Optoma ZX212ST, ZW212ST User Manual [de]
FOCUS
®
(Short Throw Modelle)
(STD Throw Modelle)
Datenprojektor
Bedienungshandbuch
FOCUS
®
Anleitung Erweiterte
Funktionen
2
Deutsch
Inhaltsverzeichnis
Speicherlaufwerksanzeige .............3
Multimedia Menübaum ..................3
Bedienung .......................................3
Multimedia Menü beenden .............3
Wiedergabe von Videos ..................4
Wiedergabe von Musik ...................6
Abspielen einer Diashow ................8
Anzeige von Dokumenten .............10
Multimedia Einrichtungsmenü .......12
Videoeinrichtung ...........................14
Musikeinrichtung ...........................15
Diashow Einstellungen .................16
Informationen ................................17
USB Anzeige ................................18
USB-Anzeigemodus ....................18
Mindestsystemanforderungen ......19
Netzwerkanzeige ..........................20
Für Windows Systeme .................20
Für MAC-OS Systeme .................21
Netzwerkanzeigemodus ..............22
Netzwerkanzeigemodus aktivieren 2 2
Optoma Web Utility öffnen ............23
Optoma Präsentations-Software ..24
Herunterladen der Software ..........24
Anmeldung ....................................26
Wie wird ein Bild projiziert? ...........27
Verwenden des OPS-Menüs ........29
Remote Desktop verwenden ........31
Web Utility: Konferenzsteuerung .32
Web Utility: Admin-Einstellungen . 34
ADMIN | Kong .............................35
ADMIN | Videoausgabe-Einrichtung 3 5
ADMIN | Kennwörter ändern .........36
ADMIN | Projektorsteuerungsseite 3 7
ADMIN | Fenster
ADMIN | Auf Standard zurücksetzen 3 9
ADMIN | Crestron RoomView .......39
ADMIN | System neu starten ........39
Alarmeinstellung . 38
Crestron RoomView .....................40
Crestron RoomView verwenden ...40
Smartphone Anzeige ...................42
MobiShow .....................................42
WiFi Doc .......................................49
Anhänge .......................................54
PtG2 Converter ............................54
PtG2 Converter verwenden ..........54
Unterstützte PowerPoint Dateiformate
54
Windows Systemanforderungen ...55
Einschränkungen: .........................55
Problemlösung .............................56
Kompatible Modi ..........................61
Computerkompatibilität .................61
Computerkompatibilität .................62
Videokompatibilität ........................62
Unterstützte Multimediaformate ...63
Video ............................................63
Foto ...............................................63
Audio .............................................63
Microsoft Ofce Viewer .................63
3
Deutsch
mini-USB
Office-Betrachter
Einstellungen
FotosAudioVideo
Wenn Sie Ab-
brechen zum
Beenden des Multimedia Startmenüs
verwenden, wird die
Quellensuche vom
VGA-Signal aus
starten.
Speicherlaufwerksanzeige
Multimedia Menübaum
Der Projektor zeigt die auf Speichergeräten wie z.B. SDKarten und USB Flashlaufwerken gespeicherten Dateien an.
Wenn der Projektor das Speichergerät als seine aktuelle
Quelle erkennt, wird das Multimedia Startmenü angezeigt.
Bedienung
Drücken Sie auf 1. oder zur Auswahl von
Elementen im Multimedia Startmenü.
Drücken Sie auf 2. auf dem Steuerungsfeld oder auf Eingabe
auf der Fernbedienung, um ein Untermenü aufzurufen.
Drücken Sie auf3. oder zum Hervorheben von
Elementen im Untermenü.
Drücken Sie auf4.
Eingabe auf der Fernbedienung, um eine Auswahl zu
bestätigen.
Drücken Sie auf 5.
auf der Fernbedienung, um zum Multimedia Startmenü
zurückzukehren.
Multimedia Menü beenden
Drücken Sie auf1. oder zum Hervorheben von
Abbrechen im Multimedia Startmenü.
