Oregon WMR918 User Manual

SCHNURLOSE WETTERSTATION

MODELL: WMR918

BEDIENUNGSANLEITUNG

ABSCHNITT 1 EINLEITUNG

Wir gratulieren Ihnen zum Kauf der kabellosen Wetterstation
WMR918. Die WMR918 ist ein vielseitiges, benutzerfreundliches
System, das Ihnen die Überwachung der folgenden Wetterdaten
ermöglicht:

- Lufttemperatur

- Relative Luftfeuchtigkeit

- Barometrischer Luftdruck

- Windgeschwindigkeit und Windrichtung

- Niederschlagsmenge
Die WMR918 verfügt zudem über die folgenden Eigenschaften:

- Funkuhr mit Datum und täglichem Alarm.

- Wettervorhersage für einen Umkreis von etwa 50 bis 100 km.

- Wetteralarm

- Speicher für gemessene Maximum- und Minimum-Werte.

- Einfache Bedienung durch Berührungssensorik.

- RS232 PC-Schnittstelle

-

- Anzeigebeleuchtung

STANDARD-VERSION

Die WMR918 wird mit den folgenden Komponenten ausgeliefert:

- Empfangsgerät (WMR918)

- Windmesser (WGR918)

- Thermo-Hygrometer (THGR918)

- Niederschlagsmesser (PCR918)

- Baro-Thermo-Hygrometer (BTHR918)

- 12V AC-Netzadapter

Der Windmesser, der Thermo-Hygrosensor sowie der
Niederschlagsmesser werden durch getrennte Solarsender (STR918)
mit Strom versorgt.

Die WMR918 unterstützt bis zu sieben externe Sensoren. Somit
können Sie noch bis zu drei weitere optionale Thermo- oder Thermo­Hygro-Sensoren in dieses System einbeziehen.

Folgende optionale Geräte stehen zur Auswahl:

- Thermo-Hygro-Sensor (THGR228 oder THGR238)

- Thermo-Sensor (THR228 oder THR238)

Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler wenn sie Informationen zu
den Zusatzgeräten benötigen.

ABSCHNITT 2 INSTALLATION

D

Die WMR918 verwendet 433MHz Funktechnologie. Es müssen
keinerlei Kabelverbindungen zwischen den einzelnen
Komponenten des Systems hergestellt werden.

Die effektive Übertragungsreichweite der WMR918 beträgt ca. 100
Meter (Freifeld). Plazieren Sie die externen Sensoren innerhalb
dieses Umkreises vom Empfangsgerät, und stellen Sie sicher, daß
die Übertragung nicht durch Hindernisse oder Störquellen
beeinflußt wie z.B. durch Stahlbetonwände, abschirmende
Dachisolationen oder elektronische Geräte die ebenfalls im
Frequenzband von 433MHz arbeiten.

Anmerkung: Der Windmesser, das Thermo-Hygrometer und der
Niederschlagsmesser sollten im Freien an Orten installiert werden,
die für die Messung der entsprechenden Wetterdaten geeignet
sind. Das Baro-Thermo-Hygrometer muß im Innenraum installiert
werden. Falls irgendwelche optionalen Thermo-Hygrometer­Sensoren vorhanden sind, können diese wahlweise im Freien oder
im Innenraum installiert werden.

DER WINDMESSER

Der Windmesser mißt die Windgeschwindigkeit und die
Windrichtung.

Installieren Sie das Gerät wie folgt:

1. Plazieren Sie das Schalenkreuz auf der dünnen Achse des
T-förmigen Endes des Windmessers.

2. Drehen Sie die Schraube des Schalenkreuzes fest.

1

Der Niederschlagsmesser mißt die Gesamtmenge und die Intensität

des Niederschlags.

Installieren Sie das Gerät wie folgt:

1. Öffnen Sie die Abdeckung des Sammelgefäßes.

2. Entfernen Sie das Klebeband von der Meßwippe.

DAS NIEDERSCHLAGSMENGEN-MESSGERÄT

Die Anzeige für die Windgeschwindigkeit und Windrichtung am

Basisgerät sollte nun “180°” anzeigen, nachdem das Basisgerät

Das Thermo-Hygrometer mißt die Außentemperatur und die

Luftfeuchtigkeit.

Installieren Sie das Gerät wie folgt:

Installieren Sie das Thermo-Hygrometer und den Solarsender so an

einem geeigneten Ort, daß der Sensor selbst nicht direkter

Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist

installiert wurde.

DAS THERMO-HYGROMETER

5. Bringen Sie den Windmesser und den Solarsender an einem

geeigneten Ort an.

4. Richten Sie die roten Markierungen mit Hilfe eines Kompasses

nach Süden aus, bevor Sie die Windfahne befestigen.

des Gehäuses aufeinander aus.

D

3. Richten Sie die roten Markierungen der Windfahnenachse und

2

2. Bringen Sie das Gerät an einem Ort an, für den Sie die

entsprechenden Meßwerte überwachen möchten.

1. Legen Sie die Batterien wie folgt ein:

und alle Kabelanschlüsse ordnungsgemäß eingesteckt sein.

6. Schließen Sie die Abdeckung des Niederschlagsammelbehälters.
des Niederschlagsmessers, um den Sammelbehälter waagerecht

auszurichten.

Die Solarsender nutzen Sonnenenergie, um die angeschlossen

Sensoren mit Strom zu versorgen.

