Oregon Scientific BAR 208 HG User manual [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 67 22 48 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Brezžična vremenska postaja

Oregon Scientific BAR 208 HG

Kataloška št.: 67 22 48

KAZALO

Sestavni deli .......................................................................................................................... 2

Pogled od spredaj ................................................................................................................... 2

Pogled od zadaj ...................................................................................................................... 3

Brezžična oddajna enota ........................................................................................................ 3

Prvi koraki .............................................................................................................................. 3

Vstavljanje baterij .................................................................................................................... 3

Brezžična oddajna enota ...................................................................................................... 4

Prenos podatkov oddajne enote ............................................................................................. 4

Ura .......................................................................................................................................... 5

Sprejem časovnega signala .................................................................................................... 5

Ročna nastavitev ure .............................................................................................................. 5

Vremenska napoved ............................................................................................................. 5

Vremensko opozorilo ........................................................................................................... 6

Temperatura in vlažnost zraka ............................................................................................ 6

Opozorilo na zmrzal ................................................................................................................ 6

Tendence vremena ................................................................................................................. 7

Lunina mena .......................................................................................................................... 7

Osvetlitev ozadja prikazovalnika ......................................................................................... 7

Ponastavitev .......................................................................................................................... 7

Varnostni ukrepi .................................................................................................................... 7

Tehnični podatki ................................................................................................................... 8

Osnovna enota ........................................................................................................................ 8

Brezžična oddajna enota ........................................................................................................ 8

O podjetju Oregon Scientific ............................................................................................... 8

Izjava o skladnosti ................................................................................................................ 8

Garancijski list ...................................................................................................................... 9

SESTAVNI DELI

POGLED OD SPREDAJ (SLIKA 1)

1. Prikaz sprejema za brezžično oddajno enoto

2. Prikaz lunine mene

3. Vremenska napoved

4. Notranja temperatura s tendenco
temperature

5. Indikator za sprejem časovnega signala

6. MODE: spreminjanje nastavitev/prikaza

7. S/T: povečanje/zmanjšanje vrednosti
nastavitve; aktivacija/deaktivacija sprejema
časovnega signala

8. Zunanja temperatura s tendenco
temperature

9. Zunanja vlažnost zraka s tendenco vlažnosti
zraka

10. Vremensko opozorilo

11. Notranja vlažnost zraka s tendenco
vlažnosti zraka

12. Ura z dnevom v tednu

13. MEM: prikaz trenutne, maksimalne in
minimalne temperature/vlažnosti zraka

2

14. LIGHT: aktivacija osvetlitve ozadja za 5 sekund

15. LED-prikaz za opozorilo na zmrzal

POGLED OD ZADAJ (SLIKA 2)

1. °C/°F: izbira enote temperature

2. EU/UK: izbira najbližjega časovnega
signala

3. RESET: povrnitev naprave v stanje
standardnih nastavitev

BREZŽIČNA ODDAJNA ENOTA (SLIKA 3)

1. Statusni LED-indikator

2. Odprtina za montažo na steno

3. Baterijski predal

4. Odprtina RESET

5. Stikalo CHANNEL

PRVI KORAKI

VSTAVLJANJE BATERIJ

1. Odprite baterijski predal.

2. Vstavite baterije in pri tem pazite na pravilno polarnost (glejte SLIKO 2).

3. Po vsaki menjavi baterij pritisnite tipko RESET.

3

MESTO POMEN

Območje za uro/alarm in notranjo temperaturo Baterije v osnovni enoti so šibke.
Območje za zunanjo temperaturo Baterije v oddajni enoti so šibke.

BREZŽIČNA ODDAJNA ENOTA

Osnovna enota lahko sprejema podatke z do 3 oddajnih enot.

Priprava oddajne enote:

1. Odprite baterijski predal (glejte SLIKO 3).

2. Izberite želeni kanal in pritisnite tipko RESET.

3. Zaprite pokrov baterijskega predala.

4. Oddajno enoto namestite s pomočjo podstavka ali pa jo obesite na steno na oddaljenosti

....do 30 metrov od osnovne enote.

NASVET: Idealna namestitev oddajne enote je poljubno mesto na zunanji strani vaše hiše
na višini pribl. 150 cm, ki je zaščiteno pred neposrednim vpadom sončnih žarkov in vlago,
tako da lahko zagotavlja natančne izmerjene vrednosti.

NAPOTEK: Za daljšo življenjsko dobo uporabite alkalne baterije, pri temperaturah pod
zmrziščem pa litijeve baterije.

PRENOS PODATKOV ODDAJNE ENOTE

Iskanje oddajne enote:

Pritisnite in držite tipko S + MODE.

Simbol za sprejem senzorja na območju brezžične oddajne enote prikazuje stanje:

SIMBOL

OPIS

Osnovna enota išče oddajno enoto oz. enote.
Naprava je našla kanal.
Naprava ni našla oddajne enote.

