Onkyo HTP-120, SKW-120, SKW-D-120, D-120, D-120C Service Manual

SERVICE MANUAL

Q

Q

3

7

6

3

SERVICE MANUAL

1

5

SKW-120/D-120C/D-120

SPEAKER SYSTEM

1

5

0

HTP-120

8

9

2

4

9

Ref. No. 3722

052002

2

8

9

HTP-120

9

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

TEL

13942296513

SKW-120 (Subwoofer)

SAFETY-RELATED COMPONENT
WARNING!!

THE MARK FOUND ON SOME COMPONENT
PARTS INDICATES THE CRITICAL FOR RISK OF
FIRE AND ELECTRIC SHOCK.
WHEN REPLACING, BE SURE TO USE PARTS OF
IDENTICAL DESIGNATION.
MAKE LEAKAGE-CURRENT OR RESISTANCE
MEASUREMENTS TO DETERMINE THAT EXPOSED
PARTS ARE ACCEPTABLY INSULATED FROM THE
SUPPLY CIRCUIT BEFORE RETURNING THE
APPLIANCE TO THE CUSTOMER.

3

Q

Q

Black model

120V AC, 60HzBMDD

D-120 (Satellite)

1

3

6

7

D-120C (Center)

5

1

5

0

8

9

2

4

9

8

2

9

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

9

w

w

w

.

xia

o

y

u

1

6

3

.

c

o

m

P ANEL VIEW

SKW-120/HTP-120

7

Q

Q

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

3

Subwoofer SKW-120

6

Front

Rear

3

1

5

1

5

ABC

LINE

INPUT

RED : STANDBY
GREEN : ON

OUTPUT LEVEL

MAXMIN

0

Satellite speakers D-120

(Front left/right, Surround left/right)

120mm
(4-3/4")

The badge can be rotated depending on the angle you position the
speaker.

Center speaker D-120C

130.5mm
(5-1/8")

9

8

85mm (3-3/8")

265mm (10-7/16")

2

4

8

9

Key hole

Screw hole
for a
speaker
stand

180mm (7-1/16")

2

9

9

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

TEL

13942296513

To AC outlet

A. LINE INPUT (input jack)

Connect this jack to the SUBWOOFER PREOUT jack of
the DR-S2.2.

B. Indicator

The indicator changes from red to green when the
subwoofer receives a signal.

C. OUTPUT LEVEL (Output level adjusting knob)

Use this knob to adjust the output level of the subwoofer.

8

0

5

1

5

1

3

6

7

3

Q

Q

The badge can be rotated depending on the angle you position the
speaker.

The satellite speakers (D-120) and the center speaker (D-120C)
have colored labels on the backs for easy identification. Match
the color of the label with the corresponding speaker cable when
connecting the speakers. The DR-S2.2 SPEAKER terminals are
also colored to match the corresponding speaker cable.
Connect the cable with a colored line to the negative (
terminal.

The label colors and the corresponding speakers are as
follows:

Front left speaker and speaker cable: White
Front right speaker and speaker cable: Red
Center speaker and speaker cable: Green
Surround left speaker and speaker cable: Blue
Surround right speaker and speaker cable: Grey

2

9

Key holes

4

9

8

9

9

2

-

)

w

w

w

.

xia

o

y

u

1

6

3

.

c

o

m

SKW-120/HTP-120

A

SPECIFICATIONS

7

Q

Q

1

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

2

3

Subwoofer SKW-120

Type Bass-reflex with built-in power amplifier
Use For superbass-range reproduction
Frequency response 30-120 Hz (when used with the DR-S2.2)
Maximum output power 60 W
Dynamic output power 120 W
Input impedance 9.5 k ohm
Sensitivity Line 65 mV
Speaker 20-cm woofer
Power supply AC 120 V, 60 Hz
Power consumption 70 W (AC 120 V, 60 Hz)
Dimensions (W H D)

Weight 14.3 kg 31.5 lbs
Others

6

1

3

235 493 488 mm
9-1/4" 19-7/16" 19-3/16"

Auto standby on/off

5

BCD

1

5

0

Type 2 way bass reflex
Frequency response 100 Hz-25 kHz
Maximum input power 50 W
Output sound pressure level 85 dB/W/m
Impedance 6 ohm
Speaker 8-cm woofer 2

Cabinet capacity 1.5 L
Dimensions (W H D) 265 130.5 79.5 mm

Weight 1.3 kg 2.9 lbs.
Others Magnetic shielding

4

2

9

8

Center speaker D-120C

1.5-cm tweeter

10-7/16" 5-1/8" 3-1/8"

9

8

2

9

9

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

3

TEL

4

Satellite speaker D-120

Type 2 way bass reflex
Frequency response 100 Hz-25 kHz
Maximum input power 40 W
Output sound pressure level 82 dB/W/m
Impedance 6 ohm
Speaker 8-cm woofer

13942296513

Cabinet capacity 0.8 L
Dimensions (W H D) 85 120 112 mm

Weight 0.7 kg 1.5 lbs.
Others

1.5-cm tweeter

3-3/8" 4-3/4" 4-7/16"
Magnetic shielding

Q

Q

Accessories

Audio connection cable (1 pc.)

3.5 m speaker cables (3 pcs.: white, red, green)
8 m speaker cables (2 pcs.: blue, grey)
Spacers for Subwoofer (4 pcs.)
Spacers for Satellite and Center speakers (black, 20 pcs.)
Horizontal mounting base (1 pc.)
Double-faced adhesive tapes (2 pcs.)

6

7

3

Cushioning pads (2 pcs.)
Instruction manual (this manual)

Specifications and appearance may subject to change for
improvement without prior notice.

3

1

5

1

5

0

8

9

2

4

9

8

2

9

9

5

w

w

w

.

xia

o

y

u

1

6

3

.

c

o

m

SERVICE NOTE

HTP-120

1. Replacing the fuses

Q

Q

This symbol located near the fuses indicates that the fuse used is
fast operating type. For continued protection against fire hazard, re­place with same type fuse. For fuse rating refer to the marking adja­cent to the symbol.

