Oregon Scientific WMR88, WMR88A User manual

Spis treści

Wprowadzenie

2

Zawartość zestawu

3

Stacja główna

3

Czujnik w

i

atru

3

Czujnik temperatury i wilgotnośc

i

4

Deszczom

i

erz

4

Akcesoria – czu

j

niki

4

Wygląd zewnętrzny urządzenia

5

Widok z przodu

5

Widok z tyłu

6

Wyświet

l

acz LCD

6

Czujnik w

i

atru

9

Deszczom

i

erz

10

Bezprzewodowa stacja pogodowa Oregon Scientific

Model: WMR88/WMR88A

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Nr produktu: 672191

Czujnik zewnętrznej temperatury/wilgotności 11 Rozpoczęcie pracy z urządzeniem 11 Uruchamianie zdalnego czujnika wiatru 11 Uruchamianie zdalnego czujnika temperatury/wilgotności 12 Uruchamianie deszczomierza 12 Uruchamianie stacji głównej 13

Weryfikowanie połączenia 15 Czujnik wiatru 15

Czujnik temperatury/wilgotności 16 Deszczomierz 16

Instalowanie czujników na zewnątrz 17 Czujnik wiatru 17

Czujnik temperatury/wilgotności 18 Deszczomierz 18

Zegar sterowany falami radiowymi 20 Zegar/kalendarz 21 Faza księżyca 22 Funkcja autoskanowania 22 Prognoza pogody 22

Strona 1 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31

www.conrad.pl

-

637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Strona 2 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

Temperatura i wilgotność 23

Trend wilgotności i temperatury 24

Temperatura odczuwalna/kierunek i prędkość wiatru 25 UVI/barometr/opad deszczu 27

Wskaźnik UV 28 Barometr 29 Opad deszczu 29

Przenoszenie danych na komputer 29

Podświetlenie 30 Reset 30 Specyfikacja techniczna 31 Ostrzeżenia 34 Informacja o firmie Oregon Scientific 34 Deklaracja zgodności EU 35 Deklaracja FCC 35

WPROWADZENIE

Dziękujemy za zakup bezprzewodowej stacji pogodowej Oregon Scientific złączem USB.

Stacja główna jest kompatybilna z innymi czujnikami. Aby zakupić dodatkowe czujniki, skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą.

TM

(WMR88/WMR88A) ze

Niniejsze urządzenie jest kompatybilne z czujnikami oznaczonymi logo

UWAGA: Prosimy zachować niniejszą instrukcję obsługi. Zawiera ona praktyczne wskazówk dotyczące obsługi urządzenia, jak również jego specyfikację techniczną oraz wskazówki bezpiecznego użytkowania.

i

www.conrad.pl

Strona 3 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

1 x stacja główna

4 x bateria UM

-

3 (AA) 1.5 V

1 x kabel USB

1 x adapter 6V

1 x czujnik wiatru

(1 x wiatrowskaz o góry/1 x anemometr na do

l

e)

1 x złączka czujn

i

ka

2 x bateria UM

-

3 (AA)

1.5 V 4 x śruba (typ A)

1 x okrągły rygiel w

kształcie litery U

ZAWARTOŚĆ

STACJA GŁÓWNA

ZESTAWU

CZUJNIK WIATRU

www.conrad.pl

Strona 4 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

1 x czujnik temperatury/wilgotnośc

i

pow

i

etrza

1 x wspornik do montażu

ściennego

1 x statyw stołowy

2 x bateria UM

-

4 (AAA) 1.5 V

1 x kolektor opadów deszczu

4 x śruba (typ B)

2 x bateria UM

-

3 (AA) 1.5 V

6 x podkładka

CZUJNIK TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI POWIETRZA

DESZCZOMIERZ

AKCESORIA –

CZUJNIKI

Niniejsze urządzenie może współpracować aż z trzema czujnikami jednocześnie, dostarczając danych dotyczących zewnętrznej temperatury, względnej wilgotności lub promieniowana UV w różnych lokalizacjach.

www.conrad.pl

Strona 5 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

Istnieje możliwość zakupu dodatkowych zdalnych bezprzewodowych czujników, takich jak te wymienione poniżej. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą.*

•

Bateria słoneczna STC 800 kompatybilna z czujnikiem wiatru lub czujnik

i

em

temperatury/wilgotności

•

Termo

•

Termo

•

Czujnik promieniowania UV UVN800

•

Sonda termo do basenu THWR800

-

hydro THGR800 (3 kanały)

-

hydro THG810 (10 kanałów)

*Poszczególne funkcje i akcesoria nie są jednakowo dostępne we wszystkich krajach.

WYGLĄD ZEWNĘTRZNY

URZĄDZENIA

WIDOK Z PRZODU

1. UP/DOWN: zwiększanie/zmniejszanie wartości wybranego ustawienia; przełączanie między kanałami zewnętrznymi i wewnętrznymi

2. MODE: przełączanie między różnymi trybami wyświetlania (ustawienia, ustaw zegar, ustaw wysokość, aktywuj autoskanowanie)

3. MAX/MIN: odczytywanie maksymalnych/minimalnych odczytów zapisanych w pamięc urządzenia; usuwanie odczytów

4. SELECT: przechodzenie między poszczególnymi obszarami na wyświetlaczu

5. UNIT: wybór jednostki pomiaru

6. LIGHT: włączanie podświetlenia

i

www.conrad.pl

Strona 6 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

WIDOK Z TYŁU

1. Otwory do montażu ściennego

2. Pojemnik na baterie

3. SEARCH: wyszukiwanie czujników lub sygnału radiowego

4. RESET: powrót do ustawień domyślnych

5. Przełącznik EU/UK: wybór najbliższego sygnału radiowego (tylko WMR88)

6. Wejście USB

7. Wejście adaptera AC

WYŚWIETLACZ LCD

1. USB: pomyślne nawiązanie połączenie USB

2. : niski stan baterii w stacji głównej

3. : brak głównego zasilania

4. Prognoza pogody

www.conrad.pl

Strona 7 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

A. Obszar: TEMPERATURA/WILGOTNOŚĆ/PUNKT ROSY B. Obszar: PRĘDKOŚĆ WIATRU/KIERUNEK WIATRU/TEMPERATURA ODCZUWALNA C. Obszar: UVI/BAROMETR/OPAD DESZCZU D. Obszar: ZEGAR/KALENDARZ/FAZA KSIĘŻYCA

