Optoma EP773 User Manual [da]
Indholdsfortegnelse
Indholdsfortegnelse ...................................................................................... 1
Brugsmeddelelse.......................................................................................... 2
Forholdsregler ......................................................................................................2
Introduktion................................................................................................... 4
Produktegenskaber ..............................................................................................4
Pakkeoversigt .......................................................................................................5
Produktoversigt.....................................................................................................6
Hovedenhed ...................................................................................................................6
Kontrolpanel ...................................................................................................................7
Tilslutningsporte .............................................................................................................8
Fjernbetjening med musefunktion og laserpegepind
Installation .................................................................................................. 10
Tilslutning af projektoren ....................................................................................10
Tilslut computer/notebook ............................................................................................10
Tilslut video
.................................................................................................................. 11
Tænd/Sluk projektor ...........................................................................................12
Tænd for projektoren ..................................................................................................12
Sådan slukker du for projektoren
Advarselsindikator ........................................................................................................13
................................................................................. 13
Justering af det projicerede billede .....................................................................14
Justering af projektorbilledhøjde ................................................................................. 14
Justering af projektorzoom / fokus
Justering af projektionsbilledstørrelse
............................................................................... 15
..........................................................................15
Brugerkontroller ..........................................................................................16
Kontrolpanel og fjernbetjening ............................................................................16
Skærmdisplay-menuer .......................................................................................19
Sådan betjenes projektoren ........................................................................................ 19
Menutræ .......................................................................................................................20
Bilde-I
..........................................................................................................................21
Bilde-II
.........................................................................................................................23
Colour Adjustment
Language ..................................................................................................................... 25
Management ................................................................................................................ 26
Lamp Settings
........................................................................................................25
.............................................................................................................. 29
Bilag ...........................................................................................................30
Fejlnding ...........................................................................................................30
Udskiftning af lampe
Compatibilitetsfunktioner ....................................................................................35
RS232 kommandoer
Loftmontering......................................................................................................37
Optoma-kontorer verden over
Vedtægter og sikkerhedsmeddelelser ................................................................40
...........................................................................................34
...........................................................................................36
............................................................................38
.....................................................9
1
Dansk
Brugsmeddelelse
Forholdsregler
Følg alle advarsler, forholdsregler og vedligeholdelsesanvisninger, der anbefales i denne brugervejledning for at maksimere
levetiden af din enhed.
Advarsel- Se ikke ind i projektorens linse, når lampen er tændt.
Lyset kan skade dine øjne.
Advarsel- For at nedsætte risikoen for ild eller elektrisk stød, må
dette produkt ikke udsættes for regn eller fugt.
Advarsel- Åbn eller adskil ikke produktet, da det kan medføre
elektrisk stød.
Advarsel- Når lampen skal udskiftes, så sørg for, at den er afkølet,
og følg udskiftningsinstrukserne.
Advarsel- Dette produkt vil selv nde ud af lampens levetid. Sørg
for at udskifte lampen, når den viser advarselsmeddelelserne.
Dansk
Advarsel- Nulstil funktionen “Lampe Reset” på OSD-skærmens
menu “Lamp Settings”, når du har udskiftet lampemodulet (se side 29).
Advarsel- Når du slukker for projektoren, så skal du sikre dig,
at den har afsluttet afkølingscyklus, før du slukker for
strømmen.
Advarsel- Tænd først for projektoren og derefter for signalkil-
derne.
Advarsel- Brug ikke linsehætten, når projektoren er i brug.
Advarsel- Når lampen når slutningen af levetiden, brænder den
ud og laver måske en høj blobbende lyd. Hvis det sker,
kan projektoren ikke tændes, før lampemodulet er
udskiftet. For at udskifte lampen skal du følge procedurerne, der er oplistet under “Udskiftning af lampen”.
(se side 34.)
2
Brugsmeddelelse
Du skal:
Slukke for produktet før rengøring.
Bruge en blød klud, der er fugtet med mildt rengøringsmiddel
for at rengøre displaykabinettet.
Tage strømstikket ud af vekselstrømskontakten, hvis produktet
ikke bruges i længere tid.
Du må ikke:
Blokere riller og åbninger på enheden, der er beregnet til venti-
lation.
Bruge slibende rengøringsmidler, voks eller opløsningsmidler
til at rengøre enheden.
