Onkyo CS-N575D Instruction Manual [zh]

Download

CS-N575D

网络 CD 多功能组合音响

使用手册

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

补充信息 | 高级设置 | 其他

ղ

ᾏ懔⊢嬻䚊Ⓠ枾Ϫ 嵌⑔㐛Ⓧ䠫ⲥ Ϧ㍫刡梷㣔ϧѳ 㢏 ⋚㷶㡞╄󱂑䙽㎌匿妡⅃䕛䟙桋戽⁋ѳ 偉⅃ῠ⳱Ό䚆㡞庙㦑䟙偉⅃󰾰▭愰妡ѳ

㢁娚僃ὢ⋌⩜枇㶉ㅼѳ ᾏ枇㲷䇀䇓㍫嬻䚊ῠ㚚Ϫ 嵌 ⑔ⵛ⁐₪娚㡞㼇₨䟙ⴎ➽ Ϧ⫗吆䙋㍫吆䠛ϧ Ⳟ㚓⡽ 㢁娚僃枙愦Ϫ ㍫ⵛ⋋㠉梇ΰ䁉㶉Ѳ 樳㿚Ѳ 栽㍫㿔㵩 ᾠᾂѳ

ᾏ枇㲷䇀䇓ῠ㚚Ϫ 嵌⑔ⵛ⁐₪㝣䇀㿥 Ϧ⫗䈎䌘䟙塶䈰䲞ϧ Ⳟ㚓⡽㢁娚僃Ὗѳ

嵌⑔⡽枈⊞䡉ⵙ㍫⋋󰿌愜䉂䟙⢅㜎 Ϧ㴩⫗⡽㷒悻⋚㍫党⏵䉂➽枙愦ϧ 󱁵䙽㍫ⲭ㚓䚊㶵ѳ 愮╄剒⁯ⵑ卉䚊㶵䁤㼇Ѳ 愜䉂Ѳ 䍛䈍㍫廌䇀ѳ 愮愭╄剒⁯枢₣䚊㶵䟙ⵔ◒㍫ㅼ剒ѳ

ⵤ戽⁋⿩ⲭ㚓⡽⊔䰺◡⯉⊔嬻┟ὢ⎅䟙⢅㜎ѳ ⫗㣱ὢ ⵤㄘ╳樴Ϫ 嵌䰠Ⓢⶆ⒐ѳ

㢏⩈Ὗ⩜㡞䟙倛偲◡さ┸䙽ΰ慯樣Ϫ ›℔䧃Ⅎ㢁ῼ☖ ╄梵䟙⏽₱Ϫ ›┟枇㲷愜䉂ѳ ᾏ枇㲷䇀䇓ῠ㚚Ϫ ⍜ ⑔䙽䎾⁋ Ϧ⫗㏺倍Ѳ 㦡⽘Ѳ ⾪⽭䲞ϧ ⦊₤㍫䠫₤ 愮῰さ┸Ϫ ㍫⡽⓯⢅㵄㍫⿟Ὗ㘢₱㢁娚僃ѳ

⫗㣱㡉㒷ᾏ普嵄䷐⣠䟙䚊㶵Ϫ ⁯㡞䍛䈍Ⓠ枾ѳ ⫗㣱㏟䚊㶵㎩愰䇀挡㍫䈹䇞Ϫ ㍫党挜䙽㢏㨅㜎つ䷞䧣㍫⍜ ⏇䚊㶵Ϫ ⁯㡞䍛䈍Ⓠ枾ѳ

ࡉڿж஍

ૹ஝ࡉڿ

⡽Ⳟ娚㢁娚僃㝋Ϫ 䧃Ⅎ⡽㢁娚僃⠰▽䚮ὠ弈⩴䟙慯樣䙽䯏杉Ϫ ›℔㚎⛙慯樣㚸䉂 Ϧ午ⵦὟ㜎 FPѲ 刡梷 FP ◡⼻╈󱂝梷 FP 䟙䯏杉ϧѳ

ٖҀࢺ׊

⼺₱䔄⧘䟙㽾⿻◡㿔⿻ʝ  &午 & Ϲ ⵤΰ  ϣ 5+ Ϧ⌌Ⓣ┸㡿⦊⦳ϧ 嵌⑔ⵛ㢁娚僃Ⳟ娚⡽慯樣ὢ 叄䟙⢏㎕Ϫ ㍫㠉梇ΰ氭㿔㍫⩿枈䡉ⵙ䟙⢏㎕ѳ

ଜૹ

㢁崓⩜䟙⣠╌◡⿤⍬╌₢ΰ╣戽㍫⿪戽ѳ 嵌⡽柤枙䟙Ⅎ⅃ⒶὟ崅オ愮῰偫╌⿋㚓⡽Ⳟ⊽䟙₢僃󱂑ⵛ㢺┗ 兘ѳ

ࡉڿ

㢁娚僃䟙¦さ⋈ὢ⁯ⳡ⊽㜂さ㢺匿 $& 䚊㿥㔧⿼䟙⊽ 戽䚊⏰ѳ 䚆ΰ䚊㿥倔ⵎ㢁娚僃廌ᾐ㜂さ➽⁋䟙₱䙽Ϫ ⵛ桕嫖‣ $& 䚊㿥㔧⿼㐩枹䚊㿥倔㢺㜂さ⊽戽䚊⏰ѳ ⠵㲹Ϫ 䧃Ⅎ㢁娚僃Ⳟ娚⡽┦䙴ῠ㚚㝋剒⩴ⴎ㝨‣ $& 䚊㿥㔧⿼㐩枹䚊㿥倔䟙₢僃ѳ ᾏΊ懔⊢䇀䇓ῠ㚚Ϫ ⫗曔㝋杉 Ϧ⫗↜㡴䲞ϧ ὢ󱁵䙽㝋Ϫ 䚊㿥倔ᾴ⿩‣ $& 䚊㿥㔧⿼㐩枹ѳ

㢁ῼ☖┿慗⳱ὕ厁ⴋ。䙽慩ѳ ⫗㣱㞄䚆ΰ⿩䙽⡽⋋󰿌 梳ⴋ。䙽慩Ϧ⫗↯ᾏ⚛Ὧ䙽慩兡曔㡴󱁵䙽ΰ橥ⓚᾂϪ ㍫党󱁵䙽ΰ㷒悻㍫厎ᾂϧ 兡ⵑ卉┦䙴㚚柱⿋桕嫖⅃ 䕛Ϫ ⡽Ⅎ䙽㡴杉ㄚ槐㏔㐚⅃䕛庎䙽ѳ

ࣔࡼ঎ࡉڿж஍

⡽㔧㐩䚊㿥倔㝋嵌㔶₤㔧⪉嵌⑔慯愜㐞㏄惄倔㢺㐩⍏ 㔧⪉Ϫ ⿋Ὡ倲ⵎὢ剒⡽㎠㿔㝋䨅嬻䚊㿥倔Ϫ ⠵ᾏ愮 ╄剒ⵑ卉䥂彄㍫䚊⍐ѳ 嵌⑔䙽㢁㢏㍫党㤥⁋ⴋ⋌ⓠ₤ 䚊㿥倔Ϫ ᾴὢ嫖㑹ⓠ䚊倔ѳ ⍜⑔ⵛ䚊倔㎨倨Ϫ ᾴὢ 剒ⵛ⋋ὣ⋋󰿌䚊倔倦⡽ὕ廌ѳ ⡽⽘僃䚊㿥倔㝋Ϫ ⿩ 枢₣⋋娀彾彤䟙╄剒ㅼѳ 㒴⢤䟙䚊㿥倔╄剒ⵑ卉䇀䇓㍫党峾ㇽ懂┬䚊⍐ѳ 嵌㴤愜ὕ㴊㝋杉㨕㤺䚊㿥倔ѳ ⡽ㇽ┦䔅䚊㿥倔㒴⢤㝋Ϫ 嵌冩乐䬐ㇽ㡕愦䟙㓝㢘㡢⏶ ᾂㄘ㍫ㇽ䟙値晕⚛愰妡㡉㒷ѳ

ݸ঎ࣔࡇࡉڿж஍

㢁ῼ☖󱁵䙽*+]◡*+]槦㴊䟙㜵倔䚊㸷ѳ 㤥 ῰󱁵䙽䏎㳟*+]㸷㴊䟙⡒ⴋ㍫⢅⒏䫖㲷⡽㎌⩫󱁵 䙽Ϫ ⠵㲹嵌ὢ嫖⡽愮῰⢅㜎䟙㎌⩫󱁵䙽㢁㢏ѳ ⋋󰿌 㜵倔乐倴ᾴ⁯󱁵䙽*+]㜵倔䚊㸷 Ϧ㄃㸷䇞◡㜵偈䚊崲䲞䲞ϧѳ ⫗㣱ㇽ䟙䚊嬛⡓∤⍏䔅➿䈎Ϫ 懸ᾝ㡞 ╄剒㞄㢁㢏 Ϧ⑚㑁㢁㢏㚄㑖䟙ῼ☖ϧ ⵎㇽ䟙䚊嬛Ѳ 嬛槦◡Ⓚ㝴嵘嵥➽䲞䟙⩾倔惨⊺愳㓺➽ῼ䙴Ίℶ╌⿇㏅ѳ ⡽愮䬢㈚⌊ὠϪ 嵌⧳⩼⩾倔惨⊺愳㓺➽ὣ㢁㢏 Ϧ⑚㑁㢁㢏㚄㑖䟙ῼ☖ϧ ᾠ杉䟙弲䬐ѳ

ࡉڿ

㦎㓃䄕⊞ῼ☖Ⳟ⊽ㅼ,(&Ϫ 㢁ῼ☖ェ䷐ ᾏ䷐䄕⊞ῼ☖ѳ

狣ঝࢬҰфս

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

补充信息 | 高级设置 | 其他

ᾏΊ剒⩴㲸䧃⩙䕛Ѳ ⠳㚋⍾䙽㜼ῼ☖◡㜼䚊㶵Ϫ 嵌 󱂓䊼㎕⡽⡒ⴋ䟙䡍⋈㸪嬙Ϫ ⵛ⋋慖フ䡍⿩㚋栛䈎

枹柤枙䟙⳹⋚ )0⩾倔›⩫Ϫ 嵌⑔ⵛ⋋󰿌⩾倔㍫⋋󰿌 ䷐ₑ䟙 )0⩾倔愳㓺午 )0⩾倔㓺┸ѳ

䚆⩫戽㢏➽Ѳ ⯧₨䲞惨⊺䟙㛜ⲬϪ ⑚㑁䳕₨Ⲭ⡽⋚ 䟙戽⍛㛜Ⲭ㍫党⊽戽㡞╄剒㜵㸪㲸䧃㞓䪏ѳ

澞

ῼ☖Ὗ㥜㡞⼻󱂝䟙㥜崅㝋Ϫ妽䪏▀㡞㡞㴧㡞ⴈ䎾幽䟙▀挤廚愜 *%7 嬙⳯䟙枥挤嫖㶗䟙戽⁋Ϫ 㦎㓃 6-7 䟙㥜崛嫖㶗Ϫ 䔄⧘Ⅎ㏹󱁵䙽㡴枥ᾏ  ⿉ѳ ₛ㞄Ϫ 憺㓼➽ᾂ󱁵䙽䟙䚊㶵䲞㻝公☖ 枹⩫ѳ 㡞⋈▀㡞䟙戽₢嵌┗杚ὠ妽ѳ 㦎㓃ῼ☖㢏₨Ὗ庉㡞䟙⿤╌剒⩴Ί嬸⎋₱⿉⁒ѳ ⿤╌䟙さ⪉䟙㛅 Ⲭ妽䪏⎋慵⿉⁒ѳ

󱂁⫗Ϫ ´6(5,$/

µ 妽䪏  ⎋慵ѳ

******

ޥࠡޥ؝ࢢઔۋҪգՂլଞߗߡړ

妽䪏崺㡞㴧㡞ⴈ䎾幽⡽崺戽⁋㎕㡞⢜幽㢥㛮ᾂ䟙▀挤⢜⡽ *%7 嬙⳯䟙枥挤嫖㶗ὠѳ

妽䪏崺㡞㴧㡞ⴈ䎾幽午ⵦ⡽崺戽⁋䟙㤥ὕ⢜幽㢥㛮ᾂ䟙▀挤廚⍏ *%7 嬙⳯䟙枥挤嫖㶗ѳ



㡞㴧㡞ⴈ䎾幽㍫⊘乵

戽☖╢䭅

䚊ⲥῼ☖Ϧí妽䪏戽⍛䚊ⲥῼ☖䟙Ⳟ娚䚊彄㣔◡枙ⶳ☖⋚䟙柋䙌⊘⁋Ѳ⒟ⵑ₨Ѳ䱄ⲥ䟙昚▀挤廚愜SSPѳϧ

⩫戽娚櫅㜎梷 Ⳟ娚䚊彄㣔枙ⶳ☖ ⑚娚☖

㏁⩅➽ῼ☖Ϧí妽䪏戽⍛㏁⩅➽ῼ☖䟙⩫戽娚櫅㜎梷◡枙ⶳ☖⋚䟙䱄ⲥѲ晕旞▀挤廚⍏SSPѳϧ

⩫戽娚櫅㜎梷 Ⳟ娚䚊彄㣔枙ⶳ☖ ⑚娚☖

Pb +J &G &U

昚㶳暞 ⋂⁌晁 ⩯䀉冩呄 ⩯䀉ῡ呄拯

ʜʜʜʜʜʜ

ʜʜʜʜʜ ʜʜʜʜʜ

ʜʜʜʜʜʜ

ʜʜʜʜʜʜ ʜʜʜʜʜʜ ʜʜʜʜʜʜ ʜʜʜʜʜʜ

9,

3%% 3%'(

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

补充信息 | 高级设置 | 其他

ݸ঎ࣔࡇ

ʙ 󱁵䙽槦䓜ϸ*+] ʙ 䲞㚝⊽╦惥ⵙ⏴䓜(,53ϸ

 ⩾倔⧳䠟ϺG%L㝋ϸP:㍫G%P ʙ 㡕⩼⏴䓜嶆ⴛ⿻ϸ  嘲䎮戽⍛  ⩾倔⧳䠟ϺG%L㝋ϸG%P0+](,53  *+]㜵倔ⶕ⤴傦戽⍛  ⩾倔⧳䠟ϺG%L㝋ϸG%P0+](,53 ʙ 惒槦ⴎ枥ϸSSP ʙ ⽻⩫┦ⵙ⏴䓜⡽*+]槦㴊›⩫ϸ  G%P+](,53 ʙ 㢗㚸┦ⵙ惥ⵙ⏴䓜  ⵎ⿩惒㸷Ⅲℶ憨⽻ⴒ›⩫ϸ  G%PN+]0+]Ϲ  G%PN+]*+]Ϲ  G%P0+]*+]Ϲ  G%P0+]*+]Ϲ  G%P0+]⋋Ⳙ*+]

 ὢレ㘚匿㡉㚎┦ⵙ槦䓜Ѳ⏵⩼┦ⵙ⏴䓜⑚㑁槲⩫⏵

娚ⵙ槦⏴䓜㚓⩼➽Ϫὢレ㘚匿⩫㓺⩾倔㍫㚎䙽⋋Ⳙ ┦ⵙ⩾倔Ϲ

 󱁵䙽㝋ὢレⵎ╙䬢╝㸪䟙㜵倔䚊慯ℶὯ⏶ῼ䙴㡞ⴈ

⿇㏅Ϲὕ㜻┦䔅㡞⿇㏅䔅嶶㝋Ϫ⿩䰠Ⓢ↱㲷󱁵䙽Ϫ ⿋挜┫㓿㜒㻝枹⿇㏅╣㜎╄值偂󱁵䙽Ϲ

 󱁵䙽㄃⏴䓜㜵倔䚊崓⩜Ϫㄚ槐ㄢ┬╙䬢㜵倔䚊Ὧ⏶

䟙⿇㏅㍫⼺ὯѲ䬦ⲻ┟⒐䛬⿩䙽崓⩜䟙惥ⵙ⿇㏅Ϲ

 ὢレ⡽樳㢏◡㢏⢏枙愦󱁵䙽ѳ

ұઐבރ

慯愜㢁崓⩜ㇽ╄愳㓺⎅ὢ⡽⁐₪崓島Ѳ ⎋慵㍫値晕  ⽇値晕㲹崓⩜䟙⋁╍┟⋋枙ⶳ⋁╍ Ϧ倴䭅 ´⋁╍µϧ 㓼 ⎋ὠ䟙⋋󰿌㡢⏶㍫傦䰮ѳ ㍦⁁㜵㸪㓼⎋愮῰㡢⏶䟙ㅼ 幽Ѳ ⋚ⴎ◡╄䙽ㅼѳ ⏵⊺⁐₪晓㓺⢜ὢὕ⳯妽䪏㓽咥㍫㓺┬⋋ᾂ䟙嬗䈎ѳ

