Optoma EP774 User Manual [sv]
Innehållsförteckning
Innehållsförteckning
Innehållsförteckning.....................................................................................................................................................1
Bruksanvisning .............................................................................................................................................................3
Introduktion..................................................................................................................................................................6
Packlista .....................................................................................................................................................................6
Projektorn sedd ur olika Vinklar................................................................................................................................7
Fjärrkontroll.............................................................................................................................................................13
Fjärrkontrollens räckvidd.........................................................................................................................................15
Projektorns och fjärrkontrollens knappar................................................................................................................15
Sätt in batterier i fjärrkontrollen..............................................................................................................................16
Inställning och Användning.......................................................................................................................................17
Anslutning av bildkällor............................................................................................................................................17
Sätta igång och stänga av projektorn.......................................................................................................................19
Inställning av ett åtkomstlösenord (Säkerh etslås)....................................................................................................21
Justering av projektorns nivå ...................................................................................................................................23
Justering av zoom, skärpa och trapets-effekt............................................................................................................24
Justera ljudvolymen..................................................................................................................................................24
Reglage för projicerade menyer...............................................................................................................................25
Projicerade inställningar, översikt...........................................................................................................................26
Menyinställning...........................................................................................................................................................27
Projicerade menyer, översikt....................................................................................................................................27
Menyn Bild................................................................................................................................................................28
Meny Display............................................................................................................................................................30
Menyn Inställn. 1......................................................................................................................................................32
Menyn Färginställning .............................................................................................................................................35
Menyn Språk.............................................................................................................................................................36
Menyn Styrning.........................................................................................................................................................37
Bilagor..........................................................................................................................................................................39
Att byta projektionslampa.........................................................................................................................................39
Att återställa lampan ................................................................................................................................................42
Rengöring av projektorn...........................................................................................................................................43
Att använda ett Kensington®-lås ...............................................................................................................................43
Vanliga problem och åtgärder..................................................................................................................................44
Tips för felsökning ....................................................................................................................................................44
1
Bruksanvisning
Indikatorers felmeddelanden ....................................................................................................................................45
Problem med bilden..................................................................................................................................................46
Problem med lampan................................................................................................................................................46
Problem med fjärrkontrollen....................................................................................................................................47
Problem med ljudet...................................................................................................................................................47
Låta projektorn genomgå service .............................................................................................................................48
Specifikationer............................................................................................................................................................49
Projiceringsavstånd i förhållande till projicerad storlek.........................................................................................49
Tabell över upplösningar..........................................................................................................................................50
Projektorns mått .......................................................................................................................................................51
Lagstadgad överensstämmelse...................................................................................................................................52
FCC-varning (USA)..................................................................................................................................................52
IC-meddelande (Kanada) .........................................................................................................................................52
Säkerhetsintyg...........................................................................................................................................................52
EN 55022-varning ....................................................................................................................................................52
RoHS-anpassad.........................................................................................................................................................52
2
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Grattis och tack för att du valde en Optoma DLP-projektor.
Viktigt:
Det rekommenderas uttryckligen att noggrant läsa detta avsnitt innan projektorn används. Med
dessa säkerhets- och bruksanvisningar kan du använda projektorn på ett säkert sätt under många
år. Bevara denna handbok för senare tillfällen.
Försiktighetsåtgärder
Varningssymboler används på enheten och i handboken för att uppmärksamma om riskfyllda situationer.
Följande stilar används i handboken för att underrätta dig om viktig information.
Anmärkning:
Ger ytterligare information om det aktuella ämnet.
Viktigt:
Ger ytterligare information som inte bör överses.
Försiktighet:
Underrättar om situationer som kan skada enheten.
Varning:
Varnar om situationer som kan skada enheten, skapa en riskfylld omgivning eller åsamka
personskada.
I hela handboken markeras komponentdelar och projicerade menyers alternativ med fetstil, såsom i det
här exemplet:
”Tryck på fjärrkontrollens knapp Menu för att öppna Huvudmeny.”
Fjärrkontroll
En del fjärrkontroller använder laser för att peka ut föremål på en skärm.
FARA: Rikta inte lasern mot ögonen. Detta kan åsamka permanenta skador på ögonen.
