LS-T30
TV Speaker System
Overzicht van de
bedieningselementen ................ 4
Gebruiksaanwijzing
Wij danken u voor de aanschaf van een Onkyo. Lees deze
gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens uw nieuwe
Onkyo aan te sluiten en de stekker in de contactdoos te steken.
Als u de instructies uit deze handleiding opvolgt, kunt u de
beste prestaties uit uw nieuw apparaat halen en optimaal van
uw muziek genieten.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor raadpleging in de toekomst.
Plaatsing.................................... 7
Aansluiten op een TV ................ 8
Luisteren naar de TV.................9
Gebruik van de
afstandsbediening van de TV
Afspelen via
Bluetooth-verbinding ...............12
Problemen oplossen................ 13
Bijgeleverde accessoires.........15
..... 11
Voorzorgsmaatregelen
WAARSCHUWING VERRIJ DBAAR ONDERSTEL
WAARSCHUWING:
OM BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN
MAG DIT APPARAAT NIET AAN VOCHTIGHEID OF REGEN
BLOOTGESTELD WORDEN.
OPGELET:
OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN MAG NOCH
DE BEHUIZING NOCH HET ACHTERPANEEL WORDEN
GEOPEN D. LA AT ONDER HOUD AAN PR OFESSIONELE
ONDERHOUDSMONTEURS OVER.
Belangrijke veiligheidsvoorschriften
1 Lees de gebruiksaanwijzing.
2 Bewaar de gebruiksaanwijzing.
3 Neem alle waarschuwingen in acht.
4 Volg alle aanwijzingen op.
5 Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
6 Gebruik een droge doek om het apparaat schoon te maken.
7 Zorg dat de ventilatie-openingen niet worden afgesloten. Stel het
apparaat op overeenkomstig de aanwijzingen van de fabrikant.
8 Plaats het apparaat niet in de buurt van een warmtebron zoals een
verwarmingsradiator, kachel, gasfornuis of ander apparaat (inclusief
een versterker) dat warmte afgeeft.
9 Zorg dat u niet de ve iligheidsvoorziening van de gepolarise erde netstekker of de
geaarde netste kker teniet doet. Een gepolariseerd e stekker heeft twee ongelijke
pennen. Een g eaarde stekker heeft twee pennen en tevens een derde
aardingspen. D e brede pen of de derde aardingsp en is aangebracht voor uw
veiligheid. Als de bijgeleverde stekker niet in uw stopcontact past, moet u contact
opnemen met e en elektricien om het oude stopcon tact te laten vervangen.
10 Leid het n etsnoer zodanig dat er niet over gelopen w ordt of dat het snoer
klemgedrukt wo rdt. Vooral op de plaats van de stekker, het stopcontact of
het punt waar het snoer uit het appar aat komt, moet u voorzichtig zijn.
11 Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant worden aanbevolen.
12 Gebruik alleen een verrijdbaar
onderstel, standaard, steun of tafel
die door de fabrikant wordt
aanbevolen of die bij het apparaat
wordt verkocht. Wanneer het
apparaat op een verrijdbaar
onderstel staat, moet u dit
bijzonder voorzichtig bewegen om
te voorkomen dat het apparaat valt.
13 Trek de stekker uit het
stopcontact bij bliksem of
wanneer u het apparaat
geruime tijd niet denkt te
gebruiken.
14 Laat alle onderhoudswerkzaamheden over aan bevoegd
onderhoudspersoneel. Laat het apparaat nakijken wanneer er
beschadigingen worden vastgesteld, zoals een beschadigd netsnoer
of netstekker, wanneer er vloeistof of voorwerpen in het apparaat
terecht zijn gekomen, wanneer het apparaat blootgesteld heeft
gestaan aan regen of vocht, wanneer het apparaat niet normaal
werkt of als het apparaat is gevallen.
15 Storingen die reparatie vereisen In de volgende gevallen moet u de
stekker uit het stopcontact trekken en het apparaat door een
bevoegd onderhoudsmonteur laten nakijken:
A. Wanneer het netsnoer of de stekker beschadigd is,
B. Wanneer er vloeistof of een voorwerp in het apparaat is
terechtgekomen,
C. Wanneer het apparaat in de regen heft gestaan,
D. Wanneer het apparaat niet normaal werkt terwijl u de
bedieningsaanwijzingen juist uitvoert. Gebruik alleen de
regelaars die in de gebruiksaanwijzing worden beschreven om
het apparaat te bedienen. Het maken van ongeoorloofde
afstellingen e.d. kan resulteren in ernstige beschadiging en
vereist in veel gevallen een uitgebreide reparatie door een
bevoegd onderhoudsmonteur om het apparaat weer in de
oorspronkelijke toestand terug te brengen,
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Deze lichtflits met pijlpunt in een gelijkzijdige
driehoek dient de gebruiker er op attent te maken
dat er niet-geïsoleerde “gevaarlijke spanning” in de
behuizing van het toestel is en personen bij een
verkeerde behandeling een elektrische schok op
zouden kunnen lopen.
Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek dient
de gebruiker er op attent te maken dat er
belangrijke aanwijzingen voor bediening en
onderhoud (reparatie) in de bij het toestel
geleverde gebruiksaanwijzing aanwezig zijn.
AVIS
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
E. Wanneer het apparaat gevallen is of de ombouw beschadigd is,
F. Wanneer het apparaat niet naar behoren functioneert of
wanneer de prestaties afnemen.
16 Voorwerpen en vloeistoffen
Duw nooit voorwerpen via de openingen in het apparaat, want deze
kunnen in contact komen met gevaarlijke spanningspunten of
kortsluiting veroorzaken, wat kan resulteren in brand of een
elektrische schok. Stel het apparaat niet bloot aan waterdruppels of
opspattend water en plaats ook geen voorwerpen met een vloeistof
erin, zoals een bloemenvaas, op het apparaat. Plaats geen kaarsen
of andere brandende voorwerpen op het apparaat.
17 Batterijen
Neem alle plaatselijke en landelijke voorschriften in acht wanneer u
gebruikte batterijen weggooit.
18 Als u het apparaat in een omsloten ruimte opstelt, zoals een
audiokastje of boekenrek, moet u er ook op letten dat er voldoende
ventilatie is. Zorg ervoor dat er minstens 20 cm ruimte openblijft aan
de bovenkant en de zijkanten en 10 cm aan de achterkant. De
achterrand van een plank of plaat die boven het apparaat is, moet
10 cm verwijderd zijn van de wand of muur zodat er een soort
schoorsteenpijpopening is waardoor de warme lucht kan
ontsnappen.
Voorzorgsmaatregelen
1 Door auteursrecht beschermde opnamen - Uitgezonderd voor strikt
persoonlijk gebruik, is het opnemen van door auteursrecht
beschermd beeld- en geluidsmateriaal bij de wet verboden, tenzij na
uitdrukkelijke toestemming van de auteursrechthouder.
2 Netstroomzekering - De netstroomzekering bevindt zich binnenin dit
apparaat en kan niet door de gebruiker worden vervangen. Als u dit
apparaat niet kunt inschakelen, moet u contact opnemen met een
Onkyo-dealer.
3 Onderhoud - Het is aanbevolen dit apparaat regelmatig af te stoffen
met een zachte doek. Aanklevend vuil kunt u verwijderen met een
zachte doek die u licht bevochtigt met wat mild zeepsop. Droog het
apparaat daarna onmiddellijk na met een schone droge doek.
Gebruik voor het schoonmaken nooit een schuurspons of chemische
middelen zoals spiritus of thinner, aangezien dergelijke middelen de
afwerking kunnen aantasten of de opschriften van het voorpaneel
kunnen verwijderen.
4 Stroomvoorziening
WAARSCHUWING
VOORDAT U DIT APPARAAT VOOR HET EERST OP HET
STOPCONTACT AA NSLUIT, DIENT U VOOR AL DE
ONDERSTAANDE PARAGRAFEN AANDACHTIG DOOR TE
LEZEN.
De spanning van het lichtnet kan van land tot land verschillen.
Overtuig u ervan dat de plaatselijke nets panning overeenkomt met de
spanningsvereis te die staat vermeld op het ach terpan eel van dit appa raat
(bijv. 230 V wisselst room, 50 Hz of 120 V wisse lstroom, 60 Hz).
Met de stekker van het netsnoer koppelt u het apparaat los van de
netspanning. Zorg dat de stekker altijd gemakkelijk uitgetrokken kan
worden (d.w.z. goed bereikbaar is). Voor modellen met de toets
[POWER] of met de toetsen [P OWER] en [ON/STANDBY]: Als u op
de toets [POWER] drukt om de OFF modus te selecteren, wordt het
apparaat niet volledig losgekoppeld van het elektriciteitsnet. Trek de
stekker uit het stopcontact als u van plan bent het apparaat
gedurende langere tijd niet te gebruiken. Voor modellen met alleen
de toets [ON/STANDBY]: Als u op de toets [ON/STANDBY] drukt om
de standby-modus te selecteren, wordt het apparaat niet volledig
losgekoppeld van het elektriciteitsnet. Trek de stekker uit het
stopcontact als u van plan bent het apparaat gedurende langere tijd
niet te gebruiken.
5 Denk om uw oren
Voorzichtig
Aanhoudend hard geluid via oortelefoons of een hoofdtelefoon kan
uw gehoor aantasten.
6 Batterijen niet verhitten
Waarschuwing
Batterijen (zowel herlaadbare accu’s als losse batterijen) kunnen bij
verhitting gevaar opleveren, dus stel ze niet bloot aan directe
zonnestraling, vuur en dergelijke.
7 Raak dit apparaat nooit met natte handen aan - Raak dit apparaat en
het netsnoer niet aan wanneer uw handen nat op vochtig zijn. Mocht
er water of een andere vloeistof in het inwendige van het apparaat
terechtkomen, laat u het dan inspecteren door uw plaatselijke Onkyo
handelaar.