Ce symbole indique que le fusible utlise est a rapide. Pour une pro­tection permanente, n'untiliser que fusibles de meme type. Ce darni­er est la qu le present symbol est appse.

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

CIRCUIT NO. PART NO. DESCRIPTION

F901 252159 or 2A-UL/T-237 or
252253 2A-T/UL-ST2

2. Safety-check out

After correcting the original service problem, perform the following
safety check before releasing the set to the customer. Connect the in­sulating-resistance tester between the plug of power supply cord and
screw on the back panel.
Specifications: 3.3M ohm+/-10% at 500V.

3

7

6

3

1

5

1

5

0

8

9

2

4

9

8

2

9

9

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

TEL

AC Leakage Test

13942296513

Device

under

test

Test all
exposed metal
surfaces

Leakage
current
tester

Earth
ground

Q

Reading should
not be above

0.5mA

Q

3

7

6

3

1

5

1

5

0

8

9

2

4

9

8

2

9

9

w

w

w

.

xia

o

y

u

1

6

3

.

c

o

m

HTP-120

A

Q

1

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

2

Q

BLOCK DIAGRAM

SUB WOOFER AMP.

3

NAETC-7457-1

U3

TEL

7

LED Red

LED Green

6

NAAF-7456-1

3

13942296513

BCD E

1

INPUT

5

U2

P301

C301

AUTO_STANDBY

1

ON/OFF

CIRCUIT

5

OUTPUT

LEVEL

R303

0

Q

+24dB

Q301

Q

3

-6DB/OCT

6

7

MUTE

CIRCUIT

8

-2dB

LPF

600HZ

3

1

9

5

1

2

5

0

4

THERMAL

8

PROTECTION

9

+28dB

POWER AMP

2

9

CIRCUIT

8

4

9

2

8

9

SPEAKER

6 ohm

2

9

9

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

9

U1

NAAF-7455-1

+5.6V

C911

C912

1

D933

6

C931

D911

D_ARRAY

3

i

1

+14.4V

1

-

14.4V

1

+B

1

GND

1

-

B

1

a

3

4

w

w

w

.

x

o

Q951

I

O

G

Q952

I

O

G

y

u

D931

D932

.

c

T901

POWER TRANS

o

m

U4

F901

FUSE

NAPS-7458-1

AC IN

AC120VMDD

HTP-120

IDLING ADJUSTMENT

HTP-120

7

Q

Q

Adjustment of Idling current

1). Cancel the Auto standby ON mode.
P604 is short.

2). Connect the DC volt meter to P531.

3). At the no load and no input signal condition.

4). Turn on the power switch.

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

And adjust 0.25mV by trimmer (R544) on Main PC board.

5). After heat run for about 5 minutes, and set 4mV by R544 again.

TEL

3

Printed circuit board view from component side

P604

13942296513

6

Q623

3

D911

1

5

C911

1

5

0

NCAF-7455

Q

Q

3

7

8

6

3

9

1

5

1

4

2

Trimmer

R544

0

5

9

8

9

8

2

4

2

9

8

9

2

9

9

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

9

P623

Q951

Setting position of shipping

Output level ---------------------- MIN

w

w

w

.

xia

Q952

Q516

C912

o

y

u

Q541

1

6

Q514 Q513

P531

Q515

DC Volt meter

3

.

c

o

m

HTP-120

EXPLODED VIEW PARTS LIST

Amp section

7

Q

Q

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

TEL

3

13942296513

6

REF. NO. PART NO. DESCRIPTION

U1 1W232555-1A NAAF-7455-1A, Main circuit PC board assy
U2 1W232556-1A NAAF-7456-1A, Output level control PC board assy
U3 1W232557-1A NAETC-7457-1A, LED PC board assy
U4 1W232558-1A NAPS-7458-1A, Power transformer PC board assy
A1 27160467 Heat sink, SKW-205AMP
A2 801433 3SMS8W.SW+14B(BC),

A3 27130745 Bracket (2)
A4 838130088 3TTB+8B, Self tapping screw (7)
A6 27141661 Retainer
A8 28184777 Cover
A9 28141322A Cushion
A10 28141475 Cushion t2X5X160 (2)
A11 28141476 Cushion t2X5X80 (2)
A41 27122963 Rear panel (Amp. Section)
A42 838430088 3TTB+8B(BC), Self tapping screw (13)
A43 830440109 4TTC+10C(BC), Self tapping screw (4)
A44 28141473 Cushion, t2X5X415 (2)
A45 28141474 Cushion, t2X5X195 (2)
A46 28141334 Cushion
A47 27301941 Cord bushing, KF-41
A48 28325405 Knob, OUTPUT LEVEL
E901 260208 Wire tie
Q515 * 2202524 2SC4468-Y or

Q516 * 2202514 2SA1695-Y or

Q515A, 223021 TBM-51W 9043, Isolation sheetQ516A

Q541 2202104 2SC3423-Y or

Q951 2202754 2SD1266-P
Q952 2202764 2SB941-P, Transistor
R602 4000144 PTH9M04-2.2K, Thermistor
T901 2301487 NPT-1396D, Power transformer
F901 252159 2A-UL/T-237 or

P901 253272HIT Power cord, AS-UC-6#18
A50 28141503 Cushion

1

5

1

3

* 2202523 2SC4468-O or
* 2202526 2SC4468-P or
* 2203062 2SC5198-R or
* 2203063 2SC5198-O, Transistor

* 2202513 2SA1695-O or
* 2202516 2SA1695-P or
* 2203052 2SA1941-R or
* 2203053 2SA1941-O, Transistor

2202103 2SC3423-O

252253 2A-T/UL-ST2, Fuse

5

0

Self tapping screw (6)

Q

Q

3

7

8

6

NOTE: THE COMPONENTS IDENTIFIED BY MARK
ARE CRITICAL FOR RISK OF FIRE AND
ELECTRIC SHOCK. REPLACE ONLY WITH
PART NUMBER SPECIFIED.