Drücken Sie auf 2.
auf dem Steuerungsfeld. Der Projektor beginnt mit der
Suche nach angeschlossenen Eingangsquellen.
auf dem Steuerungsfeld oder auf
auf dem Steuerungsfeld oder auf Menü
auf der Fernbedienung oder Eingabe
4
Deutsch
Speicherlaufwerksanzeige
mini-USB
Office-Betrachter
Einstellungen
FotosAudioVideo
SD
Travel
runner.avi
runner.avi
summer.avi
unfair.avi
SD
Wiedergabe von Videos
Drücken Sie auf 1. oder zum Hervorheben von
Video im Multimedia Startmenü.
Drücken Sie auf 2. auf dem Steuerungsfeld oder auf
Eingabe auf der Fernbedienung, um das Video Untermenü
aufzurufen.
Wenn eine SD-Karte und ein USB Flashlaufwerk 3.
gleichzeitig mit dem Projektor verbunden sind,
drücken Sie auf
Speichergerätesymbols und drücken Sie auf auf dem
Steuerungsfeld oder Eingabe auf der Fernbedienung, um
zwischen den Geräten zu wechseln.
► : Zeigt an, dass die aktuelle Speichergerätequelle
die SD-Karte ist.
► : Zeigt an, dass die aktuelle Speichergerätequelle
das USB Flashlaufwerk ist.
oder zum Hervorheben des
Speichergerätesymbol
Drücken Sie4. zum Hervorheben der Datei, die Sie
wiedergeben möchten.
Drücken Sie auf5.
auf Eingabe auf der Fernbedienung, um die Datei
auf dem Steuerungsfeld oder
wiederzugeben.
Gewünschte
Datei
auswählen
5
Deutsch
Speicherlaufwerksanzeige
Ja
Von Anfang an abspielen
Nein
Die Wiedergabe
von Start Option
kann in den
Videoeinstellungen
aktiviert oder
deaktiviert werden.
Wenn die Wiedergabe der ausgewählten Datei bei der 6.
letzten Wiedergabe nicht beendet wurde, wird der folgende
Bildschirm angezeigt. Gehen Sie anderenfalls zu Schritt 7.
Wählen Sie „O“, um die Datei von Anfang an ►
abzuspielen.
►
Wählen Sie „X“, um die Datei von dort aus abzuspielen,
wo die Wiedergabe das letzte Mal beendet wurde.
Der Wiedergabe-Bildschirm erscheint.7.
Wiedergabesteuer-
ungen
Rückkehr zum vorherigen Bildschirm
Zum vorherigen Bildschirm
zurückwechseln
Zurück (x2/x4/x8/x16)
Die Wiedergabesteuerungen werden ausgeblendet, wenn 3
Sekunden lang keine Taste gedrückt wird. Drücken Sie auf
eine beliebige Taste auf dem Steuerungsfeld oder auf der
Fernbedienung, um die Wiedergabesteuerungen anzuzeigen.
Drücken Sie auf 8. oder , um die Symbole in der
Wiedergabesteuerung hervorzuheben und drücken Sie
auf auf dem Steuerungsfeld oder Eingabe auf der
Fernbedienung, um den Vorgang auszuführen.
Zum nächsten Bildschirm wechseln.
Schnellvorlauf (x2/x4/x8/x16)
Video anhalten/wiedergeben
Drücken Sie9. oder , um die Wiedergabelautstärke
anzupassen.
6
Deutsch
Speicherlaufwerksanzeige
mini-USB
Office-Betrachter
Einstellungen
FotosAudioVideo
SD
Love song.mp3
Goodbye.mp3
SD
Audio
Wiedergabe von Musik
Drücken Sie auf 1. oder zum Hervorheben von
Musik im Multimedia Startmenü.
Drücken Sie auf 2. auf dem Steuerungsfeld oder auf
Eingabe auf der Fernbedienung, um das Musik Untermenü
aufzurufen.
Wenn eine SD-Karte und ein USB Flashlaufwerk 3.
gleichzeitig mit dem Projektor verbunden sind,
drücken Sie auf
Speichergerätesymbols und drücken Sie auf auf dem
Steuerungsfeld oder Eingabe auf der Fernbedienung, um
zwischen den Geräten zu wechseln.
oder zum Hervorheben des
► : Zeigt an, dass die aktuelle Speichergerätequelle
die SD-Karte ist.
