Optoma EP774 User Manual [fi]
Sisältö
Sisältö
Sisältö............................................................................................................................................................................ 1
Käyttöhuomautus ........................................................................................................................................................ 3
Johdanto....................................................................................................................................................................... 6
Pakkausluettelo.......................................................................................................................................................... 6
Projektorin Näkymät.................................................................................................................................................. 7
Kaukosäädin............................................................................................................................................................ 13
Kauko-ohjaimen toimintasäde................................................................................................................................. 15
Projektori ja kaukosäätimen hallintanäppäimet...................................................................................................... 15
Kaukosäätimen paristojen asennus.......................................................................................................................... 16
Asetus Ja Toiminta.................................................................................................................................................... 17
Sisääntulevien laitteiden kytkentä............................................................................................................................ 17
Projektorin käynnistäminen ja sammuttaminen....................................................................................................... 19
Salasanan asetus (Turvalukko)................................................................................................................................21
Projektoritason säätäminen..................................................................................................................................... 23
Zoomin, tarkennuksen ja kuvareunojen säätäminen................................................................................................ 24
Äänenvoimakkuuden säätäminen............................................................................................................................. 24
Käyttöjärjestelmän valikonhallinta.......................................................................................................................... 25
Käyttöjärjestelmän kieliasetus................................................................................................................................. 26
Valikkoasetus ............................................................................................................................................................. 27
Katsaus käyttöjärjestelmään.................................................................................................................................... 27
Kuvavalikko............................................................................................................................................................. 28
Näyttövalikko........................................................................................................................................................... 30
Asetusvalikko........................................................................................................................................................... 32
Värinasetusvalikko................................................................................................................................................... 36
Kielivalikko.............................................................................................................................................................. 37
Hallintavalikko ........................................................................................................................................................ 38
Liitteet......................................................................................................................................................................... 40
Lampunvaihto.......................................................................................................................................................... 40
Lampun nollaus ....................................................................................................................................................... 43
Projektorin puhdistaminen ...................................................................................................................................... 44
Kensington® -lukon käyttäminen ............................................................................................................................. 44
Yleiset ongelmat ja ratkai sut.................................................................................................................................... 45
1
Sisältö
Vinkkejä vianetsintään............................................................................................................................................. 45
LED-valojen virheviestit.......................................................................................................................................... 46
Kuvaongelmat.......................................................................................................................................................... 47
Lamppuongelmat..................................................................................................................................................... 47
Kaukosäätimen ongelmat......................................................................................................................................... 48
Ääniongelmat........................................................................................................................................................... 48
Projektorin vieminen huoltoon................................................................................................................................49
Tekniset tiedot............................................................................................................................................................ 50
Projisointietäisyys ja projisointikoko ...................................................................................................................... 50
Muototaulukko......................................................................................................................................................... 51
Projektorin mitat...................................................................................................................................................... 52
Määräysten Noudattaminen ..................................................................................................................................... 53
FCC-varoitukset ...................................................................................................................................................... 53
Kanada..................................................................................................................................................................... 53
Turvallisuusluokitukset............................................................................................................................................ 53
EN 55022 Varoitus .................................................................................................................................................. 53
RoHS Yhteensopiva.................................................................................................................................................. 53
2
Käyttöhuomautus
Käyttöhuomautus
Onneksi olkoon ja kiitos, kun valitsit Optoma DLP-projektorin.
Tärkeää:
Pidämme erittäin tärkeänä, että luet tämän luvun huolellisesti ennen projektorin käyttöä. Nämä
turva- ja käyttöohjeet varmistavat, että nautit monia vuosia tämän projektorin turvallisesta käytöstä.
Säilytä tämä opaskirja tulevaisuuden tarpeita varten.
Varotoimet
Varoituskuvakkeita käytetään laitteessa ja tässä opaskirjassa kertomaan sinulle vaarallisista tilanteista.
Seuraavia tapoja käytetään kertomaan sinulle tärkeää tietoa.
Huomautus:
Tarjoaa lisätietoa kyseessä olevaan aiheeseen.
Tärkeää:
Tarjoaa lisätietoa, jota ei pitäisi väheksyä.