Bruges under følgende betingelser:
- I ekstremt varme, kolde eller fugtige områder.
- I områder, der udsættes for megen støv og snavs.
- I nærheden af et apparat, der genererer et kraftigt magnetiske
3
Dansk
Introduktion
Produktegenskaber
Tillykke og tak fordi du har valgt en EP773-projektor, et
Optoma-produkt. Dette produkt er en XGA-single chip 0,7”
DLP®-projektor. Enestående funktioner, der indeholder:
True XGA, 1024 x 768 adresserbare pixels
Texas Instruments Single chip DLP® -teknologi
Kompatibilitet med NTSC/NTSC4.43/PAL/PAL-M/
PAL-N/SECAM og HDTV (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i)
Multi-Auto-funktioner: Automatisk registrering, Autom-
atisk lagring af brugerjusteringer
Fuld IR-fjernbetjeningsfunktkion med laserpegepind
Brugervenlig ersproget skærmmenu
Advanceret digital trapezkorrektion og høj kvalitets fuld-
skærmsbilled-re-skalering
Dansk
Brugervenligt kontrolpanel
En ind-bygget højttaler med 3 watt-forstærker
Mannge lyd-indput
SXGA, SXGA+ -komprimering og SVGA, VGA-stør-
relsesændring
Mac-kompatibel
DVI support (HDCP-kompliant)
4
Introduktion
Pakkeoversigt
Denne projektor leveres med alle delene, der er vist nedenfor.
Kontroller for at sikre dig, at enheden er komplet. Kontakt din
forhandler straks, hvis der mangler noget.
På grund af forskel-
lige programmer
for hvert land, så
kan der være nogle
områder, der har
forskelligt tilbehør.
Projektor med linsehætte
2 x AA-batterier
S-video-kabel 1,8 m
(kun tilgængelig i Europa)
Dokumenter:
Brugervejledning
Quick Start Card
Garantibevis
Lynvejledning til fejlnding
WEEE kort
Strømledning 1,8 m VGA-kabel 1,8 m
USB-kabel 1,8 m
Kompositvideokabel 1,8 m
(kun tilgængeligt i USA og
ASIEN)
Trådløs fjernbetjening
Kontrolenhed
SCART VGA/S-video-
adapter (option)
Bærepose
5
Dansk
Introduktion
Produktoversigt
Hovedenhed
12
Dansk
4
5
9
1. Kontrolpanel
2. Zoom-håndtag
3. Fokusring
4. Elevator-knap (en på hver side)
5. Elevatorfod
6. IR-modtagere
7. Strøm-knap
8. Netstik
6
9. Tilslutningsporte
3
8
6
2
7
Kontrolpanel
Introduktion
9108 7
1. LED-indikator for lampe
2. LED-indikator for temperatur
3. Strøm/LED-standby
4. Menu (Til/Fra)
5. Enter
6. IR-modtager
7. Trapez +/-
8. Fire retningsvælgerknapper
9. Re-Sync
10. Vælg kilde
3 2 1456
7
Dansk
Introduktion
Tilslutningsporte
7 6 3
88910
11
1. DVI-D-inputstik (PC-digital/HDTV/HDCP-input)
2. VGA1-In-stik (PC analogt signal/HDTV/komponentvideoinput)
3. Lydinputstik (Til DVI-D eller VGA1-in)
4. S-video-input-stik
5. Lydinputstik (Til S-video)
6. Komposit-video-input-stik
7. Lyd-input-stik (Til komposit)
8. Lyd-output-stik
9. RS232-stik
10. USB-stik (Tilslut til pc for fjernmus-funktion)
11. KensingtonTM -låseport
12. Lyd-input-stik (Til VGA2-in SCART)
13. VGA2-In SCART-stik (PC analogt signal/HDTV/Komponent-video-input)
14. Skærm-loop via output-stik
15. Netstik
5
12 13 14
124
15
Dansk
8
Introduktion
Fjernbetjening med musefunktion og
laserpegepind
15
1. Strøm
2. Re-Sync
3. Keystone Correction
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
1
2
3
4
5
[Trapez-korrektion]
4. Displayformat
5. Mus
6. Højreklik på musen
7. Side op
8. Side ned
9. Fire retningsvælgerknapper
10. Indtast
11. S-video-kilde
6
12. Komposit-video-kilde
13. DVI-kilde
14. Kilde-lås
15. LED-knap
7
16. Laser -knap
8
17. AV lydløs
18. Fastfrys
9
19. Display-funktion
20. Venstreklik på musen
21. Zoom-in
10
22. Zoom-out
23. Slet
11
24. Menu
25. VGA1-kilde
12
26. VGA2-kilde
27. Nummerknapper
14 13
9
Dansk
Installation
Tilslutning af projektoren
Tilslutning af computer/notebook
RS232
Lyd -output (Til aktive højttalere)
På grund af forskel-
lige programmer
for hvert land, så
kan der være nogle
områder, der har
forskelligt tilbehør.