► : Zeigt an, dass die aktuelle Speichergerätequelle
das USB Flashlaufwerk ist.
Gewünschte
Datei
Speichergerätesymbol
auswählen
7
Deutsch
Speicherlaufwerksanzeige
Drücken Sie 4. oder zum Hervorheben der Datei, die
Sie wiedergeben möchten.
Drücken Sie auf 5.
auf Eingabe auf der Fernbedienung, um die Datei
wiederzugeben.
Der Musikwiedergabe-Bildschirm erscheint.6.
Drücken Sie auf
Wiedergabesteuerung hervorzuheben und drücken Sie
auf auf dem Steuerungsfeld oder Eingabe auf der
Fernbedienung, um den Vorgang auszuführen.
Anzeige von
Wiedergabestatus und
Zeit
Rückkehr zum vorherigen
Bildschirm
Zum vorherigen Titel zurückwechseln
Zurück
Drücken Sie 7. oder , um die Wiedergabelautstärke
anzupassen.
auf dem Steuerungsfeld oder
oder , um die Symbole in der
Zum nächsten Titel
wechseln
Wiederholen- und
Zufallswiedergabe-
Schnellvorlauf
Titel anhalten/wiedergeben
Anzeige
Die Eigenschaften
für Wiederholen
und Zufallswiedergabe können in den
Musik Einstellungen
geändert werden.
8
Deutsch
Speicherlaufwerksanzeige
mini-USB
Office-Betrachter
FotosAudio
Einstellungen
Video
SD
1/2
SD
Fotos
Abspielen einer Diashow
Drücken Sie auf 1. oder zum Hervorheben von
Foto im Multimedia Startmenü.
Drücken Sie auf 2. auf dem Steuerungsfeld oder auf
Eingabe auf der Fernbedienung, um das Foto Untermenü
aufzurufen.
Wenn eine SD-Karte und ein USB Flashlaufwerk 3.
gleichzeitig mit dem Projektor verbunden sind,
drücken Sie auf
Speichergerätesymbols und drücken Sie auf auf dem
Steuerungsfeld oder Eingabe auf der Fernbedienung, um
zwischen den Geräten zu wechseln.
oder zum Hervorheben des
Speichergerätesymbol
► : Zeigt an, dass die aktuelle Speichergerätequelle
die SD-Karte ist.
► : Zeigt an, dass die aktuelle Speichergerätequelle
das USB Flashlaufwerk ist.
Gewünschte
Datei
auswählen
Drücken Sie 4. oder zum Hervorheben der Datei,
die Sie zuerst anzeigen lassen möchten.
9
Deutsch
Speicherlaufwerksanzeige
Drücken Sie auf 5. auf der Fernbedienung oder Eingabe
auf dem Steuerungsfeld, um die Diashow zu starten.
Der Diashow-Bildschirm wird erscheinen.6.
Diashow
Steuerungen
Die Diashow-Steuerungen werden ausgeblendet, wenn 3
Sekunden lang keine Taste gedrückt wird. Drücken Sie auf
eine beliebige Taste auf dem Steuerungsfeld oder auf der
Fernbedienung, um die Diashow-Steuerungen anzuzeigen.
Drücken Sie 7.
Symbols und drücken Sie auf auf dem Steuerungsfeld
oder Eingabe auf der Fernbedienung, um die Diashow einoder auszuschalten:
oder zum Hervorheben des Diashow-
Das Diashow-
Intervall kann
auf der Diashow
Einstellungsseite
geändert werden.
► : Diashow Ein.
► : Diashow Aus.
Drücken Sie 8.
oder , um die Wiedergabelautstärke
anzupassen.
10
Deutsch
Speicherlaufwerksanzeige
mini-USB
Office-Betrachter
Einstellungen
FotosAudioVideo
SD
travel.doc 128 KB
165 KB
143 KB
1,211 KB
..
SD
Office-Betrachter
Anzeige von Dokumenten
Der Projektor unterstützt die Anzeige von Word
Dokumenten (*.doc) und PDF-Dateien, die auf einem
Speichergerät gespeichert sind.
Drücken Sie auf 1.
Ofce Viewer im Multimedia Startmenü.
