Omron ZX-E series User Manual [de]

Advanced Industrial Automation

Smart Sensoren

ZX-E Series

BEDIENERHANDBUCH

Kurzübersicht

2 Vorbereitungen für die Messung

3 Grundlagen der Bedienung

4 Hauptanwendungen und

Einstellungsverfahren

5 Detaileinstellungen

Cat. No. Z166-DE1-01

ÇÕǹÇ?Ç ëÊ

Vorwort

Kapitel 1

Kapitel 2

Kapitel 3

Kapitel 4

Kapitel 5

Inhaltsverzeichnis und Sicherheitshinweise

Merkmale

Vorbereitungen für die Messung

Grundfunktion

Hauptanwendungen und Einstellungsverfahren

Detaileinstellungen

1

èÕ ëÊ

2

èÕ ëÊ

3

èÕ ëÊ

4

èÕVorwort Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6

Kapitel 6

Anhänge

Index

Zusatzfunktionen

Anhänge Index

Fehlersuche, technische Daten, Kenndaten usw.

Bedienerhandbuch

Smart Sensoren
ZX-E-Serie

Vorwort

Vorwort

2

ZX-E

Bedienerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Vorwort

ÇÕǹÇ?Ç ëÊ

Vorwort Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6

Inhaltsverzeichnis 3
Sicherheitshinweise 7
Ordnungsgemäße Verwendung 8
Verwendung dieses Handbuches 9

Kapitel 1 Merkmale 11

ZX-E-Merkmale 12

Kapitel 2 Vorbereitungen für die Messung 17

1

èÕ ëÊ

2

èÕ ëÊ

3

èÕ ëÊ

4

èÕ

Grundkonfiguration 18
Teilebezeichnungen und Funktionen 19
Installation der Verstärkereinheit 22
Installation der Sensorköpfe 24
Anschlüsse 27
Verdrahtung der Ausgangskabel 31

Kapitel 3 Grundlagen der Bedienung 35

Bedienablauf 36
Grundkenntnisse für die Bedienung 38
Funktionswechseldiagramme 43
Einstellung der Linearität 46

Anhänge Index

Bedienerhandbuch

ZX-E

3

Vorwort

Vorwort Inhaltsverzeichnis

Kapitel 4 Hauptanwendungen und Einstellungsverfahren 53

Erfassung des unteren Totpunkts 54
Höhe messen 59
Messen von Exzentrizität und Vibration 63
Dickenmessung 66

Kapitel 5 Detaileinstellungen 71

Einstellen der Anzahl von Messwerten zur Mittelwertbildung 72
Verwenden der Haltewertfunktionen 73
Vergleichen von Messwerten ( Vorwertvergleiche ) 80
Ändern der Anzeigeskalierung 82
Eingabe der Schwellenwerte 89
Analogausgang 95
Einstellen der Schaltausgangs-Messzeit (Zeitfunktion) 104

Kapitel 6 Zusatzfunktionen 107

Messung mit mehreren Verstärkereinheiten 108
Ändern der Anzahl angezeigter Stellen 115
Umkehren der Anzeige 116
Einstellen der Anzeigehelligkeit (ECO-Anzeige) 118
Verwenden der Funktion zur Rücksetzung auf Null 119
Tastensperrefunktion 124
Initialisieren der Einstellungsdaten 125

4

ZX-E

Bedienerhandbuch

Vorwort

Anhänge 127

Fehlersuche und Fehlerbehebung 128
Fehlermeldungen und Abhilfemaßnahmen 129

ÇÕǹÇ?Ç ëÊ

Vorwort Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6

Fragen & Antworten 131
Glossar 133
Technische Daten und Abmessungen 134
Kennwerte 141
Schnellreferenz für Anzeigen 146

Index 149

Revisionshistorie 153

1

èÕ ëÊ

2

èÕ ëÊ

3

èÕ ëÊ

4

èÕ

Bedienerhandbuch

ZX-E

Anhänge Index

5

Vorwort

Vorwort Inhaltsverzeichnis

6

ZX-E

Bedienerhandbuch

VORWORT

Sicherheitshinweise

Beachten Sie aus Gründen der Betriebssicherheit stets die folgenden Sicherheitshinweise.

■ Umgebungsbedingungen

• Der Smart Sensor darf nicht an Orten verwendet werden, an denen explosive oder
brennbare Gase vorhanden sind.

