OPTOMA EW1691e User Manual [ja]
目次
使用上の注意 ...................................................................................................................... 2
安全情報 .........................................................................................................................................2
クラス B 電波放射規制 .................................................................................................................................................................... 2
重要な安全上の指示 ....................................................................................................................................................................... 2
注意 .................................................................................................................................................4
目の安全に関する警告 ....................................................................................................................6
はじめに ................................................................................................................................ 7
製品の特長 ......................................................................................................................................7
同梱品の説明 ..................................................................................................................................8
製品概要 .........................................................................................................................................9
本体 ..................................................................................................................................................................................................9
コントロールパネル ..........................................................................................................................................................................10
背面図 ............................................................................................................................................................................................11
リモートコントロール .......................................................................................................................................................................... 12
インストール ........................................................................................................................ 13
プロジェクタの接続 .........................................................................................................................13
コンピュータ / ノートブックへの接続 ................................................................................................................................................ 13
ビデオソースへの接続 ....................................................................................................................................................................14
プロジェクタの電源オン/オフ .........................................................................................................15
プロジェクタの電源をオンにするには .............................................................................................................................................. 15
プロジェクタの電源をオフにするには ..............................................................................................................................................16
警告インジケータ ............................................................................................................................................................................16
投影画像の調整 ............................................................................................................................17
プロジェクタの高さを調整するには .................................................................................................................................................17
ズーム / フォーカスの調整 ..............................................................................................................................................................18
ユーザコントロール .............................................................................................................. 19
コントロールパネル ..........................................................................................................................19
リモートコントロール .........................................................................................................................20
オンスクリーンディスプレイメニュー ................................................................................................22
操作方法 ........................................................................................................................................................................................22
メニューツリー .................................................................................................................................................................................. 23
イメージ ..........................................................................................................................................24
ディスプレイ ....................................................................................................................................29
セットアップ .....................................................................................................................................31
オプション .......................................................................................................................................39
付録.................................................................................................................................... 44
トラブルシューティング....................................................................................................................44
画像の問題 .....................................................................................................................................................................................44
中断の問題 .....................................................................................................................................................................................46
プロジェクタ状態表示 .....................................................................................................................................................................47
リモートコントロールの問題 ..............................................................................................................................................................48
音声の問題 .....................................................................................................................................................................................48
ランプの交換 ...................................................................................................................................................................................49
プロジェクタのお手入れ .................................................................................................................50
互換モード ......................................................................................................................................51
天井取付 .......................................................................................................................................53
Optoma 社 お問い合わせ先 .........................................................................................................54
規制及び安全に関する情報 .........................................................................................................56
操作条件 .......................................................................................................................................57
1
使用上の注意
安全情報
警告：火災や感電の危険を回避するため、プロジェクタを雨や湿気に曝さないでください。筐体
内には危険な高電圧が存在します。筐体を開けないでください。
修理は資格のある技術者に依頼してください。
クラス B 電波放射規制
このクラス B デジタル装置は、カナダの電波干渉発生装置に関する規制
をすべて満たしています。
重要な安全上の指示
このプロジェクタを使用する前に、この説明書をお読みください。
1.
この説明書を今後の参照用に保管してください。
2.
稲妻のような矢印がある正三角形のマークは、製品の筐体内に絶縁されていない
「危険な電圧」があるため、感電の危険があること をユーザに警告す るためのもの
です。
正三角形に感嘆符が あるマーク は、本装 置の説明書 に記載されている操 作と保
守（修理）に関する重要な指示に注意を喚起するものです。
すべての指示に従ってください。
3.
製造元の指示に従って設置してください：
4.
通気口をふさがないでください。プロジェクタの確実な動作を保証
A.
し、過熱からプロジェクタを守るため、適切な通気を妨げない位置と
場所にプロジェクタを置いてください。例えば、通気口をふさぐ可能
性があるベッドやソファ、カーペット、その他類似の表面上にプロジェ
クタをを配置しないでください。本棚や戸棚など、通気口からの気流
を妨げる可能性がある閉ざされた空間にプロジェクタを置かないで
ください。
水や湿気の近くでこのプロジェクタを使用しないでください。火災
B.
や感電の危険を回避するため、プロジェクタを雨や湿気に曝さない
でください。
放熱器やヒーター、ストーブ、その他熱を発生する装置（増幅器を含
C.
む）などの熱源の近くに設置しないでください。
乾いた布のみで掃除してください。
5.
製造元の指定する同梱品または付属品のみを使用してください。
6.
2
使用上の注意
修理はすべて資格のある技術者に依頼してください。プロジェクタに次
7.