Allmän säkerhetsinformation
Öppna enhetens hölje. Förutom projektionslampan finns det inga delar inuti enheten som
användaren själv kan byta ut eller reparera. För service, kontakta behörig servicepersonal.
Följ alla varningar och försiktighetsanvisningar i handboken och på enhetens hölje.
Projektionslampan är avsedd att vara extremt ljusstark. För att undvika skador på ögonen, se inte
in i linsen när lampan är på.
Ställ inte enheten på ostadiga underlag, vagnar eller ställ.
Undvik att använda systemet nära vatten, i direkt solljus eller nära värmeelement.
Lägg inte tunga föremål såsom böcker eller väskor på enheten.
3
Bruksanvisning
Strömförsörjningssäkerhet
Använd bara elsladden som medföljer.
Ställ inte något på elsladden. Lägg elsladden där den inte kommer att vara i vägen för gående.
Ta ut batterierna ur fjärrkontrollen vid förvaring eller när den inte används under en längre tid.
Att byta lampa
Att byta lampa kan vara farligt om det görs på fel sätt. Se ” Att byta projektionslampa” på sidan 39 för
tydliga och säkra anvisningar för detta förfarande. Före byte av lampan:
Dra ut elsladden.
Låt lampan svalna under cirka en timme.
Viktiga återvinningsanvisningar:
Lampan/lamporna i den här produkten innehåller kvicksilver. Den här produkten kan innehålla annat
elektroniskt avfall som kan vara farligt om det inte omhändertas på rätt sätt. Återvinn eller kassera i
enlighet med gällande lag. För mer information, kontakta Electronic Industries Alliance hos
WWW.EIAE.ORG. För lampspecifik information för omhändertagande, se WWW.LAMPRECYCLE.ORG.
Rengöring av projektorn
Dra ut elsladden före rengöring. Se ”Rengöring av projektorn” på sidan 43.
Låt lampan svalna under cirka en timme.
Lagstadgade varningar
Läs den lagstadgade informationen i avsnittet ” Lagstadgad Överensstämmelse” på sidan 52 före
installation och användning av projektorn.
4
Bruksanvisning
Huvudfunktioner
• Lätt enhet, enkel att packa och transportera.
• Kompatibel med alla viktiga videostandarder, bland annat NTSC, PAL och SECAM.
• En hög ljusstyrka för presentationer i dagsljus eller i upplysta rum.
• Stödjer upplösningar upp till SXGA med 16,7 miljoner färger för att ge dig levande, klara
bilder.
• Flexibel uppställning möjliggör projicering framför eller bakom projektionsytan.
• Projiceringen förblir rektangulär med avancerad korrigering för vinklad projicering.
• Bildkällan hittas automatiskt.
Om handboken
Den här handboken är avsedd för slutanvändare och beskriver hur man installerar och använder DLPprojektorn. Då det är möjligt presenteras relevant information—såsom en illustration och dess
beskrivning—på samma sida. Detta skrivarvänliga format är avsett både för att underlätta för dig och för
att bidra till att spara på papper, och därmed skydda miljön. Vi föreslår att du bara skriver ut avsnitt som är
relevanta för dina behov.
5
Packlista
Packa försiktigt upp projektorn och kontrollera att följande föremål finns med:
Introduktion
Introduktion
PROJEKTOR FJÄRRKONTROLL
DLP-
MED TVÅ AAA-BATTERIER)
(
LSLADD
E
USB-
KABEL
TYP A-TILL-B USB)
(USB
V
IDEOKABEL
X 1-TILL-RCA X 1)
(RCA
Dokument:
Bruksanvisning (CD-ROM)
Snabbstartkort
Garantikort
DATORKABEL
(DB15-DB15)
BÄRVÄSKA
Kontakta omedelbart din återförsäljare om något fattas eller verkar skadat, eller om enheten inte
fungerar.
Försiktighet:
Undvik att använda projektorn i dammiga omgivningar.
6
Projektorn sedd ur olika Vinklar
Framifrån
Introduktion
1
76
2
3
5 438
FÖREMÅL NAMN BESKRIVNING SE SIDA:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Viktigt:
Ventilationsöppningar på projektorn garanterar god luftcirkulation, vilket håller projektorlampan
sval. Täck inte över någon av ventilationsöppningarna.