9

1

5

1

3

2

5

0

4

9

8

9

2

8

4

2

9

8

2

9

9

9

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

9

w

w

w

.

xia

CAUTION: Replacement of the transistor of mark , if necessary,
must be made from the same beta group (HFE) as the

o

y

original type.

u

1

6

3

.

c

o

*

m

EXPLODED VIEW PARTS LIST

HTP-120

Cabinet section

Q

Q

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

3

7

B02
B03

B05
B06
B07
B08

B10

6

KK200001-01 1W20170A, SP assy

58-000-302-01 4
76-200-030-01 1
838440204
70-015-450-01

61-000-652-01 Socket assy

3

1

5

1

5

0

DESCRIPTIONPART NO. QTY

Cabinet assy (Box+paper duct+
plastic duct+sound absorbent)

Foot
Bottom board

4STB+20A(BC),

4 x 50, Bottom board

SP SyatemAM200008-01 1

Amp, SP Unit

8

9

2

4

9

8

16

1

4

2

9

9

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

TEL

13942296513

Q

Q

3

7

6

3

1

5

1

5

0

8

9

2

4

9

8

2

9

9

w

w

w

.

xia

o

y

u

1

6

3

.

c

o

m

EXPLODED VIEW

HTP-120

7

Q

Q

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

3

D-120C

6

3

1

5

O

O

N

N

K

K

Y

Y

O

O

1

5

0

C1

8

9

2

4

9

C2

8

2

9

9

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

TEL

PARTS LIST

D-120

13942296513

O

O

REF.

PART NO. DESCRIPTION

NO.

-------------

C 1

60-001-906-01

C 2

N

N

K

K

Y

Y

O

O

Center speaker assy

Rating label

Q

Q

3

7

6

S1

3

1

5

1

5

0

8

9

2

4

9

8

S2

2

9

9

w

w

w

S 1
S 2

.

------------­60-001-907-01

xia

Satellite speaker assy

Rating label

o

y

u

1

6

3

.

c

o

m

HTP-120

Q

EXPLODED VIEW

SKW-120

Q

(Subwoofer Amp.)

3

7

6

3

1

Q515A

5

R602

A1

1

5

Q515

0

Q541

Q516A

Q516

B03

Q952

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

Q951

A9

A11

A8

A1

A4

B07

A42
(13)

L

I

N

E

I

N

P

U

T

B07

A45

U2

U3

A10

O

U

T

P

U

TL

R

E

E

V

D

E

L

: S

G

T

R

A

E

ND

E

N

B

:

Y

ON

M
I

N

M

A

X

A50

A4

A41

A48

B07

TEL

13942296513

Q

Q

A2

3

B07

B10

7

8

6

3

1

9

5

2

B02

1

5

0

B05

4

B07

9

8

9

2

B07

8

4

2

9

B07

8

2

9

9

9

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

9

B07

B07

A43

(4)

A47

C

U

R

L

US

L

IS

T

ED

8

0

A

N

U

A

D

I

O/V
E
QU

ID
E

I

P

O

M

E

E
N

2

T

0

61

30

RI

P901

B07

NOTE: THE COMPONENTS IDENTIFIED BY MARK
ARE CRITICAL FOR RISK OF FIRE AND
ELECTRIC SHOCK. REPLACE ONLY WITH
PART NUMBER SPECIFIED.

NSP: Not service parts

w

w

w

.

B07

B07

PO

WE

MODEL

RD

S

UBWO

RA

NO

R

T

I

.

NG

AC

O

SK

F

:

ER

1

W-120

2

0

V

2-1,

6

NISS

0

JA

Hz 70

P

H

AN

I

N

-

W

C

H

O,

N

E

Y

W

A

GA

A

R

W

S

K

A

N

O

-

S

F

I

M

E

H

N

L

I

A

E

,

C

DE

G

OS

D

T

ON

R

I

A

I

C

N

O

K

S

T

A

HO

JA

O

,

P

C

P

E

K

AN

N

R

I

S

A

QU

V

E

I

D

S

E

CH

O

N

C

E

E

P

L

A

E

S

C

O

T

U

R

V

I

Q

R

U

I

R

E

S
E

R
I
A

L

P0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

B07

xia

A6

A44

U1

E901

o

F901

U4

A46

y

A3

u

A4

1

A4

T901

6

B05

3

B08

D-120C (Center)
NSP

.

c

B06

B08

O

O

N

N

K

K

Y

Y

O

O

o

B05

O

O

N

N

K

K

m

Y

Y

O

O

B05

B08

D-120 (Satellite)
NSP

5.6

0.1

5.5

5.6

-0.6

-15.0

15.0

0.6

5.0

4.9

5.4

0.4

0.4

1.6V

-1.6

-1

-33.4V

-34.0V

-39.0V

-37.9V

37.9V

-39.0V

HTP-120

A

SCHEMATIC DIAGRAM

NAAF-7456

1

Q

Q

3

INPUT

P301

R301

22K

C301

223

U2

C302

100/16

7

B C DE FG H

AMP. SECTION

R302
100K

6

R303

20KA

LEVEL

3

C303

100/16

R304

100K

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

2

2SD1266

14.4

C953

220/16

C951

C952

C954

220/16

Q952

2SB941

8

7

4

NJM4558DD

R624

150K

D622

x

C312

220/16

Q951

9

220/16

220/16

-15.0

0

R625

37.6

-37.6

D627

10K

2

3

2

NAETC-7457

SML-1216W

D641

P601B

U3

NAAF-7455

JL951A

P601A

JL951B

GND1

-14.4V

GND1

-14.4V

LEDGSGLEDR

GND2

+14.4

+14.4V

GND2

U1

3

T

E

L

1

3

9

4

-14.4

2

4

C621

10/50

R621

5.6K

R622

100K

R623

180

C622

10/50

5

Q623

6

0

D621

MTZJ3.6B

5

w

w

w

.

