Optoma EP772, EP771 User Manual [no]
Innholdsfortegnelse
Innholdsfortegnelse
Innholdsfortegnelse.......................................................................................................................................................1
Kommentar til bruk .....................................................................................................................................................3
Introduksjon..................................................................................................................................................................6
Sjekkliste for leveransen.............................................................................................................................................6
Bider av Projektoren...................................................................................................................................................7
Fjernkontroll.............................................................................................................................................................13
Fjernstyringens rekkevide.........................................................................................................................................15
Projektor og fjernstyrings-knapper...........................................................................................................................15
Sett inn batterier i fjernstyringen..............................................................................................................................16
Oppsett og Betjening ..................................................................................................................................................17
Tilkobling av Inngangs-enheter................................................................................................................................17
Igangkjøring og nedkjøring av projektoren..............................................................................................................19
Installering av adgangs-passord (sikkerhetslås)......................................................................................................21
Justering av projektor nivå.......................................................................................................................................23
Justering av zoom, fokus og plugg............................................................................................................................24
Justering av volum....................................................................................................................................................24
OSD Menystyring......................................................................................................................................................25
Innstilling av OSD språk...........................................................................................................................................26
Menyinnstilling ...........................................................................................................................................................27
OSD Menystyring......................................................................................................................................................27
Bildemeny .................................................................................................................................................................28
Skjermmeny...............................................................................................................................................................30
Oppsettingsmeny.......................................................................................................................................................32
Fargeinnstillingsmeny ..............................................................................................................................................35
Språkmeny.................................................................................................................................................................36
Ledelsesmeny............................................................................................................................................................37
Vedlegg ........................................................................................................................................................................39
Skifting av projeksjonslampen..................................................................................................................................39
Tilbakesetting av lampen..........................................................................................................................................42
Rengjøring av projektor............................................................................................................................................43
Bruk av Kensington® Låsen......................................................................................................................................43
Alminnlige problemer og løsninger..........................................................................................................................44
Tipps for feilsøking...................................................................................................................................................44
1
Kommentar til bruk
LED feilmeldinger ....................................................................................................................................................45
Problemer med bildet................................................................................................................................................46
Lampeproblemer.......................................................................................................................................................46
Problemer med fjernstyringen..................................................................................................................................47
Audio problemer.......................................................................................................................................................47
Send projektoren til service......................................................................................................................................48
Spesifikasjoner............................................................................................................................................................49
Forhold mellom projeksjonsavstand og projeksjonsstørrelse...................................................................................49
Innstilling-modus tabell............................................................................................................................................50
Projektormål.............................................................................................................................................................51
Konformitets-Standard..............................................................................................................................................52
FCC Varsel...............................................................................................................................................................52
Kanada......................................................................................................................................................................52
Sikkerhetsertifikater..................................................................................................................................................52
EN 55022 Varsel.......................................................................................................................................................52
RoHS Støtter .............................................................................................................................................................52
2
Kommentar til bruk
Kommentar til bruk
Gratulerer og takk for at du valgte en Optoma DLP projektør.
Viktig:
Det anbefales på det sterkeste at du leser gjennom dette kapittel nøye før du bruker projektoren.
Disse sikkerhets- og brukerinstruksjoner hjelper til at du kan bruke denne projektoren sikker og i
mange år. Behold denne håndboken for fremtidig kosultasjon.
Forholdsregler
Varselsymboler på apparatet og i denne håndboken er brukt for å advare om farlige situasjoner.
Følgende tegn er brukt i håndboken for å gjøre oppmerksom på viktige informasjoner.
Bemerkning:
Gir yterlige informasjoner om temaet som behandles.
Viktig:
Gir ytterlige informasjoner som skal leses.
Forsiktig:
Advares om situasjoner so kan føre til skader på apparatet.
Varsel:
Advarer om situasjoner so kan føre til skader på apparatet, fører til farlige situasjoner eller kan føre
til personskader.
Gjennom hele håndboken er komponentdeler og begrep for OSD menyen skrevet i fete bokstaver som vist
i dette eksemplet:
”Trykk Meny tasten på fjernstyringen for å åpne Hoved menyen.”
Fjernstyring
Noen fjernstyringer bruker laser for å velge ut et element på skjermen.