8 Omgang met het apparaat
≥ Als u het apparaat moet vervoeren, verpakt u het dan zo goed
mogelijk in de oorspronkelijke verpakking, zoals u het bij
aflevering hebt aangetroffen.
≥ Laat geen plastic of rubber voorwerpen lang achtereen op het
apparaat liggen, want dat kan lelijke plekken op de ombouw
achterlaten.
≥ Wanneer het apparaat lang achtereen in gebruik is, kunnen de
bovenkant en het achterpaneel erg warm worden. Dit is normaal
en vormt geen probleem.
2
≥ Als het apparaat lang achtereen niet gebruikt wordt, kan het de
eerstvolgende keer niet altijd goed werken, dus we raden u aan
het af en toe eens in te schakelen en even te gebruiken.
Voor de Europese modellen
WEEE
http://www.onkyo.com/manual/weee/weee.pdf
Verklaring Van Conformiteit
Wij verklaren onder eigen verantwoordelijkheid dat dit
product voldoet aan de normen voor:
- Veiligheid
- Beperkingen en methodes van het meten van
eigenschappen van radiostoringen
- Beperkingen voor harmonische
stroomemissies
- Beperkingen van spanningswijzigingen, spanningsfluctuatie en
flikkering
- RoHS Richtlijn, 2011/65/EU
- Hierbij verklaart Onkyo Corporation dat het toestel l LS-T30 in
overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere
relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Voorzorgen met betrekking tot de luidsprekers
Plaatsing
≥ De subwoofer kast is gemaakt uit hout en is daarom gevoelig
voor extreme temperature en vochtigheid. Plaats hem niet op
plaatsen die onderhevig zijn aan direct zonlicht of op vochtige
plaatsen, zoals in een badkamer, keuken of in de buurt van een
airconditioner of luchtbevochtiger.
≥ Plaats geen water of andere vloeistoffen in de nabijheid van de
luidsprekers. Als er vloeistof op de luidsprekers wordt gemorst,
kan de aandrijfeenheid worden beschadigd.
≥ Luidsprekers mogen alleen worden geplaatst op een stevige,
vlakke ondergrond vrij van trillingen. Deze op een oneffen of
onstabiele ondergrond plaatsen, waar ze kunnen vallen en
schade veroorzaken, beïnvloed de geluidskwaliteit.
≥ De subwoofer is ontworpen om alleen in verticale positie te
worden gebruikt. Gebruik hem niet in horizontale of schuine
positie.
≥ Als het apparaat wordt gebruikt in de buurt van een platenspeler,
CD-speler of DVD-speler, kan er huilend of slippend geluid
optreden. Om dit te voorkomen, dient u het apparaat uit de buurt
van de platenspeler, CD-speler of DVD-speler te plaatsen,
anders vermindert u het uitgangsniveau van het apparaat.
Gebruik met een tv-toestel
Braunbuizen die voor kleurentelevisies, enz. Worden gebruikt, zijn zeer
gevoelig en kunnen zelfs door het magnetism van de aarde worden
beïnvloed. Als een luidsprekersysteem in hun nabijheid wordt gebruikt,
zal er verkleuring of vervorming van de beelden optreden. Deze
luidsprekers zijn niet voorzien van een magnetische afscherming. Indien
er verkleuring of vervorming optreedt, verwijder de luidsprekers van de
televisie.
Ingangssignaal waarschuwing
De luidsprekers kunnen het opgegeven ingangsvermogen aan, bij
gebruik voor normale muziekweergave. Als een van de volgende
signalen wordt toegevoerd, kan overmatige stroom door de luidspreker
gaan, zelfs al is de netspanning binnen het aangegeven vermogen,
waardoor er verbranding of draadbreuk kan optreden:
1 Interstationruis van een niet-afgestemde FM-radio.
2 Het geluid van het snel vooruitspoelen van een cassettebandje.
3 Hoge geluiden gegenereerd door een oscillator, elektronisch
muziekinstrument, enzovoort.
4 Versterker oscillatie.
5 Speciale testtonen van audio-test-cd’s enzovoort.
6 Stompen en klikken als gevolg van het aansluiten of loskoppelen
van audiokabels (Zet altijd uw versterker uit voordat u kabels
aansluit of loskoppelt).
7 Microfoon feedback.
Voorzorgsmaatregelen
3
Overzicht van de bedieningselementen
Hoofdeenheid
INPUT-toets: Schakelt de ingangsbron.
Telkens wanneer op de knop gedrukt
wordt, worden de ingangsmodussen
omgeschakeld in de volgorde TV #
Bluetooth # ....
* Bovendien wordt tussen ingeschakeld/
stand-by geschakeld. Druk ongeveer
3 seconden op de knop om het toestel op
stand-by te zetten. Druk één keer op de knop
om de stroom in te schakelen.
VOLUME i/j-toetsen
SOUND MODE-toets: Gebruik deze knop
om de gewenste geluidsmodus voor het
afspelen van de audio te selecteren.