A. OBSZAR: TEMPERATURA/WILGOTNOŚĆ/PUNKT ROSY

1. Trend temperatury

2. Wyświetlanie temperatury maksymalnej/minimalnej

3. Wyświetlanie temperatury i wilgotności kanału wewnętrznego /zewnętrznego

4. Wybór obszaru TEMPERATURA

5. Niski stan baterii czujnika zewnętrznego

6. Odczyt temperatury (°C/°F)

7. Wybór obszaru WILGOTNOŚĆ/PUNKT ROSY

8. Poziom punktu rosy – wyświetlanie temperatury

9. Wyświetlanie maksymalnej/minimalnej wilgotności/poziomu punktu rosy

10. Trend wilgotności

11. Odczyt wilgotności

B. OBSZAR: PRĘDKOŚĆ WIATRU/KIERUNEK WIATRU/TEMPERATURA ODCZUWALNA

www.conrad.pl

Strona 8 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

1. Prędkość wiatru: m/s (metry na sekundę), kph (kilometry na godzinę), mph (mile na godzinę), knots (węzły)

2. Niski stan baterii zewnętrznego czujnika wiatru

3. Wskaźnik prędkości wiatru

4. Opis wskaźnika prędkości wiatru

5. Wyświetlanie minimalnej temperatury odczuwalnej

6. Wyświetlanie kierunku wiatru

C. OBSZAR: UVI/BAROMETR/OPAD DESZCZU

1. Wyświetlanie odczytu UVI/barometru/opadu deszczu

2. Opad z ostatnich 24 godzin

3. Niski stan baterii zewnętrznego czujnika UV/opadu deszczu

4. Odczyt UVI/ciśnienie barometryczne (mmHg, inHg, mb)/opadu deszczu (cal lub mm) za bieżącą godzinę

5. Wskaźnik poziomu UVI

6. Wyświetlanie maksymalnego UV

7. Wykres słupkowy przedstawiający zarchiwizowane dane dotyczące UVI, ciśnienia barometrycznego oraz opadów deszczu

D. OBSZAR: ZEGAR/KALENDARZ/FAZA KSIĘŻYCA

1. Czas 12

-

godzinny (AM/PM)

2. Przesunięcie strefy czasowej

www.conrad.pl

Strona 9 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

3. Znacznik czasu

4. Wskaźnik odbioru sygnału zegara

5. Zegar/data/kalendarz

6. Faza księżyca

CZUJNIK WIATRU

1. Wskaźnik kierunku wiatru

2. Obudowa wiatrowskazu

3. Anemometr

4. Złącze dla baterii słonecznej

www.conrad.pl

Strona 10 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

DESZCZOMIERZ

Podstawa i lejek

1. Deszczomierz

2. Pojemnik na baterie

3. Przycisk RESET

1. Lejek

2. Wskaźnik

www.conrad.pl

Strona 11 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

CZUJNIK ZEWNĘTRZNEJ TEMPERATURY/WILGOTNOŚCI

1. Wskaźnik statusu (lampka LED)

2. Przycisk RESET (dziurka)

3. Wybór jednostki temperatury (°C/°F)

4. Przełączanie kanału

5. Pojemnik na baterie

ROZPOCZĘCIE PRACY Z

URZĄDZENIEM

UWAGA: przed założeniem baterii do stacji głównej zainstaluj baterie w czujnikach zdalnych zgodnie

z oznakowaniem biegunów (+/

UWAGA: używaj baterii alkalicznych, aby zapewnić dłuższe użytkowanie oraz baterii litowych w temperaturach poniżej temperatury zamarzania.

URUCHOMIENIE ZDALNEGO CZUJNIKA WIATRU

-).

Czujnik wiatru odczytuje kierunek i prędkości wiatru.

Czujnik zasilany jest na baterie. Transmituje dane do stacji głównej bezprzewodowo w zasięgu operacyjnym wynoszącym około 100 metrów.

www.conrad.pl

Strona 12 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

Aby zainstalować baterie:

1. Ostrożnie odkręć anemometr.

2. Włóż baterie zgodnie z oznakowaniem biegunów (+/

Naciśnij przycisk RESET po każdej wymianie bater

URUCHOMIENIE ZDALNEGO CZUJNIKA TEMPERATURY/WILGOTNOŚCI

-

) i ponownie przykręć anemometr.

ii.

Czujnik może pobierać dane maksymalnie z 3 kanałów.

Aby uruchomić czujnik:

1. Zsuń pokrywę pojemnika na baterie.

2. Za pomocą przełącznika kanałów wybierz kanał (1, 2, 3). Upewnij się, że wybrałeś inny kanał dla każdego czujnika.

3. Włóż baterie zgodnie z oznakowaniem biegunów (+/

4. Naciśnij przycisk RESET po każdej wymianie bater

-

).

ii.

5. Zasuń pokrywę pojemnika na baterie.

URUCHOMIENIE DESZCZOMIERZA

Deszczomierz zbiera opady deszczu i wykonuje odczyty opadów deszczu

Czujnik przekazuje zdalnie dane do stacji głównej.