• Installieren Sie den Smart Sensor von Hochspannungseinrichtungen und Spannungs­versorgungen entfernt, um die Sicherheit während des Betriebs und der Wartung zu
gewährleisten.

■ Spannungsversorgung und Verkabelung

• Legen Sie keine Spannungen an, die die Nennspannung (12 bis 24 V DC ±10 %)
überschreiten.

• Stellen Sie bei der Spannungsversorgung des Sensors sicher, dass die Polarität der
Spannung korrekt ist, und schließen Sie keine AC-Versorgungsspannung an.

• Schließen Sie die Last am offenen Kollektorausgang nicht kurz.

• Verlegen Sie Spannungsversorgungskabel für den Smart Sensor nicht zusammen mit
Hochspannungsleitungen oder Netzleitungen. Andernfalls können Induktionen verur­sacht werden, die Fehlfunktionen und Beschädigungen zur Folge haben.

• Schalten Sie vor der Verkabelung und vor dem Anschließen oder Lösen der Stecker
unbedingt die Spannungsversorgung des Sensors aus.

Vorwort Sicherheitshinweise

■ Einstellungen

• Wenn der Smart Sensor beim Einstellen des Schwellenwerts an ein externes Gerät
angeschlossen ist, schalten Sie den Schaltausgang-Haltewerteingang der
Verstärkerbaugruppe ein, um zu verhindern, dass der Schaltausgang an ein externes
Gerät ausgegeben wird.

■ Sonstiges

• Die Smart Sensoren der ZX-E-Serie (induktive Abstandssensoren) und die Smart
Sensoren der ZX-L-Serie (Laser-Typ) sind nicht kompatibel. Verwenden Sie die Smart
Sensoren der ZX-E-Serie und der ZX-L-Serie nicht zusammen.

• Versuchen Sie nicht, den Smart Sensor zu zerlegen, instand zu setzen oder zu modi­fizieren.

• Entsorgen Sie den Smart Sensor wie Industrieabfall.

Bedienerhandbuch

ZX-E

7

VORWORT

Vorwort Ordnungsgemäße Verwendung

Ordnungsgemäße Verwendung

Befolgen Sie stets die nachfolgend aufgeführten Anleitungen, um höchste Zuverlässigkeit und
Funktionalität des Smart Sensors zu gewährleisten.

Installation des Smart Sensors

■ Umgebungsbedingungen

Installieren Sie den Smart Sensor nicht an folgenden Orten:

• Orte, an denen die Umgebungstemperatur den Nenntemperaturbereich überschreitet.

• Orte, die schnellen Temperaturschwankungen ausgesetzt sind (wodurch Kondensatbildung
verursacht werden kann).

• Orte, an denen die relative Luftfeuchtigkeit den Bereich von 35 % bis 85 % überschreitet.

• Orte, an denen der Smart Sensor korrosiven oder entzündlichen Gasen ausgesetzt ist.

• Orte, an denen der Smart Sensor Staub, Salz oder Metallpulver ansammeln würde.

• Orte, die unmittelbaren Vibrationen oder Schwingungen ausgesetzt sind.

• Orte, die direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind.

• Orte, an denen der Smart Sensor Feuchtigkeit, Öl, Chemikalien usw. ausgesetzt ist.

• Orte mit starken elektromagnetischen oder elektrischen Feldern.

Installation und Handhabung der Komponenten

■ Spannungsversorgung und Verkabelung

• Das Sensorkopfkabel darf auf höchstens 8 m verlängert werden. Verwenden Sie ein
ZX-XC@A-Verlängerungskabel (separat erhältlich), wenn das Kabel vom Sensor ver­längert werden muss.

• Verwenden Sie zur Verlängerung des Verstärkerkabels ein abgeschirmtes Kabel. Das
abgeschirmte Kabel muss vom gleichen Typ wie das Verstärkerkabel sein.

• Wenn Sie einen handelsüblichen Schaltregler verwenden, erden Sie den Gehäuseer­dungsanschluss.

• Wenn die Spannungsversorgungsleitung Spannungsspitzen ausgesetzt ist, schließen Sie
einen Überspannungsableiter an, der den Bedingungen der Einsatzumgebung entspricht.