Drücken Sie auf 2. auf dem Steuerungsfeld oder auf
Eingabe auf der Fernbedienung, um das Ofce Viewer
Untermenü aufzurufen.
Wenn eine SD-Karte und ein USB Flashlaufwerk 3.
gleichzeitig mit dem Projektor verbunden sind,
drücken Sie auf
Speichergerätesymbols und drücken Sie auf auf dem
Steuerungsfeld oder Eingabe auf der Fernbedienung, um
zwischen den Geräten zu wechseln.
► : Zeigt an, dass die aktuelle Speichergerätequelle
die SD-Karte ist.
► : Zeigt an, dass die aktuelle Speichergerätequelle
das USB Flashlaufwerk ist.
oder zum Hervorheben von
oder zum Hervorheben des
Gewünschte
Datei
Speichergerätesymbol
Drücken Sie 4. oder zum Hervorheben der Datei, die
Sie anzeigen lassen möchten.
auswählen
11
Deutsch
Speicherlaufwerksanzeige
Report
Report
Drücken Sie auf 5. auf dem Steuerungsfeld oder auf
Eingabe auf der Fernbedienung, um die Datei zu öffnen.
Der Ofce Viewer Bildschirm wird erscheinen.6.
Anzeigesteuerungen
Die Anzeigesteuerungen werden ausgeblendet, wenn 3
Sekunden lang keine Taste gedrückt wird. Drücken Sie auf
eine beliebige Taste auf dem Steuerungsfeld oder auf der
Fernbedienung, um die Anzeigesteuerungen anzuzeigen.
Verwendung der Anzeigesteuerungen
Drücken Sie auf ► , um zur vorherigen Seite zurück-
zukehren.
Drücken Sie auf
► , um die nächste Seite aufzurufen.
► , um zur Dokumentenliste zurück-
Drücken Sie auf
zukehren.
► , um das Bild zu zoomen.
Drücken Sie auf
Drücken Sie auf
► auf dem Steuerungsfeld oder auf
Eingabe auf der Fernbedienung, um den Schwenkmodus aufzurufen. Drücken Sie im Schwenkmodus auf
oder , um das Dokument zu schwenken.
Schwenkmodus-
Steuerungen
Drücken Sie auf ► auf der Fernbedienung oder Eing-
abe auf dem Steuerungsfeld, um den Schwenkmodus
zu beenden.
12
Deutsch
Speicherlaufwerksanzeige
mini-USB
Office-Betrachter
FotosAudio
Einstellungen
Video
Videoeinstellungen
Einstellungen
Diaschau
Audioeinstellungen
Informationen
Multimedia Einrichtungsmenü
Verwenden Sie das Multimedia Einrichtungsmenü, um die
Multimediaeinstellungen anzupassen.
Drücken Sie auf1.
oder zum Hervorheben von
Einrichtung im Multimedia Startmenü.
Drücken Sie auf 2. auf der Fernbedienung oder Eingabe
auf dem Steuerungsfeld, um die Einrichtung zu starten.
Drücken Sie auf 3.
oder zur Auswahl eines
Untermenüs und drücken Sie anschließend auf auf
dem Steuerungsfeld oder Eingabe auf der Fernbedienung.
Um eine Einstellung anzupassen, verwenden Sie 4.
oder zum Hervorheben eines Elements und drücken
Sie anschließend auf auf dem Steuerungsfeld oder
Eingabe auf der Fernbedienung, um die Einstellungen zu
ändern.
Drücken Sie auf 5.
auf dem Steuerungsfeld oder auf Menü
auf der Fernbedienung, um zum Multimedia Startmenü
zurückzukehren.
13
Deutsch
Speicherlaufwerksanzeige
Multimedia Einrichtung Menübaum
Einrichtungsmenü
Videoeinrichtung
Musikeinrichtung
Diashow Timer -50 ~ 50
Informationen Zeigt Projektorinformationen an
Untermenü Einstellungen
Wiederholen
Suchtyp Miniaturbild/Liste
Timer Ein/Aus
Wiederholen
Zufällig Ein/Aus
Alle wiederholen/Ein Mal
wiederholen/Wiederholung aus
Alle wiederholen/Ein Mal
wiederholen/Wiederholung aus
14
Deutsch
Speicherlaufwerksanzeige
Wiederholen
Videoeinstellungen
Browser-Anzeige
Timer
Videoeinrichtung
Wiederholen
Verwenden Sie diese Funktion, um die dauerhafte
Videowiedergabe zu aktivieren.