Varoitus:
Varoittaa sinua tilanteissa, jotka saattavat vaurioittaa laitetta.
Varoitus:
Varoittaa sinua tilanteista, jotka saattavat vaurioittaa laitetta, saada aikaan vaarallisen
toimintaympäristön tai aiheuttaa henkilövahinkoja.
Tässä oppaassa komponettiosat ja käyttöjärjestelmän osat on lihavoitu kuten esimerkiksi seuraavassa:
Paina Valikko -näppäintä kaukosäätimessä avataksesi Pää -päävalikon."
”
Kaukosäädin
Joissakin kaukosäätimissä on on laser-osoitin, jolla voi osoitella ruudulla olevia asioita.
VAARA: Älä osoita laserilla silmiin. Se saattaa pysyvästi vaurioittaa silmiä.
Yleisiä turvaohjeita
Älä avaa laitteen koteloa. Projektorilampun lisäksi laitteessa ei ole muita käyttäjän huollettavia osia.
Huoltotilanteessa ota yhteyttä ammattitaitoiseen huoltohenkilökuntaan.
Noudata varovaisuutta ja kaikkia tässä oppaassa ja laitteen kotelossa mainittuja varoituksia.
Projektorin lamppu on suunniteltu erityisen kirkkaaksi. Välttääksesi silmiesi vahingoittumisen, älä
katso linssiin lampun palaessa.
Älä sijoita laitetta epävakaalle pinnalle, vaunuun tai telineelle.
Vältä järjestelmän käyttämistä veden läheisyydessä, suorassa auringonvalossa tai lähellä
lämmitintä.
Älä sijoita raskaita esineitä kuten esimerkiksi kirjoja tai laukkuja laitteen päälle.
3
Käyttöhuomautus
Sähköturvallisuus
Käytä vain laitteen mukana tullutta virtajohtoa.
Älä sijoita mitään virtajohdon päälle. Sijoita virtajohto siten, ettei se ole kulkureitillä.
Poista kaukosäätimestä paristot, mikäli säilytät sitä tai et käytä sitä pitkään aikaan.
Lampunvaihto
Lampunvaihtaminen saattaa olla vaarallinen toimenpide, mikäli sitä ei tehdä oikein. Katso ” Lampunvaihto”
sivulla saadaksesi tästä selkeät ja turvalliset ohjeet. Ennen lampun vaihtoa:
Tärkeää kierrätystietoutta:
sähkölaitteen jätettä, joka voi olla haitallista ellei sitä hävitetä oikein.
alueellisten tai valtiollisten lakien ja säännösten mukaan.
Industries Allianceen, kotisivu
WWW.LAMPRECYCLE.ORG.
40
Irroita virtajohto.
Anna lampun jäähtyä noin tunnin verran.
Lamppu (lamput) tässä tuotteessa sisältää elohopeaa. Tämä tuote saattaa sisältää muuta
Kierrätä tai hävitä paikallisten,
Saadaksesi lisätietoa, ota yhteyttä Electronic
WWW.EIAE.ORG. Erityistietoa lampun hävittämisestä löytyy osoitteesta:
Projektorin puhdistaminen
Irroita virtajohto ennen puhdistusta Katso ” Projektorin puhdistaminen” sivulla 44.
Anna lampun jäähtyä noin tunnin verran.
Lain mukaiset varoitukset
Ennen projektorin asennusta ja käyttöä lue lainmukaiset huomautukset luvusta " MÄÄRÄYSTEN
NOUDATTAMINEN” sivulla
53.