.

www.conrad.pl

Strona 13 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

Aby uruchomić deszczomierz:

1. Odkręć śruby i podnieś pokrywę do góry.

2. Włóż baterie zgodnie z oznakowaniem biegunów (+/ bater

ii.

-

). Naciśnij RESET po każdej wymianie

3. Usuń taśmę z włókna.

URUCHOMIENIE STACJI GŁÓWNEJ

UWAGA: przed założeniem baterii do stacji głównej zainstaluj baterie w czujnikach zdalnych zgodnie z oznakowaniem biegunów (+/

-).

www.conrad.pl

Strona 14 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

W przypadku ciągłego użytkowania stacji zaleca się podłączenie jej do sieci zasilającej za pomocą adaptera AC. Baterie powinny być używane wyłącznie w razie konieczności.

UWAGA: upewnij się, że adapter nie jest narażony na uszkodzenia i ma swobodny dostęp do stacj głównej.

UWAGA: stacja główna i adapter nie powinny być poddawane działaniu wilgoci. Nie wolno na nich stawiać żadnych przedmiotów napełnionych wodą, jak np. waz.

Aby odłączyć całkowicie stację od zasilania, odłącz adapter od sieci zasilającej.

Aby zainstalować baterie:

i

1. Zsuń pokrywę pojemnika na baterie.

2. Włóż baterie zgodnie z oznakowaniem biegunów (+/

3. Naciśnij RESET po każdej wymianie bater

4. Zasuń pokrywę pojemnika.

UWAGA: nie używaj baterii doładowywanych. Aby zapewnić długie działanie urządzenia, zaleca się stosowanie baterii alkalicznych.

UWAGA: baterie nie powinny być poddawane działaniu nadmiernej temperatury, np. promieni słonecznych, ognia.

ii.

-

).

www.conrad.pl

Strona 15 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

OBSZAR

ZNACZENIE

OBSZAR: PROGNOZA POGODY

Niski stan baterii w stacji głównej. Jeże

li

adapter jest odłączony, na wyświetlaczu

pojawi s

i

ę symbol

OBSZAR: TEMPERATURA/WILGOTNOŚĆ

Wyświetlany kanał wskazuje czujnik zewnętrzny, którego bateria jest n

i

ska

OBSZAR: KIERUNEK WIATRU/PRĘDKOŚĆ

WIATRU/ODCZUWALNA TEMPERATURA

Niski stan baterii w czujniku w

i

atru

OBSZAR: UVI/BAROMETR/OPAD DESZCZU

Niski stan baterii w czujniku UV/opadu deszczu

Symbol baterii może pojawiać się w następujących obszarach na wyświetlaczu:

WERYFIKOWANIE

POŁĄCZENIA

Przed zainstalowaniem czujników na zewnątrz zaleca się sprawdzić, czy są one poprawienie połączone ze stacją główną.

CZUJNIK WIATRU

Naciskaj SELECT, aż symbol wyboru obszaru pojawi się w górnym prawym rogu wyświetlacza.

•

Prędkość wiatru: delikatnie okręcaj wiatrowskaz i sprawdź, czy na wyświetlaczu stacji głównej

pojawia się odczyt liczbowy, np.

www.conrad.pl

Strona 16 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

•

Kierunek wiatru: porusz wskaźnikiem kierunku wiatru i upewnij się, czy symbol na

wyświetlaczu wskazuje ten sam kierunek.

CZUJNIK TEMPERATURY/WILGOTNOŚCI

1. Naciskaj SELECT, aż symbol wyboru obszaru pojawi się w lewym dolnym rogu wyświetlacza.

2. Naciśnij przycisk UP/DOWN, aby wybrać kanał 1 i sprawdź odczyt

li

czbowy

.

DESZCZOMIERZ

1. Naciskaj SELECT, aż symbol wyboru obszaru pojawi się po środku prawej częśc wyświetlacza.

2. Naciskaj przycisk MODE, aż wyświetli się symbol

.

3. Przechyl lejek kilka razy i sprawdź odczyt liczbowy w stacji głównej.

WSKAZÓWKA: Jeżeli na wyświetlaczu nie pojawia się żadne wskazanie dla danego czytnika, naciśnij przycisk SEARCH na stacji głównej, aby rozpocząć wyszukiwanie bezprzewodowych czujników.

i

www.conrad.pl

Strona 17 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

INSTALOWANIE CZUJNIKÓW NA

ZEWNĄTRZ

CZUJNIK WIATRU

UWAGA: czujnik powinien być umieszczony w otwartym terenie, z dala od drzew i innych przeszkód.

Zainstaluj złączkę czujnika w wybranym miejscu:

a. Przytwierdź tylną stronę złączki do słupka. Zabezpiecz, wsuwając końce rygla w kształcie litery

U do dziurek znajdujących się w złączce, następnie zabezpiecz końce rygla nakrętkami podkładkami.

l

ub

b. Włóż cztery śruby (typ A )do dziurek łącznika. Przykręć odpowiednio do miejsca, tzn. np. do

płotu.

Wsuń wiatrowskaz na mniejszą część łącznika.

i

UWAGA: upewnij się, że czujnik wiatru zwrócony jest na północ, aby zapewnić prawidłowy odczyt.

www.conrad.pl

Strona 18 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

CZUJNIK TEMPERATURY/WILGOTNOŚCI

WSKAZÓWKA: aby zapewnić prawidłowy odczyt, czujnik powinien być zamontowany na zewnętrznej ścianie domu, na wysokości nie przekraczającej 1.5 m, w miejscu, które nie jest bezpośrednio

nasłonecznione lub poddawane działaniu deszczu.

Zamontuj czujnik w wybranym miejscu, używając wspornika do montażu ściennego lub statywu stołowego.