1

5

6

R305

1K

C313

220/16

R951

6

47 (1/4W)

15.0
R953

6.8K(1/2W)

D951

MTZJ15C

D952

MTZJ15C

R954

6.8K(1/2W)

R952
47

(1/4W)

R627

22

R628

22

D628

R626

10K

NJM4558DD

Q623

1

i

NIM4558DX

7

Q301

R306

15K

C314

152

5

P623

C623

a

0.4

R634

39K

220/16

P501B

1

5

3

Q301

2

R615

12K

(1/2W)

D615

R629

390K

R630

820K

0

Q621

8

NJM4558DD

4

C501

220/6.3

C502

151

3

MTZJ5.6B

1SS133

R631

39K

DTC124ES

o

1

R501

33K

D501

5.4

0.4

2SC1740S-S

R632

470K

D633

R633

1SS133

120K

0

C624

104

1

C305

0

R502
100

C515

10/50

Q622

y

274

160Hz

R505

(1/4W)

Q501

2SC1775

R521

-33.4V

R307

22K

R308

470

NJM4558DX

C306

154

R309

270

R310

82K

1K

220

R526
22K

Q606

2SA933S-S

R613

22K

5

5

6

R506

1K

(1/4W)

Q502
2SC1775

-0.6

R522
220

R503

5.6K
Q503

2SC2240

-34.0V

R504

2.2K

5.6

u

8

Q302

4

4.9

R635

1K

R636
100K

C304

100/16

7

37.9V

R509

R524

1K

C503

470/6.3

R612

22K

R611
100K

5.4

0

37.9V

C504

R507

330

(1/4W)

R610

1K

(1/4W)

2SA949Y

020

33K

Q

2SA949Y

0

R508

47

DTA124ES

Shorting at
Idling adj.

Q605

2SA933S-S

1

R311
100K

R510

82

Q505

Q507

P604

Q604

3

2

Q

-37.9V

Q506

2SC2229

R511
82

(1/4W)

2SA933S

R607

10K

NJM4558DX

Q302

R312

3.3K
C307

152

Q509

2SA949Y

C505

R514

18K

R515

18K

Q510

2SC2229

R513

82

(1/4W)

5.6

Q603

R609

5.0

5.5
2SC1740S-S

R606

6

1

100K

2.2M

R313

3.3K

R512

82

(1/4W)

R608
100K

Q602

R541

820

R542

150

3

R544

100B

Idling adj.

-39.0V

0.1

R605

180K

3

R516

3.3K
1

-1

Q541

2SC3423

7

R543

100

R604

0.6

680K

C601

33/35

R314

2.2K

C309

Q517

2SA933S-S

C511

10/50

6

-1.6

C510

D601

1SS133

R603
330K

R601

22K

Q601

2SC1740S-S

.

8

R315

5

5.6K
C308

6

124

124

1.6V

2SD667A-C

C516

3

101

D933

MTZJ5.6B

(1/2W)

0

R602

PTH9M04BC222

NJM4558DX

Q303

Q518

10/50

1

Q519

R934

1K

5.6

R933

10K

9

7

2SC4793

R525
330

(1/2W)

C514

10/50

5

2SA1837

2SB647A-C

R931

17.1V
820

R932

820

C931
10/50

c

Q513

Q514

D931

D932

R523

82

(1/2W)

1

-39.0V

2

R316

2.2K

Q515

R531

0.22
(5W)

5

Q516
2SA1695

or

2SA1941

E810

o

R317

5.6K

C310

124

C311

124

2SC4468
2SC5198

D911

RS403L

39.0V

C911

4700/50

C912

4700/50

or

R533

100

0

4

8

3

Q303

2

4

Test point of

idling current

P531

R532

3.3
(1W)

C512

224

C513

224

C903

334/100

C904

334/100

m

R319

5.6K

NJM4558DX

1

P535A

8

JL911A

9

C315

563

NOTE

.

THE COMPONENTS
REPLACE ONLY

.

VOLTAGE (MEASURED WITH VOLTMETER) IS

.

ALL PNP TRANSISTORS ARE EQUIVALENT

.

ALL NPN TRANSISTORS ARE EQUIVALENT TO 2SC1815-GR UNLESS OTHERWISE NOTED.

.

ALL DIODES ARE EQUIVALENT TO 1SS133 UNLESS OTHERWISE NOTED.

.

ELECTROLYTIC CAPACITORS ()ARE IN F/WV.

.

ALL CAPACITORS ARE IN pF/50WV UNLESS OTHERWISE NOTED.

EX) 030 3pF 330 33pF 331 330pF

.

ALL RESISTORS ARE IN OHMS 1/4WATTS

.

THE THICK LINES ON PC BOARD ARE THE

EX) PRINTING SIDE

9

.

CIRCUIT IS SUBJECT TO CHANGE FOR IMPROVEMENT.

THIS SYMBOL LOCATED NEAR THE FUSE INDICATES
THAT THE FUSE USED IS SLOW OPERATING TYPE
FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST FIRE
HAZARD,REPLACE WITH SAME TYPE FUSE. FOR FUSE
RATING REFER TO THE MARKING ADJACENT TO THE SYMBOL.

CE SYMBOLE INDIQUE QUE LE FUSIBLE UTLISE EST
E LENT.POUR UNE PROTECTION PERMANENTE,N'UTILISER
QUE DES FUSIBLES DE MEME TYPE. CE DARNIER EST
INDIQUE LA QU LE PRESENT SYMBOL EST APPOSE.

T901

NPT-1396D

JL911B

NAPS-7458

8

R318

1K

P501A

IDENTIFIED

WITH PART

4

2

CAUTION

FOR CONTINUED PROTECTION
AGAINST FIRE HAZARD, REPLACE
ONLY WITH FUSE OF SAME TYPE

VA

AND RATING INDICATED.

ATTENTION

AFIN D'ASSURER UNE PROTECTION
PERMANENTE CONTRE LES RISQUES
D'INCENDIE, REMPLACER UNIQUEMENT

VA

PAR UN FUSIBLE DE MEME TYPE
ET CALIBRATION COMME INDIQUE.

F901

2A/125V

C902
472M

U4

2

BY MARK

NUMBER SPECIFIED.

TO 2SA1015-GR UNLESS OTHERWISE NOTED.

333 0.033uF

UNLESS OTHERWISE NOTED.

PRINTING SIDE OF THE PARTS.

