>Перед тем, как начать эксплуатацию > Подсоединение > Настройка
>Воспроизведение > Наименования органов управления и отображения
AV КОНТРОЛЛЕР
PR-RZ5100
Инструкция по эксплуатации
Подсоединение |
|
Шаг 1: Выбор расположения ваших акустических систем.. |
............3 |
Шаг 2: Подсоединение акустических систем |
|
через усилитель мощности................................................................ |
9 |
Шаг 3: Подсоединение телевизора................................................. |
12 |
Шаг 4: Подсоединение AV компонентов......................................... |
14 |
Шаг 5: Мультизонные соединения.................................................. |
18 |
Шаг 6: Выполнение прочих кабельных соединений...................... |
21 |
Настройка |
|
Шаг 7: Включение и первоначальная настройка........................... |
22 |
Настройка HDMI............................................................................... |
23 |
Воспроизведение |
|
Стандартное воспроизведение....................................................... |
24 |
Сетевые функции............................................................................. |
25 |
Прочее............................................................................................... |
27 |
Наименования органов управления и отображения |
|
Передняя панель.............................................................................. |
30 |
Дисплей............................................................................................. |
31 |
Задняя панель.................................................................................. |
32 |
Пульт дистанционного управления................................................. |
33 |
Инструкция по эксплуатации (Basic Manual) разъясняет вам ос-
новные шаги, необходимые для начала использования AV процес-
сора и описывает наиболее часто используемые функции. Расширенная инструкция по эксплуатации (Advanced Manual) дает вам более детальную информацию и описывает более сложные
настройки. Расширенная инструкция по эксплуатации создана
в таком формате, который облегчает ее чтение на компьютере
или смартфоне.
> Перед тем, как начать эксплуатацию > Подсоединение > Настройка > Воспроизведение > Наименования органов управления и отображения
Проверьте, что находится в упаковке
1.Основной блок AV контроллера.
2.Пульт дистанционного управления (RC-926R) ×1, Батарейки (AAA/R6) ×2.
3. |
Комнатная FM антенна ×1 4. Рамочная AM антенна ×1. 5. Настроечный микрофон ×1, |
6. |
Сетевой шнур ×1. |
|
|
|
Словарь терминов |
|
|
|
|
Dolby Atmos |
|
|
|
|
Данное устройство поддерживает воспроизведение в формате Dolby Atmos, который обеспечивает раз- |
|
|
|
|
мещение источников звука на все 360 градусов. В отличие от существующих систем окружающего звука, |
|
|
|
|
Dolby Atmos не использует поканальное представление, а точно определяет звуковые объекты, неза- |
|
|
|
|
висимо передвигающиеся в трехмерном пространстве. Dolby Atmos является дополнительным аудио |
|
|
|
|
форматом на дисках Blu-ray и обеспечивает трехмерное звуковое поле путем размещения источников |
|
|
|
|
звука над слушателями. |
|
|
1 |
|
ARC |
|
|
|
Канал возврата аудио сигнала ARC (Audio Return Channel) передает сигнал с телевизора по HDMI |
||
|
|
|
кабелю так чтобы его можно было воспроизводить на процессоре. Для соединения с ARC совместимым |
|
|
|
|
телевизором достаточно всего одного HDMI кабеля. В инструкции на телевизор должно быть указано, |
|
|
|
|
поддерживает ли он ARC. ( стр. 12) |
|
|
|
|
Функции HDMI CEC |
|
|
|
|
Функции управления, такие как связь переключения входного сигнала с селектором входов для плееров |
|
|
|
|
совместимых с CEC стандартом, переключение аудио выходов и регулировка громкости с помощью |
|
2 |
3 |
4 |
пульта дистанционного управления СЕС-совместимого телевизора, а также автоматическое переключе- |
|
ние данного устройства в режим ожидания при выключении телевизора ( стр. 14) |
||||
|
|
|
||
|
|
|
HDMI Standby Through — сквозной пропуск |
|
5 |
6 |
|
Видео и аудио сигналы от аудио/видео компонентов могут передаваться к телевизору, даже если про- |
|
|
цессор находится в режиме ожидания standby ( стр. 14) |
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: подключайте только акустические системы с импедансом от 4 Ом до 16 Ом. Сетевой шнур питания должен быть подключен только после завершения всех остальных кабельных соединений. Мы не несем ответственность за ущерб, возникший в результате подсоединения оборудования других компаний.