DESZCZOMIERZ

Stacja główna oraz deszczomierz powinny być umieszczone w rozstępie efektywnym wynoszącym ok. 100 metrów w otwartym polu.

www.conrad.pl

Strona 19 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

Deszczomierz powinien być zamontowany poziomo, około 1 metr nad ziemią, w terenie otwartym, z dala od drzew i innych przeszkód, tak aby deszcz mógł wpadać swobodnie do deszczomierza, zapewniając prawidłowy odczyt.

Aby zapewnić poziome ustawienie deszczomierza:

Nałóż kilka kropel wody na krzyż w podstawie lejka.

Jeżeli deszczomierz ułożony jest poziomo, krople wody spłyną do środka krzyża. Jeżeli krople wody pozostaną w pozycji 1

Jeżeli to konieczne, dostosuj poziom, używając śrubokręta.

-

4, oznacza to, że deszczomierz nie jest ułożony poziomo.

UWAGA: dla jak najlepszych rezultatów, upewnij się, że podstawa jest ułożona poziomo, aby zapewnić jak najlepsze odprowadzanie nagromadzonej wody.

WSKAZÓWKA: naciśnij przycisk RESET na stacji głównej, aby wymazać wszystkie dane testowe.

www.conrad.pl

Strona 20 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

Symbo

l

Znaczen

i

e

Czas jest zsynchronizowany.

Sygnał odbioru jest mocny

.

Czas nie jest zsynchronizowany.

Sygnał odbioru jest słaby

.

ZEGAR STEROWANY FALAMI RADIOWYMI

Urządzenie zostało zaprojektowane tak, aby synchronizować swój zegar kalendarzowy automatycznie, kiedy znajduje się w zasięgu sygnału radiowego.

WMR88:

•

EU: sygnał DCF

•

UK: sygnał MSF

WMR88A:

•

Sygnał WWVB

W przypadku modelu WMR88 (wyłącznie) należy użyć przełącznika EU/UK, aby wybrać odpowiednie ustawienie, w zależności od lokalizacji. Po każdej zmianie ustawień naciśnij RESET.

Ikona odbioru sygnału miga, kiedy wyszukiwany jest sygnał. Jeżeli sygnał jest słaby, wyszukiwanie może potrwać nawet 24 godziny.

-

77: w promieniu 1500 km od Frankfurtu, Niemcy

-

60: w promieniu 1500 km od Anthorn, Anglia

-

60: w promieniu 3200 km od Fort Collins, Colorado, USA

Symbol wskazuje status odbioru sygnału zegara:

Aby włączyć odbiór sygnału radiowego (lub zainicjować nowe wyszukiwanie, jeżeli poprzednie nie było zakończone sukcesem)/wyłączyć odbiór sygnału radiowego:

1. Naciskaj SELECT, aby wybrać na wyświetlaczu obszar Zegar/Kalendarz/Faza księżyca.

Obok obszaru pojawi się symbol .

2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk SEARCH. Kiedy odbiór sygnału jest włączony, pojawia się

symbol

UWAGA: aby uzyskać najlepszą jakość sygnału, umieść główną stację na płaskiej, niemetalowej powierzchni, obok okna, na górnym piętrze domu. Antena powinna znajdować się z dala od urządzeń elektronicznych; nie wolno nią poruszać podczas wyszukiwania sygnału.

www.conrad.pl

Strona 21 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

ZEGAR/KALENDARZ

Aby ustawić ręcznie zegar, wyłącz wcześniej odbiór sygnału radiowego.

Aby ustawić ręcznie zegar: (ustawienie zegara i kalendarza jest konieczne tylko w przypadku, gdy wyłączony został odbiór sygnału radiowego)

1. Naciskaj SELECT, aby wybrać na wyświetlaczu obszaru Zegar. Obok obszaru wyświetli się

symbol .

2. Naciśnij i przytrzymaj MODE, aby zmienić ustawienie zegara. Ustawienie miga

.

3. Naciskaj UP/DOWN, aby zwiększyć/zmniejszyć wartość ustawienia.

4. Naciśnij MODE, aby zatwierdzić wybór.

5. Powtarzaj kroki 3 do 4, aby ustawić przesunięcie strefy czasowej (+/

-

23 godz.), format czasu

12/24, godzinę, minutę, rok, format daty/miesiąca, datę, język dnia tygodnia.

Przesunięcie strefy czasowej ustawia zegar +/

-

23 godziny w stosunku do odbieranego sygnału zegara

W przypadku wyłączenia odbioru sygnału radiowego nie ustawiaj wartości dla strefy czasowej.

UWAGA: jeżeli w ustawieniach strefy czasowej zostanie podana wartość +1, spowoduje to wyświetlanie regionalnego czasu powiększonego o 1 godzinę. UWAGA: dzień tygodnia wyświetlany jest w języku angielskim, niemieckim, francuskim, włoskim, hiszpańskim i rosyjskim. Klienci mieszkający w USA (wyłącznie model WMR88A) ustawiają zegar na: PA – Pacific time CE – Central time MO – Mountain time EA – Eastern time

Aby zmienić sposób wyświetlania zegara:

1. Naciskaj SELECT, aby wybrać na wyświetlaczu obszaru Zegar. Obok obszaru wyświetli się

.

symbol

2. Naciśnij MODE, aby wybrać między następującymi sposobami wyświetlania:

-

zegar z sekundnikiem

-

zegar z dniem tygodnia

- kal

endarz

www.conrad.pl

Strona 22 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

Nów

Pełn

i

a

Wzrastający s

i

erp

Garbaty ks

i

ężyc

Pierwsza kwadra

Trzecia kwadra

Poszerzony ks

i

ężyc

Ubywający s

i

erp

Symbol

Znaczenie

Słoneczn

i

e

FAZA

KSIĘŻYCA

Aby niniejsza funkcja mogła być aktywowana, należy wcześniej ustawić kalendarz (zob. sekcja „Zegar/kalendarz”).

