Oregon BAR321HG USER MANUAL
Sprechende Drahtlose Wetterstation
Modell: BAR321HGN / BAR323HGN
Bedienungsanleitung
INHALTSVERZEICHNIS
Einleitung ..................................................................3
Produktübersicht ..................................................... 4
LCD- Anzeige ........................................................ 4
Ansicht von oben ................................................... 5
Rückansicht ........................................................... 6
Funksendeeinheit (RTGR328N) ............................ 7
Inbetriebnahme ........................................................ 8
Batterien ................................................................ 8
Netzadapter (Basiseinheit) .................................... 8
Wandhalterung/Tischaufsteller .............................. 9
Ändern der Einstellungen ...................................... 9
Funksendeeinheit .................................................. 10
Installation der Thermo-/ Hygro-Funksendeeinheit
(RTGR328N) ........................................................ 10
Uhr ....................................................................... 11
Einstellen des Funkzeitsignalformats .................. 12
Übertragung der Daten von der Sendeeinheit ..... 12
Sendeeinheitssuche ............................................ 12
Uhr und Kalender ................................................... 13
Funkuhr ............................................................... 13
Ein-/Ausschalten der Funkuhr ............................. 13
Stellen der Uhr .....................................................14
Weckalarm .............................................................. 15
Einstellen des täglichen Weckalarms .................. 15
Einstellen des Vor-Weckalarms (Pre-Alarm) ....... 15
Einschalten des Weckalarms ............................... 16
Snooze-Funktion (Schlummerfunktion) ............... 16
Barometer ............................................................... 17
Anzeige des Barometer-Segments ......................17
Wahl der Maßeinheit ............................................ 17
Abrufen der Luftdruckentwicklung ....................... 17
Balkendiagramm-Ansicht .....................................17
Höhenjustierung .................................................. 17
Wettervorhersage...................................................18
Wettervorhersage-Symbole ................................. 18
Messung der UV-Strahlung
(optional mit UVR138) ............................................18
Temperatur und Luftfeuchtigkeit ..........................19
Anzeige der Temperatur and Luftfeuchtigkeit ...... 19
Wahl der Maßeinheit ............................................ 19
Wahl des Sende-Kanals (Sendeeinheit) ..............19
Gespeicherte MIN/MAX Daten ............................ 20
Trendanzeige für Temperatur und
1
DE
BAR321/323HGN Ger New R3 1/17/05, 4:00 PM1
DE
Luftfeuchtigkeit .................................................... 20
Komfortzonen-Indikator ....................................... 20
Sprechfunktion .......................................................20
Einschalten der Sprechfunktion ........................... 20
Ansage der aktuellen Uhrzeit, Temperatur,
Luftfeuchtigkeit und Wettervorhersage ................ 21
Einstellen der Ansagezeit .................................... 21
Lautstärkeregelung .............................................. 21
Hintergrundbeleuchtung ....................................... 22
Rücksetzung des Gerätes ..................................... 22
Sicherheit und Pflege ............................................ 22
Warnhinweise ......................................................... 22
Fehlersuche und Abhilfe ....................................... 23
Technische Daten................................................... 24
Abmessungen der Basiseinheit (Wetterstation) ... 24
Abmessungen der Funksendeeinheit .................. 24
Temperatur ........................................................... 24
Relative Luftfeuchtigkeit ....................................... 24
Barometer ............................................................ 24
Funksendeeinheit (RTGR328N) .......................... 24
Funkuhr ............................................................... 25
Stromversorgung ................................................. 25
Über Oregon Scientific .......................................... 25
EG-Konformitätserklärung .................................... 26
2
BAR321/323HGN Ger New R3 1/17/05, 4:00 PM2
EINLEITUNG
Vielen Dank, dass Sie die Sprechende Drahtlose
Wetterstation BAR321HGN / BAR323HGN von
Oregon Scientific ausgewählt haben. Dieses
leistungsstarke Produkt verbindet Zeit- und
Wettervorhersage-Funktionen sowie eine Sprechfunktion
in einem Gerät und lässt Sie so Multifunktionalität
bequem von zu Hause aus benutzen.
Zum Lieferumfang gehören (Verpackungsinhalt):
• Basiseinheit (Funk-Wetterstation BAR321HGN)
• Funksendeeinheit ( RTGR328N)
• UV-Sendeeinheit (UVR138; optional)
• Netzadapter
• Batterien
BAR321HGN --- BAR321HGN Basiseinheit + RTGR328N
Funksendeeinheit
BAR323HGN --- BAR321HGN Basiseinheit + RTGR328N
Funksendeeinheit + UVR138 UV- Funksendeeinheit
Sie sollten diese Bedienungsanleitung griffbereit haben,
wenn Sie Ihr neues Gerät einsetzen. Sie enthält
praktische Schritt-für-Schritt-Anleitungen sowie
technische Daten und wichtige Warnhinweise, die Sie
kennen sollten.
