OSRAM LS E65F, LA E65F, LY E65F Technical data

®

Power TOPLED

With Lens
Enhanced Thin Film LED

Lead (Pb) Free Product - RoHS Compliant

LS E65F, LA E65F, LY E65F

Vorläufige Daten / Preliminary Data
Vorläufige Daten für OS-PCN-2005-026-A für LA E65F /

Preliminary Data for OS-PCN-2005-026-A for LA E65F

Besondere Merkmale

• Gehäusetyp: weißes P-LCC-4 Gehäuse,

farbloser klarer Verguss

• Besonderheit des Bauteils: fokussierte

Abstrahlung in SMT-Technologie; hohe Helligkeit
in Achsrichtung

• Wellenlänge: 633 nm (super-red),

617 nm (amber), 590 nm (gelb)

• Abstrahlwinkel: 60°

• Technologie: InGaAlP

• optischer Wirkungsgrad: 42 lm/W (super-red),

76 lm/W (amber), 48 lm/W (gelb)

• Gruppierungsparameter: Lichtstärke,

Durchflussspannung, Wellenlänge

• Verarbeitungsmethode: für alle

SMT-Bestücktechniken geeignet

• Lötmethode: IR Reflow Löten und

Wellenlöten (TTW)

• Vorbehandlung: nach JEDEC Level 2

• Gurtung: 12 mm Gurt mit 2000/Rolle, ø330 mm

• ESD-Festigkeit: ESD-sicher bis 2 kV nach

JESD22-A114-B

Anwendungen

• Ampelanwendung

• Hinterleuchtung (LCD, Schalter, Tasten, Displays,

Werbebeleuchtung)

• Innen- und Außenbeleuchtung im Auto-

mobilbereich (z.B. Instrume ntenbeleuchtung und
Bremslichter)

• Ersatz von Kleinst-Glühlampen

• Markierungsbeleuchtung (z.B. Stufen,

Fluchtwege, u.ä.)

• Signal- und Symbolleuchten

Features

• package: white P-LCC-4 package, colorless clear
resin

• feature of the device: focussed radiation in SMT
technology; high brightness in beam direction

• wavelength: 633 nm (super-red),
617 nm (amber), 590 nm (yellow)

• viewing angle: 60°

• technology: InGaAlP

• optical efficiency: 42 lm/W (super-red),
76 lm/W (amber), 48 lm/W (yellow)

• grouping parameter: luminous intensity, forward
voltage, wavelength

• assembly methods: suitable for all
SMT assembly methods

• soldering methods: IR reflow solder ing and
TTW soldering

• preconditioning: acc. to JEDEC Level 2

• taping: 12 mm tape with 2000/reel, ø330 mm

• ESD-withstand voltage: up to 2 kV acc. to
JESD22-A114-B

Applications

• traffic lights

• backlighting (LCD, switches , keys, displays,
illuminated advertising)

• interior and exterior automotive li gh tin g
(e.g. dashboard backlighting and brake lights)

• substitution of micro incandescent lamps

• marker lights (e.g. steps, exit ways, etc.)

• signal and symbol luminaire

2006-03-30 1

LS E65F, LA E65F, LY E65F

Bestellinformation Ordering Information

1)

Seite 15

Typ

Type

Emissions­farbe

Color of
Emission

Lichtstärke

Luminous
Intensity

1) page 15

I

= 50 mA

F

I

(mcd)

V

Lichtstrom

Luminous
Flux

I

= 50 mA

F

Φ

(mlm)

V

LS E65F-BBDA-1-1 super-red 2240 … 5600 4480 (typ.) Q65110A4106
LA E65F-CADA-24-1

LA E65F-CBEA-24-1
LY E65F-BBCB-35-1

LY E65F-CADA-46-1

Anm.: Die oben genannten Typbezeichnungen umfassen die bestellbaren Selektionen. Diese bestehen aus wenigen

Helligkeitsgruppen (siehe
geliefert. Z.B.: LA E65F-CADA-24-1 bedeutet, dass auf dem Gurt nur eine der Helligkeitsgruppen CA, CB, oder
DA enthalten ist.
Um die Liefersicherheit zu gewährleisten, können einzelne Helligkeitsgruppen nicht bestellt werden.