FARE: Du skal aldri sikte med laseren mot øyene. Hvis du gjør det, kan det føre til varig øyeskade.
Generelle sikkerhets-informasjon
¾ Apparatens kabinett skal ikke åpnes. Bortsett fra prosjeksjonslampen er det ikke deler so skal
servisere av brukeren. For servisering kontakt kvalifisert fagfolk.
¾ Overhold alle henvisninger om varsel og forsiktighet i håndboken og på apparatens kabinett.
¾ Prosjeksjonslampen er laget ekstrem lyssterk. For å unngår øyeskade skal du ikke se inn i linsen
mens lyset er på.
¾ Ikke sett apparatet på et ustø underlag, vogn eller stativ.
¾ Ikke bruk systemet i nærheten av vann, i direkte sollys eller i nærheten av varmeapparater.
¾ Legg ikke tunge ting, som bøker eller væsker, på apparatet.
3
Kommentar til bruk
Strøm og sikkerhet
¾ Bruk kun den ledningen som er med i leveransen.
¾ Ingenting skal legges på ledningen. Legg ledningen der, hvor ingen kommer i fare får å tråkke på
den.
¾ Ta batterier ut av fjernstyringen når du ikke bruke den for en lengre tid eller når du lagrer den et
sted.
Skifte lyspæren
Det kan blir farlig når man skifter lyspæren på en feilaktig måte. Se også ”Skifting av projeksjonslampen”
på side
Viktige instruksjoner for gjenvinningen:
avvall som kan blir varlig hvis den blir kastet på feil mate. Kastes eller resykleres I samsvar med de lokale,
statlige eller andere gjeldende lover. For mere informasjon ta kontakt med Electronic Industries Alliance på
WWW.EIAE.ORG For spesielle informasjoner angående lyspærer sjekk på WWW.LAMPRECYCLE.ORG.
39 for klar og sikkert instruksjon om prosedyren. Før skifting av lyspæren:
¾ Ta ut strømledningen.
¾ La lyspæren kjøle ned i omtrent en time.
Lyspære(r) inne i produktet inneholder kvikksølv. Dette produktet kan inneholder annet elektronisk
Rengjøring av projektor
¾ Ta ut strømledningen før rengjøringen. Se også ” Rengjøring av projektor” på side 43.
¾ La lyspæren kjøle ned i omtrent en time.
Standard advarsler
Før du installerer og bruker prosjektøren, bør du lese forskriftene i avsnittet ”Konformitets-Standard” på
52.
side
4
Kommentar til bruk
Hovedegenskaper
• Lett apparat, let å pakke sammen og transporteres
• Kompatibel med alle viktige video standarder inkl. NTSC, PAL og SECAM
• Den store lysstyrken tillater pesentasjoner i dagslyset eller i opplyste rom
• Støtter oppløsninger opp til SXGA på 16,7 millioner farger for å oppnå tydelige, klare
bilder
• Et fleksibel oppsett tillater prosjeksjoner forfra og bakfra
• Line-of-vision projeksjoner forblir kvadratiske, med avansert plugg-justering for vinkel-
projeksjoner
• Inngangskilde blir automatisk funnet
Om denn håndboken
Denne håndbken er for deg som kunde og beskriver hvordan man installerer og bruker EP771
prosjektoren. Der hvor det er mulig, er viktige informasjoner-som illustrasjoner med beskrivelser-gjengitt
på samme siden. Den utskrift-vennlige formaten er såvel fordin komfort og for å hjelpe å spare papir som
er miljøvennlig. Det anbefales å skrive ut bare de kapittel som er viktig for ditt bruk.
5
Sjekkliste for leveransen
Projektoren pakkes forsiktig ut og sjekk om de følgende deler er med i leveransen:
Introduksjon
Introduksjon
EP771
PROJEKTOR FJERNSTYRING
MED TO AAA BATTERIER)
(
VIDEO KABEL
(RCAX1-TIL-RCAX1)
STRØMLEDNING
USB
KABEL
TYP A-TIL-B USB)
(USB
Dokumenter:
Bruksanvisning (CD-ROM)
Hurtigstartskort
Garantikort
COMPUTERKABEL
-DB15)
(DB15
B
ÆREKOFFERT
Ta omgående kontakt med forhandleren hvis deler mangler, virker skadet eller hvis delen ikke virker.
Forsiktig:
Unngå å bruk projektoren i støvete omgivelser.
6
Bider av Projektoren
Bild fra høyre fronten
Introduksjon
1
76
2
3
5 438
DEL NAVN BESKRIVELSE SE SIDE:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Viktig:
Ventilasjonsåpninger i projektoren sørger for en good luftsirkulasjon som kjøler ned lyspæren i
projektoren. Ventilasjonsåpninger må ikke tildekkes.
Fokus Fokuserer det prosjekterte bilde
Linse zoom Forstørrer det prosjekterte bilde
Skruer Fester lyspære til projektoren
Se “Toppsyn-OSD knapper og LEDs”
IR-mottaker Mottaker for IR signal fra fjernstyringen
Linse Skyv linsedeksel til side før bruk
Linse cover Lukk igjen for å beskytte linsen hvis den ikke er i bruk
Justeringsknapp for
høyden
Trykk for å frigjøre høydejusteringen
24
24
8
15
23
7
Toppsyn-On-screen Display (OSD) knapper og LEDs
1743625
Introduksjon
811 10 9
DEL NAVN BESKRIVELSE SE SIDE:
1.
2.
3.
4.
5.
Plugg/Peker
ned
VOL-/
Venstre
peker
Lampe-LED
Plugg/UPP
peker
Strøm LED
Korrigerer bildete trapesoide (utvides nede) effekt
Navigerer og forandrer innstillinger på OSD
Minsker volum
Navigerer og forandrer innstillinger på OSD
Orange Lampe klar—projektoren kan tryggt slåes på eller av
Blinker Lampen ikke klar—ikke trykk strømknappen
Korrigerer bildete trapesoide (utvides på toppen) effekt
Navigerer og forandrer innstillinger på OSD
Grønn Enheten for strøm og virker korrekt
Av Enheten er uten strøm
24
24
Blinker Operativ feil kode (Se under “LED feilmeldinger” på side
45)
8
Introduksjon
DEL NAVN BESKRIVELSE SE SIDE:
6.
7.
8.
9.
RE-SYNC Optimerer bildestørrelse, posisjon og oppløsning
Meny Åpner og forlater OSD
Kilde Finner inngangsenheten
Strøm Slår projektoren på eller av
19
25
19
9
Introduksjon
Sett bakfra
DEL NAVN BESKRIVELSE SE SIDE:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
IR mottaker
bakside
DVI-D Koble computerkabelen fra en computer. Både DVI-I
VGA INN Tilkobler en VGA kabel (levert) fra en computer
VGA UT Tilkobles til en skjerm
S-video Tilkobler en S-video kabel (levert) fra en videoenhet
Video Tilkobler en composite video kabel (levert) fra en
Audio inn-H Tilkobler en audio kabel (ikke levert) fra en audio
Audio inn-V Tilkobler en audio kabel (ikke levert) fra en audio
Audio inn Tilkobler en audio kabel (ikke levert) fra en computers
Mottaker for IR signal fra fjernstyringen.
og DVI-D kan benyttes.
videoenhet
inngangsenhet.
inngangsenhet.
lydutgang.
17
10.
11.
12.
13.
Audio-ut Audiosløyfe
USB Tilkobler en USB kabel (levert) fra en computer
12V kontakt Kobler til 12V forsyning
RS-232 Installasjons-kontroll
10
Introduksjon
DEL NAVN BESKRIVELSE SE SIDE:
14.
15.
16.
Bemerkning:
Hvis din videorecorder har bade S-video og RCA jacks (composite video) bruk S-video tilkoblingen.
Kvaliteten av signalen for S-video er bedre.
Strømbryter Slår strømmen på eller av
Strøm Strømkabel (levert) kobles til
Sikkerhetslås Sikkrer til permanent objekt med et Kensington® lås
system
43
43
11
Syn undeside
Introduksjon
DEL NAVN BESKRIVELSE SE SIDE:
1.
2.
3.
4.
Bemerkning:
For installasjon i taket må du bruke godkjent montasjesett og M3 skruer med maks skruedybde på
8 mm (0,31”).
Hull for
takmontering
Justeringsknapp for
høyden
Høydejustereren Justereren faller ned når justeringsknappen
Tiltjusterer Justerer bildets vinkel
Ta kontakt med din forhandler for informasjon om takmontering.
Trykk for å frigjøre høydejusteringen
23
trykkes inn
23
12
Fjernkontroll
Introduksjon
Viktig:
1. Ikke bruk projektoren når et sterkt fluoreserende lys er slått på. Forskjellige høy-frekvens
fluoreserende lys kan avbryte fjernstyringens operasjoner.
2. Vær sikker på, at ingenting er i veien mellom fjernstyringen og projektor. Hvis det er noenting i
veien mellom fjernstyringen og projektoren, kan signalen reflekteres av forskjellige overflater som
f.eks. projektorskjermen.
3. Knapper og tangenter på projektoren har en korresponderende funksjonen som knapper på
fjernstyringen. Denne brukerhåndboken beskriver funksjoner basert på fjernstyringen.
DEL NAVN BESKRIVELSE SE SIDE:
1.
2.
3.
IR transmitter Sender signaler til projektoren
Status LED Lyser når fjernstyringen blir brukt
Laser Trykk for å bruke on-screen pekeren
13
Introduksjon
DEL NAVN BESKRIVELSE SE SIDE:
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Opp Pil opp når den er tilkoblet via USB til en PC
Høyre Høyre pil når den er tilkoblet via USB til en PC
Ned Pil ned når den er tilkoblet via USB til en PC
Side ned Side ned når den er tilkoblet via USB til en PC
Opp peker
Høyre peker Justerer volum
Ned peker
Volum +/-
Zoom
S-Video Inngang for S-Video
Kompositt Inngang for kompositt
Navigerer og forandrer innstillinger på OSD
Zoom inn/ut
24
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
VGA Inngang for VGA
AV Stum Tom skjerm & stum lyd
DVI Inngang for DVI
Re-Sync Re-synkronisering av VGA-kilde, justering av fase, sporing,
størrelse, posisjon
Meny Åpner skjermmenyen
Frys Frys på / av for on-screen bildet
Pluggtopp/bunn Korrigerer bildets trapasoide (utvidet topp/bunn)
effekt
Venstre peker Navigerer og forandrer innstillinger på OSD
Enter Forandrer innstillinger på OSD
Side opp Side opp når den er tilkoblet via USB til en PC
Venstre Venstr pil når den er tilkoblet via USB til en PC
24
24
24
14
Introduksjon
DEL NAVN BESKRIVELSE SE SIDE:
26.
27.
28.
Fjernstyringen virker kun sammen med en computer hvis den er tilkoblet til computeren via en USB
kabel. Computerkabelen tilkobler en computer til projektoren kun for display-funksjoner.
Enter Enter tangent når den er tilkoblet via USB til en PC
Strøm Slår projektoren på eller av
Laser Bruk som on-screen peker. IKKE PEK INN I ØYENE.
Fjernstyringens rekkevide
Fjernstyringen bruker infrarød transmisjon for å kontrollere projektoren. Det er ikke nødvendig å peke
med fjernstyringen direkte på projektoren. Med mindre du holder fjernstyringen loddrett til sidene eller
baksiden av projektoren, fungerer fjernstyringen bra i en radius på omtrent 10 meter (33 fot) og 30
grader over eller under projektorens posisjon.
Projektor og fjernstyrings-knapper
Du kan betjene projektoren ved bruk av fjernstyringen eller knapper på toppen av projektoren. Alle
funksjoner kan kontrolleres med fjerstyringen; mens knappene på projektoren har en noe limitert
funksjon. Den følgende illustrasjonen viser de korresponderende knapper på fjernstyringen og på
projektoren.
Noen knapper på projektoren har to funksjoner. F. eks., enheten 9/12 på projektoren fungerer både
som plugg knapp og som peker opp tangent i OSD menyen.
15
Sett inn batterier i fjernstyringen
Ta av cover for batterirommet ved å
1.
skyve coveret i rettning av pilen.
Sett batteriene inn ved å ta hensyn til
2.
polatiteten (+/-) som vist her.
Introduksjon
Sett coveret på igjen.
3.
Forsiktig:
1. Bruk kun AAA batterier. (alkalinbatterier er de beste).
2. Kast batterier ved å ta hensyn til de lokale bestemmelser.
3. Ta batteriene ut hvis du ikke bruker projektoren over en lengre tid.
16
Loading...