• Wenn Sie mehrere Verstärkereinheiten anschließen, schließen Sie die Erdungen des
Linearausgangs an alle Verstärkereinheiten an.

■ Anlaufzeit

Nach Einschalten der Spannungsversorgung lassen Sie den Smart Sensor für minde­stens 30 Minuten vor der Anwendung warmlaufen. Direkt nach Einschalten der Span­nungsversorgung ist der Schaltkreis noch instabil und die Werte ändern sich
fortlaufend, bis der Sensor vollständig warmgelaufen ist.

■ Wartung und Inspektion

• Schalten Sie die Spannungsversorgung immer AUS, bevor Sie den Sensorkopf aus­richten oder ausbauen.

• Verwenden Sie keinen Verdünner, Benzin, Azeton oder Waschpetroleum zum Reini­gen des Sensorkopfes oder der Verstärkereinheit.

8

ZX-E

Bedienerhandbuch

Verwendung dieses Handbuches

Seitenformat

Titel des Kapitels
Abschnittsüberschrift

in einem Kapitel

Kapitel 3

Grundfunktionen

Einstellung der Linearität

Die Linearität des ZX E-Smart Sensors ist bei Lieferung bereits eingestellt. Um
jedoch eine genauere Linearität zu erzielen, können Sie die Linearität ent­sprechend der aktuellen Messobjekte und Betriebsumgebungen erneut einstellen.

Auswahl des Schaltobjektmaterials

In diesem Abschnitt wird die Einstellung des Schaltobjektmaterials
beschrieben.

Um nach dem Ändern des Materials die Standardeinstellung der
Linearität wieder herzustellen, wählen Sie das Material und wählen
Sie anschließend „Adjust“.

S. 117

Kapitel 3

Einstellung der Linearität

Gibt den Seiteninhalt an.

Übersicht

Bietet eine Übersicht bzw. ein Ablauf­diagramm der Funktion, die unter der
Kapitelüberschrift beschrieben wird.

Zwischenüberschrift

Register

Gibt die Kapitelnummer und das
Themengebiet an.

VORWORT

Vorwort Verwendung dieses Handbuches

Wechsel in die Schwellenwert-Betriebsart (T)

Stellen Sie den Betriebsartenwahl­schalter auf Schwellenwert (T).

Stellen Sie den Schalter auf den
einzustellenden Schwellenwert.

Drücken Sie eine Pfeiltaste.

Die erste Stelle des Schwellenwerts, der auf der
unteren Anzeige angezeigt wird, blinkt und die
Direkteingabe wird aktiviert.

Ändern Sie den Schwellenwert mit Hilfe
der Pfeiltasten.

Zum Löschen der ausgewählten Einstellung
verwenden Sie die Links-Taste, um den
Cursor auf die linke Stelle zu setzen. Drücken
Sie anschließend erneut die Links-Taste. Die
Anzeige kehrt zur aktuelle Einstellung zurück.

Verfahren und zusätzliche Erläuterungen

Nützliche Informationen während des Betriebs sowie
Referenzseiten werden hier mit speziellen Markierungen
gekennzeichnet, um die verfügbare Informationsart anzugeben.

Funktionsübersicht und
Vorschläge

Betrieb

Kennzeichnet den als nächstes
auszuführenden Schritt.

ZX-E

Bedienerhandbuch

Anzeigebereich

Zeigt den Anzeigestatus, nachdem ein Schritt
im Bedienverfahren durchgeführt wurde.

Tasten und Schalter

Bietet eine Abbildung mit Tasten oder Schaltern,
die zur Bedienung verwendet werden.

*Diese Seite ist in diesem Handbuch

nicht enthalten.

Bedienerhandbuch

ZX-E

9

VORWORT

Vorwort Verwendung dieses Handbuches

Kennzeichnung

■ Menüs

Angaben, die auf den Digitalanzeigen angezeigt werden, werden in GROSSBUCHSTA­BEN dargestellt.

■ Vorgehensweisen

Die Reihenfolge für die Vorgehensweise wird durch Nummerierungen angegeben.

■ Visuelle Hilfen

Erklärt Schritte, die befolgt werden müssen, um eine effiziente Leistung und praktische Verwendung
der Smart Sensor-Funktionen zu gewährleisten. Wird der Smart Sensor nicht korrekt verwendet,
können Daten verloren gehen und Fehlfunktionen des Smart Sensors verursacht werden. Lesen Sie
alle Hinweise und befolgen Sie die Sicherheitshinweise.

