
DE
1
INHALT
Einleitung ................................................................ 2
Übersicht ................................................................. 2
Vorderansicht ......................................................... 2
Boden ..................................................................... 3
Anzeige ..................................................................3
Erste Schritte ......................................................... 3
Stromversorgung .................................................... 3
Uhranzeige-Modi ................................................... 4
Zeitsignalempfang ...............................................5
Empfangssignal ...................................................... 5
Uhreinstellungen .................................................. 5
Alarm ........................................................................ 6
Projektor ..................................................................7
Temperatur ............................................................. 7
Reset ........................................................................ 7
Vorsichtsmaßnahmen ......................................... 8
Technische Daten ................................................ 9
Über Oregon Scientific ....................................... 9
EG-Konformitätserklärung ................................ 9
TimeSphere
Projektionsfunkuhr
(RM382P / RM382PA)
BEDIENUNGSANLEITUNG
RM382P_M_DE_OP.indd 1 4/12/06 8:40:16 AM

EINLEITUNG
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für die Projektionsfunkuhr
mit kabelloser Projektionseinheit von Oregon Scientific™
(RM382P / RM382PA) entschieden haben.
HINWEIS Halten Sie bitte diese Anleitung bereit, wenn
Sie Ihr neues Produkt verwenden. Sie enthält praktische
Schritt-für-Schritt-Anweisungen sowie technische Daten
und für Sie wichtige Warnhinweise.
ÜBERSICHT
VORDERANSICHT
1.
Projektionskugel: Uhrzeit auf Wand oder Zimmerdecke
projizieren. (Die geschlossene Projektionseinheit
drehen, um die Schärfeeinzustellen.)
2. Ladefeld
3. SNOOZE / PROJEKTION: 8-Minuten-
Schlummerfunktion aktivieren; Dauerprojektion ein/ ausschalten (ON / OFF)
4. AL ON / OFF: Alarm(e) aktivieren / deaktivieren
5. : Einstellung erhöhen; Empfangssignal für
Funkzeit aktivieren
6. MODE: Zwischen Anzeigearten der Uhr wechseln;
Uhreinstellungsmodus aufrufen
7. ALARM: Zwischen Alarm 1, Alarm 2 und
Kalendermodus wechseln; Alarmeinstellungsmodus
aufrufen
8. : Einstellung verringern; Empfangssignal für
Funkzeit deaktivieren
RM382P_M_DE_OP.indd 2 4/12/06 8:40:20 AM

DE
3
1. Kreisflächen für Ladebasis: Einheit positionieren,
um die Uhrzeit vertikal in 3 unterschiedlichen
Winkeln zu projizieren
2. Innentemperaturfühler
3. Belüftungsöffnungen
4. Netzadapterbuchse
5. °C / °F: Temperatureinheit wählen
6.
EU- / UK-Schalter (nur RM382P) Verschieben, um
Ihre nächstgelegene Funksignalbasis auszuwählen
7. RESET: Drücken, um Gerät zurückzusetzen
8. Fach für wiederaufladbare Batterien
9. RESET: Drücken, um Gerät zurückzusetzen
10. : Drücken, um Projektor ein- / auszuschalten
(ON / OFF)
11. Lichtsensor: Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung
regelnASE VIEW
LCD-ANZEIGE
BASISANSICHT
1. Uhrzeit
2. Empfangssignal für Funkzeit
3. Symbol für wiederaufladbare Batterie
4. Messwert für Innentemperatur
5. Zeitzone / Wochentag
6. Alarm 1 / 2 aktiviert
7. Alarmzeit / Kalender
ERSTE SCHRITTE
STROMVERSORGUNG
HAUPTEINHEIT
Stecken Sie den Netzadapter in das Gerät.
RM382P_M_DE_OP.indd 3 4/12/06 8:40:29 AM