(# P10)
Dolby controlelampje:
digitale audio-ingangssignaal Dolby Digital is.
Speaker van het linker kanaal
Controlelampje ingangsbron: Brandt in
overeenstemming met de ingangsbron. Het
controlelampje brandt wit voor TV en blauw
voor Bluetooth.
Brandt wanneer het
Statuslampjes: Tonen de geluidsmodus, het
volume en het subwoofer-niveau.
Speaker van het rechter kanaal
Onderkant van het toestel
Subwoofer: Speelt sub-bass frequenties.
4
Overzicht van de bedieningselementen
Achterzijde van het toestel (aansluitingen)
OPTICAL aansluiting: Maakt een digitale
verbinding met de TV met de bijgeleverde
optische digitale audiokabel.
worden gebruikt afhankelijk van de
audio-uitgangen die op uw TV beschikbaar
zijn.
COAXIAL aansluiting: Maakt een digitale
verbinding met de TV met gebruik van een
coaxiale kabel (afzonderlijk verkocht).
USB poort: Deze poort wordt alleen
gebruikt voor service-doeleinden. Gebruik
hem niet.
ANALOG aansluiting: Maakt een analoge
verbinding met de TV met gebruik van de
bijgeleverde stereo ministekkerkabel.
DC IN aansluiting: Verbindt de bijgeleverde
netadapter.
5
Overzicht van de bedieningselementen
Positieve (i) kant
Afstandsbedie ningssensor
Ongeveer.
5 m
Afstandsbediening
Deze handleiding verstrekt procedures met
gebruik van de afstandsbediening.
ON/STANDBY-toets: Schakelt de stroom
aan/standby.
SUBWOOFER i/j -toetsen: Regelt het
subwoofer-niveau.
SOUND MODE-toets: Gebruik deze knop
om de gewenste geluidsmodus voor het
afspelen van de audio te selecteren.
INPUT-toetsen: Schakelt de ingangsbron.
VOLUME i/j-toetsen
MUTING-toets
Als de afstandsbediening voor de eerste
keer gebruikt wordt, moet het isolatievel
verwijderd worden.
Gebruik CR2025 lithium muntbatterijen voor
de vervanging van de batterij.
6
30°
20°
30°
20°
Plaatsing
Montagezone
De afbeelding toont een voorbeeld van
plaatsing. Monteer het toestel op een stevig
oppervlak zoals de bovenkant van een laag
kastje. Bovendien bevindt de subwoofer zich op
de onderkant van het toestel. Wees extra
voorzichtig tijdens de plaatsing.
TV's die aan de volgende eisen voldoen mogen
op het toestel geplaatst worden.
0 Gewicht: 60 kg of minder
0 Breedte van TV-standaard: 900 mm of
minder
0 Diepte: 360 mm of minder
1. Bevestig de kussentjes op de onderkant van
de TV-standaard.
Door de bijgeleverde kussentjes te gebruiken,
kunt u het effect van trillingen op de TV beperken.
Wikkel de TV in een deken of zachte lap om tijdens
de installatie beschadigingen te voorkomen. De
installatie moet door minstens twee personen
uitgevoerd worden. Wanneer de meegeleverde
kussens en rubberen voeten niet passen, knip indien
nodig de kussens voor gebruik in de juiste vorm.
2. Plaats het toestel boven op het lage kastje.
Het toestel is bijzonder zwaar. Wees erg
voorzichtig en pas op dat uw vingers tijdens
de montage niet verpletterd worden.
Monteer de TV op een wijze dat deze niet voorbij het
bovenoppervlak van het toestel naar buiten steekt.
Als de TV-standaard voorbij het bovenoppervlak van
het toestel naar buiten steekt, kan de TV naar voren
kantelen en letsel veroorzaken. Zie ook de
handleiding van de TV voor maatregelen ter
preventie van het kantelen/vallen van de TV.
0 Als het toestel na de plaatsing trilt, monteer
dan de bijgeleverde trilpreventiekussentjes
onder de pootjes van dit toestel, en stel ze af
om trillingen te vermijden.
0
Onkyo is niet aansprakelijk voor ongevallen of
schade ten gevolge van onjuiste installatie,
onvoldoende wandsterkte, onjuiste
schroefinstallatie of natuurrampen, enz.
7
Aansluiten op een TV
Als de OPTICAL aansluiting op de
gebruikte TV aanwezig is
(zie bovenstaande afbeelding)
Maak een digitale verbinding met de TV met de
bijgeleverde optische digitale audiokabel. Sluit de
netadapter/voedingskabel aan op DC IN op het toestel
en sluit het andere uiteinde van de voedingskabel
vervolgens aan op een elektrisch stopcontact.
Belangrijk:
Afhankelijk van de TV die samen met dit
toestel gebruikt wordt, kan het zijn dat het
geluid dat uit de ingebouwde luidsprekers van
de TV komt, niet gesynchroniseerd is met het
geluid dat uit het toestel komt. Controleer of
de ingebouwde luidsprekeruitvoer op uw TV
uitgeschakeld is voordat u dit toestel gebruikt.
