Optoma EP770 User Manual [fi]
Sisältö
Sisältö ......................................................................................................... 1
Käyttöhuomautus ....................................................................................... 2
Varoitukset ............................................................................................................2
Esittely ........................................................................................................ 4
Laitteen toiminnot .................................................................................................4
Pakkaus ................................................................................................................5
Tuotekuvaus .........................................................................................................
Pääyksikkö .....................................................................................................................6
Ohjauspaneeli ................................................................................................................7
Liitäntäportit ...................................................................................................................8
Kaukosäädin ..................................................................................................................9
Asennus .................................................................................................... 10
Projektorin liittäminen .........................................................................................10
Projektorin kytkeminen päälle ja pois päältä ......................................................11
Projektorin kytkeminen päälle ......................................................................................11
Projektorin sammuttaminen .........................................................................................12
Lämpöilmaisin ..............................................................................................................12
Heijastetun kuvan säätäminen ...........................................................................13
Heijastetun kuvan korkeuden säätäminen ...................................................................13
Heijastetun kuvan zoomaus/tarkentaminen .................................................................14
Heijastetun kuvan koon säätäminen ............................................................................14
Käyttäjän ohjaimet ...................................................................................15
Ohjauspaneeli ja kaukosäädin ...........................................................................15
Näyttövalikot .......................................................................................................18
Käyttö ..........................................................................................................................18
Kieli ..............................................................................................................................19
Kuva 1 .........................................................................................................................20
Kuva 2 (Tietokone-tila) .................................................................................................
Kuva 2 (Video-tila) .......................................................................................................
Ääni ..............................................................................................................................26
Asetukset .....................................................................................................................27
Lampun asetukset .......................................................................................................29
Liitteet ....................................................................................................... 30
Vianetsintä ..........................................................................................................30
Lampun vaihtaminen ..........................................................................................34
Yhteensopivuustilat ............................................................................................35
Kattoasennus .....................................................................................................36
RS232-komennot ...............................................................................................37
Optoman toimistot eri maissa .............................................................................38
22
24
6
... Suomi
1
Käyttöhuomautus
Varoitukset
Noudata tässä käyttöoppaassa suositeltuja varoituksia, varotoimia ja huoltotoimenpiteitä, laitteen käyttöiän pidentämiseksi.
Varoitus- Älä katso projektorin linssin läpi lampun ollessa päällä.
Kirkas valo saattaa vahingoittaa silmiäsi.
Varoitus- Sähköiskun tai tulipalon vaaran välttämiseksi laitetta ei
saa altista sateelle tai kosteudelle.
Varoitus- Älä avaa tai pura tuotetta, sillä se voi aiheuttaa
sähköiskun.
Varoitus- Anna laitteen jäähtyä ennen lampun vaihtamista ja
noudata sitten lampunvaihto-ohjeita. Ks. s. 34.
Varoitus- Tämä projektori havaitsee lampun käyttöiän itse. Vai-
hda lamppu saatuasi varoitusviestin.
Varoitus- Vaihdettuasi lampun nollaa ”Lampun nollaus” -toim-
into näyttövalikon kohdassa ”Lampun asetukset”(ks.
sivu 29).
Suomi ...
Varoitus- Kääntäessäsi projektorin pois päältä, varmista, että sen
jäähdytyskierto on suoritettu ennen virran katkaisemista.
Varoitus- Käynnistä ensin projektori ja vasta sitten
signaalinlähteet.
Varoitus- Linssin suojus ei saa olla päällä projektorin ollessa
toiminnassa.
Varoitus- Kun lampun toiminta päättyy, se sammuu ja siitä
kuuluu äänekäs poksahdus. Jos näin tapahtuu, laite ei
käynnisty ennen kuin lamppumoduuli on vaihdettu.
Vaihtaessasi lampun, seuraa kohdassa ”Lampun vaihtaminen” annettuja ohjeita.
2
Käyttöhuomautus
Menettele näin:
Käännä laite pois päältä ennen sen puhdistamista.
Puhdista linssin kotelo pehmeällä liinalla, joka on kostutettu
miedolla pesuaineliuoksella.
Irrota virtajohto virtalähteestä, jos laitetta ei käytetä vähään
aikaan.
Älä menettele näin:
Tuki laitteen ilmankiertoaukkoja.
Käytä laitteen puhdistamiseen hankaavia puhdistusaineita,
vahoja tai liuottimia.
Käytä laitetta seuraavanlaisissa olosuhteissa:
- Äärimmäisen kuumassa, kylmässä tai kosteassa ympäristössä.