Anmerkung: Wir empfehlen, bei Wetterbedingungen unter 0°C

zwei Lithium-Batterien des Typs “UM-3”, oder Größe “AA” in die

Solarsender einzusetzen.

Um einen ordnungsgemäßen Betrieb des Solarsenders

sicherzustellen, sollten die Solarzellen dem Sonnenlicht zugewandt

3. Bringen Sie den Niederschlagsmesser und den Solarsender an

5. Verwenden Sie falls erforderlich Unterlegscheiben an den Füßen

zurückbleiben, bedeutet

dies, daß der

Niederschlagsmesser nicht

genau waagrecht

ausgerichtet ist.

4. Geben Sie Wassertropfen auf das Kreuz in der Mitte des
einem geeigneten Ort an.

Sammelgefäßes, um das Gerät auszurichten.

Falls Wassertropfen an

den Positionen 1 - 4

Der Baro-Thermo-Hygrosensor mißt den Luftdruck, die Temperatur

und die Luftfeuchtigkeit.

Zum Betrieb sind vier Batterien des Typs “UM-4” oder “AAA” (wir

empfehlen Alkaline-Batterien) erforderlich.

Installieren Sie das Gerät wie folgt:

DAS BARO-THERMO-HYGROMETER

DIE SOLARSENDER

METALLRING

DAS BASISGERÄT

Das Basisgerät zeigt Ihnen alle von den Sensoren übermittelten
Meßwerte an. Das Gerät sollte ausschließlich im Innenraum
aufgestellt werden.

Das Basisgerät wird mittels eines 12V AC-Netzadapters mit Strom
versorgt.

Installieren Sie das Gerät wie folgt:

1. Stellen Sie das Basisgerät und die Sensoren innerhalb des
Empfangsbereichs (max. 100 Meter) auf.

2. Legen Sie vier Alkaline-Stützbatterien des Typs “UM-3”, oder
der Größe “AA” ein.

3. Bringen Sie das Basisgerät an einem geeigneten Ort an. Oder
verwenden Sie die ausklappbaren Tischfüße, um das Gerät auf
einer ebenen Oberfläche aufzustellen.

4. Schließen Sie den AC-Netzadapter am Basisgerät und an einer
Netzsteckdose an.

5. Betätigen Sie die [RESET]-Taste am Basisgerät, um den Betrieb
zu starten.

Das Basisgerät beginnt nun die Übertragungskanäle vier Minuten
lang nach Sensorsignalen abzutasten. Beim erfolgreichen Empfang
der Signale werden die Meßwerte angezeigt. Das Basisgerät
aktualisiert die Anzeige der Meßwerte in regelmäßigen
Zeitintervallen.

Anmerkung: Wenn das Basisgerät ausschließlich mit Batteriestrom
betrieben wird, werden die
RS232 Schnittstelle deaktiviert.

BATTERIE-INDIKATOR

Das Basisgerät, der Niederschlagsmesser, das Baro-Thermo­Hygrometer, das Thermometer, sowie die optionalen Thermo- und

Thermo-Hygrosensoren zeigen mit Batteriesymbolen [
schwache Batterien an. Wechseln Sie die Batterien der betreffenden

Einheit aus, sobald dieses Symbol in der Anzeige erscheint.
Anmerkung: Alle Daten vom Thermo-Hygrometer und von den

optionalen externen Thermo- oder Thermo-Hygro-Sensoren ,
werden im gleichen Anzeigefenster angezeigt. Der “AUSSEN
(OUT)”-Kanal, und der Kanal für die externen Geräte teilen sich
einen Batterie-Indikator. Wenn die Batterie des Thermo­Hygrometers schwach wird, erscheint der Batterie-Indikator. Wenn
die Batterien eines optionalen, externen Sensors schwach sind,
blinkt der Indikator. Berühren Sie das Anzeigefenster und schalten
Sie die Kanäle für alle externen Sensoren durch, um den
entsprechenden Kanal zu lokalisieren. Der Batterie-Indikator hört
auf zu blinken, sobald der entsprechende Kanal eingestellt ist.

- Anzeigebeleuchtung und die

ABSCHNITT 3 BETRIEB

D

DAS BASISGERÄT

A. ANZEIGEFENSTER FÜR WETTER VORHERSAGE UND

BAROMETER-WERTE

B. INNENTEMPERATUR-ANZEIGE
C. INNENRAUM-LUFTFEUCHTIGKEITSANZEIGE
D. AUSSENKANAL-TEMPERATURANZEIGE
E. AUSSENKANAL-LUFTFEUCHTIGKEITANZEIGE
F. NIEDERSCHLAGSANZEIGE
G. ANZEIGE FÜR KALENDER-FUNK UHR UND ALARMZEIT
H. ANZEIGE FÜR WINDGESCHWINDIGKEIT UND

WINDRICHTUNG

I. KANAL-TASTE
J. SPEICHER-TASTE
K. ALARM-TASTE
L. EINSTELL-TASTE (SET)
M. EINHEITEN-TASTE
N. ALARM EIN/AUS-TASTE
O. [ s ]-TASTE
P. [ t]-TASTE
Q. RÜCKSETZ-TASTE (RESET)
R. RS232 SERIELLER PORT
S. 12 DC ANSCHLUSSBUCHSE

]

3