► : Alle Videodateien wiederholen.
► : Eine Videodatei wiederholen.
► : Wiederholen aus.
Browser-Anzeige
► : Dateien als Miniaturbilder anzeigen.
Timer
► : Dateien in einer Liste anzeigen.
► : Die Meldung „Wiedergabe von Anfang?" vor
der Wiedergabe eines Videos anzeigen, das bei der
vorherigen Wiedergabe nicht beendet wurde.
► : Die „Wiedergabe von Anfang?“ Meldung
deaktivieren.
15
Deutsch
Speicherlaufwerksanzeige
Wiederholen
Audioeinstellungen
Zufällig
Musikeinrichtung
Wiederholen
Verwenden Sie diese Funktion, um die dauerhafte
Musikwiedergabe zu aktivieren.
► : Alle Musikdateien wiederholen.
► : Eine Musikdatei wiederholen.
► : Wiederholen aus.
Zufällig
► : Zufallswiedergabe Ein.
► : Zufallswiedergabe Aus.
16
Deutsch
Speicherlaufwerksanzeige
Diaschau
Timer
Diashow
Einstellungen
Timer
Verwenden Sie diese Funktion, um das Diashow-Intervall
einzustellen.
► : 2-Sekunden Intervall zwischen Dias.
► : 5-Sekunden Intervall zwischen Dias.
► : 10-Sekunden Intervall zwischen Dias.
17
Deutsch
Speicherlaufwerksanzeige
Informationen
Informationen
Anzeige des Projektor-Modellnamens, der Software-
Version und Speichergeräteinformationen.
18
Deutsch
USB Anzeige
USB Display
USB Display
USB Display
How to use USB Display
Ensure USB cable is well connected to "DISPLAY" mini USB port
Computer will automatic execute the program "dlusb_launcher.exe" in the virtual CD-ROM
If the above does not happen, please execute the dlusb_launcher.exe manually
from the virtual CD-ROM.
USB-Anzeigemodus
Wenn der Projektor erkennt, dass ein Computer über den
mini-USB Port angeschlossen ist, wird der Projektor den
USB-Anzeigemodus aufrufen und den folgenden Bildschirm
anzeigen:
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um eine
USB-Verbindung herzustellen und den Computerbildschirm
über den Projektor zu projizieren.
Um das Quellsignal zu ändern, drücken Sie auf ►
auf der Fernbedienung oder die Direktquellen-
Signaltaste auf der Fernbedienung.
19
Deutsch
USB Anzeige
Mindestsystemanforderungen
Windows Systemanforderungen
►
CPU: Intel Dual Core 1,4 GHz oder höher
Speicher: 1 GB RAM ►
Datenträger: 10 MB freier Festplattenspeicher ►
Grakkarte: nVIDIA oder ATI Grakkarte mit 64 MB ►
VRAM oder höher
Wenn die DSCP Engine aktiv ist, wird die Hardwarebeschleunigung der 1.
PC-Karte für eine optimale Leistung vorübergehend auf „Keine“ gestellt.
Wenn die Auto Play Funktion auf dem PC/Laptop deaktiviert wurde, 2.
müssen Sie die CD-ROM einlegen und die DLUSB Anwendung
manuell ausführen.
Zum Ausführen von DLUSB über USB werden Administratorrechte benötigt.3.
Wenn der PC/Laptop den Standby- oder Ruhemodus (S3/S4/S5) 4.
aufruft, müssen Sie die DLUSB Anwendung erneut von der CD-ROM
ausführen, um die Anzeige über USB fortzusetzen.
Die Projektionsleistung hängt von der Rechengeschwindigkeit des 5.
PC ab und kann bei 30 FPS bei SVGA Auösung, 20 FPS bei XGA
Auösung und 15 FPS bei WXGA (800) Auösung liegen.
Sie müssen NurEmulation = 1 aktivieren, um das 6.
Überlagerungsproblem zu lösen.
