Oregon Scientific RM938 User manual [hu]

Erős jel

Gyenge jel

Nincs jel

Jel vétele

Asztali rádiójel vezérlésű ébresztőóra, Modell: RM938

Használati útmutató

1. Aktuális óraidő és RF rádiójel erősség jelző

2. A hét aktuális napjának kijelzése

3. MODE: Átkapcsolás az ébresztési idő és az óraidő kijelzés között

4. – : Beállítás lefelé, a rádióvezérlésű időjel fogadás deaktiválása

5. + : Beállítás felfelé, a rádióvezérlésű időjel fogadásának aktiválása

6. ALARM: Az ébresztési idő kijelzése és beállítása

7. Az aktuális dátum kijelzése

8. 2. ébresztés kijelzése

9. Elem kimerülés kijelzése

10. 1. ébresztés kijelzése

11. RESET: Minden beállítás visszaállítása a gyári beállításokra

12. EU/UK/US: Tolja a választó kapcsolót az Ön tartózkodási helyén érvényes rádióvezérlésű időjel vétel beállításra; Óraidő - és dátum beállítás

13. Elemtartó

• SNOOZE (szunnyadás) · LIGHT (fény) · A szunnyadás funkció aktiválása, a kijelző hátérvilágítás bekapcsolása

Előkészítés használatra

Elemek behelyezése

1. Vegye le az elemtartó fedelét.

2. Rakja be az elemeket, és vigyázzon a pólusok jelölésére az

elemtartóban (+/-).

3. Nyomja a RESET visszaállító gombot minden elemcsere után,

majd végezze el újból az összes beállítást.

MEGJEGYZÉS: Cserélje ki az elemeket, ha a gyenge elem jelző megjelenik, vagy ha a kijelző (vagy a kijelző világítás) gyengébb lesz.

Az idő beállítása

Ez az óra automatikusan szinkronizálja az óraidőt egy rádiós időjellel.

Tegye az elemtartóban lévő kapcsolót az aktuális tartózkodási helyének megfelelő helyzetbe (EU/UK/US)

régió

Jel

DCF

MSF

WW VB

Rádiójel erősség jelző

MEGJEGYZÉS: Amíg a készülék a rádiós időjelet keresi, a SNOOZE ·

LIGHT (szunnyadás/fény) · gomb ideiglenesen deaktivált.

A rádiós időjel vételének aktiválása/deaktiválása (kikapcsolása):

• Nyomja és tartsa a „+“ gombot, a rádiós időjel vétel aktiválására.

• Nyomja és tartsa a „-“ gombot, a rádiós időjel vétel deaktiválására.

AZ ÓRAIDŐ BEÁLLÍTÁSA KÉZZEL

1. Nyomja és tartsa a „-“ gombot, a rádiós időjel vétel deaktiválására.

2. Nyomja és tartsa a nyomva a MODE-gombot, a beállító üzemmód aktiválására.

3. Nyomja meg a „+ / -„ gombokat egyszer, vagy tartsa a gombokat nyomva, a beállítások megváltoztatására.

4. Nyomja meg a MODE-gombot még egyszer, a beállítás nyugtázására.

5. A beállítás sorrendje a következő: 12/24 órás kijelzési formátum, óra, perc, év, naptárformátum (nap-hónap /hónap-nap), hónap, hét napja és kijelzés nyelvének beállítása

MEGJEGYZÉS: A következő nyelvek választhatók: angol (E), német (D), francia (F), olasz (I), és spanyol (S).

A kijelzési mód kiválasztása:

Nyomja az ALARM -gombot, ezzel átkapcsolhat az óraidő kijelzés és az ébresztési idő kijelzés között.

ÉBRESZTÉS

• Nyomja meg az ALARM gombot, amint az ébresztő hang felhangzik, az ébresztés kikapcsolására. Az ébresztés a következő napon ismét megszólal, a beállított ébresztési időben.

• Ha megnyomja a SNOOZE · LIGHT (SZUNNYADÁS/FÉNY)

• gombot, amikor az ébresztő hang szól, az ébresztés rövid időre lekapcsolódik, majd 8 perc múlva újból megszólal.