2
>Перед тем, как начать эксплуатацию > Подсоединение > Настройка
>Воспроизведение > Наименования органов управления и отображения
Шаг 1: выберите размещение акустических систем
G G G
)URQW 6SHDNHUV &HQWHU 6SHDNHU Фронтальные6XUURXQG 6SHDNHUVАС Центральная3RZHUHG 6XEZRRIHUАС Тыловые6XUURXQG %DFN 6SHDNHUVАС Активный сабвуфер
Задние тыловые АС
1
2
3
G G G
7.1-канальная система (с задними тыловыми АС)
Фронтальные АС выдают фронтальный стерео звук, а (3) центральная АС выдает диалоги и вокал. Тыловые АС создают эффект окружения звуком сзади. Активный сабвуфер выдает басовые звуки и создает
богатое звуковое поле.
Задние тыловые АС улучшают чувство окружения, создаваемое тыловым звуковым полем, они также улучшают ощущение неразрывности тылового звукового поля и обеспечивают более естественное звучание.
Более того, установив задние тыловые АС, вы можете
выбрать режим прослушивания Dolby Atmos, который реализует наиболее современный 3D объемный звук, когда формат входного сигнала Dolby Atmos.
Фронтальные АС должны быть расположены на высоте
уха, а громкоговорители окружающего звука следует расположенный чуть выше высоты уха. Центральная АС должна
быть расположена перед позицией прослушивания.
Размещение активного сабвуфера между центральной
АС и фронтальными АС дает вам естественный звук
даже при воспроизведении музыки.
Оптимальное расположение задних тыловых АС —
на высоте уха.
•Если вы включаете в комплект задние тыловые
колонки, то требуется установка боковых акустиче-
ских систем.
Переходите к разделу «Подсоединение»
(
стр. 9).
3
>BeforeПеред темstart, как>начатьHookupэксплуатацию> Setup > Playback> Подсоединение> Part Names > Настройка
>Воспроизведение > Наименования органов управления и отображения
3´ (0.9 m) or more
|
G G G G |
Верхние+HLJKW 6SHDNHUVАС |
|
)URQW +LJK 6 |
|
5HDU +LJK 6SHDNHUV |
|
Выберите один из вариантов: |
|
• |
Фронтальные верхние АС |
• |
Тыловые верхние АС |
1
2
3
G G
4
0,9 м
3´ (0.9 m)
или больше or more
Система с верхними АС Фронтальные верхние АС / Задние верхние АС
Здесь представлены типы верхних АС. Установив верхние АС, вы можете выбрать режим прослушивания Dolby Atmos, который реализует наиболее современный 3D объемный звук, если формат входного сигнала DolbyAtmos.
Фронтальные верхние колонки или тыловые верхние
колонки должны быть расположен как минимум на 0,9 м выше, чем фронтальные АС. Фронтальных верхние колонки должны быть расположен непосредственно над фронтальными АС, а расстояние между задними
верхними колонками должны соответствовать расстоя-
нию между фронтальными АС. Обе пары должны быть
установлены в направлении места для прослушивания.
Обратите внимание на то, что в системе окружающего
звука вы можете установить до двух вариантов верхних
АС: с добавлением фронтальных верхних АС — Height 1 Speaker, задних верхних АС — Height 2 Speaker. Выбе-
рите вариант размещения АС в соответствии с окружа-
ющей обстановкой в помещении. С форматами, иными
чем Dolby Atmos, вы можете по-прежнему создавать
звуковое поле за счет выдачи звука из верхних колонок при выборе режима Dolby Surround.