Gibt Informationen zu wichtigen Betriebsverfahren, gibt Tipps zur Verwendung der Funktionen und
hebt wichtige Leistungsinformationen hervor.

Verweist auf Seiten mit relevanten Informationen.

Gibt hilfreiche Informationen für den Fall einer Störung.

10

ZX-E

Bedienerhandbuch

Kapitel 1
MERKMALE

ZX-E-Merkmale 12

Kapitel 1 MERKMALE

Bedienerhandbuch

ZX-E

11

Kapitel 1
MERKMALE

ZX-E-Merkmale

Kapitel 1 ZX-E-Merkmale

Der Smart Sensor der ZX-E-Serie misst den Abstand zwischen dem Sensorkopf und dem
abzutastenden Objekt.

Beispiel: Erfassung vom unteren Totpunkt auf einer Presse

Messdetails

Schaltobjekt

Messausgang

Schaltausgänge

Abstand

12

ZX-E

Bedienerhandbuch

Kapitel 1

MERKMALE

Zahlreiche einfache Funktionen

■ Messbereit bei Einschalten der Spannungsversorgung

Der Smart Sensor kann direkt nach Installation und Verdrahtung verwendet werden.
Sie müssen nur die Spannungsversorgung einschalten und schon ist der Sensor
betriebsbereit.

Der gemessene Abstand wird auf der Verstärkereinheit angezeigt.

Kapitel 1 ZX-E-Merkmale

■ Einfache Einstellung der Linearität

Positionieren Sie das abzutastende Objekt im spezifizierten Abstand und drücken Sie
die Eingabetaste (ENT), um eine genaue Linearitätseinstellung durchzuführen. Zeitauf­wendige Einstellungen der Verschiebung und Bereiche sind nicht erforderlich.

Eine genaue Einstellung ist auch bei nicht eisenhaltigen Messobjekten möglich.

S. 46

100 %

Nennmessabstand

0 %

50 %

Bedienerhandbuch

ZX-E

13

Kapitel 1
MERKMALE

■ Einfache Kalkulationseinstellungen

Kapitel 1 ZX-E-Merkmale

Dicke

Verwenden Sie eine Kalkulationseinheit, um mühelos die Dicke sowie die Summe und
Differenz zwischen zwei Messungen zu berechnen.

S. 108

Kalkulationseinheit

Schutz gegen gegenseitige Beeinflussung für dicht
nebeneinander montierte Sensorköpfe

Der Smart Sensor besitzt eine Schutzfunktion gegen gegenseitige Beeinflussung, so
dass mehrere Sensorköpfe dicht nebeneinander montiert werden können. Durch Ver­wendung der Kalkulationseinheit ZX-CAL2 ist diese Funktion für bis zu fünf Sen­sorköpfe ausgelegt.

S. 20 und S. 112

Kalkulationseinheiten

14

ZX-E

Bedienerhandbuch

Kompatibilität zwischen Sensorköpfen und
Verstärkereinheiten

Kapitel 1

MERKMALE

Wenn Sensorköpfe für Wartungsarbeiten oder bei Umstellung auf neue Produkte aus­getauscht werden, müssen die Verstärkereinheiten nicht gewechselt werden.

Verlängerungskabel für Sensorköpfe

Ein Verlängerungskabel kann bis zu einer maximalen Länge von 8 m angeschlossen
werden. Zur Verlängerung des Sensorkopfkabels ist ein ZX-XC-A-Verlängerungskabel
erforderlich.

Kapitel 1 ZX-E-Merkmale

S. 18

Verlängerungskabel

bis zu 8 m

Bedienerhandbuch

ZX-E

15

Kapitel 1
MERKMALE

Statusüberwachung der Messung

■ Anzeige der maximalen Auflösung

Kapitel 1 ZX-E-Merkmale

Die maximal erreichbare Auflösung für das zu vermessende Objekt kann angezeigt
werden, um während der Einstellarbeiten Beurteilungen über die Erfassungsgrenzen
auszuführen.

S. 43

Abweichungen

Auflösung

Auflösung

können erfasst
werden.