8

9

AC-H

AC-G
P901A

AC 120V/60HZ

ARE CRITICAL FOR

u

P901

9

SAFETY

DC VOLTAGE. (NO INPUT SIGNAL)

9

9

2

9

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

-0.6

-15.0

15.0

4.9

5.4

0.4

0.4

-33.4V

-34.0V

-37.9V

37.9V

Q

1

A

SCHEMATIC DIAGRAM

NAAF-7456

Q

3

7

6

3

1

INPUT

P301

R301

22K

C301

223

U2

5

C302

100/16

B C DE FG H

AMP. SECTION

1

5

0

LEVEL

C303

100/16

R302
100K

R303

20KA

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

14.4

C953

220/16

C954

220/16

C312

220/16

Q951

3

2SD1266

C951

220/16

C952

220/16

Q952

2SB941

2

3

TEL

NAETC-7457

SML-1216W

D641

U3

P601B

P601A

NAAF-7455

U1

13942296513

JL951A

JL951B

GND1

-14.4V

GND1

-14.4V

LEDGSGLEDR

-14.4

GND2

+14.4

GND2

Q

+14.4V

Q

R304

100K

7

-15.0

C313

220/16

6

37.6

15.0

D951

MTZJ15C

D952

MTZJ15C

-37.6

8

NIM4558DX

5

Q301

6

R305

1K

R951

1

3

47 (1/4W)

R953

6.8K(1/2W)

R954

6.8K(1/2W)

R952
47

(1/4W)

9

7

R306

15K

C314

152

5

1

2

3

2

P501B

5

4

8

Q301

4

C502

0

R615

12K

(1/2W)

D615

NJM4558DD

1

C501

220/6.3

R501

151

8

D501

MTZJ5.6B

1SS133

9

0

33K

9

C515

10/50

8

C305

R502
100

2

274

160Hz

R505

(1/4W)

Q501

2SC1775

R521

4

-33.4V

1K

9

220

R526
22K

C306

R309

2

R307

R308

154

270

R310

22K

470

NJM4558DX

5

6

82K

R506

(1/4W)

Q502
2SC1775

-0.6

R522

2

8

220

R503

5.6K
Q503

2SC2240

-34.0V

R504

2.2K

9

8

Q302

4

1K

9

9

7

9

C304

100/16

37.9V

37.9V

R509

330

R524

1K

C503

470/6.3

R311
100K

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

R510

82

(1/4W)

Q505

2SA949Y

C504

020

R507

33K

Q507

2SA949Y

0

-37.9V

R508

47

(1/4W)

2SC2229

(1/4W)

4

5

w

w

w

.

xia

C621

10/50

o

R621

5.6K

R622

100K

y

R623

180

C622

10/50

u

0

5

Q623

6

D621

1

8

7

4

NJM4558DD

R624

150K

D622

MTZJ3.6B

6

0

D627

R625

10K

2

3

3

R627

22

R628

22

D628

R626

10K

NJM4558DD

Q623

1

.

0.4

P623

R634

39K

C623

220/16

c

R629

390K

R630

820K

0

Q621

o

5.4

0.4

2SC1740S-S

R632

470K

R633
120K

R631

39K

0

DTC124ES

C624

104

m

Q622

D633

1SS133

Q606

2SA933S-S

R613

22K

5.6

4.9

R635

1K

R636
100K

R611
100K

5.4

R612

22K

R610

1K

Q604

DTA124ES

P604

Shorting at
Idling adj.

2SA933S

Q605

2SA933S-S

R607

10K

5.6

0.1

5.5

5.6

0.6

5.0

1.6V

-1.6

-1

-39.0V

-37.9V

-39.0V

HTP-120

0

NJM4558DX

8

Q303

4

R319

5.6K

1

3

Q302

2

Q

NJM4558DX

1

R312

3.3K
C307

152

Q

R313

3.3K

3

7

R314

2.2K

R315

5.6K
C308

124

C309

124

6

5

6

3

Q303

1

NJM4558DX

7

5

R316

2.2K

1

R317

5.6K

C310

124

C311

124

5

3

2

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

R512

82

-37.9V

Q506

2SC2229

R511
82

(1/4W)

R607

10K

Q509

2SA949Y

C505

R514

18K

R515

18K

Q510

2SC2229

R513

82

(1/4W)

5.6

Q603

5.0

5.5
2SC1740S-S

(1/4W)

R541

820

R542

150

TEL

Idling adj.

-39.0V

R608

100K

R609

100K

Q602

R606

2.2M

1.6V

C511
10/50

-1.6

C510

101

D601

1SS133

R603

330K

R601
22K

Q518

2SD667A-C

C516

10/50

Q519

D933

MTZJ5.6B

R934

1K

(1/2W)

5.6

0

R933

10K

R602

PTH9M04BC222

Q517

2SA933S-S

R516

3.3K
1

-1

Q541

2SC3423

13942296513

R544

100B

R543

100

0.1

R604

0.6

680K

C601

33/35

R605

180K

Q601

2SC1740S-S

2SC4793

R525

330

(1/2W)

C514

10/50

2SA1837

2SB647A-C

R931

17.1V
820

R932

820

C931

10/50

Q513

Q514

D931

D932

R523

82

(1/2W)

-39.0V

Q515

R531

0.22
(5W)

Q516

2SA1695
or

2SA1941

E810

2SC4468
2SC5198

D911

RS403L

39.0V

C911

4700/50

C912

4700/50

or

R533

100

R532

3.3
(1W)

C512

224

C513

224

C903

C904

Test point of

P531

334/100

334/100

idling current

Q

Q

JL911A

P535A

82

Q507

Q604

2SA933S

4

2

9

8

R318

C315

563

.

THE COMPONENTS
REPLACE ONLY

.

VOLTAGE (MEASURED WITH VOLTMETER) IS

.

ALL PNP TRANSISTORS ARE EQUIVALENT

.

ALL NPN TRANSISTORS ARE EQUIVALENT TO 2SC1815-GR UNLESS OTHERWISE NOTED.

.

ALL DIODES ARE EQUIVALENT TO 1SS133 UNLESS OTHERWISE NOTED.

.

ELECTROLYTIC CAPACITORS ()ARE IN F/WV.

.

ALL CAPACITORS ARE IN pF/50WV UNLESS OTHERWISE NOTED.
EX) 030 3pF 330 33pF 331 330pF

.