4
Käyttöhuomautus
Perusominaisuudet
• Kevyt laite, helppo pakata säilytettäväksi ja kuljetettavaksi
• Yhteensopva kaikkien tärkeimpien videostandardien (ml. NTSC, PAL ja SECAM) kanssa
• Korkea kirkkausluokitus mahdollistaa esitykset päivänvalossa tai valaistuissa huoneissa
• Tukee terävyyksiä aina SXGA / 16.7 miljoonaan väriin antaakseen terävän ja selvän
kuvan
• Joustava asetus mahdollistaa etu- ja takaprojisoinnin
• Suorat projisoinnit pysyvät neliöinä, sekä edistyksellisen korjausmenetelmän vuoksi myös
kulmasta projisoituna
• Sisään menevä signaali valitaan automaattisesti
Tästä oppaasta
Tämä opas on tarkoitettu kuluttajille ja se kuvaa, kuinka DLP -projektori asennetaan ja kuinka sitä
käytetään. Mahdollisuuksien mukaan asiaan kuuluva tietous – kuten kuvio ja sen selostus – on pyritty
pitämään yhdellä sivulla. Tämä tulostimelle sopiva formaatti on tehty sinua ja paperin säästämistä silmällä
pitäen. Suojelemme luontoa. On suositeltavaa, että tulostat vain ne osiot, joista on sinulle hyötyä.
5
Pakkausluettelo
Ota projektori huolellisesti esiin pakkauksestaan ja tarkista että mukana ovat:
Johdanto
Johdanto
IRTAJOHTO
V
KAUKOSÄÄDIN
KAKSI AAA-PARISTOA)
(
PROJEKTORI KAUKOSÄÄDIN (KAKSI AAA-PARISTOA)
DLP
USB-
KAAPELI
TYYPPIÄ A-B USB)
(USB-
V
IDEOKAAPELI
X1-RCAX1)
(RCA
Asiakirjat:
Käyttöopas (CD-ROM)
Pikakäynnistyskortti
Takuukortti
K
ANTOLAUKKU
Ota välittömästi yhteyttä jälleenmyyjääsi, mikäli jotain on kateissa, v aiku ttaa vaurioituneelta tai mikäli laite
ei toimi.
Varoitus:
Vältä laitteen käyttöä pölyisissä ympäristöissä.
6
Projektorin Näkymät
Näkymä edestä oikealta
Johdanto
1
76
2
3
5 438
NÄKYMÄ NIMIKE KUVAUS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Tärkeää:
Projektorin tuuletusaukot mahdollistavat hyvän ilmankierron, joka pitää projektorilampun viileänä.
Älä sijoita mitään ilmanvaihtoaukkojen eteen.
Tarkennus Tarkentaa projektorin kuvan
Linssizoomi Suurentaa projektorin kuvan
Ruuvit Kiinnittää lampun projektoriin
Katso ” Näkymä ylhäältä – Näyttöruutu (käyttöjärj.) näppäimet ja
LED-valot”
Infrapunavastaanotin Vastaanottaa infrapunasignaalin kauko-
ohjaimesta
Linssi Poista linssinsuojus ennen käyttöä
Linssinsuojus Siirrä paikoilleen suojaamaan linssiä kun laite ei ole käytössä
Korkeudensäädin Painamalla korkeudensäädin vapautuu
KATSO
SIVULTA:
24
24
8
15
23
– 7 –
Johdanto
Näkymä ylhäältä – Näyttöruutu (käyttöjärj.) näppäimet ja LED-valot
1743625
NÄKYMÄ NIMIKE KUVAUS
1.
2.
3.
4.
5.
Päänäppäin /
kursori alas
ÄÄNENV. /
vasen kursori
LED-valo
Päänäppäin /
kursori YLÖS
Virta-LED
Korjaa kuvavääristymän (trapetsoidi – alaspäin
levenevä) Navigoi ja muuttaa käyttöjärjestelmän
asetuksia
Vähentää äänenvoimakkutta. Navigoi ja muuttaa
käyttöjärjestelmän asetuksia
Oranssi Lamppu valmis – voi käynnistää tai sammuttaa
projektorin turvallisesti
Vilkkuva Lamppu ei valmis – älä paina virtakytkintä
Korjaa kuvavääristymän (trapetsoidi – ylöspäin levenevä). Navigoi ja
muuttaa käyttöjärjestelmän asetuksia
Vihreä Laitteessa on virta ja se toimii moitteettomasti
811 10 9
KATSO
SIVULTA:
24
24
Pois päältä Laitteen virta on katkaistu
Vilkkuva Toimintahäiriö (katso “LED-valojen virheviestit” sivulta
8
46)
Johdanto
NÄKYMÄ NIMIKE KUVAUS
6.
7.
8.
9.
RE-SYNC Optimoi kuvakoon, -aseman ja -tarkkuuden
Valikko Avaa ja sulkee käyttöjärjestelmän
Lähde Tunnistaa signaalilähteen
Virta Avaa tai sulkee projektorin
KATSO
SIVULTA:
19
25
19
– 9 –
Näkymä takaa
Johdanto
NÄKYMÄ NIMIKE KUVAUS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Infrapunavast.
takana
DVI-D Liitä tietokonekaapeli tietokoneesta. Sekä DVI-I että
VGA IN Kytkee VGA-kaapelin (mukana pakkauksessa)
VGA-ulostulo Kytkee monitorin
S-video Kytkee komposiitti- tai S-videokaapelin (mukana
Video Kytkee komposiitti- tai S-videokaapelin (mukana
Audio sisään Oikea
Audio sisään vasen
Vastaanottaa infrapunasignaalin kauko-ohjaimesta.
DVI-D ovat tuettuja.
tietokoneesta.
pakkauksessa) videolaitteeseen
pakkauksessa) videolaitteeseen
Kytkee audiokaapelin (ei mukana pakkauksessa)
audiolähteestä.
Kytkee audiokaapelin (ei mukana pakkauksessa)
audiolähteestä.
KATSO
SIVULTA:
17
9.
10.
11.
12.
Audioliitäntä Kytkee audiokaapelin (ei mukana pakkauksessa)
tietokoneen audioulostulon liittimestä.
Audion ulostulo Audioketjutus
USB Kytkee USB-kaapelin (mukana pakkauksessa)
tietokoneesta.
12 voltin kytkentä Kytkee 12 voltin virtalähteen.
10
Johdanto
NÄKYMÄ NIMIKE KUVAUS
13.
14.
15.
16.
Huomautus:
Mikäli videolaitteessasi on sekä S-video että RCA-pistokkeet (komposiittivideo) käytä
S-videokytkentää. S-video tarjoaa paremman signaalilaadun.
RS-232 Asennuksen hallinta
Virtakytkin Kääntää virran päälle ja pois
Virta Kytkee pakkauksessa olevan virtajohdon
Turvalukko Lukitsee kiinteästi Kensington® -lukkomenetelmällä
KATSO
SIVULTA:
44
44
– 11 –
Kuva alhaalta
Johdanto
NÄKYMÄ NIMIKE KUVAUS
1.
2.
3.
4.
Huomautus:
Käytä kattokiinnityksessä hyväksyttyä kiinnityssarjaa ja M3-ruuveja maksimisyvyydellä 8 mm (0,31
tuumaa).
Kattotuen aukot Ota yhteyttä jälleenmyyjään saadaksesi tietoa projektorin
kiinnittämisestä kattoon.
Korkeudensäädin Painamalla korkeudensäädin vapautuu
Korkeudensäädin Säädin putoaa alas, kun säädinpainiketta
painetaan.
Tilttisäädin Säätää kuvakulmaa
KATSO
SIVULTA:
23
23
12
Kaukosäädin
Johdanto
Tärkeää:
1. Vältä projektorin käyttöä kirkkaiden loistevalojen ollessa päällä. Tietyt erittäin kirkkaat loistevalot
voivat häiritä kaukosäätimen toimintaa.
2. Varmistu, että mikään esine ei ole kaukosäätimen ja projektorin välisellä linjalla. Mikäli kaukoohjaimen ja projektorin välillä on jotain, signaali voi kimmota heijastavista pinnoista kuiten
esimerkiksi projektorikankaan kautta.
3. Projektorin näppäimillä ja kytkimillä on samat toiminnot kuin vastaavilla kaukosäätimen
näppäimillä. Tämä opas kuvaa toimintoja, jotka perustuvat kaukosäätimeen.
NÄKYMÄ NIMIKE KUVAUS
1.
2.
3.