Gleiches gilt für die Farben, bei denen Wellenlängengruppen gemessen und gruppiert werden. Pro Gurt wird nur
eine Wellenlängengruppe geliefert. Z.B.: LA
Wellenlängengruppen -2, -3, oder -4 enthalten ist (siehe
bedeutet, dass das Bauteil innerhalb der auf Seite 4 spezifizierten Grenzen geliefert wird.
Um die Liefersicherheit zu gewährleisten, können einzelne Wellenlängengruppen nicht bestellt werden.

Gleiches gilt für die LEDs, bei denen die Durchlassspannungsgruppen gemessen un d gr uppiert wer den. Pro Gur t
wird nur eine Durchlassspannungsgruppe geliefert. Z.B.: LA
Durchlassspannung gruppiert wird. Auf einem Gurt ist nur eine der Durchlasspannungsgruppen -3B, - 4A, -4B oder

-5A enthalten (siehe
Um die Liefersicherheit zu gewährleisten, können einzelne Durchlassspannungsgruppen nicht direkt bestellt
werden.

Note: The above Type Numbers represent the order groups which include only a few brightness groups (see page 5 for

explanation). Only one group will be shipped on each reel (there will be no mixing of two groups on each reel).
E.g. LA

E65F-CADA-24-1 means that only one group CA, CB or DA will be shippable for any one reel.

In order to ensure availability, single brightness groups will not be orderable.
In a similar manner for colors where wavelength groups are measured and binned, single wavelength groups will

be shipped on any one reel. E.g. LA
shippable (see
specified limits as stated on page 4.
In order to ensure availability, single wavelength groups will not be orderable.

In a similar manner for LED, where forward voltage groups are measured and binned, single forward voltage
groups will be shipped on any one reel. E.g. LA

-4A, -4B or -5A will be shippable.
In order to ensure availability, single forward voltage groups will not be orderable (see page 5 for explanation).

amber 2800 … 5600

3550 … 9000

yellow 2240 … 4500

2800 … 5600

Seite 5 für nähere Informationen). Es wird nur eine einzige Helligkeitsgruppe pro Gurt

E65F-CADA-24-1 bedeutet, dass auf dem Gurt nur eine der

Seite 5 für nähere Information). Z.B.: LS E65F-BACA-1-1

Seite 5 für nähere Information).

page 5 for explanation). E.g. LS E65F-BACA-1-1 means that the device will be shiped within the

E65F-CADA-24-1 means that only 1 wavelength group -2, -3 or -4 will be

E65F-CADA-24-1 means that only 1 forward voltage group -3B,

4800 (typ.)
7170 (typ.)

3850 (typ.)
4800 (typ.)

E65F-CADA-24-1 bedeutet, dass nach

2) page 15

2)

Seite 15

Bestellnummer

Ordering Code

Q65110A2335
Q65110A4104

Q65110A4110
Q65110A4109

2006-03-30 2

Grenzwerte Maximum Ratings

Bezeichnung
Parameter

Betriebstemperatur
Operating temperature range

Lagertemperatur
Storage temperature range

Sperrschichttemperatur
Junction temperature

Durchlassstrom
Forward current
(TA=25°C)

Stoßstrom
Surge current

t ≤ 10 µs, D = 0.1, T

Sperrspannung
Reverse voltage

3)

Seite 15

3) page 15

=25°C

A

(TA=25°C)
Leistungsaufnahme

Power consumption
(TA=25°C)

Wärmewiderstand
Thermal resistance
Sperrschicht/Umgebung
Junction/ambient

4) page 15

4)

Seite 15

Sperrschicht/Lötpad
Junction/soldering point

LS E65F, LA E65F, LY E65F

Symbol
Symbol

T

op

T

stg

T

j

I

F

I

FM

V

R

P

tot

R

R

th JA

th JS

Wert
Value

Einheit
Unit

– 40 … + 100 °C

– 40 … + 100 °C

+ 125 °C

70 mA

100 mA

12 V

190 mW

300

130

K/W

K/W

2006-03-30 3

Kennwerte
Characteristics

(TA = 25 °C)

Bezeichnung
Parameter

Wellenlänge des emittierten Lichtes (typ.)
Wavelength at peak emission

I

= 50 mA

F

Dominantwellenlänge
Dominant wavelength

I

= 50 mA

F

Spektrale Bandbreite bei 50 % I
Spectral bandwidth at 50 % I

I

= 50 mA

F

5)

Seite 15

5) page 15

rel max

rel max

(typ.)