慯愜㲹崓⩜唌┫䟙⁐₪ℶ㇄Ѳ⋚ⴎ◡㡢⏶⢜ⶳΰ䲁὞ 㜎⿋┬䎝㢘ѲὨ⍾Ѳ⚛㥜◡㍫䡍⿩⡒ⴋ⋋󰿌䤺崛幷ῼ 㸪䟙Ⅎ㏹ѳ

㢁崓⩜㔥󱂑䟙ℶ㇄Ѳ⋚ⴎ◡㡢⏶‚󱂑὿󰾰䙽ΰ梳⚛Ὧ䙽慩ѳ㡿値䡍⿩⋚ⴎ㎕㡞党㍫㡢⏶㔥󱂑⚛ῠ⊝㏎⌛Ϫὢレ ›⁐₪⋋󰿌㜎つ󱁵䙽⁐₪ℶ㇄Ѳ⋚ⴎ㍫㡢⏶ѳ㡿値愜䡍 ⿩䎝㢘ѲὨ⍾Ѳ⚛㥜◡㍫⋋󰿌䤺崛ῼ㢘㎕㡞党Ϧ⑚㑁 ₛὢ枥ΰ⋚ⴎ㎕㡞党㍫㡢⏶㔥󱂑⚛ϧ䟙㝣䧃㏎⌛Ϫὢレ ›⁐₪㜎つ⅃㚎Ѳ⩢⎋Ѳ⋢┦⽘Ѳ児崦Ѳ⍾䙽Ѳ⍰く妢䙴₱☖ѲὟ⁵Ѳ┦⽘Ѳ⁵惨Ѳ⍏⚃㍫㚸┦慯愜㢁崓⩜唌レ䟙⁐₪ℶ㇄Ѳ⋚ⴎ㍫㡢⏶ѳ㢁崓⩜㔥󱂑䟙⋚ⴎ◡㡢⏶ ⢜㑞´⓴㦌µ㔥󱂑ѳ

⋁╍ⵎ㔥󱂑䟙ℶ㇄Ѳ⋚ⴎ㍫㡢⏶ὢ₱⁐₪⍏ΰ⁐₪䡃䟙䟙㝣䪏㍫㟬䪏䟙㐚Ⅎѳ

⋁╍㝣䧃妽䪏ὢ㔥󱂑⁐₪㐚ℲϪ㜵崏㝣䪏㍫㟬䪏Ϫ⑚ 㑁ₛὢ枥ΰ㎕㡞㢘Ѳὢℊ㢘Ѳ慗晕ㅼ㍫慗╝䏎⳯䡃䟙䟙㐚Ⅎѳ

⋁╍ⵎ慯愜㢁崓⩜唌レ䟙ℶ㇄Ѳ⋚ⴎ㍫㡢⏶䟙ⳡ㛉ㅼѲ ⌛䧃ㅼѲ㡞㚝ㅼѲ╝㸪ㅼѲ╄梵ㅼѲ慗╝ㅼ㍫╄䙽ㅼὢ 㔥󱂑⁐₪䷐⣠䟙㐚ℲϪ㜵崏㝣䪏㍫㟬䪏ѳ

⋁╍ⵎ⠵ㇽ㍫⁐₪䲁὞㜎󱁵䙽⋋ᾂ⑚▀䟙⁐₪ℶ㇄慵㍥䟙㍫ὣᾠ䡍⋈䟙⁐₪䡉㓺Ѳ杉㓺Ѳ䏎㳟Ѳ⇋⵩㍫╣㣱ㅼ 㒴⪆㍫⁐₪⋋󰿌㒴⪆ὢ年⁐₪幸⁐Ϫ㜵崏㦎㓃╝╡愭㞄 ℊ㢘㸪Ϫ⑚㑁䛤ㅒ◡ὺ㦑幸⁐ϪⓈ󱁵⋁╍⽇㚋⎅╄剒㡞㲹㒴⪆䟙慯䤺Ϫ兡Ὡ⋁╍ⵎ⁐₪䲁὞㜎ⵎ㲹崓⩜㍫䟙䙽㎌㍫䲁὞㜎䟙乷庩ὢ年⁐₪幸⁐ѳ

⡽ὢ枥⎋⎢慅㢶㛜䟙ὕ厁ㅼ⓴⍮ὠϪ⡽⁐₪㈚⌊ὠϪⵎ

ΰ╄慯愜崺崓⩜唌レ䟙⁐₪ℶ㇄Ѳ⋚ⴎ㍫㡢⏶䟙⁐₪ᾂ 㜂㍫㟗↱Ϫ⋁╍ὢ㏔㐚⁐₪幸⁐Ϫᾴὢ年幸庩⇔ѳⵎΰ ὣ╄慯愜崺崓⩜唌レ䟙ℶ㇄Ѳ⋚ⴎ◡㡢⏶䡍⋈䟙⳷㎌㡢 ⏶Ϫ㢁⋁╍ᾴ⿋ὢ㏔㐚⁐₪幸⁐Ϫᾴὢ年幸庩⇔ѳⵎΰ ὣℶ㇄Ѳ⋚ⴎ㍫㡢⏶䡍⋈䟙㡢⏶㎕ῼ䙴䟙⁐₪权槭㍫嫖㶗Ϫ⿩䡉㓺╦䡍⿩⋚ⴎ䟙㎕㡞党┟㡢⏶㔥󱂑⚛㔥⍏ѳ

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

开始之前

包装箱中的物品 ......................................................... 6

零件名称

前面板 ....................................................................... 7

后面板 ....................................................................... 8

遥控器 ....................................................................... 9

显示屏 ..................................................................... 10

扬声器系统 .............................................................. 11

安装

连接扬声器 .............................................................. 12

连接天线和电源线等等 ............................................ 13

初始设置

开机和初始设置 ....................................................... 14

时间设置 ................................................................. 16

播放

播放 CD ................................................................... 17

USB 存储设备 /HDD ............................................... 19

网络电台 ................................................................. 21

收听 FM 电台 .......................................................... 22

收听 DAB 数字广播 ................................................. 25

BLUETOOTH

从外部设备播放音频 ............................................... 29

Music Server ........................................................... 31

使用闹钟开始播放 ................................................... 34

输入文本，调整音质等等。 ...................................... 36

补充信息

播放器功能的补充信息 .................................................... 37

高级设置

高级设置............................................................................. 38

固件更新............................................................................. 42

其他

故障排除 ................................................................. 44

其他注释 ................................................................. 46

播放 ................................................ 28

一般规格 ............................................................................. 47

授权和商标......................................................................... 49

补充信息 | 高级设置 | 其他

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

包装箱中的物品

补充信息 | 高级设置 | 其他

1. 主机 (1)

2. 扬声器系统 (2)

3. 遥控器 (RC-961S) (1) ( 本机遥控器不附带电池。 )

4. 扬声器线缆 (1.1 m) (2)

5. DAB/FM 导线天线 (1)，天线隔离器 (1) (*) (*)将本机连接到外部天线时，请通过随附的隔离器连

接。随附的隔离器无法连接到 DAB/FM 导线天线。

6. 电源线 (1)

7. 防滑垫 (8)

≥ 使用手册（本手册）

0 只有在所有其他电缆连接都完成之后才能连接电源

线。

0 请勿连接除本系统随附的扬声器之外的任何其他扬声

器。

0 对于因连接其他公司生产的设备而造成的损害，我们

将概不负责。

0 固件更新可能会引入某些功能并且服务提供商可能停

止服务，因此某些网络服务和内容在将来可能无法使用。此外，可用的服务可能会根据您的居住地而有所不同。

0 有关固件更新的详细信息将发布在我们的网站等媒体

上。

0 规格和外形如有更改，恕不另行通知。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放



    



   

前面板

零件名称

补充信息 | 高级设置 | 其他

1. TIMER 指示灯：在设置了闹钟时此指示灯点亮。

2. 遥控感应器：接收来自遥控器的信号。

0 遥控器的信号范围为 23y/7 m 内，与任一侧呈 30° 角。

3. 显示屏 (ÄP10)

4. 光盘托盘：将光盘放在此处。也可以使用 8 cm 光盘。

5. < 按钮：打开或关闭光盘托盘。

6. 音量调节拨盘：调节音量。在 0 到 50 之间调节。

7. 播放按钮：

∫ ：停止播放。 1/;：播放或暂停播放。

0 根据输入，操作可能不会启动。

8. Í ON/STANDBY 按钮：打开设备或进入待机模式。

9. 接口：已连接带迷你插头 (Ø1/8z/3.5 mm) 的立体声耳机。

10.

USB 端口：连接 USB 存储设备或 HDD （硬盘）以播放音乐文件。还可以通过 USB 线缆为 USB 设备供电 ( 最大 5 V/0.5 A)。

11.

DISPLAY 按钮：切换显示屏上的信息。

0 根据输入，操作可能不会启动。如果 “ Bluetooth Wakeup / Clock Call” 设置为 On，在处于待机模式时按下时将显示当前时间。 (ÄP39)

12.

INPUT 按钮：切换输入至播放。 (CD / NETWORK / BLUETOOTH / USB / COAXIAL / OPTICAL / LINE / DAB / FM)

按钮：按下大约 5 秒后，主机上的按钮将锁定，无法操作。要解锁，请重新按

住不放。

13.

MENU 按钮：显示菜单。 (ÄP38)

14.

ENTER 按钮，跳过 (:/9) 旋钮：

播放时，左右旋转可选择文件夹或文件，然后向下按可确认。

0 根据输入，操作可能不会启动。显示菜单时，旋转旋钮可选择项目，向下按可确认设置。

15.

RETURN 按钮：使显示返回到以前状态。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

 



    



180°

90°

后面板

补充信息 | 高级设置 | 其他

1. SPEAKERS 端子：使用提供的扬声器线缆来连接各个扬声器。

2. 无线天线：用于 Wi-Fi 连接，或在使用支持 BLUETOOTH 无线技术的设备时。根

据连接情况调整它们的角度。

3. SUBWOOFER PRE OUT 接口：连接带内置放大器的重低音扬声器。

4. DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL 接口：您可以从外部设备（比如使用数字光纤线

缆或数字同轴线缆连接的电视机）播放数字音频。

5. LINE IN 接口：您可以从外部设备（比如使用模拟音频线缆连接的电视机）播放音频。

6. DAB/FM ANTENNA 接口：连接提供的 DAB/FM 导线天线。

7. NETWORK 接口：将网络与以太网线缆连接。

8. AC INLET：连接提供的电源线。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放



























  

 





遥控器

补充信息 | 高级设置 | 其他

1. Í 按钮：打开设备或进入待机模式。

2. 数字按钮：用于在选择歌曲时直接输入 CD 歌曲编

号。

3. MEMORY 按钮：用于注册喜欢的无线电台。

4. 按钮：切换显示屏上的信息。

0 根据输入，操作可能不会启动。如果 “ Bluetooth Wakeup / Clock Call”设置为 On，在处于待机模式时按下时将显示当前时间。 (ÄP39)

5. 按钮：显示菜单。 (ÄP38)

6. 光标、 ENTER 按钮：使用光标按钮选择文件夹，然后按 ENTER 按钮确认。 TUNE 3/4：用于选择无线电台。 PRESET 2/1：用于选择已注册的电台。

播放按钮： :/6：回到正在播放的歌曲的开头。再按可切换到上一曲。按住不放可在歌曲中快退。（仅限 CD） 5/9：播放期间按下时，可切换到下一曲。按住不放可在歌曲中快进。（仅限 CD）

0 根据输入，操作可能不会启动。

7. INPUT 2/1 按钮：切换输入至播放。 (CD / NETWORK / BLUETOOTH / USB / COAXIAL / OPTICAL / LINE / DAB / FM)

8. 播放按钮：

∫ ：停止播放。 X;：播放或暂停播放。

0 根据输入，操作可能不会启动。

9. 按钮：设置重复播放。

10.

按钮：将输入切换至 BLUETOOTH。

11.

DIMMER 按钮：可以通过三个步骤调整显示屏的亮

度。不能完全关闭。

12.

SLEEP 按钮：设置睡眠定时器。设置的时间（30、 60 或 90 分钟）过去后，本机切换到待机。如果在设置之后按 SLEEP 按钮，则会显示距离睡眠的时间。

13.

按钮：暂时将音频静音。再次按该按钮以取消静

音。

14.

CLEAR 按钮：选择了 FM/DAB 时，这将清除预设电

台。

15.

NOW PLAYING 按钮：例如，如果在播放期间更

改了显示，则此按钮会将显示屏恢复为显示正在播放的文件的相关信息。

16.

按钮：使显示返回到以前状态。

17.

VOL i/j 按钮：调节音量。在 0 到 50 之间调节。

18.

按钮：设置随机播放。

19.

DIRECT 按钮：打开和关闭 DIRECT 模式。 (ÄP36)

20.

TONE 按钮：调节音质。 (ÄP36)

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

显示屏

补充信息 | 高级设置 | 其他

 









1. 显示播放状态。

2. 显示来源。（CD / NETWORK / Internet 服务 / BLUETOOTH / USB / COAXIAL / OPTICAL /

LINE / DAB

3. 显示文件的歌曲编号或名称、艺术家、专辑、电台等信息。

4. 显示文件播放状态。根据输入或文件，可能不显示。

5. 在下列情况下亮起。

STEREO：接收 FM 立体声广播。 MONO：以单声道模式接收 FM 广播 AUTO：FM 调谐模式为自动时。

6. 在下列情况下亮起。

Asb：启用 Auto Standby 功能时。 (ÄP39) S.Bass：启用 S.Bass 时。 (ÄP36)

/ FM）

：在接收 FM 广播时显示。

：在开启了重复播放所有歌曲时：在开启了单曲重复播放时：在开启了随机播放时

Track 1/10

1:45 / 3:23

AsbDIRECT

DIRECT：启用 DIRECT 时。 (ÄP36)

7. 在打开静音时显示此图标。

8. 在下列情况下亮起。

：当本机上的连接设置为 “ Wired” 并且本机连接到网络时。：当本机上的连接设置为 “ Wired” 并且本机未连接到网络时。：当本机上的连接设置为 “ Wi-Fi” 并且本机连接到网络时。：当本机上的连接设置为 “ Wi-Fi” 并且本机未连接到网络时。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

扬声器系统

补充信息 | 高级设置 | 其他







对于随附的扬声器系统，左右之间没有区别。无论您选择将每个扬声器放在那一侧，音质都没有区别。

1. 高频扬声器：播放高音。

2. 低音扬声器：播放中低音。

3. 格栅网配件：用于安装格栅网。在取下格栅网时，双手握住栅格网底部轻缓地向前

拉，然后将栅格顶部轻轻拉出即可取下。要重新安装，请先安装顶部，然后再安装底部。

4. 音箱

5. 扬声器端子：使用扬声器线缆将扬声器连接到主机。





> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

连接扬声器

安装

补充信息 | 高级设置 | 其他

在安装前

将随附的四个防滑垫安装到前置扬声器底座的四个角。这将降低扬声器滑动的可能性，提高安装的稳定性，并且提高音质。

关于如何连接扬声器的说明

连接随附的扬声器线缆时，将红线管的两端连接到主机和扬声器 i 接口，无红线管的两端连接到主机和扬声器 s 接口。如果连接错误，则相位相反并且更加难以输出低音。插入扬声器线缆后，向右旋转以拧紧端子。还要确保扬声器线缆的外露导线不要从扬声器端子上伸出。如果扬声器线缆的外露导线触碰到后面板，或者 i 和 s 接线互相触碰，保护电路可能被激活并且电源可能关闭。

a 防滑垫， b 扬声器线缆

RED

还可以使用内置了放大器的重低音扬声器以进一步提升低音播放。使用重低音扬声器线缆进行连接。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

连接天线和电源线等等

补充信息 | 高级设置 | 其他

天线连接

播放广播时向各个方向移动天线，从而找到最佳接收位置。

电源线连接

该类型包括一根可拆卸的电源线。必须在完成其他所有连接之后才能连接电源线。确保首先将电源线连接到本机的 AC INLET 端子，然后连接到电源插座。断开电源线时，请务必先断开出线侧。

以太网线缆连接

要使用以太网线缆连接到网络，请使用 NETWORK 接口。使用 Wi-Fi 连接时，请在初始设置中进行设置 (ÄP14)。通过连接到网络，您可以使用多种功能，如网络电台。

a DAB/FM 导线天线 , b 电源线

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

开机和初始设置

初始设置

RED BLINKING

补充信息 | 高级设置 | 其他

启动：按 Í 按钮时，主机上的 TIMER 指示灯以红色缓慢闪烁，然后大约在 30 秒之后显示屏上显示 ONKYO 徽标。此后，您便可以开始操作本机。

Wi-Fi 连接设置

首次打开电源时，会自动显示初设设置屏幕，让您轻松进行 Wi-Fi 连接设置。

0 要重新进行初始设置，请按遥控器上的，在

“ Network” - “ Connection Type”中选择“Wi-

Fi” ，然后选择 “ Wi-Fi Setup”。

要设置，请使用遥控器的光标选择项目，然后按

ENTER 确认 (a)。若要返回到前一显示屏幕，请按 (b)。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

Password

A/a OK

MEMORY

Hide/Show

补充信息 | 高级设置 | 其他

Initial Setup

Would you like to start Wi-Fi setup?

Yes

要进行 Wi-Fi 设置，请选择 “ Ye s” 。在下一个画面中选择设置方法（例如 “ Scan Networks”）。

Wi-Fi Setup

Scan Networks

Input SSID

Asb

∫ Scan Networks

从接入点的 SSID （如无线 LAN 路由器）列表中，选择所需 SSID 并进行设置。

1. 选择要连接的接入点的 SSID，然后确认。

Wi-Fi Setup

aaaaaaaaaaaaaaa

bbbbbbbbbbbbbbb cccccccccccccccc ddddddddddddddd

Asb

2. 选择 “ Enter Password”或“Push Button”，然后

确认。如果接入点具有自动设置按钮，那么通过选择

“ Push Button” ，无需输入密码即可连接。

Wi-Fi Setup

Enter Password

Push Button

3. 如果选择 “ Enter Password” ，请输入接入点的密码。有关如何输入文本的详细信息，请参阅 “ 输入

Asb

文本” (ÄP36)。

如果选择 “ Push Button” ，则在按住接入点上的自动设置按钮达到所需时间之后，按遥控器上的

ENTER。

4. 设置完成后显示。

∫ 输入接入点的 SSID

通过输入您要连接的接入点的 SSID 来设置。

1. 输入 SSID。有关如何输入文本的详细信息，请参阅

“ 输入文本” (ÄP36)。

SSID

A/a OK

2. 选择并确认身份验证方法。

Security Method

None

WEP WPA WPA2

Asb

0 如果选择 “ None” ，请继续步骤 3。如果选择

“ WEP”、“ WPA”或“WPA2” ，请输入密码并

确认。

3. 设置完成后显示。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

时间设置

补充信息 | 高级设置 | 其他

通过设置时间，您可以使用闹钟开始播放 (ÄP34)。

1. 按遥控器上的，显示菜单。

2. 按 3/4 选择 “ Timer” ，然后按 ENTER。

3. 使用 3/4 来选择 “ Clock” ，然后按 ENTER。

Clock

Sun 0 : 45

4. 使用 3/4 设置星期几，然后按 ENTER。

5. 在下一个画面中，使用 3/4 选择 “ 24H”（24 小时显示）或 “ 12H”（12 小时显

示），然后按 ENTER。

6. 在下一个画面中，使用 3/4 设置时间，然后按 ENTER。

7. 在下一个画面中，使用 3/4 设置分钟，然后按 ENTER。设置会在片刻之后自动

结束。

Asb

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

播放 CD

播放

本机还可以播放使用 MP3 格式文件录制的 CD-R/CD-

RW 以及市售音乐 CD。

0 MP3 文件支持的采样率是 32 kHz 到 48 kHz，支持

的比特率在 32 kbps 和 320 kbps 之间及 VBR。

0 最多可以从 CD-R/CD-RW 中读取 999 首歌曲。根据

CD-R/CD-RW 的文件夹结构，可以读取的歌曲的最

大数量可能会降低。

0 不保证可以播放不符合 CD 标准的 CD，比如防拷贝

CD。

回放

开启本机后执行以下步骤。

1. 重复按遥控器上的 INPUT 2/1 可将输入切换到 CD。

2. 按主机上的 < 以打开光盘托盘，将光盘放在托盘中之后，再次按 < 以关闭托盘。

3. 按遥控器上的 X; (e) 可开始播放。使用其他播放按

钮 (c) 可停止播放或选择要播放的歌曲。还可以通过使用数字按钮 (a) 输入歌曲编号并按 ENTER (d) 来选择歌曲。

0 使用音乐 CD，您可以通过按 (b) 来按顺序切换

以下显示内容：歌曲的已播放时间 / 歌曲剩余播放时间 / 光盘已播放时间 / 光盘剩余播放时间。

补充信息 | 高级设置 | 其他

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

重复播放

1. 播放期间重复按 (f) 可在显示屏上显示或。

：重复播放所选单曲。：重复播放所有歌曲。

0 要取消重复播放，请按 (f) 数次直至图标消失。 0 如果在重复播放期间开始随机播放，则重复播放将被

取消。

随机播放

随机播放歌曲。

1. 播放期间重复按 (g) 可在显示屏上显示 “ ” 。

0 要取消随机播放，请按 (g) 数次直至图标消失。 0 如果在随机播放期间开始重复播放，则随机播放将被

取消。

0 仅当音乐文件已保存在无文件夹的磁盘上时， MP3

光盘上才能进行随机播放。

补充信息 | 高级设置 | 其他

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

USB 存储设备 /HDD

可以通过将 USB 存储设备或 HDD （硬盘）连接到本机

前端的 USB 端口来播放音乐文件。

基本操作

开启本机后执行以下步骤。

1. 重复按遥控器上的 INPUT 2/1 可将输入切换到

USB。

2. 将 USB 存储设备或 HDD 插入前端的 USB 端口中。

3. 在读取完成后，按 ENTER (e)。

4. 使用遥控器上的光标 (c) 选择文件夹或音乐文件，然

后按 ENTER (e) 确认。若要返回到前一显示屏幕，请按 (b)。

0 仅播放同一级文件夹中的音乐文件。

5. 使用播放按钮 (d) 可停止播放或选择要播放的歌曲。

0 按 (a) 可显示专辑艺术家和文件格式等信息。

MP3/WMA/Apple Lossless/FLAC/AAC 格式的音

乐文件支持显示专辑名称、艺术家名称和专辑艺术家。嵌入式图片的格式是 JPEG 和 PNG。

0 本机无法显示的字符将显示为 “ ¢”。 0 本机的 USB 端口符合 USB 2.0 标准。传输速度可

能不够播放部分内容，导致声音有时出现中断。

补充信息 | 高级设置 | 其他

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

补充信息 | 高级设置 | 其他

重复播放

1. 播放期间重复按 (f) 可在显示屏上显示或。

：重复播放所选单曲。：重复播放文件夹中的所有歌曲。

0 要取消重复播放，请按 (f) 数次直至图标消失。

随机播放

随机播放某个文件夹中的歌曲。

1. 播放期间重复按 (g) 可在显示屏上显示 “ ” 。

0 要取消随机播放，请按 (g) 数次直至图标消失。

USB 存储器 /HDD 设备要求

0 请注意，不保证可搭配所有 USB 存储设备或 HDD

运行。

0 本机可以使用符合 USB 大容量设备类标准的 USB 存

储设备。（但是，即使某些设备符合 USB 大容量存储级别标准，也可能无法通过本机来播放。）

0 本机还兼容使用 FAT16 或 FAT32 文件系统格式的

USB 存储设备。本机无法播放 exFAT、 NTFS 和 HFS 等其他格式。

0 如果 USB 存储设备已分区，则每个分区均将视为独

立的设备。

0 每个文件夹最多可显示 20,000 首歌曲，文件夹最多

可嵌套 16 层。

0 不支持 USB 集线器和带集线器功能的 USB 存储设

备。切勿将这些设备连接到本机。

0 本机不支持带安全功能的 USB 存储设备。 0 如果 USB 存储设备或 HDD 附带了交流电源适配器，

我们建议您使用其交流电源适配器来为其供电。

0 可能无法使用插入 USB 读卡器的媒体。此外，有时

可能无法正常读取内容，具体取决于 USB 存储设备。

0 我们对于因在本机上使用 USB 存储设备造成的数据

丢失或损坏不负任何责任。我们建议您提前备份重要的音乐文件。

支持的音频格式

本机支持以下音乐文件格式。请注意，本机无法播放受版权保护的声音文件。

MP3 (.mp3/.MP3)：

0 支持的格式：MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer 3 0 支持的采样率：32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz 0 支持的比特率：在 8 kbps 和 320 kbps 之间及 VBR。

WMA (.wma/.WMA)：

0 支持的采样率：44.1 kHz, 48 kHz 0 支持的比特率：在 5 kbps 和 320 kbps 之间及 VBR。 0 不支持 WMA Pro/Voice/WMA Lossless/WMA DRM

格式

WAV (.wav/.WAV)：

WAV 文件包含未压缩的 PCM 数字音频。

0 支持的采样率：44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz,

176.4 kHz, 192 kHz

0 量化位率：8 位， 16 位， 24 位

AIFF (.aiff/.aif/.aifc/.afc/.AIFF/.AIF/.AIFC/.AFC)：

AIFF 文件包含未压缩的 PCM 数字音频。

0 支持的采样率：44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz,

176.4 kHz, 192 kHz

0 量化位率：8 位， 16 位， 24 位

AAC (.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3g2/.AAC/.M4A/.MP4/ .3GP/.3G2)：

0 支持的格式：MPEG-2/MPEG-4 音频 0 支持的采样率：44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz 0 支持的比特率：在 8 kbps 和 320 kbps 之间及 VBR。

FLAC (.flac/.FLAC)：

0 支持的采样率：44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz,

176.4 kHz, 192 kHz

0 量化位率：8 位， 16 位， 24 位

ple Lossless (.m4a/.mp4/.M4A/.MP4)：

0 支持的采样率：44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz,

176.4 kHz, 192 kHz

0 量化位率：16 位， 24 位

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

网络电台

补充信息 | 高级设置 | 其他

基本操作

通过将本机连接到具有互联网连接的网络，您可以使用 TuneIn 等网络电台服务。

根据网络电台服务，用户可能需要首先在其计算机中注册。开启本机后执行以下步骤。

1. 重复按遥控器上的 INPUT 2/1 可将输入切换到

NETWORK。

2. 用遥控器光标选择 “ TuneIn Radio” 等项目，然后

按 ENTER 确认 (a)。在将显示屏切换到网络电台服务后，您可以使用遥控器上的光标来选择电台，然后按 ENTER 确认 (a)。若要返回到前一显示屏幕，请按 (b)。

网络电台服务菜单

您可以将特定电台注册到收藏夹，也可以从收藏夹中删除注册的电台。显示的菜单视当前所选的服务而异。在播放电台时，屏幕右下角将显示菜单图标。仅显示此图标时，按遥控器上的 ENTER 即可在屏幕上显示该菜单。显示多个图标时，请使用遥控器的光标选择

图标，再按 ENTER (a)。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

收听 FM 电台

补充信息 | 高级设置 | 其他

自动调谐

开启本机后执行以下步骤。

1. 重复按遥控器上的 INPUT 2/1 可将输入切换到

FM。

2. 重复按遥控器上的 ENTER (b)，显示屏上显示 “ AUTO”。

3. 按遥控器上的 TUNE 3/4 (a) 时，将开始自动调谐，

在找到无线电台时搜索停止。调谐到 FM 电台时，将

显示。在立体声接收期间，将显示 “ STEREO” ，在单声道接收期间，将显示 “ MONO”。

AsbSTEREO AUTO

MHz

屏闪烁，您可以左右旋转旋钮以调谐电台。

当 FM 广播接收差时：执行以下部分 “ 手动调谐” 的步骤。请注意，如果手动调谐，无论接收的灵敏度如何， FM 广播的接收都是单声道，而不是立体声。

手动调谐

开启本机后执行以下步骤。

1. 重复按遥控器上的 INPUT 2/1 可将输入切换到

FM。

2. 重复按遥控器上的 ENTER (b) 可在显示屏上关闭 “ AUTO”。

3. 按遥控器上的 TUNE 3/4 (a)，同时选择所需的无线

电台。

0 每按一下按钮，频率改变 1 个步长。按住按钮时

频率会持续变化，松开按钮后停止。调台时注意显示屏。

0 在主机上按跳过 (:/9) 旋钮，直至频率显示

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

补充信息 | 高级设置 | 其他

注册电台

您可以注册多达 40 个您最喜欢的 FM/DAB 无线电台。调到要注册的无线电台后，执行以下过程。

1. 按遥控器上的 MEMORY (b)，显示屏上的预设数字

会闪烁。

01 ch

AsbSTEREO AUTO

MHz

字。

3. 按遥控器上的 (d)。

4. 按遥控器上的 3/4 (f) 选择 “ Option” - “ Tu ner” -

“ Name Edit” ，然后按 ENTER (h)。

5. 输入电台的名称。有关如何输入文本的详细信息，请参阅 “ 输入文本” (ÄP36)。

2. 当预设数字闪烁时（大约 8 秒），不断按遥控器上的

PRESET 2/1 (g) 以选择 1 到 40 之间的数字。

3. 再次按遥控器上的 MEMORY (b) 以注册无线电台。在注册完成后，预设数字停止闪烁。

选择注册电台

1. 重复按遥控器上的 INPUT 2/1 可将输入切换到 FM。

2. 按遥控器上的 PRESET 2/1 (g) 选择一个预设数字。还可以使用数字按钮 (a) 输入预设编号并按 ENTER (h) 来选择电台。

删除注册电台

1. 重复按遥控器上的 INPUT 2/1 可将输入切换到 FM。

2. 按遥控器上的 PRESET 2/1 (g) 选择要删除的预设

数字。

3. 按遥控器上的 CLEAR (e) 删除预设数字。

0 删除后，显示屏上的数字熄灭。

为注册电台命名

1. 重复按遥控器上的 INPUT 2/1 可将输入切换到 FM。

2. 按遥控器上的 PRESET 2/1 (g) 选

择一个预设数

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

补充信息 | 高级设置 | 其他

使用 RDS

RDS 即无线电数据系统，是一种以 FM 无线电信号传输数据的方法。在使用 RDS 的区域内，调到无线电台广播节目信息时会显示无线电台名称。在该状态下按遥控器上的 (c)，可以使用以下功能。

显示文本信息（无线电文本）

1. 显示屏上显示电台名称时，按一次遥控器上的 (c)。

电台的无线电文本 (RT) 广播将在显示屏上滚动显示。在没有文本信息可用时显示 “ Not RDS”。

0 本机收到不支持的字符时可能还会显示不正常的字

符。但是这并不是故障。此外，如果某个电台的信号弱，可能不会显示相关信息。

按照节目类型搜索电台

1. 显示屏上显示电台名称时，按遥控器上的 (c) 两

次。

2. 按遥控器上的 PRESET 2/1 (g) 来选择要查找的节

目类型，然后按 ENTER (h) 开始搜索。节目类型的显示如下：

None News （新闻报道）

Current affairs Information Sport Education Drama Cultures Science （科学和技术） Varied speech Pop music Rock music Easy listening Light classics m Serious classics

Other music Weather & Metr Finance Children's progs （儿童节目） Social affairs Religion Phone in Travel & touring Leisure & hobby Jazz music Country music Nation music Oldies music Folk music Documentary

0 显示的信息有时会与电台正在广播的内容不匹配。

3. 在找到电台后将显示 “ FINISH” 并且频率显示屏闪烁。出现此情况时按 ENTER (h) 可开始接收此电台。如果您不按 ENTER (h)，本机将继续搜索其他电台。

0 如果没有找到电台，则显示 “ Not Found” 消息。 0 本机收到不支持的字符时可能还会显示不正常的字

符。但是这并不是故障。此外，如果某个电台的信号弱，可能不会显示相关信息。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

收听 DAB 数字广播

调谐

开启本机后执行以下步骤。

1. 重复按遥控器上的 INPUT 2/1 可将输入切换到 DAB。

0 在您首次选择 Tuner DAB 时，自动调谐功能将自

动扫描 DAB 频段 3 以找到您的区域中可用的多路复用（即电台）。

0 在扫描过程完成后，将选择检测到的第一个电台。 0 如果引入了新的 DAB 电台，或者您搬到一个新地

方，按遥控器上的 (a) 以显示菜单，然后使用

“ Option” - “ Tuner”中的“DAB Scan”。

2. 使用遥控器上的 TUNE 3/4 (b) 选择所需的无线电台。

补充信息 | 高级设置 | 其他

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

补充信息 | 高级设置 | 其他

注册电台

您可以注册多达 40 个您最喜欢的 FM/DAB 无线电台。调到要注册的无线电台后，执行以下过程。

1. 按遥控器上的 MEMORY (b)，显示屏上的预设数字会闪烁。

DAB

ABC-Station

XXXXXXXXXX News

01 ch

2. 当预设数字闪烁时（大约 8 秒），不断按遥控器上的 PRESET 2/1 (e) 以选择 1 到 40 之间的数字。

3. 再次按遥控器上的 MEMORY (b) 以注册无线电台。

在注册完成后，预设数字停止闪烁。

选择注册电台

1. 重复按遥控器上的 INPUT 2/1 可将输入切换到 DAB。

2. 按遥控器上的 PRESET 2/1 (e) 选择一个预设数字。还可以使用数字按钮 (a) 输入预设编号并按 ENTER (f) 来选择电台。

删除注册电台

1. 重复按遥控器上的 INPUT 2/1 可将输入切换到 DAB。

2. 按遥控器上的 PRESET 2/1 (e) 选择要删除的预设

数字。

3. 按遥控器上的 CLEAR (d) 删除预设数字。

0 删除后，显示屏上的数字熄灭。

Asb

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

比特率和音频模式等等。

DLS

节目类型

更改电台的显示顺序

您可以按字母数字或多路复用来对可用电台进行排序。

1. 重复按 ENTER (f) 以从下列选项中设置用于对显示顺序排序的方法。 Alphabet （默认设置）：按字母数字顺序对电台排序。 Multiplex：按多路复用对电台排序。

显示 DAB 电台信息

DAB

ABC-Station

XXXXXXXXXX News

64kbps Mono

DLS （动态标签分段）：调谐到正在广播 DLS 文本数据的电台时，文本将在显示屏上滚动。节目类型：显示节目类型。

每次您按遥控器上的 (c) 时，显示屏上都会切换以下信息。预设编号：在已经预设了电台时，将显示预设编号。比特率和音频模式：显示电台的比特率和音频模式（立体声，单声道）。质量：显示信号质量。

0 - 59：接收差 60 - 79：接收好 80 - 100：接收非常好

多路复用名称：显示当前多路复用的名称。多路复用编号和频率：显示当前电台的编号和频率。

Asb

补充信息 | 高级设置 | 其他

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

BLUETOOTH® 播放

补充信息 | 高级设置 | 其他

配对

开启本机后执行以下步骤。

1. 按遥控器上的按钮时，显示屏上显示 “ Now Pairing...” ，并且启用配对模式。

BLUETOOTH

Asb

的设备所播放的声音。

Now Pairing...

--:--:-- / --:--:--

2. 启用（开机）支持 BLUETOOTH 无线技术设备的 BLUETOOTH 功能，然后从显示的设备中选择本机。如果要求输入密码，请输入 "0000"。

0 本机显示为 “ Onkyo CR-N575D XXXXXX”。

3. 显示屏上的 “ Now Pairing...” 更改为支持

OnkyoCR-N575D

BLUETOOTH 的设备的名称。

0 要连接到其他支持 BLUETOOTH 无线技术的设备，

请按住按钮直至显示 “ Now Pairing...” ，然后执行上述步骤 2。本机可储存多达 8 组配对设备的数据。

0 覆盖区域大约为 10 米（32 英尺）。请注意，无法保

证与所有支持 BLUETOOTH 无线技术的设备建立连接。

回放

开启本机后执行以下步骤。

1. 在支持 BLUETOOTH 无线技术的设备上执行连接过程。

2. 本机的输入选择器将自动切换到 BLUETOOTH。

3. 播放音乐文件。将支持 BLUETOOTH 无线技术的设

备的音量增加到适当级别。

0 由于 BLUETOOTH 无线技术的特点，该设备产生的

声音可能会稍微滞后于支持 BLUETOOTH 无线技术

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

OPTICAL

Asb

44.1kHz

从外部设备播放音频

补充信息 | 高级设置 | 其他

连接

通过本机，可以从外部设备（比如电视和游戏机）来播放音频。如果外部设备具有数字光纤输出接口或同轴数字接口，则使用数字光纤线缆或数字同轴线缆连接到本机上的 DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL 接口。如果将要使用模拟音频线缆来连接外部设备，请连接到本机上的 LINE IN 接口。

回放

开启本机后执行以下步骤。

1. 在播放连接到 DIGITAL IN OPTICAL 端子的设备时，

重复按 INPUT 2/1 可将本机上的输入更改为

“ OPTICAL”。

a 数字光纤线缆， b 数字同轴线缆， c 模拟音频线缆

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

COAXIAL

Asb

44.1kHz

在播放连接到 DIGITAL IN COAXIAL 端子的设备时，重复按 INPUT 2/1 可将本机上的输入更改为

“ COAXIAL”。

在播放连接到 LINE IN 端子的设备时，重复按 INPUT 2/1 可将本机上的输入更改为 “ LINE”。

LINE

2. 在播放机上开始播放。

0 通过数字光纤线缆或数字同轴线缆连接时，本机支持

最高 96 kHz/24 位的线性 PCM 信号作为输入。

Asb

补充信息 | 高级设置 | 其他

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

Music Server

补充信息 | 高级设置 | 其他

可以流传输与本机连接到同一网络的计算机或 NAS 设备上存储的音乐文件。本机兼容的网络服务器是那些安装了播放器的计算机，这些播放器具有与家庭网络功能兼容的 Windows Media NAS 服务器功能。您可能需要提前进行一些设置才能使用 Windows Media PC，只能播放 Windows Media 音乐文件。

Player Player 11 或 12 或

Player 11 或 12。请注意，对于

Player 库中注册过的

配置 Windows Media® Player

∫ Windows Media® Player 11

1. 打开计算机并启动 Windows Media

2. 在 "Library" 菜单中选择 "Media Sharing"，显示对话

框。

3. 选中 "Share my media" 复选框，然后单击 "OK" 显示兼容设备。

4. 选择本机，然后单击 "Allow"。

0 单击后，选中相应的图标。

5. 单击 “ OK” 关闭对话。

0 根据 Windows Media

以选择的项目的名称可能有所差异。

∫ Windows Media

1. 打开计算机并启动 Windows Media

2. 在 "Stream" 菜单中选择 "Turn on media streaming"，

显示对话框。

0 如果已打开媒体流，选择 “ Stream”菜单中的

“ More streaming options...” ，列出网络中的播放

器，然后进入步骤 4。

3. 单击 "Turn on media streaming"，列出网络中的播放器。

4. 在 "Media streaming options" 中选择本机并确定其已设置为 "Allow"。

5. 单击 “ OK” 关闭对话。

Player 的版本不同，您可

Player 12

Player 11。

Player 12。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

补充信息 | 高级设置 | 其他

0 根据 Windows Media® Player 的版本不同，您可以

选择的项目的名称可能有所差异。

播放中

开启本机后执行以下步骤。

1. 启动包含要播放的音乐文件的服务器（Windows

Media

Player 11、 Windows Media® Player 12 或

NAS 设备）。

2. 确保电脑和 / 或 NAS 与本机正确连接到同一网络。

3. 重复按遥控器上的 INPUT 2/1 可将输入切换到

NETWORK。

4. 用遥控器光标选择 “ Music Server” ，然后按 ENTER (a)。

5. 使用遥控器上的光标选择服务器或音乐文件，然后按 ENTER 确认 (a)。若要返回到前一显示屏幕，请按

(b)。

0 如果显示 “ No Server” ，检查网络连接是否正确。 0 根据使用的服务器和播放的文件，可能不会显示已播

放时间和剩余播放时间。

0 对于服务器上的音乐文件，每个文件夹中最多可有

20,000 首歌曲，文件夹最多可嵌套 16 层。

从计算机控制远程播放

您可使用本机操作家庭网络中的计算机以播放计算机上

Player 12

保存的音乐文件。本机支持使用 Windows Media Player 12 进行远程播放。

1. 打开计算机并启动 Windows Media

2. 打开 "Stream" 菜单并确定已选中 "Allow remote control of my Player..."。单击 "Turn on media streaming"，列出网络中的播放器。

3. 选择并右键单击要使用 Windows Media

播放的音乐文件。要远程播放另一个服务器上的音乐文件，请从 “ Other Libraries” 打开目标服务器并选择要播放的音乐文件。

4. 在“ Play to” 中选择本机以打开 Windows Media Player 12 的“ Play to” 窗口，然后开始在本机上播放。如果您的 PC 运行 Windows to” ，然后选择本机。如果您的 PC 运行 Windows 10，单击 “ Cast to Device” ，然后选择本机。远程播放期间可使用 PC 上的 "Play to" 窗口进行操作。

5. 使用 "Play to" 窗口上的音量条调整音量。

0 有时候，远程播放窗口上显示的音量可能会与本机显

示屏上的显示不同。此外，从本机调整音量时，

“ Play to” 窗口不会反映音量。

0 使用网络服务或者在 USB 存储设备上播放音乐文件

时，无法进行远程播放。

0 根据 Windows 的版本不同，您可以选择的项目的名

称可能有所差异。

Player 12。

8.1，单击 “ Play

支持的音频格式

本机支持以下音乐文件格式。

0 请注意，通过无线 LAN 进行播放时，不支持采样率

88.2 kHz （或更高的采样率）。

0 也不支持远程播放 FLAC。 0 支持可变位比特率 (VBR) 文件。但播放时间可能显

示不正确。

0 远程播放不支持无缝播放。

MP3 (.mp3/.MP3)：

0 支持的格式：MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer 3 0 支持的采样率：32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz 0 支持的比特率：在 8 kbps 和 320 kbps 之间及 VBR。

WMA (.wma/.WMA)：

0 支持的采样率：44.1 kHz, 48 kHz 0 支持的比特率：在 5 kbps 和 320 kbps 之间及 VBR。 0 不支持 WMA Pro/Voice/WMA Lossless/WMA DRM

格式

WAV ( .wav/. WAV)：

WAV 文件包含未压缩的 PCM 数字音频。

0 支持的采样率：44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz,

176.4 kHz, 192 kHz

0 量化位率：8 位， 16 位， 24 位

AIFF (.aiff/.aif/.aifc/.afc/.AIFF/.AIF/.AIFC/.AFC)：

AIFF 文件包含未压缩的 PCM 数字音频。

0 支持的采样率：44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz,

176.4 kHz, 192 kHz

0 量化位率：8 位， 16 位， 24 位

AAC (.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3g2/.AAC/.M4A/.MP4/ .3GP/.3G2)：

0 支持的格式：MPEG-2/MPEG-4 音频 0 支持的采样率：44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz 0 支持的比特率：在 8 kbps 和 3

FLAC (.flac/.FLAC)：

0 支持的采样率：44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz,

176.4 kHz, 192 kHz

0 量化位率：8 位， 16 位， 24 位

LPCM （线性 PCM）：

0 支持的采样率：44.1 kHz, 48 kHz 0 量化位率：16 位

Apple Lossless (.m4a/.mp4/.M4A/.MP4)：

20 kbps 之间及 VBR。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

0 支持的采样率：44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz,

176.4 kHz, 192 kHz

0 量化位率：16 位， 24 位

补充信息 | 高级设置 | 其他

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

使用闹钟开始播放

补充信息 | 高级设置 | 其他

设置

本机在设定的时间开机并开始播放所需的音源。可以设置两个不同计时器：“ Ti me r 1”和“Timer 2” 。确保本机上的时钟正确设置。如果时钟没有正确设置，则无法使用计时器。

1. 按遥控器上的，显示菜单。

2. 按 3/4 (b) 选择 “ Timer”，然后按 ENTER (c)。

3. 按 3/4 (b) 选择“ Tim er 1 ”或“Timer 2 ”，然后按

ENTER (c)。

Timer

Timer 1

Timer 2 Clock

4. 显示 “ Timer Set”时按 ENTER (c)。

5. 按 3/4 (b) 可选择用于计时器播放的音源，然后按

ENTER (c)。

0 您可以选择的音源包括 “ CD”和“FM/DAB”。

选择 “ FM/DAB”时，按 3/4 (b) 选择预设电台，然后按 ENTER (c)。

6. 按 3/4 (b) 选择 “ Every”或“Once”，然后按

ENTER (c)。

如果选择 “ Every”，则从“ Everyday”、 “ Sunday”、“ Monday”、“ Tuesday”、 “ W

ednesday”、“ Thursday”、“ Friday”、

“ Saturday”、“ Mon-Fri”、“ Tue-Sat”和“Sat-

Sun” 中选择星期几，然后确认。如果选择 “ Once” ，请从 “ Sunday”、“ Monday”、 “ Tuesday”、“ Wednesday”、“ Thursday”、 “ Friday”或“Saturday” 中选择星期几，然后确

认。

7. 使用 3/4 (b) 依次设置闹钟的开始时间、结束时间

和音量（0 到 50），然后按 ENTER (c) 确认选择。

Asb

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

0 当设置完成时 TIMER 指示灯亮起，并且您设置的

内容将显示在显示屏上。

8. 按 Í (a) 可将本机切换到待机模式。

0 在本机开启时闹钟不起作用。

检查闹钟设置是 On 还是 Off：当 TIMER 指示灯亮起和红色时，闹钟开启。如果指示灯熄灭，则闹钟关闭。

开启 (On) 或关闭 (Off) 闹钟设置：如果闹钟已经设置，您可以开启或关闭此功能。

1. 按遥控器上的以显示菜单，按 3/4 (b) 以选择

“ Tim er” ，然后按 ENTER (c)。

2. 按 3/4 (b) 选择 “ Tim er 1”或“Tim er 2”，然后按

ENTER (c)。

3. 要关闭，请在显示 “ Tim er Off”时按 ENTER (c)。 0 要打开，请在显示 “ Tim er On ”时按 ENTER

(c)。

0 按 3/4 (b) 选择 “ Timer Ca ll” ，然后按 ENTER

4. 按 Í (a) 可将本机切换到待机模式。

补充信息 | 高级设置 | 其他

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

输入文本，调整音质等等。

补充信息 | 高级设置 | 其他

输入文本

输入密码等内容的文本时，请使用以下步骤。

Password

A/a OK

MEMORY

Hide/Show

1. 使用光标 (a) 选择一个字符或符号，然后按 ENTER

(b)。重复此操作以输入文本。 "A/a"：在大小写之间切换。

“ <”“ >” ：移动光标至箭头方向。 “ ” ：移除光标左侧的一个字符。 “ ” ：输入空格。

0 若要选择是使用 “ ¢” 掩盖密码还是以纯文本形

式显示，请按遥控器上的 MEMORY (e)。

2. 输入后，使用光标 (a) 选择 “ OK”，然后按 ENTER

(b)。

调节音质

调节重低音 (Bass)

1. 按 TONE 按钮 (c)

2. 按 3/4 按钮 (a) 以调节低音。（s6 到 i6）

调节高音 (Treble)

1. 按 TONE 按钮 (c) 两次。

2. 按 3/4 按钮 (a) 以调节高音。（s6 到 i6）

加强低音区域 (S.Bass)

1. 按 TONE 按钮 (c) 三次。

2. 按 3/4 按钮 (a) 以选择 “ On”，然后按 ENTER

(b)。

忠实再现原音（DIRECT 模式）

影响声音质量的处理已关闭，因此可再现更接近原始声音的声音。

1. 按 DIRECT (d)。

2. 按 3/4 按钮 (a) 以选择 “ On” ，然后按 ENTER

(b)。

0 当 DIRECT 模式打开时，Bass、Treble 和 S.Bass 无

效。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

播放器功能的补充信息

补充信息

由于您购买本机后进行了固件（系统软件）更新或产品生产期间固件发生变化，所以本机中可用的功能相较于说明手册可能有所增加或更改。有关新增或更改的播放器功能信息或者 FireConnect 的操作，请查看以下参考资料。

http://www.onkyo.com/manual/upd/sl/1.pdf

补充信息 | 高级设置 | 其他

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

高级设置

补充信息 | 高级设置 | 其他

本机允许您配置高级设置以获得更佳的体验。

1. 按遥控器上的。

Network

Option Timer System Information

2. 在显示菜单之后，用遥控器上的 3/4 (a) 选择内容或设置，然后按 ENTER (c) 确

认选择。若要返回到前一屏幕，请按 (b)。

3. 要退出设置，请按。

Asb

Network

∫ Connection Type

选择网络连接类型。 “ Wi-Fi” ：通过无线 LAN 连接 “ Wired” （默认值）：通过有线 LAN 连接

如果选择 “ Wi-Fi”，请执行“ Wi-Fi Setup”。

∫ Wi-Fi Setup

进行 Wi-Fi 连接设置。 (ÄP14)

仅当 “ Connection Type” 中选择了 “ Wi-Fi” 时才能设置。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

补充信息 | 高级设置 | 其他

∫ DHCP

“ On” （默认值）：由 DHCP 自动配置 “ Off”：不使用 DHCP 手动配置

如果选择 “ Off” ，则必须手动设置 “ IP Address”、“ Subnet Mask”、“ Gateway” 和“ DNS Server”。

∫ IP Address

显示 / 设置 IP 地址。

∫ Subnet Mask

显示 / 设置子网掩码。

∫ Gateway

显示 / 设置网关。

∫ DNS Server

显示 / 设置主 DNS 服务器。

∫ Proxy URL

显示 / 设置代理服务器 URL。

∫ Proxy Port

当您输入 “ Proxy URL”时显示/ 设置代理服务器端口号。

∫ Friendly Name

将在其他连接到网络的设备上显示的本机设备名称更改为容易识别的名称。最多可输入 31 个字符。有关如何输入文本的详细信息，请参阅 “ 输入文本” (ÄP36)

∫ Network Check

您可以检查网络连接。

Option

∫ Power Management

Auto Standby

Network Standby

Bluetooth Wakeup / Clock Call

∫ Language

选择显示屏上显示的语言。

英语（默认值）、德语、法语、西班牙语、意大利语、荷兰语、瑞典语、俄语和中文

该设置用于在 20 分钟无任何音频输入活动时使本机自动进

入待机状态。 “ On” ：本机将自动进入待机模式。 “ Off” ：本机将不会自动进入待机模式。

0 默认值会根据区域而有所不同。

打开此功能 “ On” 时，可以使用能控制本机的应用程序通

过网络打开本机的电源。

0 如果选择 “ On” （默认设置），则待机期间的耗电量大

于正常状态。

0 网络连接断开时，将禁用 “ Network Standby”以降低功

耗。

该功能通过连接到支持 BLUETOOTH 无线技术的设备唤醒

待机中的本机。此外，如果在本机处于待机模式时按本机上

的 DISPLAY 或者遥控器上的，则会显示当前时间。 “ On” ：使用此功能时 “ Off” （默认值）：不使用此功能时

0 即使本机处于待机模式下，将此功能设置为 “ On”也会

增加功耗。

0 如果 “ Bluetooth” - “ Auto Input Change” - “”设置为

“ Off” ，则该设置固定为 “ Off”。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

∫ Tu ne r ∫ Bluetooth

补充信息 | 高级设置 | 其他

FM Search Level

DAB Scan

DAB DRC

Preset Write

Preset Erase

Name Edit

如果常规调谐由于信号弱而在 FM 电台停止，您可以选择在

自动调谐到电台时仅选择接收能力强的 FM 电台。 “ Normal” （默认值） “ Strong” ：仅选择接收能力强的电台。

您可以在新 DAB 电台增加或者在搬家的情况下运行自动扫

描。

通过 DRC （动态范围控制）设置，您可以降低 DAB 数字

电台的动态范围，以便即使在以低音量收听时仍可听到细

节，这适合于在深夜不希望打扰任何人时收听电台。 “ 0” （默认值）：DRC 关闭 “ 1” ：动态范围大幅降低 “ 1/2” ：动态范围小幅降低

仅当输入为 “ FM”或“DAB” 时才能选择。

在预设中添加调谐电台。

仅当输入为 “ FM”或“DAB” 并且预设电台已调谐时才能

选择。

在预设中删除调谐电台。

仅当输入为 “ FM” 并且预设电台已调谐时才能选择。

您可以为已经注册的电台命名。有关如何输入文本的详细信

息，请参阅 “ 输入文本” (ÄP36)。

Bluetooth

Auto Input Change

Auto Reconnect

Pairing Information

选择是否使用 BLUETOOTH 功能。

“ On” （默认值）：使用 BLUETOOTH 功能，启用与支持

BLUETOOTH 无线技术的设备的连接。在进行各种 BLUETOOTH 设置时也选择 “ On”。

“ Off” ：不使用 BLUETOOTH 功能时

在支持 BLUETOOTH 无线技术的设备与本机进行连接时，本机的输入将自动切换至 “ BLUETOOTH”。

“ On” （默认值）：连接了支持 BLUETOOTH 无线技术的

设备时，输入将自动变为 “ BLUETOOTH”。

“ Off” ：禁用此功能。

0 未自动切换输入时，将此功能设置为 “ Off” 并手动更改

输入。

将输入更改为 “ BLUETOOTH” 时，该功能会自动重新连

接上次连接的支持 BLUETOOTH 无线技术的设备。 “ On” （默认值）：要使用此功能时 “ Off” ：不使用此功能时

0 该功能可能不能在某些支持 BLUETOOTH 无线技术的设

备上运行。

您可以初始化本机上保存的配对信息。

按 3/4 以选择 “ Clear”，然后按 ENTER 以初始化本机中

存储的配对信息。

0 此功能不会初始化支持 BLUETOOTH 无线技术的设备上

的配对信息。将本机与设备重新配对之前，一定要先清除支持 BLUETOOTH 无线技术的设备上的配对信息。关于如何清除配对信息的方法，请参见支持 BLUETOOTH 无线技术的说明手册。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

Timer

设置时间 (ÄP16) 并且设置闹钟。 (ÄP34)

System Infomation

将显示本机的 MAC 地址和当前固件版本。

Factory Reset

将本机的设置复位为发货时的状态。在进行工厂重置之前，我们建议您记下您所做的设置更改。选择 “ Yes” ，然后确认以继续。在初始化完成后，本机将自动处于待机状态。

Update

如果没有固件更新，则您将无法选择 “ Update”。

∫ via Network

按 ENTER 选择通过网络更新固件。

∫ via USB

按 ENTER 选择通过 USB 更新固件。

补充信息 | 高级设置 | 其他

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

Network

Option Timer System Information

Asb

固件更新

补充信息 | 高级设置 | 其他

本机中的更新功能

本机具备通过网络或 USB 端口更新固件（或系统软件）的功能。这使我们可以改进各种操作以及增加功能。

如何更新

更新固件有两种方法：通过网络和通过 USB。任一方法（通过网络或通过 USB）均可能需要约 15 分钟的时间才能完成更新。此外，无论使用哪种更新方法，都会保证现存设置。

0 有关最新的更新信息，请访问我们的网站。如果没有

可用更新，则无需更新本机固件。

0 通过网络执行时，可能需要更多时间，具体取决于连

接状态。

0 更新期间切勿

j断开和重新连接任何线、 USB 存储设备或耳机，

或在设备上执行任何操作，如关闭其电源

j使用应用程序从计算机或智能手机访问本机

免责声明：您需要自行承担使用该程序和随附在线文档的相关风险。对于与您使用该程序或随附在线文档相关的任何类型的任何损失任何索赔，无论是否有法律依据，以及是否因侵权或合同而起，我们均不负任何责任，您也没有任何补救措施。在任何情况下，我们对您或任何第三方承受的任何特殊、间接、偶尔或后果性损失不负任何责任，包括但不限于补偿、报销或当前或潜在利润的损失、数据丢失或任何其他原因造成的损失。

通过网络更新固件

0 检查本机已打开，且网络连接有保障。 0 关闭连接到网络的控制器设备（如计算机）。 0 停止播放所有网络电台、 USB 存储设备或服务器内

容。

1. 按遥控器上的时，将显示菜单。

2. 按 3/4 和 ENTER 以选择依次 “ Update” - “ via

Network”。

Update

via Network

via USB

0 如果没有固件更新，则您将无法选择 “ Update”。

3. 按 ENTER 可开始固件更新。 0 更新完成后显示 “ Update Complete”。

4. 按主机上的 Í ON/STANDBY 以关闭本机的电源。

如果不执行任何操作，电源将在 3 分钟后自动关闭。该过程完成，您的固件已更新至最新版本。

如果显示错误消息：如果发生错误，本机显示屏上将显示“ ¢-¢¢ Error!”。（“ ¢” 代表一个数字字母字符。）检查以下内容：

0 ¢-01,¢-10: 未找到以太网线缆。正确连接以太网线

缆。

0 ¢-02, ¢-03, ¢-04, ¢-05, ¢-06, ¢-11, ¢-13, ¢-14,

Asb

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

Network

Option Timer System Information

Asb

补充信息 | 高级设置 | 其他

¢-16, ¢-17, ¢-18, ¢-20, ¢-21: 网络连接错误。检查以下内容：

j路由器是否已打开 j本机和路由器通过网络连接

尝试重新连接，然后再次连接本机和路由器的电源。这样可能会解决问题。如果您仍然无法连接到网络，则可能是 DNS 服务器或代理服务器暂时停机。请向 ISP 提供商咨询服务状态。

0 其他：断开并重新连接电源线，然后从头开始重复操

作。

通过 USB 更新

0 准备一个 128 MB 或更大的 USB 存储设备（FAT16

或 FAT32 文件系统格式）。

0 删除 USB 存储设备上存储的所有数据。 0 关闭连接到网络的控制器设备（如计算机）。 0 停止播放所有网络电台、 USB 存储设备或服务器内

容。

0 部分 USB 存储设备加载时间可能比较长，可能无法

正确加载，或者无法传输资料，具体取决于设备或其内容。

0 无论任何情况，对于在本机接收器上使用 USB 存储

设备而造成的任何数据丢失、损失或存储故障，我们不负任何责任。感谢您的理解。

1. 将 USB 存储设备连接到您的计算机。

2. 从我们公司的网站将固件文件下载到您的计算机并解

压。固件文件的命名方式如下：

ONKCRN¢¢¢¢_¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢_¢ ¢¢.zip

在计算机上解压文件。解压的文件和文件夹的数量会因型号而有所不同。

3. 将所有解压的文件和文件夹复制到 USB 存储设备的根文件夹。

0 一定要复制解压后的文件。

4. 将 USB 存储设备连接到本机 USB 端口。 0 如果您将 USB 硬盘连接到本机的 USB 端口，我

们建议您使用交流适配器为其供电。

0 如果 USB 存储设备已分区，则每个分区均将视为

独立的设备。

5. 按遥控器上的按钮时，将显示菜单。

6. 按 3/4 和 ENTER 以选择依次 “ Update” - “ via

USB”。

Update

via Network

via USB

0 如果没有固件更新，则您将无法选择 “ Update”。

7. 按 ENTER 可开始

固件更新。

Asb

0 更新完成后显示 “ Update Complete”。

8. 按主机上的 Í ON/STANDBY 以关闭本机的电源。

如果不执行任何操作，电源将在 3 分钟后自动关闭。该过程完成，您的固件已更新至最新版本。

9. 从本机卸下 USB 存储设备。

如果显示错误消息：如果发生错误，本机显示屏上将显示“ ¢-¢¢ Error!” 。检查以下内容：

0 ¢-01,¢-10: 未找到 USB 存储设备。检查 USB 存储

设备或 USB 线是否已正确地连接到本机 USB 端口。如果 USB 存储设备有自己的电源，将其连接到外部

电源。

0 ¢-05, ¢-13, ¢-20, ¢-21: 固件文件不在 USB 存储设

备的根文件夹下，或者固件文件属于另一型号。从下载固件文件开始重试。

0 其他：断开并重新连接电源线，然后从头开始重复操

作。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

故障排除

其他

启动程序前：

在运行不稳定时，只需打开电源或者切换到待机模式或者断开 / 连接电源线即可解决问题，无需查看设置和操作。请在本机和所连接的设备上都尝试简单的措施。如果按 Í ON/STANDBY 时无法将本机切换到待机状态，则按住 Í ON/STANDBY 不放可切换到待机状态。此后按 Í ON/STANDBY 可重新启动本机。

重置本机（此操作会将本机设置恢复到默认设置）

如果在参阅 “ 故障排除” 之后问题未解决，将本机重置为出厂时的状态可能能够解决问题。请注意，复位后，您的设置也将初始化，所以我们建议在执行以下操作之前首先记录您的设置。

1. 按遥控器上的，然后在菜单中选择 “ Factory Reset” - “ Ye s” ，然后按 ENTER。

2. 在下一屏幕上，选择 “ Ye s” ，然后按 ENTER。

3. 本机切换到待机，并且重置设置。

∫ 电源

无法打开本机

0 从插座上拔下电源线并等待 2 分钟或更长时间，然后

重新插入。

0 当主机上的按钮锁定时，不能使用主机上的按钮打开

电源。在此情况下，显示屏上显示锁定标记。要打开电源，请等待此标记消失，然后在遥控器上执行此程序。

本机意外关闭

0 当菜单中的 “ Option” - “ Power Management” -

“ Auto Standby” 设置起作用时，本机将自动切换到

待机。

0 检查扬声器线缆是否碰触到后面板，或者 i 侧和 s

侧是否短路。如果存在接触或短路，本机将自动切换

到待机。

0 如果相同症状（比如本机无法打开）不断发生，立

即从壁式插座拔下电源线并联系经销商或我们公司的支持人员。

∫ 扬声器不输出声音

0 确保扬声器线的极性 ( ＋ / － ) 正确，且没有裸线与扬

声器端子附近的金属部分接触。

0 确保扬声器线未短路。 0 播放的音源材料在 LFE 声道没有任何信息时，重低

音扬声器就没有声音。

0 耳机连接到插孔时，扬声器不输出任何声音。

∫ 外部设备未输出音频

0 如果本机已静音，则没有任何声音。按遥控器上的

以取消静音。

0 确认外部设备的输出接口和本机的输入接口已正确连

接。

0 在本机上将输入选择器更改为连接外部设备的端口。 0 在连接的设备上检查数字音频输出设置。在部分控制

台上，例如支持 DVD 的，默认设置为关。

∫ 显示屏不亮

0 当 DIMMER 运行时，显示屏可能变暗。按 DIMMER

按钮并更改显示屏亮度。

∫ 遥控器

0 确保电池极性安装正确。 0 安装新电池。切勿混合使用不同类型的电池，或旧的

和新的电池。

0 确保本机未受到阳光直射或换流器类型荧光灯的影

补充信息 | 高级设置 | 其他

响。根据需要重新安置。

0 如果本机安装在使用有色玻璃的机架或柜子中，或者

柜门关闭，则遥控器可能无法可靠地运行。

∫ 无法播放光盘

0 请将光盘标签朝上放在光盘托盘中。 0 如果光盘划伤或变脏，则可能无法播放。 0 无法播放受版权保护的声音文件。

∫ 无法播放 USB 存储设备 /HDD

0 检查 USB 存储设备或 USB 线是否已正确地连接到本

机 USB 端口。

0 从本机断开 USB 存储设备连接，然后重新连接。 0 有些时候本机可能无法将 USB 存储设备和 HDD 识

别为正确设备。请尝试将本机切换到待机，然后重新开启。

0 根据格式类型，可能无法正常播放。检查支持的文件

格式类型。 (ÄP20)

0 有关 USB 和 HDD 设备的注意事项 (ÄP20)

∫ FM 接收差

0 重新检查天线连接。 0 请将天线与扬声器线缆和电源线隔离开。 0 将本机移到远离电视或计算机的地方。 0 经过的车和飞机可能会造成干扰。 0 水泥墙会弱化无线电信号。 0 以单声道收听电台。 0 如果使用墙壁上用于电视的天线接口， FM 接收可能

会变得比较清晰。

∫ Wi-Fi 连接

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

补充信息 | 高级设置 | 其他

0 尝试插拔本机和路由器的电源，然后重新启动路由

器。

无法连接到接入点

0 请检查 SSID 和加密（WEP 等）的设置是否正确。 0 不支持连接包含多字节字符的 SSID。仅使用单字节

字母数字字符命名无线局域网路由器的 SSID 并重试。

0 无线局域网路由器设置为隐藏模式（隐藏 SSID 密钥

的模式）时或任意连接断开时，不显示 SSID。更改设置，然后重试。

连接了所选 SSID 之外的 SSID

0 某些接入点可以为一台装置设置多个 SSID。如果您

在此类路由器上使用自动设置按钮，最后可能会连接到欲连接 SSID 之外的 SSID。如果发生此情况，请使用要求输入密码的连接方法。

播放中断且通信无法正常工作

0 缩短与接入点的距离或移除障碍以改善可见性，然后

重试。将本机放到远离微波炉或其他接入点的位置。建议将接入点和本机放到同一房间中。

0 如果本机附近有金属物体，则可能无法使用无线连

接，这是因为金属会影响无线电波。

0 在本机附近使用其他接入点时，可能会发生播放和通

信中断等多种问题。您可通过更改接入点的频道来避免这些问题。关于如何更改频道的信息，请见接入点随附的说明书。

∫ 网络功能

0 如果您无法选择网络服务，该服务将在网络功能启动

后变为可选。

0 尝试插拔本机和路由器的电源，然后重新启动路由

器。

无法访问网络电台

0 服务提供商中断服务时，可能会无法通过本机获取部

分网络服务或内容。

0 确保您的调制解调器和路由器均已正确连接，并确保

两者均已打开。

0 根据 ISP，有时可能需要设置代理服务器。 0 确保您的 ISP 支持您使用的路由器和/或调制解调器。

无法访问网络服务器

0 本机需要连接至与网络服务器相同的路由器。 0 本机与兼容家庭网络功能的 Window s Media

11 或 12 网络服务器或 NAS 兼容。此外，使用计算机时，只能播放在 Windows Media 册的音乐文件。

在网络服务器上收听音乐文件时播放停止

0 使用计算机作为网络服务器时，尝试退出除服务器软

件外的所有应用软件（Windows Media 等）。

0 如果计算机正在下载或复制大文件，播放可能会中

断。

不会显示 Music Server 的专辑名称和艺术家名称。

0 元数据（比如专辑名称和艺术家名称）需要在服务

器上识别才能分发到本机，因此这取决于您使用的 NAS 或服务器的规格。

0 支持的文件格式取决于 NAS 或服务器软件。有关详

细信息，请参阅 NAS 或服务器软件的制造商。

有时候显示 Music Server 中的专辑艺术家，但有时候不显示

0 Music Server 取决于服务器软件的规格。 0 支持的格式取决于服务器软件。 0 有关详细信息，请参阅服务器软件的制造商。

Player

Player 库中注

Player 12

∫ BLUETOOTH 功能

0 尝试插拔本机电源和开关支持 BLUETOOTH 无线技

术的设备。重新启动支持 BLUETOOTH 无线技术的设备可能会有效果。

0 支持 BLUETOOTH 无线技术的设备必须支持 A2DP

协议。

0 在使用 2.4 GHz 范围无线电波的组件附近，如微波炉

或无绳电话，可能会发生无线电波干扰，导致本机失效。

0 如果本机附近有金属物体，则可能无法建立

BLUETOOTH 连接，这是因为金属会影响无线电波。

0 要响应本机遥控器上的操作，支持 BLUETOOTH 无

线技术的设备必须支持 AVRCP 配置文件。

0 请注意，无法保证可通过所有支持 BLUETOOTH 无

线技术的设备来进行遥控器的操作。

无法连接本机

0 检查支持 BLUETOOTH 无线技术的设备是否启用了

BLUETOOTH 功能。

0 如果无法连接已配对的设备，请在支持

BLUETOOTH 无线技术的设备上删除配对信息，然

后重新配对。

即使成功连接 BLUETOOTH，也无法在本机上播放音乐

0 如果支持 BLUETOOTH 无线技术的设备音量设置过

低，可能无法播放音频。在支持 BLUETOOTH 无线技术的设备上调高音量。

0 一些支持 BLUETOOTH 无线技术的设备可能配备了

发送 / 接收选择器开关。选择发送模式。

声音中断

0 可能是支持 BLUETOOTH 无线技术的设备出现问

题。在网络上检索信息。

∫ 使用闹钟

0 在构建 FireConnect 组时，闹钟不起作用。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

其他注释

补充信息 | 高级设置 | 其他

∫ CD

有关播放的注意事项

0 可以使用标签上具有以下徽标的光盘 (CD)。

¢ 本机支持 CD-R 和 CD-RW 光盘。请注意，一些光盘

可能由于光盘特性、划痕、污染或录制状态而无法回放。

0 请勿使用异形（比如心形或八边形）的光盘。这些

类型的光盘可能会卡住或损坏本机。

0 一些具备拷贝控制功能的音频 CD 不符合官方 CD 标

准。这些是特殊光盘，无法通过本机来播放。

0 请勿使用残留透明胶带、撕掉了标签的出租光盘或者

有装饰标签的光盘。此类光盘可能在本机中卡住，或者可能损坏本机。

0 请勿将具有喷墨打印机打印标签的 CD-R/CD-RW 长

时间放在本机中。这种光盘可能在本机中卡住，或者可能损坏本机。

∫ 冷凝

如果将本机从寒冷的地方移到温暖的房间，或者寒冷的房间用加热器快速加热时，本机内部可能会形成水滴。这称为冷凝。这不仅可能导致本机故障，还可能损坏光盘或者本机中的部件。我们建议，如果一段时间暂时不使用光盘，请将光盘从本机中取出。如果可能已经出现了冷凝，请拔掉电源线并将本机在室温下放置至少 3 小时。

∫ 扬声器系统

使用说明

0 该音箱均为木质，所以其性能易受极端温度和湿度的

影响。请勿在阳光直射处或潮湿处，例如靠近空调、加湿器、浴室或厨房等地使用音箱。

0 放在电视机等设备旁边时，由于无线电波的影响，扬

声器可能输出噪音，这无法通过关闭电源来修复。如果这种噪音对您造成影响，请将扬声器与其他设备进一步隔离。

0 本系统的扬声器中使用了强大的磁体。请将金属物体

（比如螺丝刀）远离扬声器的前端。这些物体可能会

被吸附到扬声器上，并可能损坏振动膜。此外还要将使用磁性的物体（比如银行卡、软盘等等）远离扬声器。扬声器中的磁性可能导致这些物体失效或者导致数据丢失。

0 这些扬声器没有任何磁屏蔽。如果在电视或电脑显示

器的阴极射线管 (CRT) 附近使用扬声器，屏幕可能会受到磁性的影响，从而造成颜色失真或画面模糊。如果发生这种情况，请将扬声器与其他设备进一步隔离。

0 在正常音乐播放条件下，本机应该不会出现任何问

题，但若出现如下所述的特殊声音，可能发生电流过大的情况，会导致电路烧毁。

1. 未调谐 FM 无线电台时产生的噪音 2. 由振荡器、电子乐器等产生的高音噪声 3. 音频测试 CD 等产生的特定信号 4. 使用麦克风等产生的啸叫声 5. 盒式磁带快进时产生的声音 6. 放大器震荡时 7. 插入或拔掉引脚线缆等时产生的尖锐噪声

维护

时常用柔软的干布擦拭本机的侧面和顶部。如果有明显灰尘，请使用中性清洁剂的稀释溶液并完全拧干后清除灰尘，最后用干布擦拭。在使用化学品或其他清洁产品擦拭前，请仔细阅读其随附的说明。请勿在本机上使用挥发性液体（如稀释剂、酒精或杀虫喷剂）。这可能导

致外壳的涂层脱落或变形。

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

一般规格

补充信息 | 高级设置 | 其他

∫ 放大器部分

RMS 输出功率

0 20 W + 20 W (1 kHz, 10%, T.H.D 6 ≠)

THD （总谐波失真率）

0 0.15% （LINE IN， DIGITAL IN， 1kHz， 1W）

音调控制特性

0 w6 dB (60 Hz (BASS)) 0 w6 dB (10 kHz (TREBLE))

信噪比

0 85 dB （IHF-A， LINE IN， DIGITAL IN， SP OUT）

扬声器阻抗

0 6 ≠ - 16 ≠

耳机对应阻抗

0 16 ≠ - 50 ≠ （3.5 mm 立体声迷你接口）

建议耳机阻抗

0 32 ≠

∫ 调谐器部分

调谐频率范围 (FM)

0 87.5 MHz - 108.0 MHz， RDS

调谐频率范围 (DAB)

0 174.928 MHz - 239.200 MHz

预设频道

0 40

∫ 网络部分

有线局域网

0 以太网接口 0 10BASE-T/100BASE-TX

无线 LAN (Wi-Fi)

0 IEEE 802.11 a/b/g/n 标准 0 5 GHz/2.4 GHz 波段

∫ Bluetooth 部分

通讯系统

0 BLUETOOTH 规范版本 4.1+LE

频段

0 2.4 GHz (2.402 GHz - 2.480 GHz)

调制方法

0 FHSS （跳频扩频）

可兼容的蓝牙规范

0 A2DP 1.2 0 AVRCP 1.3 0 HOGP 主机（客户机） 0 HOGP-HID 设备（服务器） 0 HID 服务 (HIDS)

通信内容保护

0 SCMS-T

支持的编解码器

0 SBC 0 AAC

传输范围 (A2DP)

0 20 Hz - 20 kHz （采样频率 44.1 kHz）

最大通讯范围

0 （大约视距） 10 m Class2

¢ 实际范围取决于多种因素，比如设备之间的障碍、微

波炉周围的磁场、静电、无绳电话、接收灵敏度、天线的性能、操作系统和软件应用程序等。

∫ 一般

电源

0 AC 220 - 240 V， 50/60 Hz

功耗

0 20 W 0 0.3 W （待机时） 0 2.5 W （待机时，Network Standby：On，Network：

Wired）

0 2.9 W （待机时，Network Standby：On，Network：

Wi-Fi）

0 2.9 W （待机时， Bluetooth Wakeup：On） 0 2.9 W （待机时、Network Standby：On，Network：

Wi-Fi， Bluetooth Wakeup：On）

Auto Standby

0 On （20 分钟） / Off

尺寸（宽 t 高 t 长）

0 215 mm k 11 7 m m k 296.5 mm

(8-1/2z k 4-3/5z k 11-2/3z)

重量

0 2.3 千克（5 磅）

各频段传输时的最大射频功率

0 2400 - 2483.5 MHz：20 dBm 0 5150 - 5350 MHz：22 0 5470 - 5725 MHz：22 dBm

dBm

∫ 输入插口

模拟输入

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

补充信息 | 高级设置 | 其他

0 LINE IN：1

数字输入

0 OPTICAL：1 （最高频响：96 kHz） 0 COAXIAL：1 （最高频响：96 kHz）

∫ 输出插口

0 SUBWOOFER PRE OUT：1

∫ 其他接口

0 USB：1 （前置，版本 2.0 版， 5 V/0.5 A） 0 ETHERNET：1

∫ 扬声器

类型

0 双路封闭式音箱

配置

0 高频扬声器：2.5 cm 软圆顶 0 低音扬声器：13 cm 圆锥体

阻抗

0 6 ≠

频率范围

0 55 Hz - 40 kHz

输出声压级别

0 82.5 dB/W/m

最大输入功率

0 20 W

尺寸（宽 t 高 t 长）

0 160 mm k 250 mm k 184 mm

(6-5/16z k 9-7/8z k 7-1/4z)

重量

0 2.6 千克（5-3/4 磅）

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

授权和商标

FireConnectTM is technology powered by BlackFire Research.

This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft. Use or distribution of such technology outside of this

The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of Wi-Fi Alliance®.

Bluetooth® 文字商标和图形商标是 Blueto oth SIG 所有的注册商

标。

This Mark Certifies that this product is compliant with the BLACKFIRE ALLIANCE Standard. Please refer to WWW.BLACKFIREALLIANCE.COM for more information. BLACKFIRETM is a Registered Trademark (No. 85,900,599) of BLACKFIRE RESEARCH CORP. All rights reserved.

product is prohibited without a license from Microsoft.

Windows 7, Windows Media, and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

所有其他商标均为其各自所有者的财产。

补充信息 | 高级设置 | 其他

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

补充信息 | 高级设置 | 其他

Important Notice Regar ding Software

The software package installed in this product includes software licensed to Onkyo & Pioneer Corporation (hereinafter, called "O&P Corporation") directly or indirectly by third party developers. Please be sure to read this notice regarding such software.

ソフトウェアに関する重要なお知らせ

本製品に搭載されるソフトウェアには、オンキヨー& パイオニア株式会社（以下「弊社」とします）が第三者より直接的に又は間接的に使用の許諾を受けたソフトウェアが含まれております。これらのソフトウェアに関する本お知らせを必ずご一読くださいますようお願い申し上げます。

Notice Regarding GN U GPL/LGPL-applic able Software

This product includes the following software that is covered by GNU General Public License (hereinafter, called "GPL") or by GNU Lesser General Public License (hereinafter, called "LGPL"). O&P Corporation notifies you that, according to the attached GPL/LGPL, you have right to obtain, modify, and redistribute software source code for the listed software.

GNU GPL / LGPL 適用ソフトウェアに関するお知らせ

本製品には、以下の GNU General Public License（以下「GPL」とします）または GNU Lesser General Public License（以下「LGPL」とします）の適用を受けるソフトウェアが含まれております。お客様は添付のGPL/LGPL に従いこれらのソフトウェアソースコードの入手、改変、再配布の権利があることをお知らせいたします。

Package List / パッケージリスト

alsa-conf-base alsa-lib alsa-state alsa-utils-alsactl alsa-utils-alsamixer alsa-utilsamixer alsa-utils-aplay base-files base-passwd bluez4 busybox ca-cer tificates devmem2 direct fb dleyna- connector-dbus eglibc-gconv eglibc-gconv-utf-16 gstreamer1.0-libav gstreamer1.0-plugins-bad-aiff gstreamer1.0-plugins-bad-bluez gstreamer1.0-plugins-bad-mms gstreamer1.0-plugins-bad-mpegtsdemux gstreamer1.0-plugins-bad-mpg123 gstreamer1.0-plugins-bad-opus gstreamer1.0-plugins-bad-sbc gstreamer1.0-plugins-bad gstreamer1.0-plugins-baseadder gstreamer1.0-plugins-base-alsa gstreamer1.0-plugins-base-audioconvert gstreamer1.0-plugins-base-audiorate gstreamer1.0-plugins-base-audioresample gstreamer1.0-plugins-base-audiotestsrc gstreamer1.0-plugins-base-encodebin gstreamer1.0-plugins-base-ogg gstreamer1.0-plugins-base-playback gstreamer1.0-plugins-base-tcp gstreamer1.0-plugins-base gstreamer1.0-plugins-base-typefindfunctions gstreamer1.0-plugins-base-volume gstreamer1.0-plugins-base-vorbis gstreamer1.0-plugins-good-apetag gstreamer1.0-plugins-good-audioparsers gstreamer1.0-plugins-good-autodetect gstreamer1.0-plugins-good-debug gstreamer1.0-plugins-good-flac gstreamer1.0-plugins-good-icydemux gstreamer1.0-plugins-good-id3demux gstreamer1.0-plugins-good-isomp4 gstreamer1.0-plugins-good-level gstreamer1.0-plugins-good-multifile gstreamer1.0-plugins-good-multipart gstreamer1.0-plugins-good-rtpmanager gstreamer1.0-plugins-good-rtp gstreamer1.0-plugins-good-souphttpsrc gstreamer1.0-plugins-good gstreamer1.0-plugins-good-udp gstreamer1.0-plugins-good-wavenc gstreamer1.0-plugins-good-wavparse gstreamer1.0-plugins-ugly-asf gstreamer1.0-plugins-ugly gstreamer1.0 gupnp-dlna init-ifupdown initscripts-functions initscripts kernel-3.19.0 kernel-image-3.19.0 kernel-module-btmrvl-sdio kernel-module-btmrvl kernel-module-mwifiex-sdio kernel-module-mwifiex kmod libasound2 libasound-module-bluez libavahi-qt4-autoipd libblkid1 libc6 libdaemon0 libdleyna-core-1.0-1 libdleyna-server-1.0-1 libflac8 libgcc1 libgcrypt11 libgee-0.8-2 libglib-2.0-0 libgmp3 libgnutls28 libgpg-error0 libgssdp-1.0-3 libgstaudio-1.0-0 libgstmpegts-1.0-0 libgstpbutils-1.0-0 libgstriff-1.0-0 libgstrtp-1.0-0 libgstrtsp-1.0-0 libgstsdp-1.0-0 libgsttag-1.0-0 libgstvideo-1.0-0 libgupnp-1.0-4 libgupnp-av-1.0-2 libjson-sax1.0 libkmod2 liblzo2-2 libmms0 libnl-3-200 3-200 libnl-route-3-200 libopkg1 libqtcoree4 libqtdbuse4 libqtnetworke4 libqtxmle4 libreadline5 libsoup-2.4 libstdc++6 libsysfs2 libtag1 libts-1.0-0 libudev0 libusb-0.14 libusb-1.0-0 libuuid1 mpg123 mtd-utils mtd-utils-ubifs netbase nettle psplashdefault psplash rsync rygel sbc shared-mime-info-data shared-mime-info sysfsutils sysvinit-inittab sysvinit-pidof sysvinit tslib-conf u-boot-stream800-fw-utils udev-cache udev udev-utils update-alternatives-opkg update-rc.d usbutils-ids usbutils wireless-tools libiconv ethtool-4.0 rtwpriv

libnl-3-cli libnl-3-genl libnl-nf-

Notice Regarding MPL-applicable Software

This product includes the following software that is covered by Mozilla Public License (hereinafter, called "MPL"). O&P Corporation notifies you that, according to the attached MPL, you have right to obtain, modify, and redistribute software source code for the listed software.

MPL 適用ソフトウェアに関するお知らせ

本製品には、以下の Mozilla Public License（以下「MPL」とします）の適用を受けるソフトウェアが含まれております。お客様は添付のMPL に従いこれらのソフトウェアソースコードの入手、改変、再配布の権利があることをお知らせいたします。

Package List / パッケージリスト

ca-certificates

GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE

Version 2.1, February 1999

Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document , but changing it is not allowed. [This is the first released version of the Lesser GPL. It also counts as the successor of the GNU Library Public License, version 2, hence the version number 2.1.]

Preamble

The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users. This license, the Lesser General Public License, applies to some specially designated software packages-typically libraries--of the Free Software Foundation and other authors who decide to use it. You can use it too, but we suggest you first think carefully about whether this license or the ordinary General Public License is the better strategy to use in any particular case, based on the explanations below. When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish); that you receive source code or ca n get it if you want it; that you can c hange the software and use pieces o f it in new free programs; and that you are informed that you can do these things. To protect your rights, we need to make restrictions that forbid distributors to deny you these rights or to ask you to surrender these rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the library or if you modify it. For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that we gave you. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. If you link other code with the library, you must provide complete object files to the recipients, so that they can relink them with the library after making changes to the library and recompiling it. And you must show them the se terms so they know their rights. We protect your rights with a two-step method: (1) we copyright the library, and (2) we offer you this license, which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the library. To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modified by someone else and passed on, the recipients should know that what they have is not the original version, so that the original author's reputation will not be affected by problems that might be introduced by others. Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program. We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder. Therefore, we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full freedom of use specified in this license. Most GNU soft ware, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General Public License. This license, the GNU Lesser General Public License, applies to certain designated libraries, and is quite different from the ordinary General Public License. We use this license for c ertain libraries in order to permit linking those libraries into non-free programs. When a program is linked with a library, whether statically or using a shared library, the combination of the two is legally speaking a combined work, a derivative of the original library. The ordinary General Public License therefore permits such linking only if t he entire combination fits its criteria of freedom. The Lesser General Public License permits more lax criteria for linking other code with the library. We call this license the "Lesser" General Public License because it does Less to protect the user's freedom than the ordinary General Public License. It also provides other free software developers Less of an advantage over competing non-free programs. These disadvantages are the reason we use the ordinary General Public License for many libraries. However, the Lesser license provides advantages in certain special circumstances. For example, on rare occasions, there may be a special need to encourage the widest possible use of a certain library, so that it becomes a de-facto standard. To achieve this, non-free programs must be allowed to use the library. A more frequent case is that a free library does the same job as widely used non-free libraries. In this case , there is little to gai n by limiting the free l ibrary to free software only, so we use the

Lesser General Public License. In other cases, permission to use a parti cular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free software. For example, permission to use the GNU C Library in non-free programs enables many more people to use the whole GNU operating system, as well as its va

em. Although the Lesser General Public License is Less protective of the users' freedom, it

syst does ensure that the user of a program that is linked with the Library has the freedom and the wherewithal to run that program using a modified version of the Library. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. Pay close attention to the difference between a "work based on the library" and a "work that uses the library". The former contains code derived from the library, whereas the latter must be combined with the library in order to run.

TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION

0. This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License (also called "this License"). Each licensee is addressed as "you". A "library" means a collection of software functions and/or data prepared so as to be conveniently linked with application programs (which use some of those functions and data) to form executables. The "Library", below, refers to any such software library or work which has been distributed under these terms. A "work based on the Library" means either the Library or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Library or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or tr anslated straightforwardly into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in th e term "modification".) "Sour ce code" for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For a library, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the library. Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running a program using the Library is not restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it). Whether tha t is true depends on what the Library does and what the program that uses the Library does.

1. You may copy and distribute verbatim copies of the Library's complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and distribute a copy of this License along with the Library. You may charge a fee for the physica l act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.

2. You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it, thus forming a work

based on the Library, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions:

a) The modified work must itself be a software library. b) You must cause the files modified to carry prominent notices stating that you changed the

files and the date of any change.

c) You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under

the terms of this License If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an

application program that uses the facility, other than as an argument passed when the facility is invoked, then you must make a good faith effort to ensure that, in the event an application does not supply such function or table, the facility still operates, and performs whatever part of

its purpose remains meaningful. (For example, a function in a library to compute square roots has a purpose that is entirely well-defined independent of the application. Therefore, Subsection 2d requires that any application-supplied function or table used by this function must be optional: if the application does not supply it, the square root function must still compute square roots.) These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Library, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Library, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library. In addition, mere aggregation of another work not based on the Library with the Library (or with a work based on the Library) on a

riant, the GNU/Li nux operating

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

补充信息 | 高级设置 | 其他

volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.

3. You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead of this License to a given copy of the Library. To do this, you must alter all the notices that refer to this License, so that they refer to the ordinary GNU General Public License, version 2, instead of to this License. (If a newer version than version 2 of the ordinary GNU General Public License has appeared, then you can specify that version instead if you wish.) Do not make any other change in these notices. Once this change is made in a given copy, it is irreversible for that copy, so the ordinary GNU General Public License applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy. This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a library.

4. You may copy and distribute the Library (or a portion or derivative of it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange. If distribution of object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place satisfies the requirement to distribute the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.

5. A program that contains no derivative of any portion of the Library, but is designed to work with the Library by being compiled or linked with it, is called a "work that uses the Library". Such a work, in isolation, is not a derivative work of the Library, and therefore falls outside the scope of this License. However, linking a "work that uses the Library" with the Library creates an executable that is a derivative of the Library (because it contains portions of the Library), rather than a "work that uses the library". The executable is therefore covered by this License. Section 6 states terms for distribution of such executables. When a "work that uses the Library" uses material from a header file that is part of the Library, the object code for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not. Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library, or if the work is its elf a library. The threshold for this to be true is not precisely defined by law. If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros and small inline functions (ten lines or less in length), then the use of the object file is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative work. (Executables containing this object code plus portions of the Library will still fall under Section 6.) Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6. Any executables containing that work also fall under Section 6, whether or not they are linked directly with the Library itself.

6. As an exception to the Sections above, you may also combine or link a "work that uses the Library" with the Library to produce a work containing portions of the Library, and distribute that work under terms of your choice, provided that the terms permit modification of the work for the customer's own use and reverse engineering for debugging such modifications. You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in it and that the Library and its use are covered by this License. You must supply a copy of this License. If the work during execution displays copyright notices, you must include the copyright notice for the Library among them, as well as a reference directing the user to the copy of this License. Also, you must do one of these things:

Accompany the work with the c omplete correspon ding machine-read able source code for

the Library including whatever changes were used in the work (which must be distributed under Sections 1 and 2 above); and, if the work is an executable linked with the Library, with the comple te machine-readab le "work that uses the Library", as obje ct code and/or source code, so that the use r can modify the Library and then relink to produce a modified executable co ntaining the modifie d Library. (It is understood tha t the user who chan ges the contents of d efinitions files in the Library will not nece ssarily be able to recompi le the application to use th e modified definitions.)

b) Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library. A suitable

mechanism is one that (1) uses at run time a copy of the library already present on the user's computer system, rather than copying library functions into the executable, and (2) will operate properly with a modified version of the library, if the user installs one, as long as the modified version is interface-compatible with the version that the work was made with.

c) Accompany the work with a written offer, val id for at least three years, to give the same

user the materials specified in Subsection 6a, above, for a charge no more than the cost of performing this distribution.

d) If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place,

offer equivalent access to copy the above specified materials from the same place.

e) Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have

already sent this user a copy. For an executable, the required form of the "work that uses the Library" must include any data and utility programs needed for reproducing the executable from it. Howeve r, as a special exception, the materials to be distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable. It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do not normally accompany the operating system. Such a contradiction means you cannot use both them and the Library together in an executable that you distribute.

7. You may place library facilities that are a work based on the Library side-by-side in a single library together with other library facilities not covered by this License, and distribute such a combined library, provided that the separate distribution of the work based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted, and provided that you do these two things: a) Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library,

uncombined with any other library facilities. This must be distributed under the terms of the Sections above.

b) Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based

on the Library, and explaining where to find the accompanying uncombined form of the same work.

8. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.

9. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Library (or any work based on the Library), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Library or works based on it.

10.

Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), the recipient

automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License.

11.

If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other

reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Library at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Library by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Library. If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply, and the section as a whole is intended to apply in other circumstances. It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.

12.

If the distribution and/or use of the Library is restricted in certain countries either by patents

or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Library under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License.

13.

The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Lesser

General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to t he present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number. If the Library specifies a version number of this License which applies to it and "any later version", you have the option of

following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Library does not specify a license version number, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.

14.

If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution

conditions are incompatible with these, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally.

＊ NO WARRANTY

15.

BECAUSE THE LIB RARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRAN TY

FOR THE LIBRARY, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/ OR OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER E XPRESSED OR IMPLIED, IN CLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE LIBRARY IS WITH YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.

16.

IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING

WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

END OF TERMS AND CONDITIONS

How to Apply These Terms to Your New Libraries

If you develop a new library, and you want it to be of the greatest possible use to the public, we recommend making it free software that everyone can redistribute and change. You can do so by permitting redistribution under these terms (or, alternatively, under the terms of the ordinary General Public License). To apply these terms, attach the following notices to the library. It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.

<one line to give the library's name and an idea of what it does.> Copyright (C) <year> <name of author> This library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation; either version

2.1 of the License, or (at your option) any later version. This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU Le sser General Public License along with this library; if not, write to the Free Software Foundation,

Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA Also add information on how to contact you by electronic and paper mail. You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a "copyrigh t disclaimer" for the library, if necessary. Here is a sample; alter the names:

Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the library `Frob' (a library for

tweaking knobs) written by James Random Hacker.

signature of Ty Coon, 1 April 1990

Ty Coon, President of Vice That's all there is to it!

GNU GENERAL PUBLIC LICENSE

Version 2, June 1991

Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.

Preamble

The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users. This General

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

补充信息 | 高级设置 | 其他

Public License applies to most of the Free Software Foundation's software and to any other program whose authors commit to using it. (Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Library General Public License instead.) You can apply it to your programs, too. When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things. To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibili ties for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights. We protect your rights with two st eps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software. Also, for each author's protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software. If the software is modified by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is not the original, so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors' reputations. Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow.

TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION

0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License. The "Program", below, refers to any such program or work, and a "work based on the Program" means either the Program or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term "modification".) Each licensee is addressed as "you". Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does.

1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program. You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.

2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the Program, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions: a) You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the

files and the date of any change.

b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or

is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License.

c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause

it, when s tarted runni ng for such inte ractive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an

announcement.) These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permis sions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.

Thus, it is n ot the intent of this se ction to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.

3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following: a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which

must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange;or,

b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a

charge no more than your cost of physically performing source d

achine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the

m terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or,

c) Accompany it with th e information you received as t o the offer to distribute corresponding

source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only i f you rec eived the program in object code or executable form with such an offer, in accord with

Subsection b above.) The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For an executable work, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the executable. However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable. If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided

4. under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.

5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it. Each time you redistribute the Program (o r any work based on the Program), the recipient

6. automatically receives a license from the original lice nsor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License.

7. If, as a consequence of a cou rt judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program. If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances. It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system, which is implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot

istribution, a complete

impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to b e a consequence of the rest of this License.

8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License.

9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifies a version number of this License which applies to it and "any later version", you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.

10.

If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution

conditions are different, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally.

NO WARRANTY

11.

BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO

WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWIS E STATED IN WRITING TH E COPYRIGHT HOLDERS AND/ OR OTHE R PARTIES P ROVIDE THE PRO GRAM "A S IS" WIT HOUT WAR RANTY OF ANY KIND, EITHER EXP RESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COS T OF ALL NECESSARY SERVIC ING, REPAIR OR CORRECTIO N.

12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

END OF TERMS AND CONDITIONS

How to Apply These Terms to Your New Programs

If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms. To do so, attach the following notices to the program. It is sa fest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.

<one line to give the program's name and an idea of what it does.> Copyright (C) <year> <name of author> This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple

Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. Also add information on how to contact you by electronic and paper mail. If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode:

Gnomovision version 69, Copyright (C) year name of author Gnomovision comes with

ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w'. This is free software, and you are

welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c' for details. The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the appropriate parts of the General Public License. Of course, the commands you use may be called something other than `show w' and `show c'; they could even be mouse-clicks or menu items--whatever suits your program. You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school , if

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

补充信息 | 高级设置 | 其他

any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if necessary. Here is a sample; alter the names:

Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program `Gnomovision' (which makes passes at compilers) written by James Hacker. <signature of Ty Coon>, 1 April 1989

Ty Coon, President of Vice This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Library General Public License instead of this License.

Mozilla Public License Version 2.0

1. Definition s

1.1. "Contributor"

means each individual or legal entity that creates, contributes to the creation of, or owns Covered Software.

1.2. "Contributor Version"

means the combination of the Contributions of others (if any) used by a Contributor and that particular Contributor's Contribution.

1.3. "Contribution"

means Covered Software of a particular Contributor.

1.4. "Covered Software"

means Source Code Form to which the initial Contributor has attached the notice in Exhibit A, the Executable Form of such Source Code Form, and Modifications of such S ource C ode Fo rm, in each case including portions thereof.

1.5. "Incompatible With Secondary Licenses"

means (a) that the initial Contributor has attached the notice described in Exhibit B to the Covered Software; or (b) that the Covered Software was made available under the terms of version 1.1 or earlier of the License, but not also under the terms of a Secondary License.

1.6. "Executable Form"

means any form of the work other than Source Code Form.

1.7. "Larger Work"

means a work that combines Covered Software with other material, in a separate file or files, that is not Covered Software.

1.8. "License"

means this document.

1.9. "Licensable"

means having the right to grant, to the maximum extent possible, whether at the time of the initial grant or subsequently, any and all of the rights conveyed by this License.

1.10. "Modifications"

means any of the following: (a) any file in Source Code Form that results from an addition to, deletion from, or modification of the contents of Covered Software; or (b) any new file in Source Code Form that contains any Covered Softwar e.

1.11. "Patent Claims" of a Contributor

means any patent claim(s), including without limitation, method, process, and apparatus claims, in any patent Licensable by such Contributor that would be infringed, but for the grant of the License, by the making, using, selling, offering for sale, having made, import, or transfer of either its Contributions or its Contributor Version.

1.12. "Secondary License"

means either the GNU General Public License, Version 2.0, the GNU Lesser General Public License, Version 2.1, the GNU Affero General Public License, Version 3.0, or any later versions of those licenses.

1.13. "Source Code Form"

means the form of the work preferred for making modifications.

1.14. "You" (or "Your")

means an individual or a legal entity exercising rights under this License. For legal entities, "You" includes any entity that controls, is controlled by, or is under common control with You. For purposes of this definition, "control" means (a) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (b) ownership of more than fifty percent (50%) of the outstanding shares or beneficial ownership of such entity.

2. License Grants and Conditions

2.1. Grants

Each Contributor hereby grants You a world-wide, royalty-free, non-exclusive license: (a) under intellectual property rights (other than patent or trademark) Licensable by such Contributor to use, reproduce, make available, modify, display, perform, distribute, and otherwise exploit its Contributions, either on an unmodified basis, with Modificati ons, or as part of a Larger Work; and (b) under Patent Claims of such Contributor to make, use, sell, offer for sale, have made, import, and otherwise transfer either its Contributions or its Contributor Version.

2.2. Effective Date

The licenses granted in Section 2.1 with respect to any Contribution become effective for each Contribution on the date the Contributor first distributes such Contribution.

2.3. Limitations on Grant Scope

The licenses granted in this Section 2 are the only rights granted under this License. No additional rights or licenses will be implied from the distribution or licensing of Covered Software under this License. Notwithstanding Section 2.1(b) above, no patent license is granted by a Contributor: (a) for any code that a Contributor has removed from Covered Software; or (b) for infringements caused by: (i) Your and any other third party's modifications of Covered Software, or (ii) the combination of its Contributions with other software (except as part of its Contributor Version); or (c) under Patent Claims infringed by Covered Software in the absence of its Contributions. This License does not grant any rights in the trademarks, service marks, or logos of any Contributor (except as may be necessary to comply with the notice requirements in Section

3.4).

2.4. Subsequent Licenses

No Contributor makes additional grants as a result of Your choice to distribute the Covered Software under a subsequent version of this License (see Section 10.2) or under the terms of a Secondary License (if permitted under the terms of Section 3.3).

2.5. Representation

Each Contributor represents that the Contributor believes its Contributions are its original creation(s) or it has sufficient rights to grant the rights to its Contributions conveyed by this License.

2.6. Fair Use

This License is not intended to limit any rights You have under applicable copyright doctrines of fair use, fair dealing, or other equivalents.

2.7. Conditions

Sections 3.1, 3.2, 3.3, and 3.4 are conditions of the licenses granted in Section 2.1.

3. Responsib ilities

3.1. Distribution of Source Form

All distribution of Covered Software in Source Code Form, including any Modifications that You create or to which You contribute, must be under the terms of this License. You must inform recipients that the Source Code Form of the Covered Software is governed by the terms of this License, and how they can obtain a copy of this License. You may not attempt to alter or restrict the recipients' rights in the Source Code Form.

3.2. Distribution of Executable Form

If You distribute Covered Software in Executable Form then: (a) such Covered Software must also be made available in Source Code Form, as described in Section 3.1, and You must inform recipients of the Executable Form how they can obtain a copy of such Source Code Form by reasonable means in a timely manner, at a charge no more than the cost of distribution to the recipient; and (b) You may distribute such Executable Form under the terms of this License, or sublicense it under different terms, provided that the license for the Executable Form does not attempt to limit or alter the recipients' rights in the Source Code Form under this License.

3.3. Distribution of a Larger Work

You may create and distribute a Larger Work under terms of Your choice, provided that You also comply with the requirements of this License for the Covered Software. If the Larger Work is a combination of Covered Software with a work governed by one or more Secondary Licenses, and the Covered Software is not Incompatible With Secondary Licenses, this License permits You to additionally distribute such Covered Software under the terms of such Secondary License(s), so that the recipient of the Larger Work may, at their option, further distribute the Covered Software under the terms of either this License or such Secondary License(s).

3.4. Notices

You may not remove or alter the substance of any license notices (including copyright notices, patent notices, disclaimers of warranty, or limitations of liability) contained within the Source

Code Form of the Covered Software, except that You may alter any license notices to the extent required to remedy known factual inaccuracies.

3.5. Application of Additional Terms

You may choose to offer, and to charge a fee for, warranty, support, indemnity or liability obligations to one or more recipients of Covered Software. However, You may do so only on Your own behalf, and not on behalf of any Contributor. You must make it absolutely clear that any such warranty, support, indemnity, or liability obligation is offered by You alone, and You hereby agree to indemnify every Contributor for any liability incurred by such Contributor as a result of warranty, support, indemnity or liability terms You offer. You may include additional disclaimers of warranty and limitations of liability specific to any jurisdiction.

4. Inability to Comply Due to Statute or Regulation

If it is impossible for You to comply with any of the terms of this License with respect to some or all of the Covered Software due to statute, judicial order, or regulation then You must: (a) comply with the terms of this License to the maximum extent possible; and (b) describe the limitations and the code they affect. Such description must be placed in a text file included with all distributions of the Covered Software under this License. Except to the extent prohibited by statute or regulation, such description must be sufficiently detailed for a recipient of ordinary skill to be able to understand it.

5. Termination

5.1. The rights granted under this License will terminate automatically if You fail to comply with any of its terms. However, if You become compliant, then the rights granted under this License from a particular Contributor are reinstated (a) provisionally, unless and until such Contributor explicitly and finally terminates Your grants, and (b) on an ongoing basi s, if such Contribut or fails to notify You of the non-compliance by some reasonable means prior to 60 days after You have come back into compliance. Moreover, Your grants from a particular Contributor are reinstated on an ongoing basis if such Contributor notifies You of the non-compliance by some reasonable means, this is the first time You have received notice of non-compliance with this License from such Contributor, and You become compliant prior to 30 days after Your receipt of the notice.

5.2. If You initiate litigation against any entity by asserting a patent infringement claim (excluding declaratory judgment actions, counter-claims, and cross-claims) alleging that a Contributor Version directly or indirectly infringes any patent, then the rights granted to You by any and all Contributors for the Covered Software under Section 2.1 of this License shall terminate.

5.3. In the event of termination under Sections 5.1 or 5.2 above, all end user license agreements (excluding distributors and resellers) which have been validly granted by You or Your distributors under this License prior to termination shall survive termination.

6. Disclaimer of Warranty

Covered Software is provided under this License on an "as is" basis, without warranty of any kind, either expressed, implied, or statutory, including, without limitation, warranties that the Covered Software is free of defects, merchantable, fit for a particular purpose or non-infringing. The entire risk as to the quality and performance of the Covered Software is with You. Should any Covered Software prove defective in any respect, You (not any Contributor) assume the cost of any necessary servicing, repair, or correction. This disclaimer of warranty constitutes an essential part of this License. No use of any C overed Software is authorized under this License except under this disclaimer.

7. Limitation of Liability

Under no circumstances and under no legal theory, whether tort (including negligence), contract, or otherwise, shall any Contributor, or anyone who distributes Covered Software as permitted above, be liable to You for any direct, indirect, special, incidental, or consequential damages of any character including, without limitation, damages for lost pr ofits, loss of goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all other commercial damages or losses, even if such party shall have been informed of the possibility of such damages. This limitation of liability shall not apply to liability for death or personal injury resulting from such party's negligence to the extent applicable law prohibits such limitation. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so this exclusion and limitation may not apply to You.

8. Litigation

Any litigation relating to this License may be brought only in the courts of a jurisdiction where the defendant maintains its principal place of business and such litigation shall be governed by laws of that jurisdiction, without reference to its conflict-of-law provisions. Nothing in this Section shall prevent a party's ability to bring cross-claims or counter-claims.

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

补充信息 | 高级设置 | 其他

9. Miscellaneous

This License represents the complete agreement concerning the subject matter hereof. If any provision of this License is held to be unenforceable, such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable. Any law or regulation which provides that the language of a contract shall be construed against the drafter shall not be used to construe this License against a Contributor.

10. Versions of the License

10.1. New Versions

Mozilla Foundation is the license steward. Except as provided in Section 10.3, no one other than the license steward has the right to modify or publish new versions of this Licen se. Each version will be given a distinguishing version number.

10.2. Effect of New Versions

You may distribute the Covered Software under the terms of the version of the License under which You originally received the Covered Software, or under the terms of any subsequent version published by the license steward.

10.3. Modified Versions

If you create software not governed by this License, and you want to create a new license for such software, you may create and use a modified version of this License if you rename the license and remove any references to the name of the license steward (except to note that such modified license differs from this License).

10.4. Distributing Source Code Form that is Incompatible With Secondary Licenses

If You choose to distribute Source Code Form that is Incompatible With Secondary Licenses under the terms of this version of the License, the notice described in Exhibit B of this License must be attached.

Exhibit A - Source Code Form License Notice

This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public L icense, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file, You can obtain one at http://m ozilla.org/ MPL/2.0/. If it is not possible or desirable to put the notice in a particular file, then You may include the notice in a location (such as a LICENSE file in a relevant directory) where a recipient would be likely to look for such a notice. You may add additional accurate notices of copyright ownership.

Exhibit B - "Incompatible With Secondary Licenses" Notice

This Source Code Form is "Incompatible With Secondary Licenses", as defined by the Mozilla Public License , v. 2.0.

Notice Regarding Third-party Software / その他第三者ソフトウェアに関するお知らせ

This product includes the following software that is directly or indirectly licensed to O&P Corporation by third-party developers. Please refer to the PDF files on the following website about the notice in response to requests from the copyright owners of each piece of software. http://www.onkyo.com/manual/oss/2016wsp.pdf

本製品には弊社が第三者より直接的に又は間接的に使用の許諾を受けた下記ソフトウェアが含まれております。各ソフトウェアの著作権者の要求に基づく通知については、以下のサイトより PDF ファイルをご参照ください。

http://www.onkyo.com/manual/oss/2016wsp.pdf

curl

dbus-1

dropbear

hostap-daemon

libbz2-0

libcap2

libcrypto1.0.0

libcurl5

libdbus-1-3

libexpat1

libffi6

libflac8

libformw5

libfreetype6

libglib-2.0-0

libjpeg8

liblog4cplus-1.1-9

libmenuw5

libncursesw5

libogg0

libopus0

liborc-0.4-0

libpanelw5

libpopt0

libssl1.0.0

libtinfo5

libuuid1

libvorbis

libx11-6

libxau6

libxcb1

libxdmcp6

libxml2

nanomsg

Achille Roussel <ach@fb.com> Aleksandar Fabijanic <alex@pocoproject.org> Alex Brem <alex@fluktuation.net> Andre Jonsson <andre.jonsson@dataductus.se> Andrew Starks <andrew.starks@trms.com> Aram Santogidis <aram.santogidis@cern.ch> Ark Degtiarov <a@amcloud.co> Bill McCroskey <Bill.McCroskey@Crown.com> Boris Zentner <bzm@2bz.de> Bruce Mitchener <bruce.mitchener@gmail.com> Bruno Bigras <bigras.bruno@gmail.com> Chip Salzenberg <chip@pobox.com> David Beck <dbeck@beckground.hu> Dirkjan Ochtman <dirkjan@ochtman.nl> Dong Fang <yp.fangdong@gmail.com> Drew Crawford <drew@sealedabstract.com> Dylan Socolobsky <dsocolobsky@gmail.com> Emeric Chevalier <emericchevalier.pro@gmail.com> Emil Renner Berthing <esmil@mailme.dk> Gareth Roberts <blutack@gmail.com> Gonzalo Diethelm <gonzalo.diethelm@diethelm.org> Gaurav Gupta <g.gupta@samsung.com> Hajime Saito <emijah.s@gmail.com> Harlan Lieberman-Berg <H.LiebermanBerg@gmail.com> Immanuel Weber <immanuel.weber@fhr.fraunhofer.de> Ivan Pechorin <ivan.pechorin@gmail.com> Joshua Foster <jhawk28@gmail.com> Julien Ammous <schmurfy@gmail.com> Kaspar Schiess <kaspar.schiess@absurd.li> Kristian Lein-Mathisen <kristianlein@gmail.com> Luca Barbato <luca.barbato@gmail.com> Manuel Mendez <mmendez534@gmail.com> Mark Ellzey <socket@gmail.com> Martin Sustrik <sustrik@250bpm.com> Matt Howlett <matt.howlett@gmail.com> Max Drechsler <max.drechsler@web.de> Michael John <gosh.mike@gmail.com> Mikko Koppanen <mikko@kuut.io> Nick Desaulniers <ndesaulniers@mozilla.com> Nicolas Hillegeer <nicolashillegeer@gmail.com> Nir Soffer <nirsof@gmail.com> Orjan Persson <o@42mm.org> Oskari Timperi <oskari.timperi@iki.fi> Paul Colomiets <paul@colomiets.name> Pavlo Kapyshin <i@93z.org> Remy Brunno <remy.bruno@trinnov.com> Rob Sciuk <rob@controlq.com> Ryan Killea <ryanbaylorkillea@wpi.edu> Robert G. Jakabosky <bobby@sharedrealm.com> Sergey Avseyev <sergey.avseyev@gmail.com> Sergey Kovalevich <inndie@gmail.com> Sergei Nikulov <sergey.nikulov@gmail.com> Simon Strandgaard <simon@iroots.dk> Stan Mihai <stanmihai4@gmail.com> Steve McKay <shubalubdub@gmail.com> Timothee Besset <ttimo@ttimo.net> Tobias Peters <tobias.peters@kreativeffekt.at> Victor Guerra <vguerra@gmail.com> Yonggang Luo <luoyonggang@gmail.com> Zoltan Boszormenyi <zboszor@pr.hu>

ncurses-terminfo-base

openssl-conf

shadow

sudo

wpa-supplicant-cli

wpa-supplicant-passphrase

wpa-supplicant

Evan Wies <evan@neomantra.net>

Garrett D'Amore <garrett@damore.org>

> 开始之前 > 零件名称 > 安装 > 初始设置 > 播放

boost

iperf-2.0.5

thttpd

Expat

FastDelegate

libogg

Tremo lo

Tremo r

Mersenne Twister

zlib

c-ares

mDNSResponder

GladmanAES

Curve25519

You may obtain a complete machine-readable copy of the corresponding source code on a physical medium by contacting Customer Service. This offer is valid to any third party within three years after last shipment of the product. Costs of physical distribution will be charged.

コールセンターにお問い合わせいただければ、対応するソースコードの完全な機械可読コピーを物理メディアでお渡しします。製品の最終出荷後、3 年間有効です。掛かる費用についてはご負担いただきます。

补充信息 | 高级设置 | 其他

⬩㎭䙴ῼ⼺ⓗ㈵枈ά⭖䚊ⲥ⎋☖㡞枥⋁╍

SN 29403220

http://www.onkyo.com/privacy/

F1709-0

⢅⢕⿔ά䡖㈵⼳⽗㈵枈⒏㜅⡾暜 ῼ☖㎼妡㥜⌛╌4+<':

86-21-52131366 86-21-52130396 4000424228

http://www.cn.onkyo.com/

Ỹ┒Ỹ➁Ṿ❎⊇恱

≋䊙㘶㝰⻅㝙㘶

Onkyo CS-N575D Instruction Manual [zh]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual