Optoma EP771, EP772 User Manual [gr]

Πίνακας περιεχομένων

Πίνακας περιεχομένων

Πίνακας περιεχομένων..................................................................................................................................................1

Φυλλάδιο Χρήσης .........................................................................................................................................................3

Εισαγωγή .......................................................................................................................................................................6

Περιεχόμενα Συσκευασίας...........................................................................................................................................6

Οψεις Βιντεοπροβολεα ................................................................................................................................................7

Τηλεχειριστήριο.........................................................................................................................................................13

Εμβέλεια Λειτουργίας Τηλεχειριστηρίου ....................................................................................................................15

Κουμπιά του Βιντεοπροβολέα και του Τηλεχειριστηρίου ...........................................................................................15

Εισαγωγή των Μπαταριών του Τηλεχειριστηρίου......................................................................................................16

Ρυθμιση και λειτουργια..............................................................................................................................................17

Σύνδεση των Συσκευών Εισόδου...............................................................................................................................17

Άνοιγμα και Κλείσιμο του Βιντεοπροβολέα ...............................................................................................................19

Ρύθμιση Κωδικού Πρόσβασης (Κλείδωμα Ασφαλείας) .............................................................................................21

Προσαρμογή του Ύψους του Βιντεοπροβολέα ...........................................................................................................23

Ρύθμιση του Ζουμ, της Εστίασης και του Βασικού Κουμπιού ....................................................................................24

Ρύθμιση της Έντασης ................................................................................................................................................25

Κουμπιά Μενού OSD ................................................................................................................................................26

Ρύθμιση της Γλώσσας του OSD.................................................................................................................................27

Ρυθμισεισ Μενου.........................................................................................................................................................28

Επισκόπηση του Μενού OSD.....................................................................................................................................28

Μενού Εικόνας..........................................................................................................................................................29

Μενού Οθόνης...........................................................................................................................................................31

Μενού Ρυθμίσεων .....................................................................................................................................................33

Μενού Ρύθμισης Χρωμάτων......................................................................................................................................36

Μενού Γλώσσας ........................................................................................................................................................37

Μενού Διαχείρισης ....................................................................................................................................................38

Προσαρτήματα............................................................................................................................................................40

Αντικατάσταση της Λάμπας του Βιντεοπροβολέα.......................................................................................................40

Επαναφορά της Λάμπας ............................................................................................................................................43

Καθαρισμός του Βιντεοπροβολέα ..............................................................................................................................44

Χρήση του Kensington® Lock....................................................................................................................................44

Συνηθισμένα προβλήματα και λύσεις.........................................................................................................................45

1

Πίνακας περιεχομένων

Συμβουλές για Επίλυση Προβλημάτων ......................................................................................................................45

Μηνύματα Λάθους LED ............................................................................................................................................46

Προβλήματα Εικόνας ................................................................................................................................................47

Προβλήματα Λάμπας.................................................................................................................................................47

Προβλήματα Τηλεχειριστηρίου ..................................................................................................................................48

Προβλήματα Ήχου ....................................................................................................................................................48

Επισκευή του Βιντεοπροβολέα...................................................................................................................................49

Προδιαγραφές .............................................................................................................................................................50

Απόσταση Προβολής έναντι Μεγέθους Προβολής .....................................................................................................50

Πίνακας Συγχρονισμού..............................................................................................................................................51

Διαστάσεις Βιντεοπροβολέα ......................................................................................................................................52

Κανονιστικη Συμμορφωση ........................................................................................................................................53

Προειδοποίηση FCC .................................................................................................................................................53

Καναδάς ....................................................................................................................................................................53

Πιστοποιήσεις Ασφαλείας..........................................................................................................................................53

Προειδοποίηση EN 55022.........................................................................................................................................53

Συμβατό με τις οδηγίες RoHS....................................................................................................................................53

2

Φυλλάδιο Χρήσης

Φυλλάδιο Χρήσης

Συγχαρητήρια και σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα βιντεοπροβολέα Optoma DLP.

Σημαντικό:

Σας συνιστούμε να διαβάσετε αυτό το κεφάλαιο προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τον
βιντεοπροβολέα. Αυτές οι οδηγίες ασφαλούς χρήσης θα σας βοηθήσουν να χρησιμοποιήσετε με
ασφάλεια τον βιντεοπροβολέα σας για πολλά χρόνια. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για να μπορείτε να
το συμβουλεύεστε στο μέλλον.

Προφυλάξεις

Τα προειδοποιητικά σύμβολα που χρησιμοποιούνται πάνω στη συσκευή και στο παρόν εγχειρίδιο σας
προειδοποιούν για τυχόν επικίνδυνες καταστάσεις.

Στο εγχειρίδιο που κρατάτε στα χέρια σας θα συναντήσετε τα παρακάτω στυλ γραφής που θα σας
εφιστούν την προσοχή σας σε σημαντικές πληροφορίες.

Σημείωση:

Παρέχει επιπρόσθετες πληροφορίες για το συγκεκριμένο θέμα.

Σημαντικό:

Παρέχει επιπρόσθετες πληροφορίες που δεν θα πρέπει να παραβλέψετε.

Προσοχή:

Σας προειδοποιεί για καταστάσεις που μπορούν να είναι επιβλαβείς για τη συσκευή.

Προειδοποίηση:

Σας προειδοποιεί για καταστάσεις που μπορεί να είναι επιβλαβείς για την συσκευή, επιζήμιες για το
περιβάλλον ή επικίνδυνες για εσάς.

Σε όλα τα τμήματα αυτού του εγχειριδίου, τα εξαρτήματα και τα μέρη και τεμάχια των μενού OSD
επισημαίνονται με έντονους χαρακτήρες όπως φαίνεται στο παρακάτω παράδειγμα:
“Πιέστε το κουμπί του Μενού πάνω στο τηλεχειριστήριο για να ανοίξετε το Κυρίως μενού.”

Τηλεχειριστήριο

Ορισμένα τηλεχειριστήρια έχουν λέιζερ για να μπορείτε να επιλέγετε σημεία πάνω στην οθόνη.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Μην στοχεύετε το λέιζερ στα μάτια. Μπορεί να προκαλέσετε μόνιμη οφθαλμική βλάβη.

Γενικές Πληροφορίες Ασφαλείας

 Μην ανοίγετε το περίβλημα της συσκευής. Εκτός από τη λάμπα του βιντεοπροβολέα, δεν

υπάρχουν άλλα εξαρτήματα στα οποία μπορεί να επέμβει ο χρήστης. Για επισκευές, απευθυνθείτε
σε έμπειρο τεχνικό προσωπικό.

 Ακολουθείστε όλες τις προειδοποιήσεις και επισημάνσεις που αναγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο

και στην συσκευή.

 Η λάμπα του βιντεοπροβολέα είναι από κατασκευής της πολύ φωτεινή. Για να μην βλάψετε τα

μάτια σας, μην κοιτάζετε απευθείας στον φακό όταν η λάμπα είναι αναμμένη.

 Μην τοποθετείτε την συσκευή σε ασταθή επιφάνεια, χαρτόνι ή σκαμπό.
 Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε το σύστημα κοντά σε νερό, σε απευθείας ηλιακή ακτινοβολία ή

κοντά σε συσκευή θέρμανσης.

 Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στη συσκευή, όπως βιβλία ή τσάντες.

3

Φυλλάδιο Χρήσης

Ηλεκτρική Ασφάλεια

 Χρησιμοποιείτε μόνο το παρεχόμενο καλώδιο ηλεκτρικής παροχής.

 Μην τοποθετείτε τίποτα πάνω στο καλώδιο ηλεκτρικής παροχής. Τοποθετείστε το καλώδιο

ηλεκτρικής παροχής σε μέρος όπου δεν θα εμποδίζει την παρέλευση.

 Όταν αποθηκεύετε ή δεν χρησιμοποιείτε το τηλεχειριστήριο για μεγάλο χρονικό διάστημα,

αφαιρέστε τις μπαταρίες.

Αντικατάσταση της λάμπας

Η αντικατάσταση της λάμπας μπορεί να είναι επικίνδυνη αν δεν γίνει σωστά. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο
“Αντικατάσταση της Λάμπας του Βιντεοπροβολέα” στη σελίδα
αυτή την διαδικασία. Πριν αντικαταστήσετε τη λάμπα:

 Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας.

 Αφήστε τη λάμπα να κρυώσει για μία ώρα περίπου.

Σημαντικές Οδηγίες Ανακύκλωσης:

40 για σαφείς οδηγίες ασφαλείας σχετικά με

Η/Οι Λάμπα/ες μέσα σε αυτό το προϊόν περιέχουν υδράργυρο. Το προϊόν αυτό μπορεί να περιέχει
άλλα ηλεκτρονικά απόβλητα που ενδέχεται να είναι επικίνδυνα αν δεν απορριφθούν σωστά. Ανακυκλώστε
ή απορρίψτε το προϊόν σύμφωνα με την τοπική, εθνική ή ομοσπονδιακή νομοθεσία. Για περισσότερες
πληροφορίες, επικοινωνήστε με την Ένωση Ηλεκτρονικών Βιομηχανιών μέσω του ιστοτόπου

WWW.EIAE.ORG. Για ειδικές πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη της λάμπας επισκεφτείτε τον

ιστότοπο

WWW.LAMPRECYCLE.ORG.

Καθαρισμός του Βιντεοπροβολέα

 Πριν τον καθαρισμό, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο “Καθαρισμός

του Βιντεοπροβολέα” στη σελίδα

 Αφήστε τη λάμπα να κρυώσει για μία ώρα περίπου.

44.

Κανονιστικές Προειδοποιήσεις

Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τον βιντεοπροβολέα, διαβάστε τις κανονιστικές οδηγίες στο
κεφάλαιο “Συμμόρφωση με τους Κανονισμούς” στη σελίδα

53.

4

Φυλλάδιο Χρήσης

Κύρια χαρακτηριστικά

• Ελαφρύ, συσκευάζεται και μεταφέρεται με ευκολία

• Συμβατό με όλα τα βασικά πρότυπα βίντεο, συμπεριλαμβανομένων των NTSC, PAL και

SECAM

• Η υψηλή ανάλυση φωτεινότητας επιτρέπει την προβολή βίντεο στο φως της ημέρας ή σε
φωτεινούς χώρους

• Υποστηρίζει αναλύσεις έως SXGA στα 16.7 εκατομμύρια χρώματα για ζωντανές εικόνες
μεγάλης ευκρίνειας

• Ευέλικτες ρυθμίσεις για πρόσθιες και οπίσθιες προβολές

• Η προβολές στην οπτική ευθεία παραμένουν τετραγωνισμένες, με προηγμένη διόρθωση

των γωνιακών προβολών

• Αυτόματη ανίχνευση πηγής εισόδου

Σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο

Το παρόν εγχειρίδιο προορίζεται για τους τελικούς χρήστες και περιγράφει πώς εγκαθίσταται και λειτουργεί
ο βιντεοπροβολέας EP771. Όποτε είναι δυνατό, οι σχετικές πληροφορίες (όπως εικόνες και περιγραφές)
θα συγκεντρώνονται σε μία σελίδα. Αυτή η μορφή, που είναι κατάλληλη για εκτύπωση, διατίθεται για την
διευκόλυνσή σας και για την εξοικονόμηση χαρτιού, οπότε είναι φιλική προς το περιβάλλον. Σας
συνιστούμε να τυπώσετε μόνο τα τμήματα που σας χρειάζονται.

5

Περιεχόμενα Συσκευασίας

Έ

Ανοίξτε τη συσκευασία προσεκτικά και ελέγξτε ότι περιέχει τα εξής εξαρτήματα:

Εισαγωγή

Εισαγωγή

ΚΑΛΩΔΙΟ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ

ΚΑΛΩΔΙΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ

(DB15-DB15)

Β

ΙΝΤΕΟΠΡΟΒΟΛEΑΣ EP771 ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

Ε ΔΥΟ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ AAA)

(Μ

Κ

ΑΛΏΔΙΟ USB

ΤΎΠΟΥ A-ΕΩΣ-B USB)

(USB

ΚΑΛΩΔΙΟ ΒΙΝΤΕΟ

(RCAX1-ΕΩΣ-RCAX1)

ντυπα:

Οδηγός χρήστη (CD-ROM)

Κάρτα γρήγορης εκκίνησης

Κάρτα εγγύησης

ΒΑΛΙΤΣΑ ΜΕΤΑΦΟΡΆΣ

Σε περίπτωση που κάποιο εξάρτημα λείπει, φαίνεται κατεστραμμένο ή δεν λειτουργεί, επικοινωνήστε
με τον πωλητή σας.

Προσοχή:

Αποφύγετε να χρησιμοποιείτε τον βιντεοπροβολέα σε χώρους με σκόνη.

6

Οψεις Βιντεοπροβολεα

Εμπρόσθια δεξιά όψη

Εισαγωγή

1

76

2

3

5 438

ΣΗΜΕΙΟ ΕΤΙΚΕΤΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΒΛ. ΣΕΛΙΔΑ:

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Σημαντικό:

Τα ανοίγματα αερισμού πάνω στον προβολέα επιτρέπουν την κυκλοφορία του αέρα, ώστε να μην
υπερθερμαίνεται η λάμπα. Μην βουλώνετε τα ανοίγματα αερισμού.

Εστίαση Εστιάζει την προβαλλόμενη εικόνα

Ζουμ φακού Μεγεθύνει την προβαλλόμενη εικόνα

Βίδες Συγκρατεί τη λάμπα πάνω στον βιντεοπροβολέα

Βλ. “Ανω όψη—κουμπιά OSD και LED”

Δέκτης υπέρυθρων
ακτινών.

Φακοί Αφαιρέστε το καπάκι του φακού πριν τη χρήση

Κάλυμμα φακού Τραβήξτε το για να προστατεύσετε τον φακό όταν δεν τον

Κουμπί
προσαρμογής
ύψους

Υποδοχέας υπέρυθρου σήματος από το
τηλεχειριστήριο

χρησιμοποιείτε

Πιέστε για να ελευθερώσετε τον προσαρμογέα
ύψους

24

24

15

23

8

7

Εισαγωγή

Άνω όψη—Κουμπιά Εμφάνισης στην Οθόνη (OSD) και λυχνίες LED

1743625

811 10 9

ΣΗΜΕΙΟ ΕΤΙΚΕΤΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΒΛ. ΣΕΛΙΔΑ:

1.

2.

3.

4.

Keystone/

Κάτω
κέρσορας

VOL-/

Αριστερός
κέρσορας

Λάμπα LED

Keystone/

Πάνω
κέρσορας

Διορθώνει την τραπεζοειδή εικόνα (στενότερη επάνω)
Μετακινεί και αλλάζει τις ρυθμίσεις στο OSD

Μειώνει την ένταση
Μετακινεί και αλλάζει τις ρυθμίσεις στο OSD

Πορτοκαλί Λάμπα έτοιμη—μπορείτε να ανάψετε ή να κλείσετε με

ασφάλεια τον βιντεοπροβολέα

Φλας Η λάμπα δεν είναι έτοιμη—μην πιέζετε το κουμπί της

τροφοδοσίας

Διορθώνει την τραπεζοειδή εικόνα (στενότερη κάτω)
Μετακινεί και αλλάζει τις ρυθμίσεις στο OSD

24

24

8

Εισαγωγή

ΣΗΜΕΙΟ ΕΤΙΚΕΤΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΒΛ. ΣΕΛΙΔΑ:

5.

6.

7.

8.

9.

LED

τροφοδοσίας

RE-SYNC Βελτιστοποιεί το μέγεθος, τη θέση και την ανάλυση της

Μενού Για είσοδο και έξοδο στο/από το OSD

Πηγή Ανιχνεύει την συσκευή εισόδου

Τροφοδοσία Ανάβει ή σβήνει τον βιντεοπροβολέα

Πράσινο Η συσκευή ανάβει και λειτουργεί σωστά

Απενεργοπ
οιημένο

Φλας Κωδικός λανθασμένης λειτουργίας (ανατρέξτε στο τμήμα

εικόνας

Η συσκευή είναι σβηστή

«Μηνύματα Λάθους LED» στη σελίδα

46)

19

26

19

9

Εισαγωγή

Οπίσθια όψη

ΣΗΜΕΙΟ ΕΤΙΚΕΤΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΒΛ.

ΣΕΛΙΔΑ:

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Πίσω
υπέρυθρος
υποδοχέας

DVI-D Συνδέστε το καλώδιο του υπολογιστή από τον

VGA IN Συνδέστε ένα καλώδιο VGA (παρέχεται) ενός

VGA OUT Συνδέστε το με οθόνη

S-video Συνδέστε το σύνθετο καλώδιο ή το καλώδιο S-video

Βίντεο Συνδέστε το σύνθετο καλώδιο βίντεο (παρέχεται) μιας

Audio in-R Συνδέστε το καλώδιο ήχου (δεν παρέχεται) μίας

Audio in-L Συνδέστε το καλώδιο ήχου (δεν παρέχεται) μίας

Audio-in Συνδέστε ένα καλώδιο ήχου (δεν παρέχεται) ενός

Υποδοχέας υπέρυθρου σήματος από το
τηλεχειριστήριο.

υπολογιστή. Υποστηρίζονται και το DVI-I και το

DVI-D.

υπολογιστή

(παρέχεται) μιας συσκευής βίντεο

συσκευής βίντεο.

συσκευής εισόδου ήχου.

συσκευής εισόδου ήχου.

συνδετήρα εξόδου ήχου υπολογιστή.

17

10.

11.

12.

Audio-out Έξοδος ήχου Loop-through

USB Συνδέστε ένα καλώδιο USB (παρέχεται) ενός

υπολογιστή

Συνδετήρας

12V

Συνδέστε την έξοδο ισχύος 12V

10

Εισαγωγή

ΣΗΜΕΙΟ ΕΤΙΚΕΤΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΒΛ.

ΣΕΛΙΔΑ:

13.

14.

15.

16.

Σημείωση:

Αν το βίντεό σας έχει και υποδοχή S-video και υποδοχή RCA (σύνθετο βίντεο), συνδέστε τον
συνδετήρα S-video. Το S-video παρέχει σήμα καλύτερης ποιότητας.

RS-232 Έλεγχος εγκατάστασης

Διακόπτης
τροφοδοσίας

Τροφοδοσία Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο τροφοδοσίας

Κλείδωμα
ασφαλείας

Ανοίγει και κλείνει την τροφοδοσία ρεύματος

Ασφαλίστε σε μόνιμο αντικείμενο με σύστημα

Kensington

®

Lock

44

44

11

Κάτω όψη

Εισαγωγή

ΣΗΜΕΙΟ ΕΤΙΚΕΤΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΒΛ. ΣΕΛΙΔΑ:

1.

2.

3.

4.

Σημείωση:

Για εγκατάσταση στο ταβάνι, χρησιμοποιήστε εγκεκριμένο υλικό συναρμολόγησης και βίδες Μ3 με
μέγιστο βάθος βίδας 8 mm (0,31 ίντσες).

Υποστηρικτικές
ωπές οροφής

Κουμπί
προσαρμογής
ύψους

Προσαρμογέας
ύψους

Προσαρμογή κλίσης Προσαρμόζει την γωνία της εικόνας

Επικοινωνήστε με τον πωλητή σας για πληροφορίες σχετικά με
τη στερέωση του βιντεοπροβολέα στο ταβάνι.

Πιέστε για να ελευθερώσετε τον προσαρμογέα
ύψους

23

Ο προσαρμογέας χαμηλώνει όταν πιέσετε το
κουμπί προσαρμογέα

23

12

Τηλεχειριστήριο

Εισαγωγή

Σημαντικό:

1. Αποφύγετε να χρησιμοποιείτε τον βιντεοπροβολέα με αναμμένο έντονο φθορίζοντα φωτισμό.

Ορισμένα φώτα φθορισμού υψηλής συχνότητας μπορεί να δημιουργήσουν παρεμβολές στη
λειτουργία του τηλεχειριστηρίου.

2. Βεβαιωθείτε ότι τίποτα δεν παρεμβαίνει ανάμεσα στο τηλεχειριστήριο και τον βιντεοπροβολέα. Αν
μεταξύ του τηλεχειριστηρίου και του βιντεοπροβολέα παρεμβαίνουν εμπόδια, μπορείτε να λάβετε το
σήμα με αντανάκλαση μέσω λείων επιφανειών όπως είναι οι οθόνες.

3. Τα κουμπιά πάνω στον βιντεοπροβολέα λειτουργούν όπως και τα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου.
Το παρόν εγχειρίδιο χρήστη περιγράφει τις λειτουργίες βάσει του τηλεχειριστηρίου.

ΣΗΜΕΙΟ ΕΤΙΚΕΤΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΒΛ. ΣΕΛΙΔΑ:

1.

2.

Υπέρυθρος
πομπό

LED κατάστασης Ανάβει όταν χρησιμοποιείται το τηλεχειριστήριο

Μεταδίδει σήματα στον βιντεοπροβολέα

13

Εισαγωγή

ΣΗΜΕΙΟ ΕΤΙΚΕΤΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΒΛ. ΣΕΛΙΔΑ:

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

Λέιζερ Πιέστε το για να ενεργοποιηθεί η ράβδος επισήμανσης λέιζερ

Πάνω Πάνω τόξο όταν συνδέεται με Η/Υ μέσω USB

Δεξιά Δεξί τόξο όταν συνδέεται με Η/Υ μέσω USB

Κάτω Κάτω τόξο όταν συνδέεται με Η/Υ μέσω USB

Σελίδα Κάτω Μετακίνηση της σελίδας προς τα κάτω τόξο όταν συνδέεται με Η/Υ

μέσω USB

Πάνω κέρσορας

Δεξιός κέρσορας Προσαρμόζει την ένταση

Κάτω κέρσορας

Ένταση +/-

Ζουμ

S-video Στην πηγή εισόδου επιλέξτε S-Video

Σύνθετο Στην πηγή εισόδου επιλέξτε Σύνθετο

Μετακινεί και αλλάζει τις ρυθμίσεις στο OSD

Μεγέθυνση/σμίκρυνση

24

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

VGA Στην πηγή εισόδου επιλέξτε VGA

AV σίγηση Κενή οθόνη & Σίγηση ήχου

DVI Στην πηγή εισόδου επιλέξτε DVI

Re-Sync Πηγή Re-Sync VGA, προσαρμογή για φάση, κομμάτι, μέγεθος,

θέση

Μενού Ανοίγει το OSD

Πάγωμα Παγώνει/ξεπαγώνει την εικόνα στην οθόνη

Άνω/κάτω
βασικό κουμπί

Αριστερός
κέρσορας

Είσοδος Αλλάζει τις ρυθμίσεις στο OSD

Σελίδα πάνω Μετακίνηση της σελίδας προς τα πάνω όταν

Διορθώνει (τετραγωνίζει) την τραπεζοειδή εικόνα

Μετακινεί και αλλάζει τις ρυθμίσεις στο OSD

συνδέεται με Η/Υ μέσω USB

24

24

24

25.

Αριστερά Αριστερό τόξο όταν συνδέεται με Η/Υ μέσω USB

14

Εισαγωγή

ΣΗΜΕΙΟ ΕΤΙΚΕΤΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΒΛ. ΣΕΛΙΔΑ:

26.

27.

28.

Το τηλεχειριστήριο αλληλεπιδρά με υπολογιστή μόνο όταν συνδέεται με τον υπολογιστή με καλώδιο
USB. Το καλώδιο του υπολογιστή συνδέει τον υπολογιστή με τον βιντεοπροβολέα μόνο για
προβολή.

Είσοδος Κουμπί εισόδου όταν συνδέεται με Η/Υ μέσω USB

Τροφοδοσία Ανάβει ή σβήνει τον βιντεοπροβολέα

Λέιζερ Χρησιμοποιήστε το ως ράβδο επισήμανσης επί της οθόνης. ΜΗ

ΣΤΟΧΕΥΕΤΕ ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ.

Εμβέλεια Λειτουργίας Τηλεχειριστηρίου

Το τηλεχειριστήριο χρησιμοποιεί υπέρυθρο σήμα για επικοινωνία με τον βιντεοπροβολέα. Δεν είναι
απαραίτητο να σημαδεύετε απευθείας στον βιντεοπροβολέα. Αν δεν σημαδεύετε με το
τηλεχειριστήριο τα πλευρά και το πίσω μέρος του βιντεοπροβολέα, τότε το τηλεχειριστήριο θα
λειτουργεί καλά σε απόσταση 10 μέτρων περίπου και 30 μοιρών πάνω ή κάτω από το επίπεδο στο
οποίο βρίσκεται ο βιντεοπροβολέας.

Κουμπιά του Βιντεοπροβολέα και του Τηλεχειριστηρίου

Ο βιντεοπροβολέας μπορεί να λειτουργήσει χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο ή τα κουμπιά που
βρίσκονται στο πάνω μέρος του βιντεοπροβολέα. Όλες οι λειτουργίες μπορούν να
πραγματοποιηθούν με το τηλεχειριστήριο, ενώ τα κουμπιά που βρίσκονται πάνω στον
βιντεοπροβολέα επιτρέπουν περιορισμένες λειτουργίες. Τα παρακάτω σχήματα δείχνουν την
αντιστοίχηση των κουμπιών στο τηλεχειριστήριο και τον βιντεοπροβολέα.

Ορισμένα κουμπιά του βιντεοπροβολέα έχουν διπλή λειτουργία. Για παράδειγμα, το κουμπί 9/12
πάνω στον βιντεοπροβολέα αντιστοιχεί τόσο στο βασικό κουμπί όσο και στον πάνω κέρσορα των
μενού OSD.

15

Εισαγωγή των Μπαταριών του Τηλεχειριστηρίου

1.

Αφαιρέστε το καπάκι της θήκης της
μπαταρίας, σέρνοντας το καπάκι
προς την κατεύθυνση του τόξου.

2.

Εισαγάγετε τις παρεχόμενες
μπαταρίες, τηρώντας την θέση των
πόλων (+/-) όπως φαίνεται εδώ.

Εισαγωγή

3.

Ξαναβάλτε το καπάκι στη θέση του.

Προσοχή:

1. Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες ΑΑΑ. (Οι αλκαλικές μπαταρίες είναι καλύτερες).

2. Απορρίψτε τις παλιές μπαταρίες σύμφωνα με τους κατά τόπους κανονισμούς.

3. Όταν δεν χρησιμοποιείτε τον βιντεοπροβολέα για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρείτε τις

μπαταρίες.

16

Ρυθμιση και λειτουργια

Ρυθμιση και λειτουργια

Σύνδεση των Συσκευών Εισόδου

Μπορείτε να συνδέσετε ταυτόχρονα στον βιντεοπροβολέα Η/Υ ή φορητό υπολογιστή, καθώς επίσης
και συσκευές βίντεο. Στις συσκευές βίντεο περιλαμβάνονται οι συσκευές αναπαραγωγής DVD, VCD
και VHS, καθώς επίσης και βιντεοκάμερες και ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές. Ελέγξτε το εγχειρίδιο
χρήστη της συνδεόμενης συσκευής για να επιβεβαιώσετε ότι διαθέτει την κατάλληλη έξοδο σύνδεσης.

ΣΗΜΕΙΟ ΕΤΙΚΕΤΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

A

B

C

D

E

F

G

Οπίσθιος
δέκτης
υπέρυθρων

DVI-D Συνδέστε το καλώδιο του υπολογιστή από τον υπολογιστή.

VGA in Συνδέστε ένα καλώδιο VGA (παρέχεται) ενός υπολογιστή.

VGA out Συνδέστε ένα καλώδιο VGA (παρέχεται) σε μία οθόνη.

S-video Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο S-video (δεν παρέχεται) μιας

Βίντεο Συνδέστε το σύνθετο καλώδιο βίντεο (παρέχεται) μιας συσκευής βίντεο

Audio in-R Συνδέστε το καλώδιο ήχου (δεν παρέχεται) μίας συσκευής εισόδου ήχου.

Δέκτης υπέρυθρου σήματος από το τηλεχειριστήριο.

Υποστηρίζονται και το DVI-I και το DVI-D.

συσκευής βίντεο

H

I

Audio in-L Συνδέστε το καλώδιο ήχου (δεν παρέχεται) μίας συσκευής εισόδου ήχου.

Audio-in Συνδέστε ένα καλώδιο ήχου (δεν παρέχεται) ενός συνδετήρα εξόδου

Audio-out Έξοδος ήχου Loop-through

ήχου υπολογιστή.

17