■ Übertragen des Status der Messung auf einem Computer

Verwenden Sie eine Schnittstellenbaugruppe und Smart Monitor V2, um die Wellen­form der Messung auf einem Computer anzuzeigen sowie die Messdaten auf dem
Computer zu speichern. Diese Funktion ist für Messeinstellungen vor Ort und für tägli­che Qualitätskontrollen nützlich.

S. 18

Schnittstellen­baugruppe

Smart Monitor V2

Verstärkereinheit

16

ZX-E

Bedienerhandbuch

Kapitel 2
VORBEREITUNGEN FÜR DIE
MESSUNG

Grundkonfiguration 18

Teilebezeichnungen und Funktionen 19

Installation der Verstärkereinheit 22

Installation der Sensorköpfe 24

Anschlüsse 27

Verdrahtung der Ausgangskabel 31

Kapitel 2 VORBEREITUNGEN FÜR DIE MESSUNG

Bedienerhandbuch

ZX-E

17

Kapitel 2

Z

w

VORBEREITUNGEN FÜR DIE MESSUNG

Grundkonfiguration

Die Grundkonfiguration der Smart Sensoren der ZX-E-Serie wird nachfolgend gezeigt.

Kapitel 2 Grundkonfiguration

X-SW11
(Version 2.0 oder
höher)

Steuert Verstärker­einheiten von einem
Computer aus und
liest die Mess-

erte.

Die Smart Sensoren der ZX-L-Serie (Laser-Typ) und die Smart Sensoren der ZX-E-Serie (induktive Abstandssensoren)
sind nicht kompatibel. Verwenden Sie die Smart Sensoren der ZX-L-Serie und der ZX-E-Serie nicht zusammen.

Grundkonfiguration

Smart Monitor
(Software)

Sensor­köpfe

ZX-ED@@T
ZX-EM@@T

Sensorköpfe
erfassen die
abzutastenden
Objekte.

Computer

S.

Verlängerungs­kabel

Schnittstellen

ZX-SF11
(Version 2.0 oder
höher)

Wird bei Anschluss
eines Computers
verwendet.

Verstärkereinheiten

ZX-EDA11 oder
ZX-EDA41

Führt Messungen
aus und gibt Mess­ergebnisse aus.

S.

S.

ZX-XC1A (1 m)
ZX-XC4A (4 m)
ZX-XC8A (8 m)

Wird zwischen
Sensorköpfen und
Verstärkereinheiten
verwendet.

Kalkulationseinheiten

ZX-CAL2
Wird verwendet,
wenn mehrere
Verstärkereinheiten
angeschlossen sind.

• Berechnungen

durchführen

• Schutzfunktion gegen

gegenseitige

Beeinflussung

S. 28

Netzteil

12 bis 24 V DC
(±10 %)

18

ZX-E

Bedienerhandbuch

VORBEREITUNGEN FÜR DIE MESSUNG

Teilebezeichnungen und Funktionen

Verstärkereinheiten

Bedientasten (❋)

Anzeigebereich (❋)

(4) Ausgangskabel

(3) Steckverbinder (pro Seite einer, insgesamt zwei)

(1) Eingangskabel

(2) Strom-/Spannungswahlschalter (Rückseite der Einheit)

Kapitel 2

Kapitel 2 Teilebezeichnungen und Funktionen

Details des Bereichs mit

❋

Bedienelementen und
des Anzeige

(8) HIGH-Schalt­ anzeige

(9) PASS-Schalt­ anzeige

(10) LOW-Schalt­ anzeige

(11) Hauptanzeige

(12) Untere Anzeige (13) Schwellenwertschalter

(5) Spannung-EIN-Anzeige

(6) Anzeige für Rücksetzung auf Null

(7) ENABLE-Anzeige

(15) Bedientasten

(14) Betriebsartenwahlschalter

(1) Der Sensorkopf wird über das Eingangskabel angeschlossen.

(2) Der Strom-/Spannungswahlschalter wählt die Strom- oder Spannungsausgabe am Analogausgang.

Wahlschalter für Strom-/
Spannungsausgang

Spannungsausgang

Stromausgang

Beim Umschalten des Ausgangs ist außerdem das Vornehmen von Einstellungen des Ana­logausgangs erforderlich.