Переходите к разделу «Подсоединение»
(
стр. 9).
>Перед тем, как начать эксплуатацию > Подсоединение > Настройка
>Воспроизведение > Наименования органов управления и отображения
3
2
1
G G G G G G
+HLJKW 6SHDNHUV
0LGGOH 6)URQW 6SSHDNHUV
Верхние7RS 5HDUАС6S
Выберите один из вариантов:
• Фронтальные Dolby-оснащенные АС• Боковые Dolby-оснащенные АС
• Задние тыловые Dolby-оснащенные АС
Система с верхними АС Потолочные верхние АС
Здесь представлены типы верхних АС. Установив верхние АС, вы можете выбрать режим прослушивания Dolby Atmos, который реализует наиболее современный 3D объемный звук, если формат
входного сигнала Dolby Atmos. С форматами, иными
чем Dolby Atmos, вы можете по-прежнему создавать звуковое поле за счет выдачи звука из верхних колонок при выборе режима Dolby Surround.
Установите фронтальные потолочные колонки перед
местами для прослушивания, средние потолочные
АС прямо над местами для прослушивания, а тыловые потолочные колонки за местами для прослушивания. Расстояния между колонками в каждой паре
должны соответствовать расстоянию между двумя
фронтальными АС.
Обратите внимание на то, что в системе окружаю-
щего звука вы можете установить до двух из трех
вариантов верхних АС: с добавлением либо фрон-
тальных верхних АС — Top Front Speakers,
либо средних верхних АС — Top Middle Speakers, либо задних верхних АС — Top Rear Speakers.
•Dolby Laboratories рекомендует устанавливать
именно такой тип верхних АС (на потолке) для по-
лучения наилучшего эффекта от формата Dolby
Atmos.
Переходите к разделу «Подсоединение»
(
стр. 9).
5
>BeforeПеред темstart, как>начатьHookupэксплуатацию> Setup > Playback> Подсоединение> Part Names > Настройка
>Воспроизведение > Наименования органов управления и отображения
|
|
1 |
|
|
2 |
|
|
3 |
|
|
G G G G G G |
+HLJKW 6SHDNHUV |
||
Выберите |
один из вариантов)URQW: |
|
|
'ROE\ (QDEOHG 6SHDNHUV 6XUURXQG %DFN |
|
Верхние АС |
||
• |
Фронтальные Dolby-оснащенные АС |
|
• |
Боковые Dolby-оснащенные АС |
|
• Задние тыловые Dolby-оснащенные АС
6
Система с верхними АС Dolby-оснащенные АС
(Dolby Speakers)
Здесь представлены типы верхних АС. Dolby-оснащен- ные АС — это специальные колонки, спроектированные так, чтобы направлять звук в потолок и после его отражения он казался приходящим сверху.
Установив Dolby-оснащенные верхние АС, вы можете
выбрать режим прослушивания Dolby Atmos, который реализует наиболее современный 3D объемный звук, если формат входного сигнала Dolby Atmos. С форматами, иными чем Dolby Atmos, вы можете по-прежнему
создавать звуковое поле за счет выдачи звука из верхних колонок при выборе режима Dolby Surround.
Установите Dolby-оснащенные АС либо наверх
фронтальных колонок, либо наверх боковых, либо
на задние тыловые. Если же это встроенные Dolby-ос- нащенные АС, они располагаются вместе с фронталь-
ными, боковыми или тыловыми АС. Обратите внима-
ние на то, что в системе окружающего звука вы можете
установить до двух вариантов верхних АС: с добав-
лением фронтальных верхних АС — Height 1 Speaker, и задних верхних АС — Height 2 Speaker. Выберите
вариант размещения АС в соответствии с окружающей
обстановкой в помещении.
Переходите к разделу «Подсоединение»
(
стр. 9).