のような破損が生じた場合、修理が必要です：
電源コードまたはプラグが破損した。
装置の中に液体をこぼした、または物品を落とした。
プロジェクタが雨または湿気に曝され、通常通りに動作しない、また
はプロジェクタが落下した。
このプロジェクタを自分で修理しようとしないでください。カバーを開けた
り、取り外したりすると、危険な電圧やその他危険に曝される場合があり
ます。お近くの認定サービスセンターをご案内しますので、オプトマにご
連絡ください。
危険な電圧ポイントに触れたり、部品の短絡を発生して火災や感電を
8.
引き起こすことがあるため、プロジェクタに物品や液体が入らないように
してください。
プロジェクタの筐体で安全関連の表示をご確認ください。
9.
資格のあるサービス技術者を除き、プロジェクタの調整または修理を行
10.
わないでください。
3
使用上の注意
注意
▀■ 警告 - ランプがオンのときプロジェクタのレンズを覗き込まないでくだ
▀■ 警告 - 火災や感電の危険を回避するため、このプロジェクタを雨や湿
▀■ 警告 - 感電の危険があるため、プロジェクタを開けたり、分解したりし
▀■ 警告 - ランプを交換するときは、ユニットが冷却された後、交換方法
ラン プが寿命に
v
達 す ると 、 プ ロ
ジェクタはランプ
モジュ ー ル を 交
換す る までオ ン
にすることができ
ません。
ランプの交換は、
49 ページ の「ラ
ンプの交換」セク
ションに記載され
た手順に 従って
ください。
▀■ 警告 - このプロジェクタはランプの寿命を検出します。警告メッセージ
▀■ 警告 - ランプモジュールの交換後、オンスクリーンディスプレイの「オプ
▀■ 警告 - プロジェクタをオフにするとき、電源を抜く前に冷却サイクルが
▀■ 警告 - プロジェクタの動作中はレンズキャップを使用しないでくださ
本ユーザガイドで推奨されるすべての警告、注意、保守
に従ってください。
さい。明るい光が目に傷害を与える場合があります。
気に曝さないでください。
ないでください。
に従って行ってください。49ページを参照してください。
が表示されたらランプを交換してください。
ション|ランプ設定」メニューから「ランプリセット」機能を使用し
てください（ 43ページ参照）。
完了したことを確認してください。プロジェクタの冷却には90秒
かかります。
い。
▀■ 警告 - ランプが寿命に近付くと、画面上に「ランプの使用時間がラン
プの寿命に近付いています」というメッセージが表示されます。
ランプの交換のため、お近くの販売店またはサービスセンター
にできるだけ早くご連絡ください。
▀■ 警告 - 目に傷害を与える危険があるため、リモートコントロールのレー
ザービームを直接覗き込まないでください。またレーザービーム
を他者の目に当てないでください。 このリモートコントロールは
放射線を放出するクラスIIレーザーを装備しています。
4
使用上の注意
すべきこと：
お手入れの前に製品の電源を切ってください。
中性洗剤で湿らせた柔らかい布でディスプレイのハウジングを拭い
てください。
長期間製品を使用しないときは、AC コンセントから電源プラグを抜
いてください。
すべきでないこと：
ユニットの通気スロット及び開口部を塞がないでください。
研磨クリーナーやワックス、シンナーを使用してユニットのお手入れを
行わないでください。
次の条件下では使用しないでください：
極端に暑い、寒い、湿度の高い環境。環境室温が 5～40
−
湿度 10～85% （最高）、結露のない環境を確保してください。
ゴミや埃の多い場所。
−
強い磁場を形成する機器の付近。
−
直射日光下。
−
o
、相対
5
使用上の注意
目の安全に関する警告
▀■ プロジェクタの光線を直接覗き込むことは常に避けてください。
▀■ できる限り光線に面して立たないようにしてください。できるだけ背中
を光線に向けるようにしてください。
▀■ プレゼンターが光線に立ち入る必要性を回避するため、棒やレーザー
ポインタを使用することを推奨します。
▀■ スクリーンから観客への視線の外にプロジェクタを配置してください。こ
れによりプレゼンターが観客を見るときプロジェクタのランプを見なく
て済みます。これを達成するため、プロジェクタを床や台上に配置する
よりも天井取り付けにするのが最善です。
▀■ 教室でプロジェクタを使用する場合、生徒がスクリーン上で何かを指
し示すよう求められたとき、適切に生徒を監督してください。
▀■ 必要なランプ電力を最小にするため、室内のブラインドを用い、環境
の明るさを低減してください。
6
はじめに
製品の特長
本製品はシングルチップ 0.55” XGA シリーズおよび 0.65” WXGA シリー
®
ズ DLP
プロジェクタです。卓越した次のような特長があります：
テキサス・インスツルメンツのシングルチップ DLP
コンピュータ互換性：
アップルマッキントッシュ、iMac、VESA 規格：
UXGA、SXGA+、SXGA、WXGA、WUXGA、XGA、SVGA、VGA
ビデオ互換性：
NTSC、NTSC4.43
PAL/PAL-M/PAL-N/SECAM