Bekannte Probleme:7.
DirectDraw/Direct3D Überlagerung kann nicht erfasst werden.
OpenGL/DirectDraw Vollbild kann nicht erfasst werden
Windows Anmeldefenster, abgedunkelter Desktop bei
Benutzerkontensteuerung kann nicht erfasst werden
Aktivierung von NurEmulation = 1 bewirkt schwarzen Bildschirm in
Media Player
20
Deutsch
Netzwerkanzeige
Für Windows Systeme
Eigenschaften
Unterstützt treiberlose Bildschirmerfassung1.
Unterstützt Bildschirmüberwachungsfunktion2.
Unterstützt Windows XP, Vista, 7 (32 bit, 64 bit)3.
Unterstützt Audioprojektionsfunktion4.
Unterstützt Remote Desktop Funktion5.
Windows Systemanforderungen
►
CPU: Intel Dual Core 1,4 GHz oder höher
(PowerPC nicht unterstützt)
Speicher: 1 GB RAM
►
Datenträger: 10 MB freier Festplattenspeicher ►
Grakadapter: nVIDIA oder ATI Grakkarte mit 64 MB ►
VRAM oder höher
Betriebssystem: Windows XP SP2/SP3 (32 und 64-bit)/
►
Vista (32 und 64-bit)/Windows 7 (32 und 64-bit).
WiFi: 802.11n
►
21
Deutsch
Netzwerkanzeige
Für MAC-OS Systeme
Eigenschaften
Unterstützt Bildschirmüberwachung1.
Unterstützt MAC OS 10.5, 10.6, 10.7.2.
Unterstützt Audioprojektion (Optional, wenn 3.
angeschlossener Receiver unterstützt wird)
Unterstützt Remote Desktop Funktion (Optional, 4.
wenn angeschlossener Receiver unterstützt wird)
Windows Systemanforderungen
CPU: Intel Dual Core 1,4 GHz oder höher
►
(PowerPC nicht unterstützt)
Speicher: 1 GB RAM
►
Datenträger: 10 MB freier Festplattenspeicher ►
Grakkarte: nVIDIA oder ATI Grakkarte mit 64 MB ►
VRAM oder höher
Betriebssystem: MAC OS X 10.5, 10.6 (Nicht 10.7)
►
WiFi: 802.11n ►
Empfohlene Modelle: MacBook nach 21.01.2009 ►
Alle Serien von MacBook Pro
Mac Book Air nach 08.06.2010
22
Deutsch
Netzwerkanzeige
LOGIN CODE:
Server IP:
192.168.100.10
Resolution: 1024x768
Version: 0.0.1.2
SSID:
Network Display
Channel: 8
Security: OFF
7272
Optoma Presentation System
Optoma Presentation System
Quick Guide
Quick Guide
Quick Guide
1. Make sure your WLAN is enabled, and connect to Optoma Presentation System.
2. Open your browser, or enter the IP address (refer to below server IP address)
3. Click on "Download", and execute the installation program.
4. Make sure your personal firewall allows OPS software to pass through!
5. Enter the LOGIN CODE to start projection!
Netzwerkanzeigemodus
Im Netzwerkanzeigemodus unterstützt der Projektor die
Remote-Projektion von Computern, Tablets und Mobiltelefonen,
wenn sie an ein Ethernet- oder Drahtlosnetzwerk
angeschlossen sind. Alternativ können Sie den Computer über
den Projektor auf der Ferne steuern.
Sie können sich mit der Optoma Web Utility Seite verbinden, um
über einen Webbrowser eine Konferenzprojektion durchzuführen,
oder die Optoma Presenter Software für die drahtlose Projektion
von Ihrem Computer Desktop aus herunterladen.
Sie können die Projektionseinstellungen auch über Crestron
RoomView steuern und anpassen.
Netzwerkanzeigemodus aktivieren
Mit Netzwerk verbinden (siehe „Mit Netzwerk verbinden“ im 1.
Benutzerhandbuch des Projektors).
Der Projektor wird die Verbindung automatisch erkennen. 2.
Falls nicht, drücken Sie mehrmals auf
Steuerungsfeld oder auf die Quellen-Taste auf der
Fernbedienung, um die Eingangsquelle zu wechseln.