Focus Fokusera den projicerade bilden (ställa in
skärpan)
Linsens Zoom Förstora den projicerade bilden
Skruvar Fästa lampan i projektorn
Se “Ovanifrån—knappar för projicerade inställningar och
indikatorlampor”
IR-mottagare Mottagare för fjärrkontrollens infraröda signal
Lins Avlägsna linsskyddet före användning
Linsskydd Skjuts över linsen för att skydda den när den inte används
Höjdjusteringsknapp Tryck här för att frigöra höjdjusteringen
24
24
8
15
23
7
Introduktion
Ovanifrån—Knappar för projicerade inställningar och indikatorlampor
1743625
811 10 9
FÖREMÅL NAMN BESKRIVNING SE SIDA:
1.
2.
3.
4.
5.
Keystone/
Markör ner
VOL-/
Markör
vänster
Lamp, LED
Keystone/
Markör upp
Powerindikatorn
Korrigera trapets-effekten (bredare nedansida)
Navigera i och ändra projicerade inställningar
Minska ljudvolymen
Navigera i och ändra projicerade inställningar
Orange Lampan är redo—du kan slå på eller stänga av
projektorn
Blinkar Lampan är inte redo—tryck inte på Power-knappen
Korrigera trapets-effekten (bredare ovansida)
Navigera i och ändra projicerade inställningar
Grön Enheten är igång och fungerar som den ska
Av Enheten är avstängd
24
24
Blinkar Driftfelskod
(Se ”Indikatorers felmeddelanden” på sidan
8
45)
Introduktion
FÖREMÅL NAMN BESKRIVNING SE SIDA:
6.
7.
8.
9.
OMSYNK. Optimera bildstorlek, läge och upplösning
Menu Öppna de projicerade inställningarna
Source Hitta bildkällan
Power Slå på eller stänga av projektorn
19
25
19
9
Introduktion
Bakifrån
FÖREMÅL NAMN BESKRIVNING SE SIDA:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Bakre
IR-mottagare
DVI-D Anslut datorsladden från en dator. Både DVI-I och
VGA IN Ansluta VGA-kabeln (medföljer) från en dator.
VGA UT Anslut till en bildskärm
S-Video Ansluta en komposit- eller S-Video-kabel (medföljer)
Video Ansluta en kompositvideo-kabel (medföljer ej) från en
Audio in-R Ansluta audio-kabeln (medföljer ej) från en audio-
Audio in-L Ansluta audio-kabeln (medföljer ej) från en audio-
Audio-in Anslut en audio-kabel (medföljer ej) från datorns
Mottagare för fjärrkontrollens infraröda signal.
DVI-D stöds.
från en videoapparat.
videoapparat.
enhet.
enhet.
audio ut-anslutningsdon.
17
10.
11.
12.
13.
Audio-ut Ljud-loop-through
USB Ansluta en USB-kabel (medföljer) från en dator
12 V-ingång Anslut 12 V-strömförsörjning
RS-232 Installationsstyrning
10
Introduktion
FÖREMÅL NAMN BESKRIVNING SE SIDA:
14.
15.
16.
Anmärkning:
Om din videoutrustning har både S-Video- och RCA-utgångar (kompositvideo) ansluter du till
S-Video-anslutningsdonet. Med S-Video har signalen högre kvalitet.
Huvudströmbrytare
Power Ansluta den medföljande elsladden
Säkerhetslås Fästa projektorn vid ett fast föremål med
Slå på och stänga av strömmen
Kensington
®
-låssystem
43
43
11
Underifrån
Introduktion
FÖREMÅL NAMN BESKRIVNING SE SIDA:
1.
2.
3.
4.
Obs!
För takinstallation, använd godkända monteringsbeslag och M3-skrivar med ett max.skruvdjup på
8 mm.
Takupphängningshål Fråga din återförsäljare om information beträffande hur man
monterar projektorn i ett tak.
Höjdjusteringsknapp Tryck här för att frigöra höjdjusteringen.
Höjdjusteringsdon Justeringsdonet fälls ned när du trycker på
justeringsknappen.
Lutningsjusteringsdon Justera bildvinkeln.