SDTV および EDTV 対応
HDTV 対応（720p、1080i、1080p）
ユーザ定義による設定が可能な自動ソース検出
レーザーポインタとマウスコントロール付きの完全機能型 IR リモート
コントロール
ユーザフレンドリーな多言語オンスクリーンメニュー
先進的デジタルキーストーン補正と高品質の全画面画像再スケー
リング
ユーザフレンドリーなコントロールパネル
1 ワットアンプ装備内蔵スピーカー1台
マッキントッシュと PC 対応
HDMI 1.3 対応
®
技術
7
Focus
Zoom
AV-Mute
Key
stone +
Re-Sy
n
c
Power
Power Lamp
Tem
p
Enter
Menu
Keystone -
Source
HDMI
はじめに
同梱品の説明
このプロジェクタには次のアイテムが同梱されています。お買い上げのユ
ニットが完全であるか確認してください。不足がある場合、お買い上げ店に
すぐにご連絡ください。
レンズカバー付プロジェクタ IR リモートコントロール
（単四電池2本）
v
各国での アプ
リケーションが
異 な る た め 、
一部地域では
異なる付属品
がある場合が
あります。
コンポジットケーブル
(RCA)
携帯用ケース
文書：
ユーザーズマニュアル
þ
保証書
þ
クイックスタートカード
þ
WEEE カード
þ
8
電源コード
1.8m
VGA ケーブル
1.8m
USB ケーブル
1.8m
製品概要
Focus
Zoom
AV-Mute
Keystone +
Re-Sync
Power
Power Lamp
Temp
Enter
Menu
Keystone -
Source
1
234
5
7
6
8
I I I I
9 10
11
本体
はじめに
1. コントロールパネル 8. 通気
2.
ズーム
3. フォーカス 10. 接続ポート
9. 電源ソケット
4. レンズ 11. Kensington™ ロック
5. 前面 IR レシーバ
6. レンズカバー
7. 昇降脚部 .
9
1 2 3 4 5 6
789
1011
はじめに
コントロールパネル
1. 電源 7. Enter
◄/ソース
2.
（左矢印）
10
3. 電源 LED 9.
4. ランプ LED 10.
5. 温度 LED 11. メニュー
6. AV-ミュート
▲
/キーストーン +
8.
（上矢印）
►/再同期
（右矢印）
▼
/キーストーン -
（下矢印）
背面図
AC I N
I I I I
8
1 2 3 4 5 6 7
9
1. AC IN （電源）
2. USB コネクタ
3. オーディオ入力コネクタ
4. S-Video 入力コネクタ
5. ビデオ入力コネクタ
6. VGA/SCART 入力コネクタ
7. HDMI コネクタ
8. Kensington™ ロックポート
9. 通気口
はじめに
11
HDMI
1
3
5
2
4
9
7
23
20
19
1415
24
8
12
11
10
13
16
17
18
21
22
6
はじめに
リモートコントロール
1. ボタン LED
2. 電源オン/オフ
3. レーザーボタン
4. 前ページ
5. マウス右クリック
6. 四方向選択キー
7. 再同期
8. 次ページ
9. ボリューム+/-
10. メニュー
11. ズーム
12. AV ミュート
13. ビデオソース
14. VGAソース
15. フリーズ
16. S-Video ソース
17. HDMI
18. 輝度
19. 数字ボタン
（パスワード入力用）
20. キーストーン +/-
21. ソース
22. Enter
23. マウス左クリック
24. PC / マウスコントロール
12
I I I I
1
4
5
2
3
6
7
v各国 で の ア プ リ
ケ ー シ ョ ン が 異
な る た め 、 一 部
地域では異なる
付属品がある場
合があります。
インストール
プロジェクタの接続
コンピュータ / ノートブックへの接続
1. 電源コード
2. USB ケーブル
3. オーディオ入力（ミニジャック）
4. S-Video ケーブル
5. ビデオケーブル
6. VGA ケーブル
7. HDMI ケーブル
13
I I I I
4
DVD プレイヤー、 セットトップボッ
クス、HDTV 受信機
4
6
8
2
3
7
5
9
1
インストール
ビデオソースへの接続
v各国でのアプリケ
ーションが異なる
ため 、 一 部 地域
では 異 なる付属
品が ある場合が
あります。
1. 電源コード
2. コンポーネントケーブル（オプション）
3. RGB ~ コンポーネントアダプタ（オプション）
4. ステレオシステムケーブル（オプション）
5. RCA ビデオケーブル
6. SCART ~ RGB & S-Video アダプタ（オプション）
7. VGA ケーブル
8. S-Video ケーブル（オプション）
9. HDMI ケーブル
14
vプロ ジ ェクタをオ
ンにしてから信号
ソースを選択しま
す。
インストール
プロジェクタの電源オン/オフ
プロジェクタの電源をオンにするには
電源コードをプロジェクタに接続します。
1.