S. 95
(3) Die Kalkulationseinheit und Schnittstellenbaugruppe werden mit Steckverbindern angeschlossen.
(4) Das Ausgangskabel dient zur Verbindung mit der Spannungsversorgung und den externen

Geräten, wie z. B. Synchronsensoren oder speicherprogrammierbaren Steuerungen.

(5) Die Spannung-EIN-Anzeige (Power ON) leuchtet, wenn die Versorgungsspannung einge-

schaltet ist.

(6) Die Anzeige für die Rücksetzung auf Null (ZERO) leuchtet, wenn die Funktion zur Rückset-

zung auf Null aktiviert ist.

(7) Die Stabilitätsanzeige (ENABLE) leuchtet, wenn das Messergebnis innerhalb des Messbereichs liegt.
(8) Die HIGH-Anzeige leuchtet, der Messwert den oberen Schwellwert überschritten hat.
(9) Die PASS-Anzeige leuchtet, wenn der Messwert zwischen dem oberen und unteren Schwell-

wert ist.

(10) Die LOW-Anzeige leuchtet, wenn der Messwert den unteren Schwellwert unterschritten hat.

(11) Die Hauptanzeige zeigt die Messwerte und die Funktionsbezeichnungen an.

(12) Die untere Anzeige zeigt zusätzliche Informationen und Funktionseinstellungen für die Messungen an.

Ablesen der Anzeigen, S. 39

(13) Der Schwellenwertschalter wählt, ob der Schwellenwert HIGH oder LOW eingestellt

(und angezeigt) werden soll.

(14) Mit dem Betriebsartenwahlschalter wird die Betriebsart ausgewählt.

Wechsel der Betriebsart, S. 38

(15) Über die Steuerungstasten werden die Messoptionen und andere Einstellungen vorgenommen.

Tastenfunktionen, S. 40

Bedienerhandbuch

ZX-E

19

Kapitel 2
VORBEREITUNGEN FÜR DIE MESSUNG

Sensorköpfe

Sensorkopf

Kapitel 2 Teilebezeichnungen und Funktionen

Kalkulationseinheiten

Anzeige (

❋)

❋ Anzeigedetail

Vorverstärker

Stecker (einer pro Seite, insgesamt zwei)
Anschluss an Verstärkereinheit

Anschlussanzeigen
Leuchten, wenn die Kalkulationseinheit
mit den Verstärkereinheiten verbunden ist.

Anschluss
Anschluss an Verstärkereinheit

20

ZX-E

Bedienerhandbuch

Schnittstellenbaugruppen

(2) Steckverbinder für
Verstärkereinheit

(1) Kommunikationsstecker

❋ Anzeigedetail

(3) Bereitschaftsanzeige

(4) Anzeigen für Datenaustausch mit Sensor (BUSY und ERR)

Kapitel 2

VORBEREITUNGEN FÜR DIE MESSUNG

Anzeige (❋)

Kapitel 2 Teilebezeichnungen und Funktionen

(5) Anzeigen für Datenaustausch mit externem Terminal
(BUSY und ERR)

(1) Das Kommunikationskabel wird mit Hilfe des Kommunikationssteckers an den Computer

angeschlossen.
(2) Mit dem Steckverbinder der Verstärkereinheit wird die Verstärkereinheit angeschlossen.
(3) Die Bereitschaftsanzeige leuchtet, wenn die Spannung eingeschaltet ist.

(4) BUSY: L

ERR: L
(5) BUSY: Leuchtet während der Kommunikation mit dem Computer.

ERR: Leuchtet, wenn ein Fehler während der Kommunikation mit dem Computer auftritt.

euchtet während der Kommunikation mit dem Smart Sensor.
euchtet, wenn ein Fehler während der Kommunikation mit dem Smart Sensor auftritt.

ZX-E

Bedienerhandbuch

21

Kapitel 2
VORBEREITUNGEN FÜR DIE MESSUNG

Installation der Verstärkereinheit

Verstärkereinheiten können einfach auf eine 35-mm-DIN-Schiene montiert werden.

Kapitel 2 Installation der Verstärkereinheit

DIN-Schiene
(separat zu bestellen)
PFP-100N (1 m)
PFP-50N (0,5 m)
PFP-100N2 (1 m)

Endplatten
(separat zu bestellen)
PFP-M

■ Installation

Haken Sie das Steckverbinderende der Verstärkereinheit auf die DIN-Schiene und
drücken Sie die Einheit bis zum Einrasten herunter.

