TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO
RAIN OR MOISTURE.
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO
USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
Important Safety Instructions
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in
accordance with the manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators,
heat registers, stoves, or other apparatus (including
amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or
grounding-type plug. A polarized plug has two blades
with one wider than the other. A grounding type plug
has two blades and a third grounding prong. The wide
blade or the third prong are provided for your safety.
If the provided plug does not fit into your outlet,
consult an electrician for replacement of the obsolete
outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or
pinched particularly at plugs, convenience receptacles,
and the point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the
manufacturer.
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
The lightning flash with arrowhead symbol, within an
equilateral triangle, is intended to alert the user to the
presence of uninsulated “dangerous voltage” within
the product’s enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of electric shock to
persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in
the literature accompanying the appliance.
12. Use only with the cart, stand,
PORTABLE CART WARNING
tripod, bracket, or table
specified by the manufacturer,
or sold with the apparatus.
When a cart is used, use
caution when moving the
cart/apparatus combination to
avoid injury from tip-over.
S3125A
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when
unused for long periods of time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel.
Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way, such as power-supply cord or
plug is damaged, liquid has been spilled or objects
have fallen into the apparatus, the apparatus has been
exposed to rain or moisture, does not operate
normally, or has been dropped.
15. Damage Requiring Service
Unplug the apparatus from the wall outlet and refer
servicing to qualified service personnel under the
following conditions:
A. When the power-supply cord or plug is damaged,
B. If liquid has been spilled, or objects have fallen
into the apparatus,
C. If the apparatus has been exposed to rain or water,
D. If the apparatus does not operate normally by
following the operating instructions. Adjust only
those controls that are covered by the operating
instructions as an improper adjustment of other
controls may result in damage and will often
AVIS
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS
OUVRIR
require extensive work by a qualified technician to
restore the apparatus to its normal operation,
E. If the apparatus has been dropped or damaged in
any way, and
F. When the apparatus exhibits a distinct change in
performance this indicates a need for service.
16. Object and Liquid Entry
Never push objects of any kind into the apparatus
through openings as they may touch dangerous
voltage points or short-out parts that could result in a
fire or electric shock.
The apparatus shall not be exposed to dripping or
splashing and no objects filled with liquids, such as
vases shall be placed on the apparatus.
Don’t put candles or other burning objects on top of
this unit.
17. Batteries
Always consider the environmental issues and follow
local regulations when disposing of batteries.
18. If you install the apparatus in a built-in installation,
such as a bookcase or rack, ensure that there is
adequate ventilation.
Leave 30 cm (12") of free space at the top and sides
and 10 cm (4") at the rear. The rear edge of the shelf or
board above the apparatus shall be set 10 cm (4")
away from the rear panel or wall, creating a flue-like
gap for warm air to escape.
Precautions
1. Recording Copyright—Unless it’s for personal use
only, recording copyrighted material is illegal without
the permission of the copyright holder.
2. AC Fuse—The AC fuse inside the unit is not userserviceable. If you cannot turn on the unit, contact
your Onkyo dealer.
3. Care—Occasionally you should dust the unit all over
with a soft cloth. For stubborn stains, use a soft cloth
dampened with a weak solution of mild detergent and
water. Dry the unit immediately afterwards with a
clean cloth. Don’t use abrasive cloths, thinners,
alcohol, or other chemical solvents, because they may
damage the finish or remove the panel lettering.
4. Power
WARNING
BEFORE PLUGGING IN THE UNIT FOR THE
FIRST TIME, READ THE FOLLOWING SECTION
CAREFULLY.
AC outlet voltages vary from country to country.
Make sure that the voltage in your area meets the
voltage requirements printed on the unit’s rear panel
(e.g., AC 230 V, 50 Hz or AC 120 V, 60 Hz).
The power cord plug is used to disconnect this unit
from the AC power source. Make sure that the plug is
readily operable (easily accessible) at all times.
Pressing the [POWER] button to select OFF mode
does not fully disconnect from the mains. If you do
not intend to use the unit for an extended period,
remove the power cord from the AC outlet.
5. Preventing Hearing Loss
Caution
Excessive sound pressure from earphones and
headphones can cause hearing loss.
6. Batteries and Heat Exposure
Warning
Batteries (battery pack or batteries installed) shall not
be exposed to excessive heat as sunshine, fire or the
like.
7. Never Touch this Unit with Wet Hands—Never
handle this unit or its power cord while your hands are
wet or damp. If water or any other liquid gets inside
this unit, have it checked by your Onkyo dealer.
8. Handling Notes
• If you need to transport this unit, use the original
packaging to pack it how it was when you originally
bought it.
• Do not leave rubber or plastic items on this unit for
a long time, because they may leave marks on the
case.
• This unit’s top and rear panels may get warm after
prolonged use. This is normal.
• If you do not use this unit for a long time, it may not
work properly the next time you turn it on, so be
sure to use it occasionally.
For U.S. models
FCC Information for User
CAUTION:
The user changes or modifications not expressly approved
by the party responsible for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
NOTE:
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a
residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and
receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
For Canadian Models
NOTE:
THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES
WITH CANADIAN ICES-003.
For models having a power cord with a polarized plug:
CAUTION:
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE
BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.
Modèle pour les Canadien
REMARQUE:
CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE LA CLASSE B EST
CONFORME À LA NORME NMB-003 DU CANADA.
Sur les modèles dont la fiche est polarisée:
ATTENTION:
POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES,
INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA
FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE
LA PRISE ET POUSSER JUSQU’AU FOND.
En
3
For British models
Replacement and mounting of an AC plug on the power
supply cord of this unit should be performed only by
qualified service personnel.
IMPORTANT
The wires in the mains lead are coloured in accordance
with the following code:
Blue: Neutral
Brown: Live
As the colours of the wires in the mains lead of this
apparatus may not correspond with the coloured markings
identifying the terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured blue must be connected to the
terminal which is marked with the letter N or coloured
black.
The wire which is coloured brown must be connected to
the terminal which is marked with the letter L or coloured
red.
IMPORTANT
The plug is fitted with an appropriate fuse. If the fuse
needs to be replaced, the replacement fuse must approved
by ASTA or BSI to BS1362 and have the same ampere
rating as that indicated on the plug. Check for the ASTA
mark or the BSI mark on the body of the fuse.
If the power cord’s plug is not suitable for your socket
outlets, cut it off and fit a suitable plug. Fit a suitable fuse
in the plug.
For European Models
Declaration of Conformity
We,
ONKYO EUROPE
ELECTRONICS GmbH
LIEGNITZERSTRASSE 6,
82194 GROEBENZELL,
GERMANY
declare in own responsibility, that the ONKYO product
described in this instruction manual is in compliance with the
corresponding technical standards such as EN60065,
EN55013, EN55020 and EN61000-3-2, -3-3.
GROEBENZELL, GERMANY
K. MIYAGI
ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH
En
4
Amplifier Precautions
Before using the power amplifier M-5000R, be sure to
read the page above entitled Important Safety Instructions
and this page of Amplifier Precautions.
Ventilation
While using the M-5000R, the internal temperature will
fairly rise. Excessive temperature rise may affect the
amplifier performance. To prevent damage from occurring
due to high internal temperatures, it is vital to have proper
ventilation and passage of air to carry out the heat and
keep the internal temperature within acceptable ranges.
Caution
• Do not place the M-5000R inside cabinets or closets
where there is poor passage of air and ventilation.
• Do not place the M-5000R near external heat sources
such as heaters or hot air ducts.
• Do not place other components or object on top of or
under the M-5000R.
• The cover of the M-5000R contains ventilation holes to
allow the passage of air. Do not cover or block these
holes in any way.
If you are planning to place it within a cabinet, either open
holes in the rear panel of the cabinet to improve
ventilation or use a fan to force air circulation.
As a general rule, if during idling the cover is too hot to
touch, then ventilation needs to be improved.
Installation location and space
Make sure that the floor or cabinet or rack where it will be
located is strong enough to support its weight.
You will also need to leave enough space behind the
M-5000R to allow room for the power cord and other
cables for connecting system components. A minimum of
10 cm (4") is required behind the M-5000R to allow room
for the cables and cords without excessively bending
them.
Do not place the M-5000R near TV or radio. This may
cause noise or instable video on radio or TV respectively.
Power cord
Do not use a power cord other than the one supplied with
the M-5000R. The power cord supplied is designed for use
with the M-5000R and should not be used with any other
device.
Be sure to only use wall sockets that properly fit the plug
of the power cord. If the socket does not match the plug of
the power cord, you will need to prepare an adapter.
Always use an adapter that is properly certified for this
application.
Speakers
Connected speakers should have an impedance of 4 ohms
or greater.
If speakers with an impedance of less than 4 ohms are
connected to RCA jacks, it may damage the M-5000R.
If a speaker with an impedance of less than 6 ohms are
connected to an XLR jack, it may damage the M-5000R.
Read the instructions supplied with your speakers.
Pay close attention to speaker wiring polarity. In other
words, connect positive (+) terminals only to positive (+)
terminals, and negative (–) terminals only to negative (–)
terminals. If you get them the wrong way around, the
sound will be out of phase and will sound unnatural.
Unnecessarily long, or very thin speaker cables may affect
the sound quality and should be avoided.
Be careful not to short the positive and negative wires.
Doing so may damage the amplifier.
Make sure the metal core of the wire does not have contact
with the power amplifier’s rear panel. Doing so may
damage the power amplifier.
Don’t connect more than one cable to each speaker
terminal. Doing so may damage the power amplifier.
Don’t connect one speaker to several terminals.
(North American models)
If you are using banana plugs, tighten the speaker terminal
before inserting the banana plug.
Do not insert the speaker code directly into the center hole
of the speaker terminal.
En
5
Care
Power
From time to time you should wipe the front and rear
panels and the cabinet with a soft cloth. For heavier dirt,
dampen a soft cloth in a weak solution of mild detergent
and water, wring it out dry, and wipe off the dirt.
Following this, dry immediately with a clean cloth. Do not
use rough material, thinners, alcohol or other Chemical
solvents or cloths since these could damage the finish or
remove the panel lettering.
Whenever performing maintenance on the M-5000R, any
of its supplied accessories, or any device connected to it,
do not use solvents or cleaners of any kind that are
inflammable or combustible.
When you clean the input/output terminals on the rear
panel, do not use contact restorer. Doing so may cause
resin deterioration.
By factory default, the meters are treated with antistatic
coating. Do not strongly wipe the surface with a cloth to
avoid static electricity from building up, as this may cause
an oscillation of the needle.
Other
Below is a list of actions that you should never perform.
• Do not use the M-5000R as a broadcast system or
musical instrument amplifier.
• Never use a generator, DC/AC converter, AC/AC
converter, or transformer to supply power for the
M-5000R.
• Never perform a “thumb test” (checking whether current
is reaching the lead wire on the hot end of the input by
touching it with your fingers) on the ends of the input
jacks or input cables.
Doing so may damage the speakers.
• Do not short across the output terminals or across the
output terminals and rear panel.
• Never remove the cover of the M-5000R.
• Do not install the M-5000R in a location within the
reach of small children.
WARNING:
BEFORE PLUGGING IN THE UNIT FOR THE FIRST
TIME, READ THE FOLLOWING SECTION
CAREFULLY.
AC outlet voltages vary from country to country. Make
sure that the voltage in your area meets the voltage
requirements printed on the unit’s rear panel (e.g., AC
230 V, 50 Hz or AC 120 V, 60 Hz).
En
6
Lightning storms
During lightning storm, never touch the power cord, plug
or cover of the M-5000R, and any devices connected to
the M-5000R.
Since the advent of digital audio, the values of
S/N (signal-to-noise) ratio have risen
significantly. However, it is also recognized that
in terms of perceived S/N, analog audio sources
are not inferior to digital sources.
Generally, S/N measures the ratio when sound
is and not produced, but takes no account of the
noise generated during sound reproduction.
For a long time, Onkyo has focused and made
extensive research on the S/N when sound is
produced (dynamic S/N). Using a mechanism
that captures the noise beyond audible range, it
has been possible to determine that both
dynamic S/N and perceived S/N aggravate
during music reproduction.
Although frequencies above 20 kHz are beyond
human hearing, it is well known that a beat can
be perceived if different signals are overlapped
at such frequencies.
During the analog audio era, no significant
signals were entering beyond the audible range.
However, the digital era has made recording
beyond the audible range possible and the
generated beat is now perceivable.
With Onkyo's DIDRC technology, a new
approach is introduced which prevents such
beat from penetrating the audible range.
2. Low Negative-Feedback Design
Conventional amplifiers make extensive use of
negative feedback (NFB), whereby part of the
output signal is re-input in order to improve the
S/N ratio across a wide frequency range.
However, too much NFB makes a system
susceptible to counter-electromotive force from
the speakers, resulting in a drop in perceived
sound quality. To avoid this, Onkyo focuses on
improving the frequency response and reducing
distortion, without relying so much on NFB.
We use a low negative-feedback design
incorporating audiophile-grade, close-tolerance
components, to achieve a frequency response,
out to 100 kHz.
3. Closed Ground-Loop Circuits
If an amplifier’s ground potential (voltage)
fluctuates during playback, noise is likely to
result. In an open-loop circuit design, where all
circuits (ire connected to the power supply via a
single loop (as on many amplifiers), the noise is
compounded. To avoid this, the M-5000R
employs a sophisticated closed-circuit design in
which each circuit has a separate link to the
power supply. This helps to cancel individual
circuit noise and keep the ground potential free
of distortion.
4. HICC (High Instantaneous-Current
Capability)
When an amplifier outputs an audio signal, the
connected speakers accumulate energy, reflex,
and send energy back to the amplifier. The
amplifier must then immediately cancel the
speakers’ reflex energy and instantaneously
send out the next signal. The same high current
required to achieve this is also necessary to
handle speaker impedance, fluctuations, which
can force an amplifier to provide four to six
times its usual current load. The M-5000R’s
instantaneous current capability ensures that
audio output is not affected by power
limitations.
Quad Push-Pull Amplification Design with
Three-Stage Inverted Darlington Circuitry
Three-Stage Inverted Darlington Circuitry
brings greater efficiency to the M-5000R power
amp by employing a low-NFB design to
maintain voltage stability and enhance transient
response. Extremely sensitive to oscillations,
this circuitry requires very advanced control
technology in order to be incorporated into the
amplifier. Breaking further new ground, the
M-5000R employs two extra transistors for
each channel in a “quad push-pull” design that
significantly enhances amplification power.
Symmetrical Twin-Monaural Construction
Power devices for the left and right channels of
the M-5000R are aligned symmetrically. Each
channel has the same electrical and structural
design, and signal pathways are uniform in
length. This helps to minimize errors in
stereophonic playback.
Side-mounted Circuit Board Construction
Rather than being directly connected to the
chassis base, the circuit boards inside the
M-5000R are cushioned by internal struts and
affixed to the front, side, and rear panels. This
method of construction prevents vibrations
from the chassis from adversely affecting the
circuit boards.
Loading...
+ 16 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.