Infrapunalähetin Lähettää signaalit projektorille
LED-statusvalo Palaa, kun kaukosäädintä käytetään
Laser Paina käyttääksesi ruudulla näkyvää osoitinta
KATSO
SIVULTA:
– 13 –
Johdanto
NÄKYMÄ NIMIKE KUVAUS
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Ylös Nuoli ylös kun yhdistetettynä USB:n kautta tietokoneeseen
Oikea Nuoli oikealle kun yhdistetettynä USB:n kautta tietokoneeseen
Alas Nuoli alas kun yhdistetettynä USB:n kautta tietokoneeseen
Sivu alas Sivu alas kun yhdistetettynä USB:n kautta tietokoneeseen
Kursori ylös
Oikea kursori Säätää äänenvoimakkuutta
Kursori alas
Äänenvoimakkuus
+/-
Zoomi
Navigoi ja muuttaa käyttöjärjestelmän asetuksia
Zoomaa sisään ja ulos
KATSO
SIVULTA:
24
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
S-video Sisääntulosignaali valitse S-video
Komposiitti Sisääntulosignaali valitse komposiitti
VGA Sisääntulosignaali valitse VGA
AV-vaimennus Näyttö tyhjä ja ääni mykistetty
DVI Sisääntulosignaali valitse DVI
RE-SYNC VGA-lähteen synkronointi, tason, kulun, koon ja sijainnin säätö
Valikko Avaa käyttöjärjestelmän
Pysäytys Pysäyttää ja jatkaa ruudulla näkyvää kuvaa
Perusnäppäin /
pohja
Vasen kursori Navigoi ja muuttaa käyttöjärjestelmän asetuksia
Enter Vaihda käyttöjärjestelmän asetuksia
Korjaa kuvan tehosteen (laajempi ylä- tai alaosa)
24
24
24.
25.
Sivu ylös Sivu ylös kun yhdistetettynä USB:n kautta tietokoneeseen
Vasen Nuoli vasemmalle kun yhdistetettynä USB:n kautta
tietokoneeseen
14
24
Johdanto
NÄKYMÄ NIMIKE KUVAUS
26.
27.
28.
Kauko-ohjain toimii tietokoneen kanssa vain kun se on yhdistetty USB-kaapelikytkennällä.
Tietokoneen kaapeli yhdistetään projektoriin vain näyttötarkoistusta varten.
Enter Syötä näppäin kun yhdistetettynä USB:n kautta tietokoneeseen
Virta Avaa tai sulkee projektorin
Laser Käytä tauluosoittimena ÄLÄ OSOITA SILMIIN.
Kauko-ohjaimen toimintasäde
Kauko-ohjain käyttää infrapunamenetelmää projektorin hallintaan. Ei ole tarpeellista osoittaa
kaukosäätimellä suoraan projektoriin. Mikäli et käytä kaukosäädintä projektorin sivuilla tai takana
olevilta katvealueilta, toimii kaukosäädin hyvinkin 10 metrin päästä ja 30 astetta projektoritason
ylä- tai alapuolelta.
Projektori ja kaukosäätimen hallintanäppäimet
Projektoria voidaan käyttää joko kaukosäätimen tai projektorin päällä olevien näppäimien avulla.
Kaikki toiminnot voidaan suorittaa kauko-ohjaimella, projektorissa olevien näppäinten määrä on
rajattu. Oheinen kuvio näyttää toisiinsa liittyvät näppäimet kauko-ohjaimessa ja projektorissa.
KATSO
SIVULTA:
Joillakin projektorinäppäimillä on kaksi toimintoa. Esimerkiksi kohdissa 9/12 projektorin
toimintanäppäin on sekä päänäppäin että ylöspäin suuntaavana kursori käyttöjärjestelmän valikoissa.
– 15 –
Kaukosäätimen paristojen asennus
Poista paristotilan kansi siirtäen sitä
1.
nuolen suuntaan.
Sijoita pakkauksessa mukana tulleet
2.
paristot niiden napaisuus (+/-) kuvan
osoittamalla tavalla.
Johdanto
Sijoita kansi takaisin paikoilleen.
3.
Varoitus:
1. Käytä vain AAA-paristoja (Alkaliiniparistot ovat parempia).
2. Hävitä käytetyt paristot paikallisten säännösten mukaan.
3. Poista paristot, mikäli et käytä projektoria pitkään aikaan.
16
Loading...