Auf Schiene einhaken

Haken Sie immer zuerst das Steckverbinderende der Verstärkereinheit auf die DIN-Schiene ein.
Die Festigkeit der Befestigung nimmt eventuell ab, wenn das Ausgangskabelende zuerst auf die
DIN-Schiene eingehakt wird.

22

ZX-E

Bedienerhandbuch

Kapitel 2

VORBEREITUNGEN FÜR DIE MESSUNG

■ Ausbau

Drücken Sie die Verstärkereinheit nach oben und ziehen Sie das Steckverbinderende
heraus.

Kapitel 2 Installation der Verstärkereinheit

Bedienerhandbuch

ZX-E

23

Kapitel 2
VORBEREITUNGEN FÜR DIE MESSUNG

Installation der Sensorköpfe

In diesem Abschnitt wird die Installation der Sensorköpfe und Vorverstärker beschrieben.

Sensorköpfe

Kapitel 2 Installation der Sensorköpfe

■ Installation

❚

ZX-ED@@T-Sensorköpfe (ohne Gewinde)

Montagewinkel (separat zu bestellen)

Y92E-F5R4 (für 5,4 mm Durchm.)

Wenn Sie eine Einstellschraube verwenden, ziehen Sie die Schraube mit einem Dreh­moment von maximal 0,2 N⋅m fest.

Befestigen Sie den Sensorkopf wie in der folgenden Abbildung gezeigt.

Gewindebohrung
für Einstellschraube

(Maßeinheit: mm)

Modell A

ZX-EDR5T 9 bis 18

ZX-ED01T 9 bis 18

ZX-ED02T 11 bis 22

❚

ZX-EM@@T-Sensorköpfe (mit Gewinde)

Das Anzugsdrehmoment für den Sensorkopf mit Gewinde (ZX-EM@@T) beträgt max. 15 Nm.

■ Einbauabstand

Montieren Sie den Sensorkopf so, dass der Abstand zwischen dem Sensorkopf und
dem abzutastenden Objekt ungefähr halb so groß ist wie der maximale Messabstand..

Beispiel: ZX-ED01T-Sensorkopf

Messabstand: 0 bis 1 mm

0,5 mm

Schaltobjekt: Eisenobjekt 18 × 18 mm oder länger

Verwenden Sie ein Messobjekt aus Eisen, das größer ist als ein Standardmessobjekt. Wenn ein
kleineres Objekt als das Standardmessobjekt oder ein nicht-eisenhaltiges Objekt verwendet
wird, werden die festgelegten Kennwerte eventuell nicht erzielt.

Kennwerte, S. 141

24

ZX-E

Bedienerhandbuch

Kapitel 2

VORBEREITUNGEN FÜR DIE MESSUNG

■ Einfluss durch umgebende Metalle

Halten Sie zwischen dem Sensorkopf und umgebenden Metallteilen einen Mindestab­stand (s. folgende Abbildung) ein..

Durchm.

(Maßeinheit: mm)

Modell Durchm. A B

ZX-EDR5T 8 9

ZX-ED01T 10 9

ZX-ED02T 12 9

ZX-EM02T 12 9

ZX-EM07MT 55 20

Kapitel 2 Installation der Sensorköpfe

■ Gegenseitige Beeinflussung

Wenn Sie mehrere Sensorköpfe verwenden, halten Sie für jeden Sensorkopf einen
Mindestabstand (s. folgende Abbildung) ein.

Der Abstand zwischen den Sensorköpfen kann bei nebeneinander montieren Sensorköpfen ver­ringert werden, wenn die Schutzfunktion gegen gegenseitige Beeinflussung verwendet wird.

Berechnungen durchführen, S. 108

• Gegenüber

Modell A

ZX-EDR5T 5 3,1 20

ZX-ED01T 10 5,4 50

ZX-ED02T 20 8 50

ZX-EM02T 20 10 50

ZX-EM07MT 100 30 150

• Nebeneinander

(Maßeinheit: mm)

B

Schutzfunktion gegen gegenseitige

Beeinflussung

Verwendet Nicht verwendet

Bedienerhandbuch

ZX-E

25

Kapitel 2
VORBEREITUNGEN FÜR DIE MESSUNG

Vorverstärker

■ Installation

Verwenden Sie den Montagewinkel des Vorverstärkers, der im Lieferumfang enthalten
ist.