Dansk
10
5
DVD-afspiller,
Settop Box,
HDTV-modtager
6
S-video-output
1............................................................................................................Strømledning
2.....................................................................................................DVI til DVI-kabel
3..................................................................................................VGA til VGA-kabel
4....................................................................................................... Lyd-input-kabel
5..................................................................................................................USB-kabel
6....................................................................................................Lyd-output -kabel
4
3 2
RGB
USB
Video-output
1
Tilslutning af video
Video-output
Installation
3
Lyd -output
(Til aktive højttalere)
På grund af forskel-
lige programmer
for hvert land, så
kan der være nogle
områder, der har
forskelligt tilbehør.
5
6
5
S-video-output
1............................................................................................................Strømledning
2.......................................................................... RCA -komponentkabel til YPbPr
3..............................................................................SCART VGA/S-video-adapter
4.............................................................................................Komposit-video-kabel
5....................................................................................................... Lyd-input-kabel
6.....................................................................................................Lyd-output-kabel
7............................................................................................................S-video-kabel
8..................................................................................................VGA til VGA-kabel
4
7
DVD-afspiller, Set-top Box,
HDTV-modtager
2
8
3
1
11
Dansk
Installation
Tænd/Sluk projektor
Tænd for projektoren
1. Fjern linsehætten.
2. Kontroller, at strømledningen og signalkablet er sikkert
tilsluttet. LED-lyset skifter til rød.
3. Tænd for lampen ved at trykke på “Strøm-standby”knappen på kontrolpanelet. Og LED-lyset tændes grønt.
4. Tænd for din kilde (computer, notebook, video-afspiller
etc.). Projektoren registrerer automatisk din kilde i
“Management” -menuen;, kontroller, at “Kilde-lås” er sat til
til “Auto”.
Hvis du tilslutter mange kilder på samme tid, skal du bruge
knappen “Kilde” på kontrolpanelet eller på den direkte
kildeknap på fjernbetjeningen for at skifte.
Tænd først for
projektoren
og derefter for
signalkilderne.
Dansk
12
2
Strøm/standby
Linsehætte
1
Installation
Sådan slukker du for projektoren
1. Tryk på “Strøm/standby” -knappen for at slukket for
projektorlampen; du vil se en meddelelse
vist på projektorens skærm. Tryk på knappen “Strøm/
standby” -knappen igen for at bekræfte, ellers forsvinder
meddelelsen efter 5 sekunder.
2. Ventilatoren fortsætter med at køre ca. 30 sekunder i
afkølingscyklus, og LED-lyset blinker rødt. Når LEDlyset stopper med at blinke, er projektoren gået i standbyfunktionen.
Når den er i standby-funktion, skal du blot trykke på
knappen “Strøm/standby” for at genstarte projektoren.
3. Fjern strømledningen fra stikkkontakten og projektoren.
4. Tænd ikke for projektoren lige efter du har slukket for den.
Advarselsindikator
Når indikatoren “TEMP” skifter til rød, angiver det, at
projektoren er overophedet. Projektoren lukker automatisk
ned.
Når indikatoren “TEMP” skifter til rød, angiver det, at der
er et problem med lampen. Sluk for projektoren, og fjern
ledningen fra stikkontakten, og kontakt derefter din lokale
forhandler eller vores servicecenter. Se side 38.
Når indikatoren “LAMPE” blinker rødt, betyder det, at
der er ventilatorfejl. Stands brug af projektoren, og fjern
ledningen fra stikkontakten, og kontakt derefter din lokale
forhandler eller vores servicecenter. Se side 38.
13
Dansk
Loading...