4

NASVET: Domet prenosa je lahko odvisen od več faktorjev. Za doseganje optimalnih
rezultatov boste morda morali testirati več lokacij.

URA

SPREJEM ČASOVNEGA SIGNALA

Ta izdelek svojo uro samodejno sinhronizira s časovnim signalom.

Za izbiro sprejemnega signala premaknite stikalo EU/UK.

• EU: signal DCF-77: v dometu 1.500 km (932 milj) od kraja Frankfurt, Nemčija.

• UK: signal MSF-60: v dometu 1.500 km (932 milj) od kraja Anthorn, Anglija.

Aktivacija/deaktivacija sprejema signala:

Za aktivacijo sprejema signala pritisnite in držite tipko S, za deaktivacijo pa pritisnite in držite
tipko T.

NAPOTEK: Sprejem traja približno 2-10 minut. Če je signal šibek, lahko traja do 24 ur, da
naprava sprejme veljaven signal. Če sprejem signala ni uspešen, napravo postavite v bližino
okna in za aktivacijo ponovnega iskanja signala pritisnite in držite tipko S.

Indikator za sprejem časovnega signala:

MOČAN SIGNAL ŠIBEK

SIGNAL

NI SIGNALA

ROČNA NASTAVITEV URE

Za ročno nastavitev ure je najprej treba deaktivirati sprejem signala.

1. Pritisnite in držite tipko MODE.

2. Za spreminjanje nastavitev pritisnite tipko S ali T.

3. Za potrditev pritisnite tipko MODE.

4. Zaporedje nastavitev je naslednje: časovni pas, 12-/24-urni format prikaza časa, ure,

....minute, leto, način koledarja (dan - mesec/mesec - dan), mesec, dan in jezik.

Izravnava časovnega pasu uro nastavi na do +/- 23 ur od časa sprejetega signala.

NAPOTEK: Izbirate lahko med naslednjimi jeziki: angleščina (E), nemščina (D), francoščina
(F), italijanščina (I) in španščina (S).

Izbira načina prikaza:

Za izbiro med prikazom časa s sekundami/dnevom v tednu/koledarjem pritiskajte tipko

MODE.

VREMENSKA NAPOVED

Ta izdelek sestavi vremensko napoved za naslednjih 12 do 24 ur na dometu 30-50 km (19­31 milj) s 75 % natančnostjo.

5

Sončno

Delno oblačno

Oblačno

Deževno

Sneg

VREMENSKO OPOZORILO

Vremensko opozorilo vas opozarja na predvidene rezultate, ki temeljijo na izračunih
vremenske postaje. Pomen opozoril je razložen v nadaljevanju:

Opozorilo

Pomen

Nevarnost visokih temperatur

Nevarnost visokih hitrosti vetra
Nevarnost nevihte

Nevarnost megle
Nevarnost zmrzali

TEMPERATURA IN VLAŽNOST ZRAKA

Spreminjanje enote temperature:

Pritisnite tipko °C/°F.

Samodejni priklic (Auto-Scan) vseh oddajnih enot:

Za prikaz podatkov z vsake oddajne enote za 3 sekunde pritisnite in držite tipko T + MEM.
Za izhod iz prikaza pritisnite tipko S.

Preklapljanje med trenutnimi, minimalnimi in maksimalnimi shranjenimi podatki za
izbrano oddajno enoto:

Večkrat pritiskajte tipko MEM.

Brisanje podatkov:

Pritisnite in držite tipko MEM.

OPOZORILO NA ZMRZAL

Če prikaz oddajne enote kanala 1 pade na vrednost med 3 °C in -2 °C (37 °F in 28 °F), LED­indikator utripa. LED-indikator neha utripati, ko se vrednosti temperature nahajajo izven tega
območja.

6

TENDENCE VREMENA

Simboli za tendenco temperature, vlažnosti zraka in zračnega pritiska temeljijo na zadnjih
izmerjenih vrednostih oddajne enote.

NARAŠČAJOČA KONSTANTNA PADAJOČA

LUNINA MENA

Za priklic posameznih let (od 2001 do 2099) v načinu luninih men pritisnite tipko S ali T.

Prazna luna oz. mlaj Polna luna oz. ščip

Vse večji krajec Vse manjša luna (tri četrtine)

Prvi krajec (vse večji polmesec) Zadnji krajec (vse manjši polmesec)

Vse večja luna (tri četrtine) Vse manjši krajec

NAPOTEK: Simboli zvezd, ki obkrožajo lunino meno, so prikazani od 18. ure zvečer do 6.
ure zjutraj.

OSVETLITEV OZADJA

Za aktivacijo osvetlitve ozadja za 5 sekund pritisnite tipko LIGHT.

