
sobreprocesar sus bebidas.
6 Presione el botón POWER para apagar el
producto.
Si usted retira el vaso de la base cuando la
licuadora está funcionando, el motor se detendrá
rápidamente y se emitirán 3 sonidos de error.
Uso con el modelo 6710 en control AUTOMATIC
1 Presione el botón POWER.
Recipes
Favorites/Ice Crush
Food
Drinks
Frozen drinks
Milk Shakes
Powdered drinks
Smoothies
BACK
Add the ingredients,
Make sure the lid is on,
and press
MAIN MENU BACK
START
Pause
Resume
Pulse
Low High
START
STOP
POWER
PROGRESS
AU
DR
Frozen
Drink
Ice
Cru
Milk
Shake
Nuts/
Crumbs
Baby
Food
PulsePause
Resume
START
STOP
POWER
PROGRESS
TO
OD
A
D
Frozen
Drink
I
c
Cr
Milk
Shake
Nuts/
Crumbs
Baby
Food
tter
Cómo utilizar el vaso Blend-N-Go
TM
5
2
En MAIN MENU (menú principal), presione el
botón con una flecha que se encuentra junto a
Drinks (bebidas).
3 Seleccione una bebida de las categorías de bebidas.
4 Sostenga la parte superior de el vaso Blend-N-Go
TM
.
Presione el botón START/STOP. El producto
comenzará a funcionar. El indicador DE PROGRESO
muestra el progreso del programa AUTOMÁTICO.
5 Una vez que finalice el programa, escuchará
un sonido cuando el aparato se detenga
AUTOMÁTICAMENTE. El indicador DE PROGRESO
titilará durante 20 segundos aproximadamente.
Entonces escuchará un segundo sonido.
6 Mientras el indicador DE PROGRESO titila y antes
de que se emita el segundo sonido, usted puede
procesar ingredientes por más tiempo manteniendo
presionado el botón Pulse. Evite sobreprocesar sus
bebidas.
7 Presione el botón POWER para apagar el producto.
Si usted retira el vaso de la base cuando la
licuadora está funcionando, el motor se detendrá
rápidamente y se emitirán 3 sonidos de error.
Recipes
Favorites/Ice Crush
Food
Drinks
Frozen drinks
Milk Shakes
Powdered drinks
Smoothies
BACK
Add the ingredients,
Make sure the lid is on,
and press
MAIN MENU BACK
START
AU
DR
Ice
Cru
A
D
I
c
Cr
Cuidados de el vaso Blend-N-Go
Limpieza
Retire la tapa. Puede lavar el vaso, la tapa y el cuello
Oster
®
en la parte superior del lavaplatos. También
puede lavar las piezas con agua jabonosa tibia.
Enjuague y seque correctamente.
Controle las piezas a medida que las vuelve a
ensamblar. Verifique que la tapa se ajuste con
precisión en el vaso.
Almacenamiento
Vuelva a armar el vaso para guardarla.
ADVERTENCIA No coloque las piezas de el
vaso Blend-N-Go
No almacene bebidas en el vaso Blend-N-Go
Cantidad de ingredientes
Utilice únicamente la cantidad de ingredientes sugerida
en las recetas. Si desea utilizar cantidades más
grandes, prepárelas en lotes. Cuando se utilizan
cantidades más grandes, el motor se puede
sobrecargar o fatigar. También pueden surgir otros
problemas además de los descriptos.
Cómo utilizar el vaso Blend-N-Go
TM
6
Después del uso
1 Retire el vaso del producto y déjela a un lado,
con la boca hacia arriba.
2 Retire el cuello Oster
®
.
3 Cierre la tapa.
4 Abra el borde corredizo para servir la bebida.
Luego ciérrelo para evitar derrames.
7
Cuidados de el vaso Blend-N-Go
TM
Limpieza
Retire la tapa. Puede lavar el vaso, la tapa y el cuello
Oster
®
en la parte superior del lavaplatos. También
puede lavar las piezas con agua jabonosa tibia.
Enjuague y seque correctamente.
Controle las piezas a medida que las vuelve a
ensamblar. Verifique que la tapa se ajuste con
precisión en el vaso.
Almacenamiento
Vuelva a armar el vaso para guardarla.
ADVERTENCIA No coloque las piezas de el
vaso Blend-N-GoTMen un horno microondas.
No almacene bebidas en el vaso Blend-N-GoTM.
