Optimus Crux Lite User Manual [de]

Crux Lite Crux Lite Piezo

Elektra FE Cook System

Canister mounted stove for outdoor use

ENEN

SWE

OPTIMUS | CLEVER COOKING SINCE 1899™

FIGURE [1]

FIGURE [2]

FIGURE [3]

FIGURE [5]

FIGURE [7]

FIGURE [4]

FIGURE [6]

DEUTSCH

Dieser Kocher ist ausschliesslich für das Zubereiten von Mahlzeiten und das Abkochen von Wasser im Freien durch Freizeitsportler konzipiert – er darf niemals für irgendeinen anderen Zweck benutzt werden.

WICHTIG: In dieser Gebrauchsanweisung werden die Begrie

GEFAHR, WARNUNG und ACHTUNG verwendet, um auf

mögliche Sicherheitsrisiken hinzuweisen. Bitte lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch und befolgen Sie die Sicherheitsmassnahmen. Bitte vergewissern Sie sich vor Gebrauch des Kochers, dass Sie den Inhalt dieser Gebrauchsanweisung richtig verstanden haben. Auf keinen Fall dürfen Kinder oder Menschen mit geistiger Behinderung diesen Kocher verwenden.

WARNUNG

Austretendes Gas ist hochbrennbar BEI GASGERUCH:

- Niemals versuchen, den Kocher anzuzünden

- Alle oenen Flammen löschen

- Den Kocher von der Brennstozufuhr trennen

WARNUNG

Benzin oder andere Flüssigkeiten mit brennbaren Dämpfen niemals in der Nähe dieses oder eines anderen Geräts lagern oder verwenden.

ENENEN

SWE

SICHERHEIT ALS OBERSTES GEBOT!

GEFAHR

Die falsche Verwendung des Kochers kann zu einem Brand, einer Explosion oder einer Kohlenmonoxidvergiftung führen.

Bitte diese Gebrauchsanweisung für die spätere Verwendung an einem sicheren Ort aufbewahren.

• Bei Fragen steht Ihnen in der Schweiz folgende Kontaktstelle zur Verfügung: Katadyn Produkte AG, Tel. +41 44 839 21 11, customerservice@katadyn.ch

GEFAHR

Dieser Kocher verwendet eine Kartusche mit Flüssiggas (LPG), das hochbrennbar und explosiv ist. Eine unsachgemässe oder unsichere Verwendung kann zu einem unbeabsichtigten Brand oder zu Explosionen führen, die schwere Verletzungen verursachen oder tödlich sein können.

• Ausschliesslich im Freien verwenden.

• Der Optimus Crux Lite ist für Gaskartuschen von Optimus konzipiert, die mit einem nach der Norm EN 417 zertiﬁzierten Gewindeventil versehen sind (max. 450g). Das Montieren anderer Gaskartuschen kann gefährlich sein.

• Auf Geräusche und Gerüche achten, die auf einen ungewollten Gasaustritt hinweisen könnten. LPG ist unsichtbar und kann auch geruchlos sein, wenn sich der starke zugegebene Geruchssto mit der Zeit abschwächt. Es ist deshalb nicht immer möglichen, austretendes Gas über den Geruch festzustellen.

+ 8 hidden pages