FUNKCJA

AUTOSKANOWANIA

Aby aktywować funkcję autoskanowania temperatury i wilgotności na zewnątrz:

1. Naciskaj SELECT, aby wybrać na wyświetlaczu obszar Temperatura/Wilgotność. Obok obszaru

wyświetli się symbol

2. Naciśnij i przytrzymaj MODE, aby aktywować autoskanowanie. Wyświetlanie temperatury wilgotności będzie przesuwać się z wnętrza do kanału 1 aż do kanału 3.

3. Naciśnij dowolny przycisk, aby zakończyć skanowanie.

UWAGA: kanał 1 przeznaczony jest dla czujnika zewnętrznej temperatury i wilgotności. Dodatkowe czujniki temperatury i wilgotności mogą używać innych kanałów.

PROGNOZA

POGODY

Urządzenie prognozuje pogodę na okres najbliższych 12

Obszar: Prognoza Pogody

-

24 godzin w promieniu 30

-

50 km.

i

www.conrad.pl

Strona 23 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

Częściowe zachmurzenie

Zachmurzenie

Deszcz

Śn

i

eg

TEMPERATURA I

WILGOTNOŚĆ

Stacja pogodowa wyświetla odczyty zewnętrzne i wewnętrzne dla:

1. Temperatura/wilgotność względna (aktualna/maksymalna/minimalna)

2. Trend pogodowy

3. Temperatura odczuwalna (aktualna/minimalna) oraz poziom punktu rosy (aktualny/maksymalny/minimalny)

Stacja pogodowa może nawiązać połączenie maksymalnie z trzema zdalnymi czujnikami.

UWAGA: kanał 1 przeznaczony jest dla zewnętrznej temperatury i wilgotności.

Symbol wskazuje, który zdalny czujnik i jego dane są aktualnie wyświetlane.

Symbo

l

pojawia się, gdy wyświetlane są dane dla wnętrza

Znacznik czasu zapisuje godzinę i datę podczas zapisywania odczytów temperatury i wilgotności w pamięci urządzenia.

Aby wybrać jednostkę pomiaru temperatury:

Naciśnij UNIT, aby wybrać °C/°F

UWAGA: spowoduje to zmianę jednostki temperatury we wszystkich odczytach związanych z temperaturą.

.

www.conrad.pl

Strona 24 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

Rosnący

Stały

Ma

l

ejący

Aby wyświetlić odczyt temperatury (aktualna/maksymalna/minimalna):

1. Naciskaj SELECT, aby wybrać na wyświetlaczu obszar Temperatura. Obok obszaru wyświet

się symbol

2. Naciskaj UP/DOWN, aby wybrać kanał.

3. Naciskaj MAX/MIN, aby wybierać między wyświetleniami: temperatura aktualna/minimalna/maksymalna.

Aby wyświetlić odczyt dla wilgotności (wilgotność/punktu rosy):

1. Naciskaj SELECT, aby wybrać na wyświetlaczu obszar Wilgotność. Obok obszaru wyświetli się

symbol

2. Naciskaj UP/DOWN, aby wybrać kanał.

3. Naciskaj wielokrotnie MODE, aby wybierać między wyświetleniami: wilgotność/punkt rosy.

4. Naciskaj MAX/MIN, aby wybierać między wyświetleniami wartości:

aktualna/minimalna/maksymalna.

Znacznik czasu wyświetla się odpowiednio w obszarze Zegar.

Aby wyczyścić pamięć i znacznik czasu z zapisanych odczytów temperatury, wilgotności, punktu rosy:

W obszarze Temperatura/Wilgotność naciśnij i przytrzymaj MAX/MIN, aby wyczyścić wyniki.

UWAGA: punkt rosy informuje, w jakiej temperaturze rozpocznie się kondensacja.

TEREND DLA TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI

Linie trendowe wyświetlane są tuż obok odczytów dla temperatury i wilgotności. Trend może przedstawiać się następująco:

li

www.conrad.pl

Strona 25 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

Symbol

Prędkość

Opis

Brak

<2 mile/h (<4km/h)

Słaby

2

-

8 mil/h (3

-

13km/h)

TEMPERATURA ODCZUWALNA/KIERUNEK WIATRU/PRĘDKOŚĆ

Stacja główna dostarcza informacji na temat prędkości i kierunku wiatru.

WIATRU

Aby odczytać kierunek wiatru, sprawdź jaki kierunek na kompasie wskazuje strzałka

Znacznik czasu zapisuje czas i datę zachowując odczyty prędkości wiatru w pamięci urządzenia.

Aby wybrać jednostkę pomiaru prędkości wiatru:

Naciśnij UNIT, aby wybrać pomiędzy:

•

Metr na sekundę (m/s)

•

Kilometr na godzinę (kph)

•

Mila na godzinę (mph)

•

Węzły (knots)

Prędkość wiatru oznaczana jest następującymi symbolami:

www.conrad.pl

Strona 26 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

Umiarkowany

9

-

25 mil/h (14

-

41 km/h)

Silny

26

-

54 mil/h (42

-

87 km/h)

Gwałtowna wichura

>55 mil/h (>88 km/h)

Aby wyświetlić odczyt maksymalnej prędkości wiatru i najniższej temperatury odczuwalnej:

1. Naciskaj SELECT, aby wybrać na wyświetlaczu obszar Prędkość wiatru/Kierunek

wiatru/Temperatura odczuwalna. Obok obszaru pojawi się symbol

2. Naciskaj MAX/MIN, aby przełączyć między wyświetleniem obecnej/maksymalnej prędkośc wiatru oraz obecnej/minimalnej temperatury odczuwalnej.

Znacznik czasu, informujący o tym, kiedy dokonano odczytu maksymalnej prędkości wiatru, wyświetlany jest odpowiednio w obszarze Zegar.