23
23
12
Fjärrkontroll
Introduktion
Viktigt:
1. Undvik att använda projektorn när ljusstarka lysrör är tillslagna. Vissa högfrekventa lysrör kan
störa fjärrkontrollens funktioner.
2. Se till att ingenting är i vägen mellan fjärrkontrollen och projektorn. Om linjen mellan fjärrkontroll
och projektor bryts kan du låta signalen studsa på vissa speglande ytor, såsom projektorskärmar.
3. Knapparna och tangenterna på projektorn har samma funktioner som motsvarande knappar på
fjärrkontrollen. Den här användarhandboken beskriver funktionerna med fjärrkontrollen som
utgångspunkt.
FÖREMÅL NAMN BESKRIVNING SE SIDA:
1.
2.
3.
Infraröd sändare Sända signaler till projektorn
Statusindikator Tänds när fjärrkontrollen används
Laser Tryck här för att använda skärmpekaren
13
Introduktion
FÖREMÅL NAMN BESKRIVNING SE SIDA:
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Up Fungerar som upp-pil vid USB-anslutning till en dator
Right Fungerar som höger-pil vid USB-anslutning till en dator
Down Fungerar som ner-pil vid USB-anslutning till en dator
Page Down Rulla en sida nedåt vid USB-anslutning till en dator
Markör upp
Markör höger Justera ljudvolymen
Markör ner
Volume +/-
Zoom
S-Video Välja S-Video som bildkälla
Komposit Välja Komposit som bildkälla
Navigera i och ändra projicerade inställningar
Zooma in/out.
24
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
VGA Välja VGA som bildkälla
AV tyst Visa blank skärm och avstängt ljud
DVI Välja DVI som bildkälla
Omsynk. Omsynkronisera VGA-källa, justera fas, tracking, storlek och läge
Menu Öppna de projicerade inställningarna
Frys Frysa/fortsätta att visa den projicerade bilden
Keystone
ovan/nedan
Markör vänster Navigera i och ändra projicerade inställningar
Enter Ändra projicerade inställningar
Page Up Rulla en sida uppåt vid USB-anslutning till en dator
Left Fungerar som vänster-pil vid USB-anslutning till en
Korrigera trapets-effekten (bredare ovan-/nedankant)
dator
24
24
24
14
Introduktion
FÖREMÅL NAMN BESKRIVNING SE SIDA:
26.
27.
28.
Fjärrkontrollen kan endast användas med en dator vid anslutning till en dator via USB-kabel.
Datorkabeln ansluter dator och projektor endast i projiceringssyfte.
Enter Fungerar som enter-tangent vid USB-anslutning till en dator
Power Slå på eller stänga av projektorn
Laser Peka på skärmen. RIKTA INTE MOT ÖGONEN.
Fjärrkontrollens räckvidd
Fjärrkontrollen styr projektorn med hjälp av infraröd överföring. Det är inte nödvändigt att rikta
fjärrkontrollen direkt mot projektorn. Förutsatt att du inte håller den vinkelrät mot projektorns sidor
eller baksida fungerar fjärrkontrollen väl inom en radie på cirka 10 meter och 30 grader över eller
under projektorns nivå.
Projektorns och fjärrkontrollens knappar
Projektorn kan styras genom att använda fjärrkontrollen eller knapparna på projektorns ovansida.
Samtliga funktioner kan utföras med fjärrkontrollen; knapparna på projektorn är mer begränsade.
Följande illustration visar motsvarande knappar på fjärrkontroll och projektor.
En del knappar på projektorn har två funktioner. Till exempel, knapp 9/12 på projektorn fungerar både
som keystone-knapp och som upp-knapp för markören i de projicerade menyerna.
15
Sätt in batterier i fjärrkontrollen
Ta av batterilocket genom att skjuta
1.
det i pilens riktning.
Sätt in medföljande batterier under
2.
det att du uppmärksammar
polariteten (+/-) såsom visas här.
Introduktion
Sätt tillbaka locket.
3.
Försiktighet:
1. Använd endast AAA-batterier. (Alkaliska batterier är bättre).
2. Ta hand om använda batterier i enlighet med lokala föreskrifter.
3. Ta ur batterierna när projektorn inte ska användas under en längre tid.
16
Loading...