PONASTAVITEV

Za povrnitev naprave na standardne nastavitve pritisnite tipko RESET.

VARNOSTNI UKREPI

•.Naprave ne izpostavljajte veliki sili in udarcem ter pazite, da ne bo izpostavljena

..prekomernemu prahu, vročini ali vlagi.

• Prezračevalnih odprtin ne prekrivajte s predmeti kot so npr. časopis, zavese itd.

• Naprave nikoli ne potapljajte v vodo. Če čez napravo polijete tekočino, jo takoj obrišite do

..suhega z mehko krpo brez kosmov.

• Naprave nikakor ne čistite z abrazivnimi ali jedkimi sredstvi.

• Ne spreminjajte komponent v notranjosti naprave, saj ima to za posledico izgubo pravice do

..uveljavljanje garancije.

• Uporabite samo nove baterije. V nobenem primeru hkrati ne uporabljajte novih in starih

..baterij.

• Slike v teh navodilih za uporabo se lahko razlikujejo od originala.

• Odsluženo napravo oddajte izključno na ustreznih občinskih zbirališčih odpadkov. O lokaciji

..tovrstnih zbirališč se pozanimajte pri svoji občini.

•.Če izdelek postavite na določene lesene površine, lahko pride do poškodb površine.

..Oregon Scientific ne prevzema odgovornosti za takšne poškodbe. Ustrezne napotke
..najdete v navodilih za nego svojega proizvajalca pohištva.

7

• Reproduciranje teh navodil za uporabo brez dovoljenja proizvajalca ni dovoljeno.

•.Odslužene baterije ne sodijo med gospodinjske odpadke. Prosimo, da jih oddate na

..zbirališču za odslužene baterije oz. posebne odpadke.

•.Prosimo, upoštevajte, da so nekatere naprave opremljene s prekinitvenim trakom za

..baterije. Pred prvo uporabo je treba trak odstraniti iz baterijskega predala.

NAPOTEK: Tehnični podatki za ta izdelek in vsebina teh navodil za uporabo se lahko
spremenijo brez vnaprejšnje najave.

TEHNIČNI PODATKI

OSNOVNA ENOTA

Mere (D x Š x V): ....................................................................................... 94 x 51 x 182,5 mm

Teža: ........................................................................................................... 241 g brez baterije

Temperaturno območje: ........................................................ -5 ºC do 50 ºC (23 ºF do 122 ºF)

Ločljivost: ........................................................................................................... 0,1 ºC (0,2 ºF)

Frekvenca signala: ..................................................................................................... 433 MHz

Območje vlažnosti zraka: ...................................................................................... 25 % - 95 %

Ločljivost vlažnosti zraka: ................................................................................................... 1 %

Napajanje: ............................................................................. 3 x 1,5 V baterija tipa AA (UM-3)

BREZŽIČNA ODDAJNA ENOTA (THGN132N)

Mere (D x Š x V): ........................................................ 50 x 22 x 96 mm (1,97 x 0,87 x 3,78 in)

Teža: ............................................................................................................. 62 g brez baterije

Domet prenosa: .................................................................................................. 30 m brez ovir

Temperaturno območje: ....................................................... -20 ºC do 60 ºC (-4 ºF do 140 ºF)

Območje vlažnosti zraka: ...................................................................................... 25 % - 95 %

Napajanje: ............................................................................. 1 x 1,5 V baterija tipa AA (UM-3)

O PODJETJU OREGON SCIENTIFIC

Obiščite našo spletno stran www.oregonscientific.com
Scientific. Na spletni strani najdete tudi informacije, kako lahko po potrebi kontaktirate našo
servisno službo in prenašate podatke s spleta.

Prosimo, da za mednarodna povpraševanja obiščete našo spletno stran:
www2.oregonscientific.com/about/international.asp

IZJAVA O SKLADNOSTI

S tem Oregon Scientific izjavlja, da brezžična vremenska postaja z radijsko vodeno uro in
vremenskim opozorilom (model: BAR208HG) izpolnjuje temeljne zahteve in druge relevantne
predpise Direktive 1999/5/ES. Kopijo izjave o skladnosti s podpisom in datumom lahko
zahtevate od servisne službe Oregon Scientific.

in odkrijte več o naših izdelkih Oregon

.

SKLADNO V NASLEDNJIH DRŽAVAH:

Vse države članice ES, Švica

in Norveška

8

GARANCIJSKI LIST

Izdelek: Brezžična vremenska postaja
Oregon Scientific BAR 208 HG
Kat. št.: 67 22 48

Garancijska izjava:

Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.
Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic
potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus­Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.

Prodajalec: ___________________________________________________________

Datum izročitve blaga in žig prodajalca:

________________

Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.

Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: [phone], Tel: 01/78 11
248

www.conrad.si

, [e-mail]

9