Aby wyczyścić odczyty maksymalnej prędkości wiatru i najniższej temperatury odczuwalnej:

1. Naciskaj SELECT, aby wybrać na wyświetlaczu obszar Prędkość wiatru/Kierunek

i

wiatru/Temperatura odczuwalna. Obok obszaru pojawi się symbol

2. Naciskaj MAX/MIN, aż wyświetli się maksymalna prędkość wiatru lub minimalna temperatura odczuwalna.

3. Naciśnij i przytrzymaj MIN/MAX, aby wyczyścić wyniki.

UWAGA: temperatura odczuwalna oparta jest na połączonym działaniu temperatury i prędkośc wiatru. Obliczana jest tylko na podstawie czujnika kanału 1.

i

www.conrad.pl

Strona 27 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

UVI

BAROMETR

OPAD DESZCZU

UVI

Barometr

Opad deszczu

UVI/BAROMETR/OPAD

DESZCZU

Stacja pogodowa wyposażona jest w jeden czujnik UV i deszczomierz. Stacja zapisuje i wyświetla godzinne dane z ostatnich 10 godzin dla wskaźnika UV oraz z ostatnich 24 godzin dla opadów deszczu i ciśnienia barometrycznego.

Wskaźniki słupkowe pokazują aktualne i archiwizowane dane dla wskaźnika UV, ciśnienia barometrycznego oraz opadów deszczu.

UWAGA: numery wyświetlane w osi poziomej (Hr) wskazują, jak dawno dany odczyt był wykonany (np. 3 godziny temu, 6 godzin temu). Każdy słupek wskazuje pomiar wykonany dla danego okresu godzinnego. Przykład: o godzinie 22:30 słupek umieszczony bezpośrednio nad okresu od 21.00

17.00.

-

22.00, podczas gdy słupek nad

-

6 wskazuje pomiar z wcześniejszej godziny, tj. 16.00

Aby wyświetlić odczyt UV/barometru/opadu deszczu:

1. Naciskaj SELECT, aby wybrać na wyświetlaczu obszar UV/Barometr/Opad deszczu. Obok

-

1 wskazuje pomiar dla

-

obszaru wyświetli się symbol

2. Naciskaj MODE, aby wybierać pomiędzy odczytami UV/barometru/opadu deszczu. Na wyświetlaczu pojawią się odpowiednie symbole.

Aby wybrać jednostkę pomiaru dla barometru lub opadu deszczu:

1. W obszarze UV/Barometr/Opad deszczu naciśnij UNIT, aby wybrać pomiędzy następującymi jednostkami:

•

Barometr: milimetr słupa rtęci (mmHg), cal słupa rtęci (inHg), milibar (mb)

•

Opad deszczu: milimetry lub cale zapisywane dla danej godz

i

ny

www.conrad.pl

Strona 28 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

Wskaźnik UV

Poziom zagrożen

i

a

Symbo

l

0

-2 Nisk

i

3

-

5

Umiarkowany

6

-7 Wysok

i

8

-

10

Bardzo wysok

i

11 i w

i

ęcej

Ekstremalnie wysok

i

UWAGA: ponieważ celem wykresu słupkowego jest jedynie umożliwienie szybkiego porównania wyników z ostatnich 24 godzin, oś pionowa nie może zmieniać się z cali na milimetry. Dlatego zmiana jednostki pomiaru nie ma wpływu na wygląd wykresu słupkowego.

WSKAŹNIK UV

Poziom wskaźnika UV:

Aby wyświetlić maksymalny odczyt UV:

1. Naciskaj SELECT, aby wybrać na wyświetlaczu obszar UVI/Barometr/Opad deszczu. Obok

obszaru wyświetli się symbol

2. Naciskaj MODE wielokrotnie, aby wybrać wyświetlanie UV

3. Naciskaj MIN/MAX, aby wybierać między aktualnym/maksymalnym odczytem dla wskaźnika UV.

Znacznik czasu informujący o godzinie zapisu maksymalnego odczytu UV pojawi się w obszarze Zegar.

Aby wyczyścić maksymalny odczyt UV:

1. Naciskaj SELECT, aby wybrać na wyświetlaczu obszar UVI/Barometr/Opad deszczu. Obok

obszaru wyświetli się symbol

2. Naciskaj MODE, aby wybrać wyświetlanie UV

3. Naciskaj MIN/MAX, aby wyczyścić odczyty.

.

www.conrad.pl

Strona 29 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

BAROMETR

Aby ustawić kompensację wysokości dla odczytów barometru:

1. Naciskaj SELECT, aby na wyświetlaczu wybrać obszar UVI/Barometr/Opad deszczu. Obok

obszaru wyświetli się symbol

2. Naciskaj MODE wielokrotnie, aby wybrać wyświetlanie odczytu barometrycznego.

3. Naciśnij i przytrzymaj MODE, aby wprowadzić ustawienie wysokości.

4. Naciśnij UP/DOWN, aby zwiększyć/zmniejszyć wartość ustawienia.

5. Naciśnij MODE, aby potwierdzić ustawienie.

OPAD DESZCZU

Aby wyświetlić zapisany opadu deszczu dla aktualnej godziny lub ostatnich 24 godzin:

1. Naciskaj SELECT, aby na wyświetlaczu wybrać obszar UVI/Barometr/Opad deszczu. Obok

obszaru wyświetli się symbol

2. Naciskaj MODE, aby wybrać wyświetlanie opadu deszczu

.

3. Naciskaj MIN/MAX wielokrotnie, aby wybierać pomiędzy aktualną godziną a ostatnimi 24 godzinami.

PRZENOSZENIE DANYCH NA

KOMPUTER

UWAGA: przed przeniesieniem danych należy pobrać i zainstalować oprogramowanie (zob.

przewodnik instalacji)

UWAGA: złącze USB używane jest wyłącznie do ładowania danych. Nie można go używać w celu ładowania bater

1. Po zakończeniu instalacji kliknij dwukrotnie ikonkę na pulpicie komputera

2. Wybierz Display w oknie dialogowym Oregon Scientific Weather Station.

3. Wyświetli się prośba o podanie numeru modela. Wybierz model stacji z listy, odwołując się do ilustracji w celu upewnienia się, czy wybrany model jest zgodny z zakupionym modelem.

ii.

.

www.conrad.pl

Strona 30 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

4. Włóż jeden koniec kabla USB to portu USB stacji pogodowej, drugi do wejścia komputera. Na

wyświetlaczu stacji głównej wyświetli się symbol

5. Ładowanie danych rozpocznie się automatycznie.

UWAGA: niniejsze urządzenie może współpracować tylko z identycznym portem USB, zgodnym z wymaganiami normy IEC 60950 (Limited Power Source).

Aby uzyskać więcej informacji na temat funkcji dostępnych w oprogramowaniu, prosimy zapoznać się z podręcznikiem obsługi oprogramowania, który można pobrać ze strony

Kliknij Podręcznik Oprogramowania (PC Software Manual)

PODŚWIETLENIE

Naciśnij przycisk LIGHT, aby włączyć podświetlenie na 5 sekund.

RESET

Naciśnij przycisk RESET, aby powrócić do ustawień domyślnych.

www.conrad.pl

Strona 31 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

STACJA GŁÓWNA

Wymiary (długość/szerokość/wysokość) 180 mm x 110 mm x 47 mm

Waga 286 g (bez baterii)

Zasilanie adapter 6V, 4 x UM

BAROMETR WEWNĘTRZNY

Jednostka mb, mmHg, inHg

Zakres pomiaru 700 – 1050 mb/hPa

-

3 (AA) 1.5 V

Dokładność +/

-

10 mb/hPa

Ustawienia wysokości poziom morza, ustawienia użytkownika dla

kompensacji

Wyświetlana pogoda słonecznie, częściowe zachmurzenie, zachmurzenie,

deszcz, śnieg

Pamięć dane archiwizowane i wykres słupkowy za ostatnie 24

godziny

TEMPERATURA WEWNĘTRZNA

Jednostka °C/°F

Zakres wyświetlania 0°C do 50°C (32°F do 122°F)

Zakres operacyjny

Dokładność 0°C

-

30°C do 60°C (

-

40°C: +/

-

4°F do 140°F)

-

1°C (+/

-

2.0°F)

Pamięć aktualna/minimalna/maksymalna temperatura

40°C

-

50°C: +/

-

2°C (+/

-

4.0°F)

Punkt rosy/minimalny i maksymalny

www.conrad.pl

Strona 32 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

WILGOTNOŚĆ WZGLĘDNA WEWNĘTRZNA

Zakres wyświetlania 2% do 98% Zakres

operacyjny 25% do 90%

Dokładność 25%

40%

-

40%: +/

-

80%: +/

-

7%

-

5%

80%

-

90%: +/

-

7%

Pamięć aktualna, minimalna, maksymalna

ZEGAR ATOMOWY/KONTROLOWANY RADIOWO

Synchronizacja automatyczna lub wyłączona

Format zegara HH:MM:SS

Format godziny 12 godz. (AM/PM) lub 24 godz

Kalendarz DD/MM lub MM/DD

Dzień tygodnia w 6 językach angielski, niemiecki, francuski, włoski, hiszpański,

rosyjski

ZDALNY CZUJNIK WIATRU

Wymiary (długość, szerokość, wysokość) 178 x 76 x 214 mm Waga

.

100 g (bez baterii)

Jednostka prędkości wiatru m/s, km/h, mil/h, węzły

Dokładność pomiaru 2 m/s ~ 10 m/s (+/

Dokładność kierunku 16 pozycji

Przekazywanie sygnału prędkości wiatru co około 56 sekund

Pamięć maksymalna prędkość wiatru

Zasilanie 2 x UM

10 m/s ~ 56 m/s (+/

-

3 (AA) 1.5V

-

3 m/s)

-

10%)

www.conrad.pl

Strona 33 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

CZUJNIK ZEWNĘTRZNEJ TEMPERATURY/WILGOTNOŚCI

Wymiary (długość, szerokość, wysokość) 92 x 60 x 20 mm

Waga 62 g (bez baterii)

Zakres wilgotności 5% to 95%

Jednostka temperatury °C / °F

Temperatura (zakres na zewnątrz)

-

30°C do 60°C (

-

22°F do 140°F)

Częstotliwość radiowa 433 MHz

Zasięg do 100 m bez przeszkód

Przekazywanie sygnału co około 102 sekundy

Numer kanału 3

Zasilanie 2 x UM

-

4 (AAA) 1.5V

ZDALNY DESZCZOMIERZ

Wymiary (długość, szerokość, wysokość) 114 x 114 x 145 mm

Waga 241 g (bez baterii)

Jednostka cal/mm

Zakres 0 mm – 9999 mm

Dokładność < 15 mm: +/

-

1 mm

15 mm do 9999 mm: +/

-

7%

Pamięć ostatnie 24 godziny, godzinowo od ostatniego

czyszczenia pamięci

Zasilanie 2 x UM

-

3 (AA) 1.5V

www.conrad.pl

Strona 34 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

OSTRZEŻENIA

•

Nie poddawaj urządzenia działaniu nadmiernego nacisku, wstrząsów, kurzu, temperatury,

wilgotności.

•

Nie zakrywaj otworów wentylacyjnych żadnymi przedmiotami, jak np. gazeta, zasłona

•

Nie zanurzaj urządzenia w wodzie. W przypadku, gdy wylejesz wodę na urządzenie, wytrzyj je

jak najszybciej suchą niestrzępiącą się szmatką.