>>BeforeПередstartтем, как> Hookupначать эксплуатацию> Setup > Playback > Подсоединение> Part Names > Настройка > Воспроизведение > Наименования органов управления и отображения
1
2
3
G G G G G G
)URQW 6SHDNHUV %L$PSLQJ
Фронтальные АС (подключение би-ампингом)
Bi-Amping — Би-ампинг Двухканальное подключение акустических систем
Можно подключить би-ампингом фронтальные АС, поддерживающие такой вид соединения для улучшения воспроизведения низких и высоких частот. Размещение акустических систем и звуковые эффекты при этом точно
такие же, как в системе, не использующей би-ампинг.
Переходите к разделу «Подсоединение»
(
стр. 11).
7
> Перед тем, как начать эксплуатацию > Подсоединение > Настройка > Воспроизведение > Наименования органов управления и отображения
Комбинации акустических систем
В каждой из комбинаций акустических систем можно использовать до двух активных сабвуферов.
Число каналов |
Фронтальные |
Центральный |
Тыловые |
Задние тыловые |
Верхние 1 |
Верхние 2 |
Би-ампинг*1 |
Зона 2*1 |
Зона 3*1 |
|
(стр. 18) |
(стр. 19) |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
2.1 ch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.1 ch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.1 ch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5.1 ch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6.1 ch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7.1 ch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.1.2 ch |
|
|
|
|
* |
|
|
|
*3 |
|
3.1.2 ch |
|
|
|
|
* |
|
|
|
*3 |
|
4.1.2 ch |
|
|
|
|
* |
|
|
|
*3 |
|
5.1.2 ch |
|
|
|
|
* |
|
|
|
*3 |
|
6.1.2 |
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
7.1.2 |
|
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
4.1.4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5.1.4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6.1.4 |
|
|
|
*6 |
|
|
|
|
|
|
7.1.4 |
|
|
|
*6 |
|
|
|
|
|
|
Что нужно иметь в виду при составлении комбинаций |
HEIGHT 1 / HEIGHT 2 |
|
|
|||||||
акустических систем |
|
При подсоединении двух комплектов верхних акустических систем, можно выбрать следующие комби- |
||||||||
Если фронтальные АС должны быть подключены методом |
нации АС: |
|
|
|||||||
Bi-Amping, верхние акустические системы нужно подклю- |
– Height 1 Speaker: Top Middle, Height 2 Speaker: Rear High |
|
|
|||||||
чить к разъемам HEIGHT 2. |
|
– Height 1 Speaker: Front High, Height 2 Speaker: одну из Rear High/Top Middle/Top Rear/Dolby Enabled |
||||||||
|
|
|
Speaker (Surround)/Dolby Enabled Speaker (Surround Back) |
|
|
|||||
|
|
|
– Height 1 Speaker: Top Front или Dolby Enabled Speaker (Front), Height 2 Speaker: одну из Rear High/Top |
|||||||
|
|
|
Rear/Dolby Enabled Speaker (Surround)/Dolby Enabled Speaker (Surround Back) |
|
||||||
|
|
|
При подсоединении только одного комплектов верхних акустических систем, выберите один из типов |
|||||||
|
|
|
таких систем из имеющихся вариантов. |
|
|
|||||
8
>Перед тем, как начать эксплуатацию > Подсоединение > Настройка
>Воспроизведение > Наименования органов управления и отображения
Шаг 2: Подсоединение акустических систем через усилитель мощности
2 |
6XEZRRIHU ZLWK EXLOW LQсабвуфер с встроенным |
|
DPSOLILHUусилителем |
1
3RZHU DPSOLILHUусилитель
мощности
$QDORJ DXGLR FDEOH 6XEZRRIHU FDEOH
1 аналоговый аудио кабель, 2 сабвуферный кабель
Соединения с разъемами
PRE OUT (RCA)
Используйте аналоговый аудио кабель для подсоединения усилителя мощности к разъемам PRE OUT (RCA) на процессоре. За информацией по подсоединению акустических систем к усилителю мощности,
обращайтесь к инструкции на усилитель мощности.
•Если ваш сабвуфер не оснащен встроенным усилителем, подсоединяйте его через усилитель мощности.
•Задайте частоту раздела кроссовера, расстоя-
ние до акустических систем и прочие настрой-
ки — в меню этого процессора.
В зависимости от комбинации АС возможно потребуется подключить их к другим разъемам. Смо-
трите разъяснения в Разделе «Что нужно иметь
в виду при составлении комбинаций акустических
систем» выше (
стр. 8).
9
>BeforeПеред темstart, как>начатьHookupэксплуатацию> Setup > Playback> Подсоединение> Part Names > Настройка
>Воспроизведение > Наименования органов управления и отображения
сабвуфер6XEZRRIHU ZLWKEXLOW LQ DPSOLILHUс встроенным усилителем
3RZHU DPSOLILHUУсилитель
1
мощности
1;/5 EDODQFHG FDEOHбалансный XLR аудио кабель
10
Соединения с разъемами
PRE OUT (XLR)
Используйте, tдля подсоединения усилителя мощности к разъемам PRE OUT (XLR) на процессоре. За информацией по подсоединению акустических систем к усилителю мощности, обращайтесь к инструкции
на усилитель мощности.
•Если ваш сабвуфер не оснащен встроенным усилителем, подсоединяйте его через усилитель мощности.
•Задайте частоту раздела кроссовера, расстоя-
ние до акустических систем и прочие настрой-
ки — в меню этого процессора.
В зависимости от комбинации АС возможно потребуется подключить их к другим разъемам. Смо-
трите разъяснения в Разделе «Что нужно иметь
в виду при составлении комбинаций акустических
систем» выше (
стр. 8).
Убедитесь, что зачищенные провода не разлохмачены и не вылезают из-под клемм при подключении. Если
голые провода касаются задней панели устройства
или имеется короткое замыкание плюсового + и мину-
сового концов кабеля, это может привести к срабаты-
ванию схемы защиты.
>>BeforeПередstartтем, как> Hookupначать эксплуатацию> Setup > Playback > Подсоединение> Part Names > Настройка
> Воспроизведение > Наименования органов управления и отображения
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
3RZHU DPSOLILHU |
|
|
|
|
|
|
|
|
Усилитель |
FRONT |
|
|
|
|
HEIGHT |
||
мощности |
|
R |
|
L |
R |
|
L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
)RU KLJK |
|
|
|
|
|
|
|
|
IUHTXHQF\ |
|
|
|
|
|
|
|
|
)RU ORZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
IUHTXHQF\ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Для ВЧ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Для НЧ |
Подсоединение акустических систем би-ампин-
гом — Bi-Amping
На иллюстрации слева показан пример подсоединения с использованием разъемов PRE OUT (RCA). Руководствуйтесь этой же иллюстрацией слева при подсоединении с использованием разъемов
PRE OUT (XLR). При обоих соединениях использу-
ются разъемы FRONT и HEIGHT1. Убедитесь, что вы удалили закорачивающие пластины, которые объединяют высокочастотные и низкочастотные динамики на фронтальных АС. При соединении
би-ампингом обращайтесь к инструкции на ваши АС.
Настройка
• Подсоединение Bi-Amping требует сме-
ны некоторых установок. Выберите «Yes»
в строке «Bi-Amp» в подменю «1.AccuEQ Room Calibration» (
стр. 22) меню началь-
ной настройки Initial Setup.
Убедитесь, что зачищенные провода не раз-
лохмачены и не вылезают из-под клемм
при подключении. Если голые провода касаются задней панели устройства или имеется
короткое замыкание плюсового + и мину-
сового концов кабеля, это может привести к срабатыванию схемы защиты.
1 аналоговый1 $QDORJ DXGLR FDEOHаудио кабель
11
Loading...