Abstrahlwinkel bei 50 % IV (Vollwinkel) (typ.)
Viewing angle at 50 % I

Durchlassspannung
Forward voltage6)

I

= 50 mA (max.)

F

6)

page 15

V

Seite 15

(min.)

(typ.)

Sperrstrom (typ.)
Reverse current (max.)

V

= 12 V

R

Temperaturkoeffizient von λ
Temperature coefficient of λ

I

= 50 mA; –10°C ≤ T ≤ 100°C

F

Temperaturkoeffizient von λ
Temperature coefficient of λ

I

= 50 mA; –10°C ≤ T ≤ 100°C

F

Temperaturkoeffizient von V
Temperature coefficient of V

I

= 50 mA; –10°C ≤ T ≤ 100°C

F

peak
peak

dom
dom

F

F

(typ.)

(typ.)

(typ.)

Optischer Wirkungsgrad (typ.)
Optical efficiency

I

= 50 mA

F

* Einzelgruppen siehe Seite 5

Individual groups on page 5

LS E65F, LA E65F, LY E65F

Symbol
Symbol

LS LA LY

λ

peak

λ

dom

645 624 597 nm

633
± 6

∆λ 16 18 18 nm

2ϕ 60 60 60 Grad

V
V
V

I

R

I

R

TC

TC

TC

η

F
F
F

λpeak

λdom

V

opt

1.90*

2.15

2.50

0.2 100.2 100.2

0.15 0.14 0.12 nm/K

0.05 0.08 0.10 nm/K

-2.5 -2.5 -2.5 mV/K

42 76 48 lm/W

Werte

Values

617*

–5/+7

1.90*

2.15

2.50

590*

–7/+5

2.05*

2.15

2.65

10

Einheit
Unit

nm

deg.
V

V
V

µA
µA

2006-03-30 4

LS E65F, LA E65F, LY E65F

5)Seite 15

Wellenlängengruppen (Dominantwellenlänge)
Wavelength Groups (Dominant Wavelength)

Gruppe
Group

min. max. min. max.

amber yellow Einheit

2 612 616 nm
3 616 620 583 586 nm
4 620 624 586 589 nm
5 589 592 nm
6 592 595 nm

Seite 15

Durchlassspannungsgruppen6)
Forward Voltage Groups

Gruppe
Group

min. max. min. max. min. max.

6) page 15

super-red amber yellow Einheit

3A 1.90 2.05 1.90 2.05
3B 2.05 2.20 2.05 2.20 2.05 2.20 V
4A 2.20 2.35 2.20 2.35 2.20 2.35 V
4B 2.35 2.50 2.35 2.50 2.35 2.50 V
5A 2.50 2.65 V

Helligkeits-Gruppierungsschema Brightness Groups

Helligkeitsgruppe
Brightness Group

BB
CA
CB
DA
DB
EA

Anm.: Die Standardlieferform von Serientypen beinhaltet eine Familiengruppe. Diese besteht aus 3 bzw. 4 Helligkeitsgruppen.

Einzelne Helligkeitsgruppen sind nicht bestellbar.

Note: The standard shipping format for serial types includes a family group of 3 or 4 individual brightness groups.

Individual brightness groups cannot be ordered.

Lichtstärke
Luminous Intensity

IV (mcd)

2240 … 2800
2800 … 3550
3550 … 4500
4500 … 5600
5600 … 7100
7100 … 9000

5) page 15

1) Seite 15

1) page 15

Unit

Unit

2) Seite 15

Lichtstrom
Luminous Flux

Φ

(mlm)

V

2880 (typ.)
3700 (typ.)
4800 (typ.)
6050 (typ.)
7250 (typ.)
9200 (typ.)

2) page 15

Gruppenbezeichnung auf Etikett
Group Name on Label

Beispiel: CB-3-4A
Example: CB-3-4A

Helligkeitsgruppe
Brightness Group

Wellenlänge
Wavelength

Durchlassspannung
Forward Voltage

CB 3 4A

Anm.: In einer Verpackungseinheit / Gurt ist immer nur eine Gruppe für jede Selektion enthalten.
Note: No packing unit / tape ev er contains more than one group for each selection.

2006-03-30 5