接続されたデバイスの電源を入れます。
2.
電源 LED が点灯（点滅）していることを確認してから電源ボタンを押し
3.
てプロジェクタの電源を入れます。
プロジェクタのスプラッシュスクリーンが表示され、接続されたデバイス
が検出されます。接続されたデバイスが PC の場合、コンピュータのキー
ボード上で適切なキーを押してディスプレイ出力をプロジェクタに切り換
えます。（お使いの PC のユーザマニュアルでディスプレイ出力を切り換
えるための適切なFnキーを確認してください。）
セキュリティロックが有効になっている場合、37 ページの「アクセスパスワ
ード（セキュリティーロック）の設定」を参照してください。
1 つ以上の入力デバイスが接続されている場合、ソースボタンを繰り返
4.
し押すとそれらデバイス間での切り換えができます。
直接ソースを選択する操作については、21ページを参照してください。
（DVDとHDTVはVGAコネクタを介してサポートされます）
15
インストール
プロジェクタの電源をオフにするには
電源を押してプロジェクタランプをオフにすると、プロジェクタの画面にメ
1.
ッセージが表示されます。
電源を再度押して確定します。何もしないとこのメッセージは 15 秒後に
2.
消えます。
冷却ファンが冷却サイクルのため約 10 秒間動作を続けます。
3.
（プロジェクタの電源を再度入れたい場合は、プロジェクタの冷却サイク
ルが完了し、スタンバイモードになるのを待ってからオンにします。スタン
バイモードになった後、電源を押してプロジェクタを再起動します。）
主電源スイッチをオフにしてください。電源コードをコンセントとプロジェク
4.
タから抜きます。
5.
電源オフ手順の後すぐにプロジェクタの電源を入れないでください。
警告インジケータ
電源 LED インジケータが五（5）回繰り返して点滅すると、プロジェクタ
は自動的にシャットダウンします。お近くの販売店またはサービスセン
ターにご連絡ください。54-55 ページを参照してください。
温度 LED がオレンジ色に点灯している（点滅ではない）とき、プロジェク
タは自動的にシャットダウンします。通常の状態下では、プロジェクタの
冷却後再度オンにすることができます。問題が持続する場合、お近くの
販売店またはサービスセンターにお問い合わせください。54-55 ページを
参照してください。
電源 LED が六（6）回繰り返して点滅し、ランプ LED が一回点滅する
と、ファンの故障を意味します。お近くの販売店またはサービスセンター
にお問い合わせください。54-55 ページを参照してください。
16
Focus
Zoom
AV-Mute
Keyst
one +
Re-Syn
c
Power
Power Lamp
Tem
p
Enter
Menu
Keystone -
Source
C
D
B
A
インストール
投影画像の調整
プロジェクタの高さを調整するには
プロジェクタの設置時には次の点に注意してください。
• プロジェクタテーブルまたはスタンドは水平で頑丈である必要があり
ます。
• スクリーンに対して垂直になるようにプロジェクタを配置します。
• ケーブルが安全な位置にあることを確認します。ケーブルにつまづくこ
とがあります。
プロジェクタの高さを高くするには、プロジェクタ [A] を持ち上げ、高さア
1.
ジャスタボタン [B] を押します。
高さアジャスタが下がります [C]。
プロジェクタの高さを低くするには、高さアジャスタボタンを押してプロジ
2.
ェクタ上面を押します。
画面の角度を調整するには、傾斜アジャスタ [D] を右または左に回し、
3.
必要な角度に調整します。
17
A
B
インストール
ズーム / フォーカスの調整
画像ズームコントロール （プロジ
1.
ェクタ上のみ）を使い、投影され
た画像とスクリーンサイズを変更
します [B]。
画像フォーカスコントロール （プ
2.
ロジェクタ上のみ）を使 い、投 影
された画像をシャープにします
[A]。
キーストーンボタンを使い、画像の歪みを補正します。ボタンはリモート
3.
コントロールとプロジェクタのコントロールパネルにあります。
18
Loading...