Cantidad de ingredientes
Utilice únicamente la cantidad de ingredientes sugerida
en las recetas. Si desea utilizar cantidades más
grandes, prepárelas en lotes. Cuando se utilizan
cantidades más grandes, el motor se puede
sobrecargar o fatigar. También pueden surgir otros
problemas además de los descriptos.
8
Malteada de guindas y chocolate
Recetas
Ingredientes para 1 persona
1 taza de guindas dulces congeladas
1 taza de helado de chocolate
1. Coloque los ingredientes en el vaso Blend-N-Go™ en el orden descripto anteriormente.
2. Siga las instrucciones de las página
Ingredientes para 1 persona
1 1/2 tazas de hielo
1/4 taza de almendras naturales sin sal
1 1/2 tazas de leche de almendras* o de soja
1. Coloque los ingredientes en el vaso Blend-N-Go™ en el orden descripto anteriormente.
2. Siga las instrucciones de las páginas 2-7.
*puede encontrar leche de almendras en la sección de alimentos naturales de la mayoría de
los supermercados.
Refresco de vainilla y almendras
Bebidas con ingredientes en polvo
Ingredientes para 1 persona
1 1/2 tazas de hielo
1 1/4 tazas de leche descremada
1. Coloque los ingredientes en el vaso Blend-N-Go™ en el orden descripto anteriormente.
2. Siga las instrucciones de las páginas 2-7.
Malteada de polvo de proteína y moka
Recetas
Ingredientes para 1 persona
4 cubitos de hielo
2 trozos de banana congelada,
aproximadamente 1 pequeña
1 taza de duraznos cortados congelados
1 recipiente (227 g/8 onzas) de yogur de
durazno descremado
1/2 taza de jugo de uvas blancas
1/4 cucharita de jengibre molido
1. Coloque los ingredientes en el vaso Blend-N-Go™ en el orden descripto anteriormente.
2. Siga las instrucciones de las páginas 2-7.
Refresco de jengibre y durazno
Ingredientes para 1 persona
2 tazas de hielo
1 taza (227 g/8 onzas) de café expreso
fuerte frío
1/2 taza de leche y crema o leche
3 cucharadas grandes de azúcar o cantidad
a gusto
1/4 cucharadita de canela molida
1. Coloque los ingredientes en el vaso Blend-N-Go™ en el orden descripto anteriormente.
2. Siga las instrucciones de las páginas 2-7.
Capuchino helado extra fuerte
Refrescos
Ingredientes para 1 persona
1 taza de arándanos
2 cucharadas grandes de queso crema
malteada
1 taza de helado de vainilla
2/3 taza de leche
1 cucharadita de miel o cantidad a gusto
1. Coloque los ingredientes en el vaso Blend-N-Go™ en el orden descripto anteriormente.
2. Siga las instrucciones de las páginas 2-7.
Malteada de queso y arándanos
Malteadas de leche
9
Malteada de guindas y chocolate
Recetas
Ingredientes para 1 persona
1 taza de guindas dulces congeladas
1 taza de helado de chocolate
1 cucharada grande de jarabe de chocolate
1/8 cucharadita de extracto de almendras
2/3 taza de leche
1. Coloque los ingredientes en el vaso Blend-N-Go™ en el orden descripto anteriormente.
2. Siga las instrucciones de las página
Ingredientes para 1 persona
1 1/2 tazas de hielo
1/4 taza de almendras naturales sin sal
1 1/2 tazas de leche de almendras* o de soja
1 paquete (21 g/0,75 onzas) de vainilla
en polvo
1 cucharada grande de miel
1/8 cucharadita de vainilla
1. Coloque los ingredientes en el vaso Blend-N-Go™ en el orden descripto anteriormente.
2. Siga las instrucciones de las páginas 2-7.
*puede encontrar leche de almendras en la sección de alimentos naturales de la mayoría de
los supermercados.
Refresco de vainilla y almendras
Bebidas con ingredientes en polvo
Ingredientes para 1 persona
1 1/2 tazas de hielo
1 1/4 tazas de leche descremada
2 cucharadas de polvo de proteína
de chocolate
1 cucharada grande colmada de café
granulado instantáneo
1. Coloque los ingredientes en el vaso Blend-N-Go™ en el orden descripto anteriormente.
2. Siga las instrucciones de las páginas 2-7.
Malteada de polvo de proteína y moka
Garantía limitada de dos años
10
Garantía limitada de dos años
Cómo obtener el servicio de garantía
Lleve el producto a un Centro de servicio técnico autorizado de Oster
una lista de los centros de servicio técnico e instrucciones adicionales sobre cómo
reparar/reemplazar el producto llamando al:
(800) 334-0759 (en EE.UU.)