DE
3
BAR321/323HGN Ger New R3 1/17/05, 4:00 PM3
DE
PRODUKTÜBERSICHT
LCD- ANZEIGE
1. Wettervorhersagesegment: Animierte Symbol-
Wettervorhersage
2. Uhrzeit-/Weckalarm-/Kalender-Segment:
1
Funkuhr, Weckalarme, Kalender,
Batteriewechselanzeige
3. Temperatur-/Luftfeuchtigkeits-/Komfortzonen-
Segment: Messwerte und Trendlinien;
Komfortzonenindikator; Kanalnummer der
Sendeeinheit; Batteriewechselanzeige der
Sendeeinheit
2
4. Segment UVI/Luftdruckmessung: UV-IndexNiveaus und Luftdruck-Balkendiagramm; UVIndex und Luftdruckanzeige; Symbole für
Netzadapter und Sprechfunktion
3
4
4
BAR321/323HGN Ger New R3 1/17/05, 4:00 PM4
VORDERANSICHT
DE
BAR321/323HGN Ger New R3 1/17/05, 4:00 PM5
1
1. SNOOZE/LIGHT – Einschalten der 8-minütigen
Schlummerfunktion oder der
Hintergrund-beleuchtung
2
2. LCD-Anzeige
3. SELECT – Umschalten zwischen den
Funktionssegmenten
4. MODE – Ändern der Einstellungen/Anzeige
3
4
5
6
7
8
9
10
5. UP – Einstellwerte erhöhen/Einschalten der
Funkuhr und der Sprechfunktion
6. DOWN – Einstellwerte verringern/Ausschalten
der Funkuhr und der Sprechfunktion
7. ALARM /
– Anzeige des Weckalarmstatus,
Einstellen des Weckalarms
8. MEMORY – Aktuelle und gespeicherte
Temperatur- und Luftfeuchtigkeit-Messwerte
9. CHANNEL – Wechseln der Funksendeeinheit
10. HISTORY – Anzeige der Luftdruckentwicklung
und UV-Messwerte der letzten 24 Stunden
5
DE
RÜCKANSICHT
1. Lautsprecher
2. Schlitz für Wandhalterung/Tischaufsteller
3. Batteriefach (am Boden)
4. ºC/ºF-Taste (Temperatur-Maßeinheit)
5. mb/inHg-Taste (barometrische Maßeinheit)
6. RESET-Taste (Rücksetz-Taste)
GETTING STARTED
HINWEIS
( 8) für weitere Informationen über das Batteriefach.
6
Sehen Sie bitte Abschnitt “Batterien”
BAR321/323HGN Ger New R3 1/17/05, 4:00 PM6
FUNKSENDEEINHEIT (RTGR328N)
DE
1
1. LCD-Anzeige
2
2. LED Status-Indikator
3. Lüftungsöffnungen
3
1. Zeitsignal-Empfangsindikator
2. Kanalnummer
3. Batteriewechselanzeige
4. Uhrzeit
5. Temperatur-Maßeinheit
(ºC oder ºF)
1
2
3
6. Relative Luftfeuchtigkeit (%)
7. Temperatur-/Luftfeuchtigkeitswerte
BAR321/323HGN Ger New R3 1/17/05, 4:00 PM7
1
2
3
4
5
6
7
8
1. Bohrung für Wandmontage
2. Kanalwahlschalter (1-5)
4
3. RESET-Taste (Rücksetz-Taste)
4. ºC/ºF-Wahlschalter
5. Suchtaste
5
6
7
6. EU/UK FunkzeitsignalformatWahlschalter
7. Batteriefach
8. Ausklappbarer Ständer
7
DE
INBETRIEBNAHME
BATTERIEN
Legen Sie bitte die Batterien unter Beachtung der
korrekten Polarität (wie im Batteriefach angezeigt) ein,
bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen. Für
optimale Ergebnisse legen Sie die Batterien zuerst in
die Funksendeeinheit und anschließend in die
Basiseinheit ein. Betätigen Sie die Taste RESET nach
jedem Batteriewechsel.
Öffnen des Batteriefachs:
1. Stecken Sie eine Münze in den Schlitz und drücken
Sie diese vorsichtig nach hinten bis das Batteriefach
aufspringt.
2. Ziehen Sie das Batteriefach vorsichtig an den Seiten
heraus. Das Batteriefach kann nicht vollständig aus
der Haupteinheit herausgenommen werden.
HINWEIS
Batterien.
Benutzen Sie bitte keine wiederaufladbaren
wird angezeigt, wenn die Batterien schwach sind
(Batteriewechselanzeige).
Gerät:
Basiseinheit Kalender
Sendeeinheit Luftfeuchtigkeit
UV-Sendeeinheit
HINWEIS
Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Als
Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte
Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten
Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer
Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien der
betreffenden Art verkauft werden.
NETZADAPTER (BASISEINHEIT)
Der Anschluss für den Netzadapter befindet sich im
Batteriefach der Basiseinheit. Die Batterien dienen nur
der Sicherung (Pufferspeicher). Für die Sprechfunktion
wird ein Netzadapter benötigt.
Anschließen des Netzadapters:
1. Öffnen Sie das Batteriefach.
2. Schieben Sie den Stecker in die Buchse.
3. Legen Sie das Stromkabel um die Einkerbungen,
4. Schließen Sie das Batteriefach wieder.
5. Stecken Sie das andere Ende des Adapters in eine
8
zum Schutz unserer Umwelt / Batterieentsorgung
um es aus dem Batteriefach herauszuführen.
Wandsteckdose.
Anzeige im Segment:
UVI/Luftdruckmessung
BAR321/323HGN Ger New R3 1/17/05, 4:00 PM8
Loading...