- Pölyisessä tai likaisessa ympäristössä.
- Voimakkaita magneettikenttiä muodostavien laitteiden
läheisyydessä.
- Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon.
... Suomi
3
Esittely
Laitteen toiminnot
Onneksi olkoon ja kiitos, kun valitsit Optoma-projektorin.
Tämä tuote on XGA single chip 0,7” DLP® -projektori. Sen
ominaisuuksiin kuuluu:
Todellinen XGA-tarkkuus, 1024 x 768 osoitettavaa
pikseliä
Single chip Dark Chip2TM DLP® -teknologia
NTSC/NTSC 4.43/PAL/PAL-M/PAL-N/SECAM ja
HDTV-yhteensopivuus (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i)
High-tech DVI-liitäntä digitaaliselle signaalille HDCP-
toiminnolla ja tuki signaaleille 480p, 576p, 720p ja 1080i
Kaukosäädin
Käyttäjäystävällinen monikielinen näyttövalikko
Digitaalinen kuvan muodon korjaus ja korkealaatuinen
koko ruudun näyttö
Suomi ...
Käyttäjäystävällinen hallintapaneeli
SXGA+ ja SXGA-pakkaus sekä VGA, SVGA koonhallinta
Mac-yhteensopiva
4
Esittely
Pakkaus
Projektorin mukana tulee kaikki alla näkyvät osat. Tarkista,
että laitteesi sisältää kaikki osat. Ota heti yhteys
jälleenmyyjään, jos huomaat jonkin osan puuttuvan.
Projektori
linssinsuojuksella
2,0m
Kantolaukku
(Valinnainen lisävaruste)
Asiakirjat:
Käyttöopas
Pikakäynnistys-kortti
Takuukortti
WEEE-kortti
Virtajohto 1,8m VGA-kaapeli 1,8m
Kaukosäädin
SCART RGB/S -videoso-
vitin
(Valinnainen lisävaruste)
Kaksi AA-paristoaKomposiittivideokaapeli
... Suomi
5
Esittely
Tuotekuvaus
Pääyksikkö
1
3
6
2
4
5
9
Suomi ...
7
8
1. Tarkennusrengas
2. Zoomausrengas
3. Zoomin linssi
4. Nostopainike
5. Nostojalka
6. Kaukosäädinvastaanotin
7. Liitäntäportit
8. Pistoke
9. Ohjauspaneeli
6
Ohjauspaneeli
10
Esittely
4
9
5
8 7
1. Lämpötilan LED-merkkivalo
2. Lampun LED-merkkivalo
3. Virran LED-valo
4. Virta/Valmiustila
5. Lähde
6. Automaattinen kuva
7. Valikko (Päälle/Pois)
8. Nelisuuntaiset valintanäppäimet
9. Enter
10. Kuvanmuodon korjaus
10
3
2
1 6
... Suomi
7
Esittely
Liitäntäportit
2 3 4 5
9 8
1. DVI-D-tuloliitin (digitaaliselle signaalille, jossa on HDCP-toiminto)
2. PC Analog -signaali SCART RGB -/HDTV-/Komponenttivideotu
loliitin
3. Monitorin ketjutusulostuloliitin
4. USB-tuloliitin
5. RS232-tuloliitin
6. S-Video tuloliitin
7. Komposiitti-videotuloliitin
8. Audio tuloliitin
9. Kensington™ -lukitusportti
6
7
1
-
Suomi ...
8
Esittely
Kaukosäädin
2
3
4
5
16
1
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1. Lähetyksen merkkivalo
2. Virta
3. Uudelleensynkronointi
4. Äänenvoimakkuus ( + / - )
5. Alkuasetukset
6. Piilota
7. Pysäytys
8. Sivu ylös / Sivu alas
9. Kuvanmuodon korjaus
10. Valikko
11. Nelisuuntaiset
valintanäppäimet
12. Enter
13. DVI-D-lähde
14. VGA-lähde
15. S-videolähde
16. Komposiittivideolähde
9
... Suomi
Asennus
Projektorin liittäminen
1
USB
DVIRGB
RS232
2
59
Video-lähtö
1. ....................................................................................................................... Virtajohto
2. ......................................................................................................................VGA-johto
3. ............................................................................................. Komposiittivideokaapeli
4. ..................................................SCART RGB -sovitin (vaihtoehtoinen lisävaruste)
5. .......................................Audiokaapelin liitin/Liitin (vaihtoehtoinen lisävaruste)
6. ............................................................. S-Video -johto (vaihtoehtoinen lisävaruste)
7. ...... HDTV:n/Komponentin RCA-kaapelin D-Sub (vaihtoehtoinen lisävaruste)
8. ............................................. DVI-DVI-kaapeli Cable (vaihtoehtoinen lisävaruste)
9. ..............................................................RS232-kaapeli (vaihtoehtoinen lisävaruste)
3
8
7
6
S-Video -lähtö
4
DVD-soitin, TV-
sovitin, HDTV-vas-
taanotin
Suomi ...