O bien puede enviar un correo electrónico a:
Consumeraffairs@consumer.Sunbeam.com
Incluya su nombre, dirección, número de teléfono, número de modelo del producto,
una descripción del problema y la fecha de compra.
Para información sobre la garantía o sobre la localización de un centro de servicio
autorizado fuera de los Estados Unidos y Canadá, por favor revise la tarjeta garantía del
servicio que se incluye en el empaque del producto.
NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO AL LUGAR EN DONDE LO ADQUIRIÓ.
Sunbeam
®
Products, Inc. (“Sunbeam®”) garantiza que, por un período de dos años
a partir de la fecha de adquisición, este producto estará libre de defectos en los
materiales que lo componen y en su fabricación. Sunbeam
®
se compromete, según
su elección, a reparar o reemplazar el producto o cualquiera de las piezas que lo
componen en caso de que se presenten fallas durante el período de garantía.
El reemplazo se realizará con un producto o un componente nuevo o reparado en
fábrica. Si el producto ya no se encuentra disponible, se reemplazará por uno similar
de un valor igual o superior. La presente es su única garantía.
Esta garantía es válida para el comprador minorista original desde la fecha de compra
inicial y la misma no puede transferirse. Guarde el recibo de compra original. Para
hacer uso de la garantía, debe presentar el recibo de compra. Ni los distribuidores,
ni los centros de servicio técnico de Sunbeam
®
ni los negocios minoristas que venden
productos de Sunbeam
®
tienen derecho alguno a alterar, modificar o cambiar de
manera alguna los términos y condiciones de esta garantía.
Esta garantía no cubre el uso normal de las piezas ni los daños causados por:
negligencia o uso indebido del producto, uso de potencia o corriente inapropiada,
uso diferente del indicado en las instrucciones de funcionamiento, desmontaje,
reparación o alteración realizada por una persona ajena al Centro de servicio técnico
autorizado de Sunbeam
®
. La garantía tampoco cubre accidentes naturales como
incendios, inundaciones, huracanes y tornados.
Sunbeam
®
no se hará responsable de daños directos o indirectos producidos por la
infracción de cualquier garantía expresa o implícita. Excepto en los casos prohibidos
por la ley, cualquier garantía implícita de comercialización o adecuación a un fin
específico está limitada en duración a la duración de la garantía mencionada
anteriormente. Algunos estados, provincias o jurisdicciones no autorizan la exclusión
o limitación de daños directos o indirectos o las limitaciones sobre la duración de
una garantía implícita, en cuyo caso la exclusión o las limitaciones mencionadas
anteriormente no se aplican a usted. Esta garantía otorga determinados derechos
legales. Esta garantía otorga determinados derechos legales. Es posible que usted tenga
otros derechos que pueden variar según el estado, la provincia o la jurisdicción.
11
Garantía limitada de dos años
Cómo obtener el servicio de garantía
Lleve el producto a un Centro de servicio técnico autorizado de Oster®. Puede obtener
una lista de los centros de servicio técnico e instrucciones adicionales sobre cómo
reparar/reemplazar el producto llamando al:
(800) 334-0759 (en EE.UU.)
O bien puede enviar un correo electrónico a:
Consumeraffairs@consumer.Sunbeam.com
Incluya su nombre, dirección, número de teléfono, número de modelo del producto,
una descripción del problema y la fecha de compra.
Para información sobre la garantía o sobre la localización de un centro de servicio
autorizado fuera de los Estados Unidos y Canadá, por favor revise la tarjeta garantía del
servicio que se incluye en el empaque del producto.
NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO AL LUGAR EN DONDE LO ADQUIRIÓ.
Para realizar preguntas sobre el producto:
Sunbeam Consumer Service
PO BOX 948389
Maitland, FL 32794-8389
No envíe el producto a la dirección proporcionada
anteriormente.
©2001 Sunbeam Corporation. Todos los derechos reservados.
Sunbeam
®
y Oster®son marcas comerciales registradas de Sunbeam
Products, Inc. Blend-N-Go
TM
Cup y In2itiveTMson marcas comerciales de
Sunbeam Corporation o sus empresas asociadas. Distribuido por Sunbeam
Products, Inc., Boca Ratón, FL 33431 o una empresa asociada.
Rev. 8/9/01 02.
Loading...