Wenn der Projektor die Verbindung erkennt, wird das 3.
Fenster Netzwerkanzeige erscheinen.
auf dem
Die vom Projektor
generierten IPAdressen variieren je
nach Einstellungen
der lokalen
Netzwerkverbindung.
Achten Sie auf den 4. Anmeldecode und die IP-Adresse. Sie
benötigen sie für die Verbindung mit der Optoma Web Utility
Seite (siehe „Optoma Web Utility öffnen“ auf Seite 23).
23
Deutsch
Netzwerkanzeige
Optoma Web Utility öffnen
Verbinden Sie Ihren Computer mit demselben Netzwerk, 1.
mit dem der Projektor verbunden ist.
Starten Sie Ihren Webbrowser (z.B. Internet Explorer, 2.
Safari, Firefox, usw.).
Geben Sie die IP-Adresse, die Sie im Fenster 3.
Netzwerkanzeige gesehen haben, in die Adressleiste ein.
Das Fenster Optoma Web Utility wird sich öffnen.4.
Um die Optoma Präsentations-Software zu verwenden, ►
klicken Sie auf das Betriebssystem Ihres Computers,
um die Software herunterzuladen (siehe „Herunterladen
der Software“ auf Seite 24).
Um Crestron RoomView zu verwenden, klicken Sie
►
im Menü auf der linken Seite auf Crestron (siehe
„Crestron RoomView“ auf Seite 40).
Um Bilder von bis zu vier Computern gleichzeitig zu
►
projizieren, klicken Sie auf Konferenzsteuerung
im Menü auf der linken Seite (siehe „Web Utility:
Konferenzsteuerung" auf Seite 32).
Um die Projektoreinstellungen über das Web Utility zu
►
ändern, klicken Sie im Menü auf der linken Seite auf
Admin. Siehe „Web Utility: Admin Settings” auf Seite
34 für weitere Einzelheiten.
24
Deutsch
Netzwerkanzeige
Optoma Präsentations-Software
Die Optoma Präsentations-Software (OPS) unterstützt die
Remote Projektion von bis zu vier Computern gleichzeitig. Der
Computer muss mit demselben lokalen Netzwerk verbunden
sein wie der Projektor und OPS installiert haben. Sie können
den angeschlossenen Computer über den Projektor auch aus
der Ferne steuern.
Laden Sie OPS für die erstmalige Nutzung von der Optoma
Web Utility Webseite herunter.
Herunterladen der Software
Aktivieren Sie die Netzwerkanzeige und öffnen Sie Optoma 1.
Web Utility (siehe „Netzwerkanzeigemodus“ auf Seite 22).
Je nach
Computersystem
müssen Sie
vielleicht den
Audiotreiber
herunterladen.
Klicken Sie auf das
Betriebssystem
Ihres Computers
und folgen Sie den
Anweisungen auf
dem Bildschirm.
Der Audiotreiber
wird nur benötigt,
wenn „Projektionsqualität“ auf „Normal“ eingestellt ist.
Die folgenden
Schritte zum
Herunterladen
basieren auf
Windows XP. Für
andere Betriebssysteme ähnlich.
Öffnen Sie das Optoma Web Utility Fenster und klicken 2.
Sie auf das Betriebssystem Ihres Computers, um den
Download zu starten.
Klicken Sie auf 3. Ausführen.
25
Deutsch
Netzwerkanzeige
Wenn die folgende Meldung erscheint, klicken Sie zum 4.
Fortfahren auf Ausführen.
Klicken Sie auf 5. Weiter, um fortzufahren.
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den 6.
Einrichtungsvorgang abzuschließen.
Nach Abschluss der Installation wird die Optoma
Präsentations-Software (OPS) automatisch ausgeführt und
sucht nach dem Projektor. Nach Erkennung des Projektors
wird der Anmeldebildschirm erscheinen.
26
Deutsch
Netzwerkanzeige
Anmeldung
Die Server-IP und
der Benutzername
werden von der
Software automatisch erkannt.
Klicken Sie auf Ihrem Computer auf 1. Start > Programme
> Optoma > OPS. Oder klicken Sie doppelt auf das
OPS Symbol auf Ihrem Desktop, um die Anwendung
auszuführen.