•

Nie czyść urządzenia materiałami ściernymi lub korozyjnym

•

Nie wyjmuj wewnętrznych części urządzenia. Powoduje to unieważnienie gwarancj

•

Używaj nowych baterii. Nie zakładaj razem starych i nowych bater

•

Obrazy umieszczone w niniejszej instrukcji mogą różnić się od tych na wyśw

•

Usuwając urządzenie upewnij się, że jest składowane osobno w celu odpowiedniej uty

i.

ii.

ietl

aczu.

Urządzenie nie może być składowane razem z odpadami komunalnymi.

•

Umieszczenie urządzenia na niektórych gatunkach drewna może spowodować

uszkodzenie, za które firma Oregon Scientific nie ponosi odpowiedzialności. Należy zapoznać się ze wskazówkami pielęgnacji dostarczonymi przez producenta meb

•

Zawartość niniejszej instrukcji obsługi nie może być powielana bez zgody producenta.

•

Nie wyrzucaj zużytych baterii razem z niesortowanymi odpadami komunalnymi. Bater

li.

powinny być składowane osobno w celu odpowiedniej utylizacji.

•

Niektóre z czujników posiadają pasek zabezpieczający baterię. Należy usunąć pasek przed

pierwszym użyciem.

UWAGA: Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji technicznych urządzenia oraz zawartości niniejszej instrukcji obsługi bez powiadamiania klientów.

UWAGA: poszczególne funkcje i akcesoria nie są jednakowo dostępne we wszystkich krajach. Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się w lokalnym sprzedawcą.

INFORMACJA O FIRMIE OREGON

SCIENTIFIC

Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej www.oregonscientific.com , na której można dowiedzieć się więcej o produktach naszej firmy.

Klienci mieszkający w USA, którzy chcieliby skontaktować się bezpośrednio z działem obsługi klienta naszej firmy, proszeni są o wejście na stronę www2.oregonscientific.com/service/support.asp

Klientów międzynarodowych, którzy chcieliby otrzymać odpowiedź na zapytanie zapraszamy na stronę www2.oregonscientific.com/about/international.asp

.

i.

li

zacji.

i

ch

i

e

www.conrad.pl

Strona 35 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

DEKLARACJA ZGODNOŚCI EU

Niniejszym producent oświadcza, że niniejsze urządzenie jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 1999/5/WE. Kopia podpisanej i opatrzonej datą Deklaracji Zgodności jest dostępna na życzenie w Biurze Obsługi Klienta Oregon Scientific.

DEKLARACJA FCC

Niniejsze urządzenie spełnia wymagania określone w części 15 normy FCC. Eksploatacja podlega dwóm ograniczeniom: (1) urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń i (2) urządzenie musi akceptować wszelkie zakłócenia, łącznie z zakłóceniami mogącymi powodować niepożądane działanie.

OSTRZEŻENIE: Wprowadzenie zmian i modyfikacji bez zgody firmy Oregon Scientific może spowodować odebranie użytkownikowi praw do korzystania z urządzenia.

UWAGA: Niniejsze urządzenie zostało poddane testom i uznane za odpowiadające wymaganiom stawianym wobec urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 normy FCC. Wprowadzenie tych wymagań ma na celu zabezpieczenie instalacji domowych przed szkodliwymi zakłóceniami.

Urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować fale elektromagnetyczne o częstotliwośc radiowej i, jeśli nie jest zainstalowane i używane zgodnie ze stosownymi instrukcjami, może powodować zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że takie zakłócenia nie pojawią się w szczególnym przypadku konkretnej instalacji.

Jeśli urządzenie powoduje zakłócenia w odbiorze programów telewizyjnych lub radiowych (można to stwierdzić przez wyłączenie i włączenie urządzenia), można wyeliminować te zakłócenia, wykonując jedną lub kilka z niżej wymienionych czynności:

•

zmiana orientacji lub położenia anteny odb

•

zwiększenie odległości między urządzeniem i odb

i

orczej;

i

ornikiem;

i

www.conrad.pl

Strona 36 z 36

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-

637

Kraków,

Polska

rozpowszechnianie,

zmiany bez zgody

zabronione.

www.conrad.pl

•

podłączenie urządzenia do gniazda sieciowego w innym obwodzie niż ten, do którego

podłączony jest odbiornik;

•

skonsultowanie problemu ze sprzedawcą lub z doświadczonym technikiem rad

i

owo

telewizyjnym.

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

Niniejsze informacje nie mogą być wykorzystywane w celu kontaktu w sprawie obsługi klienta lub sprzedaży. W przypadku jakichkolwiek zapytań, prosimy o kontakt z centrum obsługi klienta (numery telefonów podane są na nasze stronie www.oregonscientifc.com lub na karcie gwarancyjnej urządzenia).

Producent:

Nazwa: Oregon Scientific, Inc.

Adres: 19861 SW 95th Ave.,Tualatin, Oregon 97062 USA

-

Telefon: 1

-

800

-

853

-

8883

Oświadcza, że urządzenie:

Numer produktu: WMR88 / WMR88A Nazwa produktu: Bezprzewodowa stacja pogodowa ze złączem USB Wytwórca: IDT Technology Limited

Adres: Block C, 9/F, Kaiser Estate, Phase 1,41 Man Yue St., Hung Hom, Kowloon,

Hong Kong

spełnia wymagania określone w części 15 normy FCC. Eksploatacja podlega dwóm ograniczeniom: (1) urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń i (2) urządzenie musi akceptować wszelkie zakłócenia, łącznie z zakłóceniami mogącymi powodować niepożądane działanie.

Oregon Scientific WMR88, WMR88A User manual [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual