Oregon scientific BBM212, BBR212 User Manual
Baby Phone
avec Berceuse
Modèle: BBM212 / BBR212
MANUEL D’UTILISATION
TABLE DES MATIERES
Présentation .......................................................... 2
Attention ................................................................ 2
Limite de Garantie et de Responsabilité ............ 2
Description ............................................................ 3
Appareil Parents - Vue Avant ............................. 3
Appareil Parents - Vue arrière ............................ 3
Appareil Parents - LCD ...................................... 4
Appareil Bébé - Vue Avant ................................. 4
Appareil Bébé - Vue Arriére ................................ 4
Appareil Bébé - LCD ....................................... 5
Pour Commencer .................................................. 5
Alimentation ....................................................... 5
Support de Table – Appareils Bébé et Parents .... 6
Clip de Ceinture / Courroie -
Appareil Parents Seulement .............................. 6
Allumer et Éteindre ............................................. 6
Réglage ..............................................................6
État du Signal de Connexion .............................. 7
Alerte de Liaison Perdue .................................... 7
Réglage de Volume ............................................ 8
Indicateurs de Son Lumineux ............................. 8
Température & Humidité ...................................... 8
Indicateur de Confort ............................................ 8
Alerte de Température Haute / Basse ................. 8
Réglage de L’heure / Niveau de Sensibilité de
L’activation Vocale ................................................ 9
Sons Apaisants / Mise en Veille........................... 9
Fonction Vocale .................................................. 10
Rétro Éclairage .................................................... 10
Réinitialisation .................................................... 10
Précautions ......................................................... 10
Caractéristiques Techniques ............................. 11
À Propos D’Oregon Scientific ............................ 11
Déclaration de Conformité ............................ 12
1
FR
BBM212 BBR212_FR_R14 11/26/05, 10:19 AM1
FR
PRÉSENTATION
Merci d’avoir choisi le Baby Phone avec Berceuse de
Oregon Scientific™ (BBM212 – appareil parents /
BBR212 – appareil bébé).
Les appareils bébé et parents peuvent communiquer
avec un appareil parent supplémentaire (BBM212M).
Si un appareil parents supplémentaire est acheté, 2
personnes peuvent surveiller bébé et 2 parents
peuvent se parler. Contacter le détaillant local pour
plus d’information.
REMARQUE Veuillez garder ce manuel à proximité
lorsque vous utilisez votre nouvel appareil. Il contient
des instructions pratiques progressives de même que
des caractéristiques et des avertissements que vous
devriez connaître.
ATTENTION
• Ce produit ne devrait être manipulé que par un
adulte et ne devrait pas être utilisé comme jouet
pour les enfants.
• Ce produit n’est pas conçu et ne devrait pas être
utilisé en remplacement de surveillance par un
adulte responsable ; il n’agit qu’en tant que soutien
de l’attention parentale. Toute forme de
responsabilité à l’exclusion des garanties légales
ou résultant de l’usage inapproprié de ce produit
et/ou son utilisation en contravention des
avertissements, précautions et instructions est
exclue.
•Veuillez vous assurer que ce produit et le câble
d’adaptateur sont tenus hors de portée des enfants
et au moins à 1 mètre de distance.
• Ne jamais placer l’unité bébé à l’intérieur du
berceau ou près de l’eau (par ex. une baignoire,
une cave humide, etc.).
• Pour utilisation intérieure uniquement
LIMITE DE GARANTIE ET DE RESPONSABILITÉ
Oregon Scientific fournit une garantie pour les produits
ayant des défauts de fabrication. Un produit qui est :
endommagé, mal utilisé, abusé, utilisé de façon
inappropriée par l’utilisateur ; utilisé en contravention
des avertissements, précautions ou instructions
mentionnés dans ce Manuel ; utilisé d’une manière
contraire aux normes techniques ou de sécurité
établies dans le pays où le produit est utilisé, ou
endommagé par des piles défectueuses ou qui ont fui ;
utilisé par des enfants comme un jouet ou placé à
moins d’1 mètre et à portée d’un enfant, n’est pas
assujetti à la garantie/responsabilité.
2
BBM212 BBR212_FR_R14 11/26/05, 10:19 AM2
DESCRIPTION
APPAREIL PARENTS – VUE AVANT
1
1
APPAREIL PARENTS – VUE ARRIÉRE
2
1
3
FR
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
1. Trous de fixation de courroie
2. Indicateurs de son lumineux : Montre le niveau
du son reçu de l’appareil bébé
3. Haut-Parleur
4. : Permet au parent de parler à
l’appareil bébé
5. : Permet à 2 appareils parents de se parler
6. : Active ou désactive l’alerte de
température haute / basse
BBM212 BBR212_FR_R14 11/26/05, 10:19 AM3
4
5
6
7
8
1. Attache de ceinture
2. : Allume et éteint l’appareil ; active le rétroéclairage
3. + / - : Augmente / diminue le volume ; change les
réglages
4. : Affiche ou règle l’heure / le niveau de
sensibilité de l’activation vocale ; affiche l’alerte de
haute et basse température
5. Prise d’adaptateur secteur
6. Support pour table
7. °C / °F : Sélectionne l’unité de température
8. REINITIALISATION : Redémarre l’appareil
3
FR
APPAREIL PARENTS – LCD
1. Affichage de confort de
bébé
2. Alerte de piles faibles
pour l’appareil bébé
3. Icône d’alerte de
température haute / basse
4. Icône d’état de signal de
connexion
5. Niveau de sensibilité de
l’activation vocale
1
2
3
4
5
69
6. Alerte de piles faibles sur l’appareil parents
7. Lecture de température & humidité
8. Heure
9. Niveau de volume
APPAREIL BÉBÉ – VUE AVANT
1
1
3
3
4
4
2
2
1. Indicateur LED : Clignote pendant la transmission
2. Haut-Parleur
3. : Allume et éteint les sons apaisants
4. : Active la mise en veille
APPAREIL BÉBÉ – VUE ARRIÉRE
7
7
8
8
9
1
2
3
4
5
6
1. : Allume et éteint l’appareil ; active le
rétroéclairage
2. + / - : Augmente / diminue le volume
3. Prise d’adaptateur secteur
4. Support pour table
5. °C / °F : Sélectionne l’unité de température
6. REINITIALISATION : Redémarre l’appareil
4
BBM212 BBR212_FR_R14 11/26/05, 10:19 AM4
Loading...