ALL RESISTORS ARE IN OHMS 1/4WATTS

.

THE THICK LINES ON PC BOARD ARE THE
EX) PRINTING SIDE

7

3

.

CIRCUIT IS SUBJECT TO CHANGE FOR IMPROVEMENT.

THIS SYMBOL LOCATED NEAR THE FUSE INDICATES
THAT THE FUSE USED IS SLOW OPERATING TYPE
FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST FIRE
HAZARD,REPLACE WITH SAME TYPE FUSE. FOR FUSE

RATING REFER TO THE MARKING ADJACENT TO THE SYMBOL.

CE SYMBOLE INDIQUE QUE LE FUSIBLE UTLISE EST
E LENT.POUR UNE PROTECTION PERMANENTE,N'UTILISER
QUE DES FUSIBLES DE MEME TYPE. CE DARNIER EST
INDIQUE LA QU LE PRESENT SYMBOL EST APPOSE.

T901

NPT-1396D

JL911B

1K

P501A

NOTE

BY MARK

IDENTIFIED

WITH PART

1

3

6

CAUTION

FOR CONTINUED PROTECTION
AGAINST FIRE HAZARD, REPLACE
ONLY WITH FUSE OF SAME TYPE

VA

AND RATING INDICATED.

ATTENTION

AFIN D'ASSURER UNE PROTECTION
PERMANENTE CONTRE LES RISQUES
D'INCENDIE, REMPLACER UNIQUEMENT

VA

PAR UN FUSIBLE DE MEME TYPE
ET CALIBRATION COMME INDIQUE.

F901

2A/125V

NUMBER SPECIFIED.

1

5

C902
472M

AC-G
P901A

333 0.033uF

0

5

AC-H

9

ARE CRITICAL FOR

TO 2SA1015-GR UNLESS OTHERWISE NOTED.

UNLESS OTHERWISE NOTED.

PRINTING SIDE OF THE PARTS.

DC VOLTAGE. (NO INPUT SIGNAL)

u

2

9

8

P901

AC 120V/60HZ

8

SAFETY

4

2

9

8

2

9

9

9

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

9

w

w

w

.

xia

o

y

u

1

NAPS-7458

6

3

.

U4

c

o

m

I

M

AG

INA

T

I

V

E

S

I

GH

T

&

S

OU

ND

I

M

AG

INA

T

I

V

E

S

I

GH

T

&

S

OU

ND

IMAGINA

T

IV

E

S

I

G

HT

&

SOU

N

D

IMAGINA

T

IV

E

S

I

G

HT

&

SOU

N

D

IMAGI

N

A

TI

V

E

S

I

G

H

T

&

SOUN

D

HTP-120

A

BCD

P A CKING VIEW

Q

Q

3

6

7

1

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

2

P08

3

P24

O

N

K

Y

O

1

5

1

5

0

O

N

K

Y

O

P06

P10

P09

P18

8

P11

P15

9

2

P14

4

P30

P12

P13

9

8

2

9

9

P27

P05

P28

P06

P06

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

P20

P17

O

N

K

Y

O

P16

O

N

K

Y

O

O

N

K

Y

O

P03

P21

3

TEL

4

5

w

P07

13942296513

w

w

.

xia

P26

P23

P25

o

y

u

Q

Q

1

3

6

6

7

3

3

.

1

1

5

I

M

A

G

I

N

AT

IV

E

SI

G

H

T

&

S

OUN

HTP-120

H

OM

E

TH

EAT

ENS

E

FMR

P

OU

B

LE D

R

LE CINE

'

FNCENTE

MA-MAI

P22

c

5

E

E

QUI

2

P

0

ME

6
1

NT

3
0

R

D

R SPE

AKE

R

P

A

S

S

ON

o

0

AUDI

O
/

VIDE

O

C

K

C

L

U

R

I

ST

L

8
0
NA

E

U

D

S

P02

NA

NA

I

AGI

AG

M

M

I

AG

E

8

P19

R

DI

D

UN

UN

O

O

S

S

&

&

T

T

H

H

IG

IG

IVE S

IVE S

T

T

HTP-120

THEA

E

E

L

HOM

B

R

M

F

NS

E

AN

H

/

E

L

I

AG

FR

G

R

R

E

U

D

N

E

P

U

N

K

T

M

I

s

lb

UP

9

.

C

8

4

H

T

.

P

-1

2

0

.W
G

& CON

O

T

IP

H

S

x-

x

x

x

x

xx

MDD

x

xx

x

US C

m

9

F

'

D

DLE

INAT

G

A

2

2

.

A

T

ER S

T

E

C

N

TH

WI

IV

g

k

.2

R

E

IN

2

PEAKER

U

O

P

TES

N

E F

AR

C

&

HT

IG

S

E

HTP

OME TH

H

M

F

S

L

EN

R

OU

P

ER

MB

U

N

R L

S

RB
E CINE

O

KA

C

A

P

IN

C

E

AGILE/M

R

D

UN

-120

E

T

A

E

'

D

E

L

M

4

GE

A

EM

S

R

NCEN

F

-MAIS

A

9

9

2

8

9

N

O

MAIS

-

SOIN

AVEC

ER

L

PU

AN

6

R

E

G

A

CK

A

P

R

E

AK

E

P

S

E

T

ON

PACKING PARTS LIST

R

R

L

HTP-120

7

Q

Q

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

TEL

3

REF.
NO.

P02
P03
P05
P06
P07
P08
P09
P10
P11
P12
P13
P14
P15
P16
P17
P18
P19
P20
P21
P22
P23
P24

13942296513

P25
P26
P27
P28
P30 65-000-202-01 Seal

6

PART NO. DESCRIPTION

60-001-848-01
57-000-564-01
65-000-203-01
85-000-198-01
85-000-354-61
85-000-376-21
62-000-425-01
62-000-425-11
62-000-425-21
62-000-426-01
62-000-426-11
65-000-204-01
65-000-216-01
85-000-376-71
85-000-400-21
62-000-394-01
85-000-354-21
85-000-462-01
85-000-400-11
89-000-545-01
84-001-983-01
80-000-491-01
80-000-491-11
80-000-491-21
87-001-050-01
29365090

3

1

5

1

5

0

UL label
Stand base

Spacer (5t x2 0 x 20 x 2)

Poly bag (Accessories, Stand, 0.03t x 250 x 350)

Protect sheet (Center, 0.5t x 420 x 300)
Poly bag (Center, 0.015t x 350 x 400)
Cord assy (Green 3.5m)
Cord assy (White 3.5m)
Cord assy (Red 3.5m)
Cord assy (Blue 8m)
Cord assy (Gray 8m)
Foot (Sub woofer, t1 x 15 x 4)
Foot (Satellite, t1 x 7.8 x 20)
Poly bag (Satellite, 0.015t x 250 x 280)
Protect sheet (Satellite, 0.5t x 460 x 150)

Connection cord (MONO BLACK, 3m)
Protect sheet (Power cord, 0.5t x 200 x 200)

Poly bag (Sub woofer, 015t x 750 x 880)
Protect sheet (Sub woofer, 0.5t x 1550 x 500)
Bar code label
Carton box
Cushion A (TOP)
Cushion B (MID)
Cushion C (BOTTOM)
Instruction manual
Warranty card

Q

Q

3

7

8

6

3

1

9

5

2

1

5

0

4

9

8

9

2

8

4

2

9

8

2

9

9

9

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

9

w

w

PS: COLOE LABEL 60-001-905-01 Speaker label

w

.

xia

o

y

u

1

6

3

.

S

U

RR

c

SURR

o

L

FRON

T

CENT

ER

F

RO

N

T

m

PRINTED CIRCUIT BOARD PARTS LIST

HTP-120

7

Q

Q

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

TEL

w

3

U1: MAIN CIRCUIT PC BOARD (NAAF-7455)

CIRCUIT NOPART NO. DESCRIPTION CIRCUIT NO. PART NO. DESCRIPTION

Q623 222502 NJM4558D-X C501 354722219

Q501,Q502 2215116 2SC1775-F or C503 354724719

Q503,Q507, 2211406 2SC2240-BL C601 354763309
Q510 C623, 354742219
Q505 2211354 2SA949-Y C951-C952,
Q506 2211634 2SC2229-Y C953,C954
Q510 2211634 2SC2229-Y C624 374721044 0.1uF +/-5%, 50V, Plastic
Q513 2202800 2SC4793 C903,C904 374733344 0.33uF +/-5%, 100V, Plastic
Q514 2202790 2SA1837 C911,C912 3504349 4700uF, 50V, Elect.
Q517 2213355 2SA933S-S C621-C622, 354781009
Q517 or 2213354 2SA933S-R C931
Q517 or 2215995 KTA1267-GR Resistors
Q518 2211654 2SC2235-Y R505,R506 415471024 1k ohm+/-5%, 1/4W, Carbon
Q519 2211644 2SA965-Y R508,R951, 415474704 47 ohm+/-5%, 1/4W, Carbon
Q603,Q605, 2213355 2SA933S-S or R952
Q606 2213354 2SA933S-R or R510-R513 415478204 82 ohm+/-5%, 1/4W, Carbon

13942296513

Q604,Q621 2215810 KRC103M or Metal oxide

Q601,Q602, 2213285 2SC1740S-S or R531 4500245 0.22 ohm, 5W, Metal plate
Q622 2213284 2SC1740S-R or 4000201

D501,D933 224470562 MTZJ5.6B, Zener R544 5210359 N06HR100BC, Trim,
D601,D615, 223163 1SS133 or Idling adjust
D627,D628, 223205 1SS270A, Silicon R615,R934 443521234 12k ohm+/-5%, 1/2W,
D633,D931, Metal oxide
D932 R931,R932 443628214 820 ohm+/-5%, 1W,
D621,D622 224470362 MTZJ3.6B, Zener Metal oxide
D911 22380021 RS403L, Silicon R953,R954 443526824 6.8k ohm+/-5%, 1/2W,
D951,D952 224471503 MTZJ15C, Zener Metal oxide

P501B 25055132 NPLG-2P116 E810 27141059 Ground
P531, P604, 25055038 NPLG-2P29 Heat sink
P623 Q513A 27160209 HEAT-SINK(RAD-67)
P535A 25055165 NPLG-2P149 Screws
JL951B 25055628 NPLG-7P590 Q513B,Q514B 82143010 3P+10FN(BC), Tapping

JL911A 25051107 NSCT-3P894

E813 25060312 NTM-1P243(M1699)

w

w

P901A 25060092 NTM-1S33

6

IC

Transistors C502 374721515 150pF+/-5%, 50V, Plastic

2210755 2SC1775A-E or C511, 354781009
2210756 2SC1775A-F or C514-C516
2215115 2SC1775-E C512,C513 374722244 0.22uF +/-5%, 50V, Plastic

2215995 KTA1267-GR R523 443528204 82 ohm+/-5%, 1/2W,

2213160 DTC124ES or R525 443523314 330 ohm+/-5%, 1/2W,
2214220 RN1203 Metal oxide

2215864 KTC3199-GR 4500031

Diodes R532 453630334 3.3 ohm+/-5%, 1W, Metal

Plugs Retainer

Socket

Terminals

.

xia

3

1

5

o

1

y

5

u

0

Q

1

Q

3

6

3

8

Capacitors

3

6

7

.

1

9

5

c

4

2

220uF,6.3V, Elect.

470uF,6.3V, Elect.
10uF,50V, Elect.

33uF,35V, Elect.
220F,16V, Elect.

10uF,50V, Elect.

8

0

5

1

o

m

9

9

2

8

4

2

9

8

2

9

9

9

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

9

U

PRINTED CIRCUIT BOARD PARTS LIST

HTP-120

7

Q

Q

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

TEL

3

U2: OUTPUT CONTROL PC BOARD (NAAF-7456)

CIRCUIT NOPART NO. DESCRIPTION

Q301 222502 NJM4558D-X

JL951A 25051091 NSCT-7P878

P501A 2009990602

P301 25045567 NPJ-1PDBL382

P601A 25055804 NPLG-4P760

R303 5125490 N11RL20KA25Z, Volume

C302,C303 354741019
C312,C303 354742219
C314 374721524 1500pF+/-5%, 50V, Plastic
C315 374725634 0.056uF +/-5%, 50V, Plastic

U3: LED PC BOARD (NAETC-7457)

CIRCUIT NOPART NO. DESCRIPTION

P601B 25051526 NSCT-4P1313
D641 225295 SML1216W

13942296513

6

IC

Socket

Socket AS

Pin jack

Plug

Resistor

Capacitors

1

3

NSAS-4P0815

100uF, 16V, Elect.
220uF, 16V, Elect.

5

1

5

0

Q

Q

3

7

8

6

3

1

9

5

2

1

5

0

4

9

8

9

2

8

4

2

9

8

2

9

9

9

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

9

U4: POWER TRANSFORMER PC BOARD (NAPS-7458)

CIRCUIT NOPART NO. DESCRIPTION

Capacitor

C902 3300054 DE1310E472M-KH

Fuse holders

F901A 25052133 NSCT-1P2031
F901B 25052133 NSCT-1P2031

Socket

JL911B 25050280 NSCT-3P108

Other

C902A 27301216 SB1925A, Capcitor cover

w

w

w

.

xia

o

y

u

1

6

3

.

c

o

m

HTP-120

A

BCD

PRINTED CIRCUIT BOARD VIEW 2

7

U2

3

OUTPUT CONTROL PC BOARD (NAAF-7456)

JL951A

0

25137456
NCAF-7456

Q

Q

1

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

2

15

J304

12

6

J301

J302

17

C312 C313

3

P301

R302

J303

R305

J305

7

Q301

C314

1

C302

Q301

R306

P301

R301

J307

5

J306

R304

C303

1

J308

5

C301

R311

C304

C307

Q302

Q302

0

R312

R309

R313

C306

R308

R307

R310

C305

12

R319

P501A

J309

12712

J310

J311

8

J312

J314

C315

Q303

Q303

R314

9

P601A

LED

R318

C308

C310

R317

R315

2

R316

J313

12

C311

7

J316

C309

4

J315

9

LEVEL

OUTPUT

8

2

R303
R303

9

9

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

3

TEL

4

U4

13942296513

POWER TRANSFORMER PC BOARD (NAPS-7458)

T901

E901

J902

J901

22

20

LED PC BOARD (NAETC-7457)

P901A

0

AC-H

C902

AC-G

NCPS-7458

25137458

U4

Soldering side view

23 56

16

Q

Q

T901

14

Soldering side view

7

3

12

6

3

10

1

5

1

5

8

0

RISK OF FIRE-

REPLACE FUSE

JL911B

2

9

8

F901A

F901

AS MARKED.

F901B

8

9

4

2.0A/125V

2

9

9

5

w

w

w

.

xia

P601B

0

D641

E813

25137457

NCETC-7457

Soldering side view

o

y

u

1

6

3

.

c

o

m

HTP-120

A

Q

Q

PRINTED CIRCUIT BOARD VIEW 1

U1

1

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

D501

2

R544

3

MAIN CIRCUIT PC BOARD

E811

R615

Q503

C515

TEL

3

7

R504

R512

R526

R516

R543

13942296513

R541

R542

J503

C514

R523

J504

C505

Q518

J502

7

R602

Q509

7

J501

Q517

Q513A
Q513A

27

6

R510

7

J506

J510

7

J505

Q515

R505

J507

Q519

C516

R525

7

R506

C511

J512

J511

7

3

J508

R511

R513

Q514Q513

J514

J515

BCD E

Q505

Q510

12

R503

C504

J513

7

P531

1

R533

22

25137455

NCAF-7455

R522 R521
Q502 Q501

J509

R514
R515

C510

Q506

Q507

5

R507

R508

J521

J520

R509

R524
C503

1

R502

J519

J518

J517
J516

7

R501

17
17

R531

20

5

C501

P501B

C502

P535A

C513

C512

Q541

0

E810

7

J525

R532

0

J522

7

20

7

J523

Q

J524

J526

Q

C911

C912

3

7

J528

25

C911

6

J530

17

8

C904

3

J529

C912

Q516

9

22

1

J527

R621

C621

R954 R953

2

C903

17

JL911A

D911

D911

1

5

Q623

R625

R626

J533

12

J535

C952 C954

R952 R951

J536

J537

Q952

4

D931

D932

R932

J531

C931

R622

0

5

J532

Q623

J534

15

JL951B

D952 D951

17

15

7

D615

R931

R933

R613

C622

8

J545
J544
J543

J546

C953

9

R934

R612

R624

D622

7

9

J538

R623

D621

D933

Q606

2

R636

R635

J547

C951

R610

J548

8

R603

J539

Q603

4

C624

Q605

J550

J549

D628

Q951

Q604

J541

9

J542

R628

2

D601

R601

J540

7

8

R611

D627

R609

D633

J552

R627

Q601

P604

R608

2

J551

P623

C623

9

E812

C601

R606

9

R630

R632

R633

Q621

9

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

R604

R605

Q602

R607

9

Q622

R631

R634

R629

Soldering side view

4

w

w

w

.

x

i

a

o

y

u

1

6

3

.

c

o

m

HTP-120

HTP-120

7

Q

Q

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

3

6

3

1

5

1

5

0

8

9

2

4

9

8

2

9

9

TEL [phone] QQ 376315150 892498299

TEL

w

w

13942296513

ONKYO CORPORATION

Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN
Tel: [phone] Fax: [phone]

ONKYO U.S.A. CORPORATION

18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A.
Tel: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]

ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH

Industriestrasse 20, 82110 Germering, GERMANY
Tel: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]

ONKYO CHINA LIMITED

Units 2102-2107, Metroplaza Tower I, 223 Hing Fong Road, Kwai Chung,
N.T., HONG KONG Tel: [phone] Fax: [phone]

w

.

xia

o

y

u

Q

1

Q

3

6

6

7

3

3

.

1

8

9

4

2

9

8

0

5

1

5

HOMEPAG

http://www.onkyo.co.jp/

c

o

m

PN 0M3722 D0205 Printed in Japan

2

9

E

9