Geben Sie den im Fenster Netzwerkanzeige 2.
angegebenen Anmeldecode ein (siehe Schritt 3 von
„Netzwerkanzeigemodus aktivieren“ auf Seite 22).
Klicken Sie auf 3. OK.
27
Deutsch
Netzwerkanzeige
Wie wird ein Bild projiziert?
OPS verwenden
1 Anmeldecode
2 Menü
3 Minimieren
4 Schließen
Bedienfeld
5
Vollbild
Fenster 1
1
5
Zeigt den Anmeldecode an.
Zur Anzeige des Anwendungsmenüs klicken.
Zum Minimieren des Anwendungsfensters klicken.
Zum Schließen der Anwendung klicken.
Zum Projizieren des Bildes in Vollbild klicken.
Zum Projizieren des Bildes in der oberen linken
Ecke des Bildschirms klicken.
6 7
3
2
4
8
Fenster 2
Fenster 3
Fenster 4
6 Stopp
7 Anhalten
8 Signal
Zum Projizieren des Bildes in der oberen rechten
Ecke des Bildschirms klicken.
Zum Projizieren des Bildes in der unteren linken
Ecke des Bildschirms klicken.
Zum Projizieren des Bildes in der unteren rechten
Ecke des Bildschirms klicken.
Zum Stoppen der Projektion klicken.
Zum Anhalten der Projektion klicken.
Blinkt, wenn die Projektion ausgeführt wird.
28
Deutsch
Netzwerkanzeige
Verwendung der 4-zu-1 Splitscreen-Projektion:
Unterstützt Windows XP/Vista/7 und MacBook OS 10.5 und höher.
Bei Nutzung der 4-zu-1 Splitscreen-Projektionsfunktion wird die CPU-
Belastung höher sein als im Vollbildmodus.
Im 4-zu-1 Splitscreen Projektionsmodus wird die Audioprojektion und die
Remote Desktop Funktion nicht unterstützt.
Auösungen
800 * 600 30 FPS
1024 * 768
1280 * 720
1280 * 800
Ziel-Bildrate (FPS)
20~30 FPS
// abhängig von SoC-Fähigkeit
20~30 FPS
// abhängig von SoC-Fähigkeit
20~30 FPS
// abhängig von SoC-Fähigkeit
29
Deutsch
Netzwerkanzeige
Um den „Virtuell
Erweiterten
Bildschirm“ zu
nutzen, laden Sie
den Treiber von der
Optoma Web Utility
Webseite herunter.
Klicken Sie auf das
Betriebssystem
Ihres Computers,
um den Download
zu starten.
Verwenden des OPS-Menüs
Klicken Sie auf , um das
Anwendungsmenü anzuzeigen.
Anmeldecode zeigen:
► Zur 10-sekündigen Anzeige
des Anmeldecodes des Projektors in der oberen linken
Ecke des Bildschirms klicken.
Web Admin:
► Öffnet das Optoma Web Utility (siehe
„Optoma Web Utility öffnen“ auf Seite 23.)
Suche Server:
► Zur Suche und zum Verbinden mit dem
Projektor klicken.
Projektionsqualität:
► Auswahl der Projektionsqualität:
„Normal“ für schnelle Projektion oder „Beste“ für
bessere Qualität, aber geringere Geschwindigkeit.
Projektionsquelle:
► Wählen Sie „Hauptbildschirm“, um
den Computer Desktop oder den „Virtuell Erweiterten
Bildschirm“ zu projizieren.
Audio an Bildschirm senden:
► Wählen Sie „Ja“, um
den Audioausgang auf den Projektor zu leiten. Der
Audiotreiber muss für die Nutzung dieser Funktion
installiert sein.
Verbindungsprol:
► Wählen Sie „Aktuell speichern als“,
um die aktuellen Verbindungseinstellungen als Prole
für die spätere Nutzung zu speichern oder wählen Sie
„Prol verwalten“, um ein bestehendes Prol zu nutzen
oder zu verwalten.
Autom. WLAN Verbindung:
► Zur Aktivierung der
automatischen WLAN Erkennung und Verbindung mit
dem Projektor.
Loading...