Jotta projektori toimisi oikein tietokoneesi kanssa, aseta näytöno-
hjaimesi näyttötilaksi korkeintaan 1024 X 768. Varmista, että näyttötilan virkistystaajuus on yhteensopiva projektorin kanssa. Tarkista
kohta ”Yhteensopivuustilat” sivulta 35.
10
Asennus
Projektorin kytkeminen päälle ja pois
päältä
Projektorin kytkeminen päälle
Pikavalikko
Käynnistä ensin pro-
jektori ja vasta sitten
signaalinlähteet.
1. Poista linssin suojus.
2. Varmista, että virtajohto ja signaalikaapeli on liitetty
kunnolla. Virran LED-valo vilkkuu vihreänä.
3. Sytytä lamppu painamalla “Virta/Valmiustila” -painiketta.
Virran LED-valon tulisi muuttua vihreäksi.
Kun käytät projektoria ensimmäistä kertaa, voit valita halua-
masi kielen pikavalikosta, kun aloitusnäyttö tulee näkyviin.
4. Käynnistä lähde (tietokone, kannettava tietokone, videolaite,
tms.). Projektori löytää lähteen automaattisesti.
Jos näytössä näkyy viesti ”Ei signaalia”, varmista, että signaa-
likaapelit on liitetty kunnolla.
Jos liität samanaikaisesti useita lähteitä, käytä vaihtamiseen
ohjauspaneelin “Lähde”-painiketta.
1
Virta/Valmiustila
... Suomi
11
Asennus
Projektorin sammuttaminen
1. Sammuta projektorin lamppu painamalla “Virta/Val-
miustila”-painiketta; projektorin näytölle tulee viesti.
“Sammuta lamppu? Kuvan pimennys” Vahvista toiminto
painamalla ”Virta/Valmiustila”-painiketta uudelleen,
muutoin viesti häviää näytöltä 5 sekunnin kuluessa.
Huomaa, että mikäli painat painiketta Virta-painikkeen
sijaan, projektori siirtyy ”Kuvan pimennys” -tilaan ja eikä
siis näytä mitään kuvaa. Poistu ”Kuvan pimennys” -tilasta
painamalla ”Virta/Valmiustila” -painiketta uudelleen.
2. Jäähdytystuulettimien toiminta jatkuu noin 60 sekunnin
ajan ja virran LED-valo palaa vihreänä. Kun virran LEDvalo alkaa vilkkua, projektori on siirtynyt valmiustilaan.
Jos haluat käynnistää projektorin uudestaan, sinun tulee
odottaa että projektorin jäähdytysprosessi loppuu ja että
projektori on siirtynyt valmiustilaan. Kun projektori on
valmiustilassa, voit käynnistää sen uudelleen painamalla
”Virta/Valmiustila ”-näppäintä.
3. Irrota virtajohto virtalähteestä ja projektorista.
4. Älä käynnistä projektoria heti sen päältä kytkemisen jäl-
keen.
Suomi ...
12
Lämpöilmaisin
Kun ”LAMP (LAMPPU)”-merkkivalo palaa punaisena, projek-
tori sammuttaa itsensä automaattisesti. Ota yhteyttä paikalliseen
jälleenmyyjään tai huoltopisteeseen.
Jos “TEMP (LÄMPÖTILA)”-merkkivalo palaa punaisena noin
20 sekunnin ajan, projektori on ylikuumentunut.
tulee viesti ”Projektori ylikuumentunut. Lamppu sammu pian
automaattisesti”.
Normaaleissa olosuhteissa projektori voidaan käynnistää uudelleen
kun se on jäähtynyt. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä paikalliseen
jälleenmyyjään tai huoltopisteeseemme.
Kun “TEMP”-merkkivalo vilkkuu punaisena noin 10 sekuntia,
OSD-näyttöön tulee ilmoitus “Tuuletinvirhe. Lamppu sammu
pian automaattisesti”. Ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään tai
huoltokeskukseemme. Ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään tai
huoltopisteeseemme.
Projektori kytkeytyy automaattisesti pois päältä.
OSD-näyttöön
Loading...