Optoma EP739H User Manual [it]

Proiettore Digitale DLP™ EP739

L’Optoma EP739 è un proiettore multimediale di fascia alta caratterizzato da un’estrema versatilità d’uso,
in contesti domestici, nelle sale riunioni, nelle aule scolastiche, in viaggio o per la proiezione di-film.
Contraddistinto da una brillantezza e da una luminosità d’immagine superiore, il proiettore incorpora
una vasta gamma di funzionalità, racchiuse in un corpo di dimensioni ridotte come mai prima d'ora.
L’eccezionale brillantezza, che vanta un rapporto di contrasto e una risoluzione XGA pari a 2000:1
garantisce alle immagini un grande impatto visivo. Tutto ciò è reso possibile grazie al premiato design
di-Optoma e alla tecnologia DDR Digital Light Processing (DLP™) di Texas Instruments.

L’eccezionale Luminosità, pari a 2300/3000 Lumen, assicura presentazioni di grande impatto
in-qualunque ambiente.
Elevato Contrasto, con un rapporto di 2000:1, che assicura una ineguagliabile chiarezza dell’immagine.
Disponibilità di porte di connessione DVI-HDCP, RGB SCART, Component, S-Video e video-composito.
Ridotta rumorosità (27db), per un funzionamento silenzioso.
Elevata trasportabilità, grazie al ridotto peso, pari a soli 2,4 kg.
Tecnologia sRGB, per un’accurata corrispondenza cromatica.

Lampada a lunga durata (5000 ore), che consente di contenere i costi di gestione.
Lenti a focale corta, opzionali, per immagini più ampie in ambienti ristretti.

Un Proiettore Intelligente e Versatile
per Impieghi Aziendali

OptomaFrance

OptomaDeutschland

OptomaEurope

EP739

Tecnologia Texas Instruments DLP™, 12°, Doppia
Velocità di Trasmissione, Chip Digital Mirror Device.

Il più avanzato chip DLP™ XGA esistente sul mercato.
Lo-specchio inclinato di 12°, combinato alla tecnologia
“Dark-Metal”, consente di ottenere lo strabiliante rapporto
di-contrasto di 2000:1

Modalità Duale

Possibilità di selezionare tra la brillantezza estrema nelle
Presentazioni Aziendali in modalità (formato 4:3), oppure
l’incredibile qualità della modalità Home Cinema in formato
widescreen (16:9) a casa. Il modello EP739 vanta anche
dimensioni abbastanza contenute da renderlo utilizzabile per
tutte le applicazioni in cui sono richiesti dispositivi portatili,
come la visualizzazione di immagini da Computer, lettori
DVD e console per videogame.

Adattatore SCART RGB

L’esclusivo adattatore SCART RGB, fornito in dotazione,
consente di ottenere immagini di alta qualità da fonti
quali lettori DVD e decoder digitali, che possono essere
visualizzate per mezzo degli economici e diffusi cavi VGA.

Adattatore Opzionale per Focale Corta

Consente di ottenere immagini di dimensioni maggiori
con distanze di proiezione ridotte. Ideale per applicazioni
in ambienti ristretti. È possibile proiettare i vostri filmati
dal vostro tavolino da caffè o mostrare le presentazioni
dalla vostra scrivania. Nessuna necessità di lunghi cavi di
collegamento.

Le misure riportate sopra hanno

una funzione puramente indicativa

Sedi Optoma: Optoma Europe Ltd (UK), Optoma Germany GmbH, Optoma France, Optoma Scandinavia.

A causa delle continue migliorie apportate alla gamma,

le specifiche sono soggette a modifiche senza alcun preavviso.