Voer dezelfde procedure ook uit wanneer u
verbindingen maakt met gebruik van de
stereo ministekkerkabel of de coaxiale kabel.
8
Als geen OPTICAL aansluiting op de
gebruikte TV aanwezig is
Maak de verbinding op een van de volgende
manieren.
∫ Maak een analoge verbinding met de TV met
gebruik van de bijgeleverde stereo
ministekkerkabel.
∫ Maak een digitale verbinding met de TV met
gebruik van een (apart verkochte) coaxiale
kabel.
Luisteren naar de TV
Basisbediening
1. Zet de TV aan.
Auto Power ON is als fabrieksinstelling
ingeschakeld dus de stroom naar het toestel
wordt automatisch ingeschakeld. De
ingangsbron schakelt automatisch naar TV
en de audio wordt afgespeeld uit de TV.
0 De ingangsbron schakelt naar TV en het
controlelampje van de ingangsbron
brandt wit.
Om Auto Power On te annuleren: druk op
het toestel op en houd deze ingedrukt,
druk vervolgens op en houd deze
ingedrukt terwijl u op blijft drukken. Het
controlelampje van de ingangsbron knippert
twee keer (witte) om aan te geven dat de
instelling nu uitgezet is.
0 Bij het herhalen van de procedure wordt
tussen aan/uit geschakeld. Het
controlelampje knippert één keer om aan
te geven dat de instelling nu aangezet is.
0 Als de instelling uit staat, druk dan op
om de stroom naar het toestel in te
schakelen en druk vervolgens op om
de ingangsbron naar TV te schakelen.
Regelen van het volume van dit
systeem
Staat toe het volume aan te passen met 1 stap
in het bereik van 0 tot 35.
1. Druk op VOLUME i/j.
Regelen van het subwoofer-niveau
Hiermee kunt u het niveau van de subwoofer
aanpassen met 1 stap in het bereik van j10 tot
i10 terwijl u naar het geluid luistert. De
standaardinstelling is 0. Het subwoofer-niveau
kan ook op individuele niveaus voor iedere
verschillende SOUND MODE ingesteld
worden.
1. Druk op SUBWOOFER i/j.
De (witte) statuslampjes duiden op het
subwoofer-niveau.
Volume: “Standaard”
Zet het geluid uit (mute)
1. Druk up MUTING.
De Statusindicator knippert wanneer het geluid
is gedempt. Druk nogmaals om het dempen te
annuleren. Dempen wordt ook geannuleerd
wanneer het volume wordt veranderd of de
stroom wordt uit- en ingeschakeld.
0 Als u de knoppen op het toestel gebruikt,
druk dan gelijktijdig op en . Druk
opnieuw om de muting te annuleren.
De (witte) statuslampjes duiden op het
volumeniveau.
Volume: “Middelhoog”
9
Veranderen van de gewenste
geluidskwaliteit (SOUND MODE)
U kunt de geluidsmodus van het ingangsgeluid
naar wens omschakelen.
1. Druk op de SOUND MODE-knop.
Er wordt in de volgende volgorde tussen de
geluids-modussen geschakeld telkens
wanner op deze knop gedrukt wordt. Het
statuslampje brandt (oranje) om de huidige
status aan te geven.
(Standaard)
Speelt bestanden af met een goede
balans van lage naar hoge frequenties.
Dit is de standaardmodus met neutrale
instellingen.
(Surround)
Creëert een rijker geluidsveld, verstrekt
een realistische beweging van het geluid
en versterkt de bass-tonen. Ideaal om
naar een film te kijken.
(Stereo)
Geschikt om naar muziek te luisteren.
Speelt muziek af met een zuivere
kwaliteit, die op het originele geluid lijkt.
Luisteren naar de TV
Auto Stand-by functie:
Als er geen audio-invoer is en gedurende
bepaalde tijd geen handelingen met het
toestel verricht worden, zal de stroom
automatisch op de stand-by modus gaan
staan omdat Auto Stand-by als
fabrieksinstelling ingeschakeld is. De tijd die
verstrijkt voordat de stand-by modus
aangenomen wordt, is afhankelijk van de
aangesloten kabels of de ingangsbron.
0 Aangesloten met de optische digitale
audiokabel of de coaxiale kabel: 2 uur
(5 minuten als de stroom naar de TV
uitgeschakeld is)
0 Aangesloten met de stereo
ministekkerkabel: 5 minuten
0 Bluetooth: 5 minuten
Om deze functie te annuleren, houd u op
het toestel ingedrukt en vervolgens drukt u
op , en houd u die ingedrukt, terwijl u op
blijft drukken. Het controlelampje van de
ingangsbron knippert twee keer (witte) om
aan te geven dat de instelling nu uitgezet is.
0 Bij het herhalen van de procedure wordt
tussen aan/uit geschakeld. Het
controlelampje knippert één keer om aan
te geven dat de instelling nu aangezet is.
(Spraak)
Speelt spraakbestanden helder af. Ideaal
wanneer naar het nieuws of naar
documentaires gekeken wordt.
Omschakelen van audio in
geluid-multiplex programma's
Dit kan alleen ingesteld worden als het
audiosignaal Dolby Digital is. Druk ongeveer
3 seconden op de SOUND MODE-knop op de
afstandsbediening. Door op de knop te drukken
en deze ingedrukt te houden zal de bron in
onderstaande volgorde omgeschakeld worden.
Hoofd: Het controlelampje van de ingang
knippert één keer (wit).
Secundair: Het controlelampje van de
ingang knippert twee keer (wit).
HoofdiSecundair: Het controlelampje van
de ingang knippert drie keer (wit).
10
Gebruik van de afstandsbediening van de TV
Terwijl het controlelampje van de ingangsbron knippert, drukt
Kenmerk van voorprogrammering
Het toestel is voorgeprogrammeerd zodat het bediend kan
worden met de afstandsbediening van uw TV. De bediening
van de volumeregeling en de muting(*) kan uitgevoerd
worden dankzij dit kenmerk. Als u andere functies wilt
gebruiken of het toestel niet met de afstandsbediening van
uw TV kunt bedienen, dan kunt u de (hieronder beschreven)
leerfunctie gebruiken om deze kenmerken vrij te geven.
Om dit kenmerk te wissen, drukt u ongeveer 3 seconden op
terwijl u op dit toestel op drukt en erop blijft drukken.
Het controlelampje van de ingangsbron zal gedurende
10 seconden (wit) knipperen. Bedien dit toestel niet gedurende
deze tijd. Hierna zal het lampje 3 keer knipperen om aan te
geven dat het kenmerk gewist is. Voer dezelfde procedures uit
om de afstandsbediening van de TV opnieuw te gebruiken.
* De mute-status kan omgeschakeld worden telkens wanne er u
op de Mute-knop op de afstandsbediening van uw TV drukt. In
dat geval kunt u de mute-status van het toestel en van de TV
met elkaar synchroniseren door op de afstandsb ediening van uw
TV op de Mute-knop te drukken en deze ingedrukt te houden.
Leerfunctie
Het toestel is ingesteld op een wijze dat de
signalen die door iedere knop op de
afstandsbediening van uw TV uitgezonden
worden, specifieke handelingen doen verrichten.
* Er wordt aanbevolen om knoppen te selecteren die
de bediening van de TV niet voorkomen wanneer de
functies aan uw afstandsbediening toegekend
worden. Het signaal van sommige soorten
afstandsbedieningen wordt misschien niet door het
toestel ontvangen.
Bijv.) Om de functie ON/STAND-BY van het toestel
aan de afstandsbediening van de TV toe te kennen:
1.
Druk ongeveer 3 seconden op de -knop op
het toestel terwijl u op de -knop drukt en
deze ingedrukt houdt. Het controlelampje van
de ingangsbron knippert 10 seconden (wit)
2.
u 3 keer op ongeacht welke knop op de afstandsbediening
van de TV terwijl u deze op de signaalsensor voor de
afstandsbediening van het toestel richt
.
Het controlelampje knippert twee keer (wit) om aan te
geven dat de configuratie succes gehad heeft. Als u na
deze instelling op de-knop op de afstandsbediening
van de TV drukt, zal de bediening van ON/STAND-BY
op het toestel ingeschakeld worden.
De leerfunctie maakt het mogelijk de volgende
functies van het toestel met de afstandsbediening van
uw TV te bedienen. Druk op de volgende knoppen en
houd deze ingedrukt, in plaats van in stap 1.
-VOLUME i:
-VOLUME j:
- MUTING: en
- INPUT: en
- SOUND MODE: en
Om een onjuiste bediening te voorkomen:
Het toestel is voorgeprogrammeerd om een groot aantal
TV-afstandsbedieningen te ondersteunen. Om deze
reden kan het voorkomen dat een onverwachte
bediening veroorzaakt wordt als u andere
afstandsbedieningen gebruikt dat die bij die toestel
geleverd zijn, en andere TV-afstandsbedieningen.
Om een onjuiste bediening te voorkomen, drukt u op het
toestel op en houd u deze ingedrukt, en drukt u
vervolgens op en houd u deze ingedrukt terwijl u
doorgaat met drukken op gedurende 3 seconden.
Het controlelampje van de ingangsbron zal 10 seconden
(wit) knipperen. Richt de TV-afstandsbediening
gedur ende deze t ijd op het toest el en druk é én keer of op
de v olumekno p of op de mute- knop. Het co ntrolelamp je
van de ingangsbron zal twee keer (wit) knipperen hetgeen
aange eft da t het toes tel geen si gnalen zal accept eren d ie
uitgezonden worden wanneer op knoppen gedrukt wordt
van andere afstandsbedieningen dan de bijgeleverde
afstandsbediening of de TV-afstandsbediening.
0
De bedieningsfunctie kan op sommige
TV-afstandsbedieningen niet ingesteld worden.
.
11
Afspelen via Bluetooth-verbinding
Ongeveer. 10 m
U kunt draadloos naar muziekbestanden luisteren die in
een smartphone of een ander apparaat met Bluetooth
opgeslagen zijn. Het dekkingsgebied is 10 meter.
Pairen
Pairen is nodig wanneer een apparaat dat
Bluetooth heeft voor het eerst gebruikt wordt.
Alvorens de procedure te starten, dient u te leren
hoe u de instellingsfunctie van Bluetooth kunt
vrijgeven en op het apparaat dat Bluetooth heeft
verbinding met andere apparaten kunt maken.
1. Druk op om het toestel in te schakelen.
2. Druk op om de keuzeschakelaar op
Bluetooth te zetten.
Het toestel begint met pairen en het controlelampje van
de ingangsbron op het toestel zal snel (blauw) knipperen.
De pairing modus zal na 30 seconden geannuleerd
worden. Voer gedurende deze tijd de volgende handeling
uit. De controlelampjes zullen langzaam knipperen om
aan te geven dat dit geannuleerd is.
3.
Selecteer het toestel (Onkyo LS-T30) nadat
het op het scherm van het Bluetooth apparaat
weergegeven wordt. Na korte tijd zal het
controlelampje van de ingangsbron (blauw)
branden. Nu zijn de apparaten gepaird
0 Als een wachtwoord (password,
wachtwoord of PIN-code) wordt
gevraagd, voert u “0000” in.
0 Tijdens het pairen moeten de apparaten
vlakbij elkaar zijn.
.
Geluid afspelen van het apparaat dat
Bluetooth heeft
1. Druk op om het toestel in te schakelen.
2. Druk op om de keuzeschakelaar op
Bluetooth te zetten.
De ingangsbron schakelt naar Bluetooth en
het controlelampje van de ingangsbron
brandt blauw.
3. Afspelen van muziekbestanden na
verbinding met het Bluetooth apparaat.
0 Als de volume-instelling op het apparaat
met Bluetooth laag is, zal het geluid niet
uit dit toestel worden uitgegeven.
0 Door de kenmerken van de draadloze
Bluetooth technologie kan het geluid dat
op dit toestel geproduceerd wordt, iets
later afgespeeld worden dan het geluid
dat geproduceerd wordt op het apparaat
met ingeschakelde Bluetooth.
Om andere Bluetooth apparaten te
registreren: Schakel dit toestel in, schakel
de ingang naar Bluetooth, druk vervolgens
op en houd deze ingedrukt om het pairen
op het toestel te starten. Selecteer
vervolgens het toestel (Onkyo LS-T30) op
een ander Bluetooth apparaat om een
verbinding tot stand te brengen.
0 Er kunnen tot 16 Bluetooth apparaten op
dit toestel opgeslagen worden.
0 Als u de knoppen op het toestel gebruikt,
druk dan op en houd deze ingedrukt.
12
Problemen oplossen
Voordat de procedure gestart wordt
Problemen ku
eenvoudig de stroom in/uit te schakelen of de
voedingskabel af/aan te sluiten, hetgeen
gemakkelijker is dan in te grijpen op de procedure
voor verbinding, instelling en bediening. Probeer
de eenvoudige maatregelen uit op zowel het
toestel als het aangesloten appara
∫ Resetten van het toestel
Het resetten van het toestel op de status die het op het
moment van verzending had, kan het probleem
verhelpen. Reset het toestel met de volgende procedure.
Druk op de -knop op het toestel, en houd deze
ingedrukt terwijl de stroom ingeschakeld is en druk
vervolgens op en houd deze ingedrukt terwijl
u op blijft drukken gedurende 10 seconden.
Als het resetten klaar is, branden het controlelampje
van de ingangsbron en alle statuslampjes en gaat
het toestel automatisch op de stand-by modus staan.
Kan de unit niet inschakelen
0 Zorg ervoor dat het netsnoer goed op het
stopcontact is aangesloten.
0 Trek het netsnoer uit het stopcontact, wacht
10 seconden of langer, en steek het er
vervolgens weer in.
De unit schakelt onverwachts uit
0 De unit schakelt automatisch naar
standby-modus wanneer Auto Standby start.
Het geluid stopt plotseling of stopt
tijdens het afspelen
0
De veiligheidscircuits van het toestel zijn misschien
in werking getreden. Trek de voedingskabel
onmiddellijk uit het stopcontact. Controleer of alle
kabels aangesloten zijn en of de ingangsbron
correct is, laat de voedingskabel gedurende
5 minuten afgesloten. Sluit de voedingskabel weer
aan en schakel de stroom naar het toestel in. Als
het geluid blijft uitvallen, sluit de voedingskabel dan
af en neem contact op met uw Onkyo verkoper.
0 Als rook, geur of abnormaal geluid door de
unit wordt geproduceerd, trekt u het netsnoer
onmiddellijk uit het stopcontact en neem
contact op met uw Onkyo-dealer.
nnen verholpen worden door heel
at.
Er is geen geluid hoorbaar, of het is te zacht
0 Zorg ervoor dat alle audioaansluitpluggen
volledig naar binnen zijn geduwd.
0 Zorg ervoor dat de input van het apparaat
juist is aangesloten.
0 Als het statuslampje wit knippert, is de
muting ingeschakeld. Druk op de
afstandsbediening op de knop MUTING of
op de knoppen VOLUME i/j, op de
afstandsbediening of op het toestel, om de
muting uit te schakelen.
0 Zorg ervoor dat geen van de aansluitkabels
zijn gebogen, gedraaid of beschadigd.
0 De audio wordt via slechts een type
verbinding uitgegeven. Als meerdere
aansluitingen in gebruik zijn, wordt de
prioriteit van de audio-uitgave in de volgorde
OPTICAL aansluiting, COAXIAL aansluiting
en ANALOG aansluiting gegeven.
Ruis is hoorbaar
0
Bundel het netsnoer, de aansluitkabels en
andere audiokabels niet met een kabelbinder.
0 Een audiokabel vangt mogelijk storing op.
Probeer uw kabels te herpositioneren.
De afstandsbediening werkt niet
0 Zorg ervoor dat de batterij met de juiste
polariteit is geplaatst.
0 Zorg ervoor dat de afstandsbediening zich
niet te ver van de unit bevindt en dat er geen
obstructie is tussen de afstandsbediening en
de afstandsbedieningssensor van de unit.
0
Zorg ervoor dat de unit niet wordt blootgesteld
aan zonlicht of fluorescerende lichten van het
inverter type. Verplaats indien nodig.
0
Als de afstandsbediening de eerste keer na de
aankoop niet werkt, of als deze lange tijd niet
gebruikt werd, kan het zijn dat de batterijstroom
op is en zal de afstandsbediening niet meer
werken. Probeer de volgende methoden.
- Druk enige tijd (10 seconden of langer) op
de afstandsbediening op de
VOLUME jknop. (probeer dit
verschillende keren)
- Verwijder de knoopbatterij, veeg er met
een schoon doekje over en plaats hem
opnieuw.
13
Technische gegevens
Max. uitgangsvermogen (IEC):
Voorluidspreker:
2chk12,5 W bij 4 ohm, 1 kHz, 1ch kan
aangestuurd van 1%
Subwoofer:
1chk25 W bij 4 ohm, 80 Hz,1ch kan
aangestuurd van 1%
Frequentierespons: 20 Hz - 20 kHz
Voeding: AC100 - 240 V, 50/60 Hz
Stroomverbruik: 17 W
Stand-by stroomverbruik: 0,45 W
Afmetingen (BkDkH):
905 mmk95 mmk400 mm
Gewicht: 10,4 kg
Audio-Ausgang
Digitale ingang: Optisch: 1
Coaxiaal: 1
Analoge stereoingangen: Ø 3,5 mm mini
Bluetooth: Versie: 2.1iEDR
Profiel: A2DP GAVDP
Luidsprekereenheid (geen magnetische
afscherming)
Voorluidspreker: 6,5 cm Conus k4
Subwoofer: 16 cm Conus k1
0 Specificaties en kenmerken kunnen
veranderen zonder voorafgaande
kennisgeving.
Ontkoppeling
0 De unit bevat een microcomputer voor de
signaalverwerking en bedieningsfuncties. In erg
zeldzame situaties kunnen ernstige storingen, ruis
van een externe bron, of statische elektriciteit de
eenheid blokkeren. In het onwaarschijnlijke geval
dat dit gebeurt, trek de voedingskabel dan uit het
stopcontact, wacht minstens vijf minuten en steek
hem weer in het stopcontact.
Als het niet naar behoren functioneert, probeer te
resetten.
∫ Handelsmerken en Licenties
Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories.
Dolby en het dubbele D-symbool zijn handelsmerken
van Dolby Laboratories.
Zie voor DTS-octrooien http://patents.dts.com.
Vervaardigd onder licentie van DTS Licensing Limited.
DTS, het Symbool, DTS en het Symbool samen, zijn
gedeponeerde handelsmerken en DTS Studio Sound
is een handelsmerk van DTS, Inc. (C)DTS, Inc. Alle
rechten voorbehouden.
14
Het Bluetooth
geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn van
Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke
merken door Onkyo is onder licentie.
Andere handelsmerken en handelsnamen zijn die van
hun respectieve eigenaars.
R
-woordmerk en -logo’s zijn
Bijgeleverde accessoires
Zorg ervoor dat u voor het gebruik de volgende
onderdelen hebt.
0 Het nummer tussen haakjes duidt op de
hoeveelheid.
0 In catalogussen en op verpakkingen duidt de
letter aan het eind van de productnaam de
kleur aan.
AC adapter (1)
Netsnoer (1)
Afstandsbediening (1)
RC-895S
Optische digitale
audiokabel (1,5 m) (1)
Ø 3,5 mm stereok bel
met ministekker (1)
Luchtkussen (8)
(op de onderkant van
de TV bevestigen)
Trilpreventiekussentjes (4)
15
16
Loading...