MEGJEGYZÉS Ha sem ALARM sem SNOOZE · LIGHT (SZUNNYADÁS/FÉNY) gombot nem nyom, akkor az ébresztés 2 perc múlva kikapcsol. MEGJEGYZÉS Miután az ébresztés másodszor is megszólalt, a következő napon a beállított időig nem fog aktiválódni, függetlenül attól, hogy az ALARM gombot nyomja vagy nem.

1. Nyomja meg a MODE gombot, mikor a kijelzőn 2 az aktuális óraidő látható, az 1. ébresztési idő kijelzésére, vagy nyomja a MODE gombot kétszer, a 2. ébresztési idő kijelzésére.

2. Nyomja meg a MODE gombot, mialatt a 2. ébresztés kijelzés megjelenik, az aktuális dátum kijelzésére, vagy nyomja meg a MODE gombot kétszer, ekkor az 1. ébresztés jelenik meg

AZ ÉBRESZTÉSI IDŐ BEÁLLÍTÁSA

1. Nyomja és tartsa nyomva az ALARM gombot. A beállított ébresztési idő óra kijelzése villog.

2. Nyomja meg a gombot egyszer, vagy nyomja és tartsa nyomva a „+/ -“ gombokat, a beállítás megváltoztatására.

3. Nyomja meg az Alarm gombot még egyszer, a beállítás jóváhagyására.

AZ ÉBRESZTÉS AKTIVÁLÁSA/DEAKTIVÁLÁSA

• Nyomja meg az ALARM gombot, a kívánt opció beállítására:

ALARM-gomb

nyomása

3 Mindkét ébresztés be;

4 mindkét ébresztés ki

Ébresztés Be/Ki

1. ébresztés be:

2. ébresztés be;

Kijelző megvilágítás

Nyomja meg a SNOOZE • LIGHT (SZUNNYADÁS/

• FÉNY) gombot, ekkor a kijelző háttérvilágítása 5 percre bekapcsolódik.

Visszaállítás

Nyomja meg a RESET (visszaállítás) gombot az elemtartóban egy hegyes tárggyal. Ezzel minden beállítás visszaáll a gyári beállításokra.

MŰSZAKI ADATOK

TÍPUS

H x Szé x Ma

Súly

Üzemelési hőmérséklet tart.

Lehetséges hőmérsékle t mérték egység

Rádióvezérlésű idő rendszer DCF

Időkij elzési f ormátum 24/12 óra AM/PM jelzéssel

Dátu m kijelzé s formát uma MM:TT/TT:MM - hónap:nap /

A hét napja kijelzése

Ébre sztés id őtart ama 2 perc

Áram ellátás

JELENTÉS

108x 29 x 72 mm

82 g (ele mek nélkül)

oC ... 40 oC (32 oF ...

104 oF)

C (EU/UK )

F (US)

MSF WWVB

Ango l/francia / spanyol/olasz nyelven

2 db UM-4 (AAA) 1,5V-os elem

német/

Az Oregon Scientificről

Keresse fel a Weboldalunkat, www.oregonscientific.com, hogy többet tudjon meg az Oregon Scientific termékeiről.

Ha esetleg kérdései lennének, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a Vevőszolgálatunkkal az alábbi címen: info@oregonscientific.com.

Az Oregon Scientific Global Distribution Limited fenntartja a jogát, e használati útmutató tartalmának, feltételeinek és a benne lévő rendelkezéseknek értelmezésére és magyarázatára, és ezek bármikor történő, előzetes értesítés nélküli saját belátása szerinti megváltoztatására. Ha valamilyen különbség lenne az angol nyelvű és a más nyelvű használati útmutatók között, az angol változat a mérvadó.

EU megfelelőségi nyilatkozat

Oregon Scientific ezennel kijelenti, hogy a jelen asztali rádiójel vezérlésű ébresztőóra (modell: RM938) az 1999/5/EU irányelvek, valamint egyéb érvényes előírások követelményeinek megfelel. Az aláírt és dátummal ellátott megfelelőségi nyilatkozat egy másolata kívánságra mindenkor megkapható az Oregon Scientific Vevőszolgálattól.