Specifiche Tecniche - EP739

Tecnologia Display Singolo 0.7" 12 Gradi con Tecnologia DDR DLP™ di Texas Instruments
Risoluzione Nativa da XGA 1024 x 768 XGA fino a 1400 x 1050 SXGA + formato compresso
Luminosità 2300 Lumen ANSI
Contrasto 2000:1
Rumorosità ECO/STD 27/32dB
Formati di proiezione 4:3/16:9
Peso 2.4 Kg
Compatibilità Computer H.Sync 31.5 - 100kHz V.Sync 43 - 120Hz
Compatibilità Video PAL, (625\576i\p), SECAM, NTSC (525\480i\p), HDTV (1080i, 720p)
Uniformità 85%
Lenti di Proiezione f =25,8 ~ 30,0 mm, F/2,8 ~ 3,1, Focus Manuale.
Rapporto Distanza (Throw Ratio) 2.0 ~ 2.4:1 (Distanza di proiezione:Larghezza Immagine)
Tipo Zoom Zoom Manuale 1:1.2x
Distanza di Proiezione 1,2m - 10m (3,94' - 32.8’)
Dimensione Immagine 0,63 - 5,21m (27,6" to 267,2") Diagonale 4:3
Correzione Keystone Verticale ± 16 gradi
Modalità di Proiezione Frontale, Montato su soffitto, Posteriore, Posteriore montato su soffitto.
Tipo Lampada 200 watt SHP
Durata Lampada Lunga 3500/5000 ore (in modalità ECO)
Dimensioni 265 x 104 x 236mm L x A x P
Tensione di Alimentazione 100-240V, 50-60 Hz.
Consumo di corrente 265W Max, <15W Standby
Condizioni Di Funzionamento 5°C - 35°C, Umidità Max 80%, Altitudine Max. 3000m
Modalità Proiezione PC - Massima luminosità
Preconfigurate Film - Massimo contrasto e fedeltà del colore

Gioco - Colori vividi e luminosi.
sRGB - Fedeltà del colore standardizzata
Utente - Controllo assoluto per utenti esperti

Ingressi

Video Digitale DVI HDCP (HDMI con adattatore opzionale)
PC RGB e RGB SCART VGA D-Sub a 15 Pin (Adattatore SCART RGB incluso)
Componente Analogico VGA D-Sub a 15 Pin
S-Video Mini Din a 4 Pin
Composito Jack RCA
Audio Stereo Mini Jack
Controllo Seriale Mini-DIN RS232

Uscite

PC/Video D-Sub a 15 Pin (Monitor Loop-Through)
Mouse a Controllo Remoto USB
Audio Amplificatore e altoparlanti mono integrati da 1 x 3W
Telecomando Telecomando a infrarossi con funzione di controllo pagina sù/pagina giù

per PC via USB
Garanzia Tre (3) anni di garanzia limitata, 90 giorni per la lampada
Accessori in dotazione Cavo alimentazione AC 1,8m, Cavo VGA 15-Pin/VGA 15-Pin da

1,8m, Cavo video composito da 1,8m, Adattatore RGB SCART/VGA,

Telecomando, Batterie per telecomando, Coprilenti, Guida utente,

Guida-rapida all’uso
scheda di garanzia
Accessori opzionali Lenti a focale corta, Kit montaggio a soffitto, Adattatore HDMI
Lingue Menù 10 lingue tra cui: Inglese, Francese, Tedesco, Italiano, Spagnolo

e-Portoghese
Codice EAN 5060059040285

Mute

Fermo immagine
Correzione Keystone

Invio

Video

Composito

VGA

DVI-D

S-Video

Menu

Reset

Volume (+/-)

Re-Sync

Accensione

Tasti di selezione
quadri-direzionali

Pagina sù/Pagina giù

Mouse a Controllo Remoto

RS232 per il collegamento con
dispositivi di controllo esterni

Ingresso video
composito

Ingresso
DVI-HDCP

Ingresso S-VideoSensore IR per

controllo da remoto

Ingresso Audio Mini Jack

Controllo remoto

per mouse USB

Ingresso VGA

Connettore Monitor in Loop Through,
per schermi con visuale più ampia.

Porte I/O Integrate

www.optomaeurope.com

EP739 Distanza di proiezione/

Larghezza Immagine

TUTTE LE MISURE SONO ESPRESSE IN METRI

Min. Max. Max. Rapporto

Lente Standard Standard Distanza

1,20 0,50 0,60 0,72
2,00 0,83 1,00 1,20
3,00 1,25 1,50 1,80
4,00 1,67 2,00 2,40
5,00 2,08 2,50 3,00
6,00 2,50 3,00 3,60
7,00 2,92 3,50 4,20
8,00 3,33 4,00 4,80
9,00 3,75 4,50 5,40
10,00 4,17 5,00 6,00

Digital Light Processing, DLP ed il logo DLP sono marchi di fabbrica Texas Instruments.