Kapitel 2 Installation der Sensorköpfe

Der Vorverstärker kann ebenfalls auf einer 35-mm-DIN-Schiene montiert werden.
Verwenden Sie zum Montieren des Vorverstärkers auf eine DIN-Schiene den DIN-Schienen­Montagewinkel des ZX-XBE2-Vorverstärkers.

Verwenden Sie M3-Schrauben, um den im

1.

Lieferumfang enthaltenen Montagewinkel des
Vorverstärkers zu befestigen.

Einbauabmessungen

Spannen Sie ein Ende des Vorverstärkers in

2.

den Montagewinkel ein.

Spannen Sie anschließend das andere Ende

3.

des Vorverstärkers in den Montagewinkel ein.

■ Ausbau

Halten Sie den Vorverstärker in der Mitte fest und heben Sie ihn an.

(Maßeinheit: mm)

,

Zwei M3-Bohrungen

26

ZX-E

Bedienerhandbuch

Kapitel 2

VORBEREITUNGEN FÜR DIE MESSUNG

Anschlüsse

in diesem Abschnitt wird erläutert, wie Komponenten des Smart Sensors angeschlossen
werden.

Schalten Sie vor dem Anschließen oder Lösen der Komponenten unbedingt die Spannungsversorgung der
Verstärkereinheit aus. Andernfalls können Fehlfunktionen des Smart Sensors verursacht werden.

Sensorköpfe

Berühren Sie die Kontakte der Steckverbinder nicht.

■ Anschlussart

Drücken Sie den Sensorkopfstecker in den Stecker der Verstärkereinheit, bis dieser
einrastet.

Kapitel 2 Anschlüsse

■ Ausbau

Zum Abziehen des Sensorkopfs greifen Sie den Steckerring und den Stecker der Ver­stärkereinheit und ziehen Sie den Stecker gerade heraus.

Ziehen Sie nicht alleine am Steckerring, da das Eingangskabel der Verstärkereinheit ansonsten
beschädigt werden kann.

Steckerring

Alle Einstellungen der Verstärkereinheit werden gelöscht, wenn der Sensorkopf durch ein ande­res Modell ausgetauscht wird.

Bedienerhandbuch

ZX-E

27

Kapitel 2
VORBEREITUNGEN FÜR DIE MESSUNG

Kapitel 2 Anschlüsse

Kalkulationseinheiten

Verwenden Sie für den Anschluss der Verstärkereinheiten eine Kalkulationseinheit, um
Berechnungen zwischen den Verstärkereinheiten durchführen zu können und eine
gegenseitige Beeinflussung zwischen den Sensorköpfen zu vermeiden.

Die Anzahl der anschließbaren Verstärkereinheiten ist von den verwendeten Funktio­nen abhängig.

Funktion

Berechnung 2

Schutz gegen gegenseitige
Beeinflussung

Legen Sie an alle angeschlossenen Verstärkereinheiten Spannung an.

Anzahl der anschließbaren

Verstärkereinheiten

■ Vorgehensweise beim Anschließen

5

28

Öffnen Sie die Anschlussabdeckungen der Verstärkereinheiten.

1.

Öffnen Sie die Anschlussabdeckungen der Verstärkereinheit, indem Sie diese anheben und aufschieben.

Befestigen Sie die Kalkulationseinheit an der DIN-Schiene.

2.

Verschieben Sie die Kalkulationseinheit und schließen Sie den Steckverbinder an die

3.

Verstärkereinheit an.

Verschieben Sie die zweite Verstärkereinheit und schließen Sie den Steckverbinder an

4.

die Kalkulationseinheit an.

Um die Kalkulationseinheiten auszubauen, führen Sie den oben beschriebenen Vor­gang in umgekehrter Reihenfolge aus.

ZX-E

Bedienerhandbuch

Kapitel 2

VORBEREITUNGEN FÜR DIE MESSUNG

■ Kanalnummern der Verstärkereinheiten

Die folgende Abbildung zeigt die Kanalnummern bei Anschluss mehrerer Verstärker­einheiten.

Kapitel 2 Anschlüsse

Bedienerhandbuch

ZX-E

29