Omron TL-W DATASHEET [es]

Sensores de proximidad inductivos de formato plano

TL-W

• Superficie de detección frontal y lateral.

•IP67.

• Modelos de c.c. 2 hilos y 3 hilos.

Modelos disponibles

Modelos de c.c. 2 hilos

Modelo

Forma Distancia de detección

No protegido

5 mm

Estado de salida y de operación

NA NC

TL-W5MD1

*1

TL-W5MD2

*1

*1. Hay modelos con diferentes frecuencias de respuesta. Dichos números de modelo tienen el formato TL-W5MD#5

(por ejemplo, TL- W5MD15)

Modelos de c.c. 3 hilos

Especificacio-

Forma Distancia de detección

1,5 mm

No protegido

Protegido

*1. Hay modelos con diferentes frecuencias de respuesta. Dichos números de modelo tienen el formato TL-W5MD#5 (por ejemplo, TL- W5MD15)

3 mm

5 mm

20 mm

5 mm

nes

de salida

c.c. 3 hilos

c.c. 3 hilos TL-W5F1 TL-W5F2 TL-W5E1 TL-W5E2

PNP-NA PNP-NC NPN-NA NPN-NC

TL-W1R5MB1 --- TL-W1R5MC1

TL-W3MB1 TL-W3MB2 TL-W3MC1

TL-W5MB1 TL-W5MB2 TL-W5MC1

--- --- TL-W20ME1

Estado de salida y de operación

Modelo

*1

*1

*1

*1

---

TL-W3MC2

TL-W5MC2

TL-W20ME2

TL-W

*1

D-53TL-W

Valores nominales/Especificaciones

Modelos de c.c. 2 hilos

Elemento Modelo TL-W5MD#
Distancia de detección 5 mm ±10%
Distancia de ajuste
Distancia diferencial 10% máx.
Objetos detectables Metal ferroso (la sensibilidad se reduce con metales no ferrosos)
Objeto detectable estándar Hierro, 18 x 18 x 1 mm
Frecuencia de respuesta 0,5 kHz
Tensión de alimentación nominal

(tensión de operación)
Corriente de fuga 0,8 mA máx.

Salida
de control

Indicadores

Estado de operación
(con el objeto detectable
aproximándose)

Circuitos de protección Supresor de picos, protección contra cortocircuitos
Temperatura ambiente En operación/almacenamiento: –25°C a 70°C (sin hielo ni condensación)
Humedad ambiente En operación/almacenamiento: 35% a 95% HR (sin condensación).
Influencia de la temperatura ±10% máx. de la distancia de detección a 23°C dentro del intervalo de temperatura de –25°C a 70°C
Influencia de la tensión ±2,5% máx. de la distancia de detección en el intervalo de tensión permitido ±15%
Resistencia de aislamiento 50 MΩ mín. (a 500 Vc.c.) entre partes conductoras y carcasa
Rigidez dieléctrica 1.000 Vc.a. durante 1 min. entre partes conductoras y carcasa.
Resistencia a vibraciones de 10 hasta 55 Hz, 1,5 mm de amplitud p-p durante 2 horas en las direcciones X, Y y Z
Resistencia a golpes Destrucción: 500 m/s2 durante 3 veces en cada una de las direcciones X, Y y Z
Grado de protección IEC60529 IP67
Método de conexión Modelos con cable (longitud estándar: 2 m)
Peso (embalado) Aprox. 45 g

Material

Accesorios Manual de instrucciones

* Las frecuencias de respuesta para la conmutación de c.c. son valores medios medidos bajo la condición de que la distancia entre cada objeto detectable sea dos

veces el tamaño del objeto detectable y la distancia de detección establecida sea la mitad de la distancia de detección máxima.

Capacidad
de conmutación

Tensión residual 3,3 V máx. (bajo corriente de carga de 100 mA con cable de 2 m de longitud)

Carcasa
Superficie

de detec­ción

0 a 4 mm

de 12 a 24 Vc.c. (de 10 a 30 Vc.c.), rizado (p-p): 10% máx.

3 a 100 mA

Modelos D1: Indicador de operación (LED rojo), indicador de ajuste (LED verde)
Modelos D2: Indicador de operación (LED rojo)

Modelos D1: NA
Modelos D2: NC

Resina ABS resistente al calor

D-54 Sensores inductivos

Modelos de c.c. 3 hilos

Modelo

Elemento

TL-W1R5M#1 TL-W3M

##

TL-W5M

##

TL-W5E#/F

#

TL-W20ME

Distancia de detección 1,5 mm ±10% 3 mm ±10% 5 mm ±10% 20 mm ± 10%
Distancia de ajuste 0 a 1,2 mm 0 a 2,4 mm 0 a 4 mm 0 a 16 mm

Distancia diferencial 10% máx.

de 1% a 15% de la dis-

tancia de detección
Objetos detectables Metal ferroso (consulte los Datos de ingeniería, página E 55, para los metales no ferrosos)
Objeto detectable estándar

Hierro, 8 x 8 x 1 mm Hierro, 12 x 12 x 1 mm

Hierro,18 x 18 x 1 mm Hierro, 50 x 50 x 1 mm

Frecuencia de respuesta 1 kHz mín. 600 Hz mín. 500 Hz mín. 300 Hz mín. 40 Hz mín.

Alimentación
(Rango de tensión de servicio)

12 a 24 Vc.c. (10 a 30 Vc.c.), rizado (p-p): 10% máx.

Consumo 15 mA máx. a 24 Vc.c. (sin carga) 10 mA máx.

10 a 30 Vc.c. con un rizado
(p-p) de 20% máx.

15 mA máx. a 24 Vc.c.
(sin carga)

12 a 24 Vc.c.

(10 a 30 Vc.c.),

rizado (p-p): 10% máx.

8 mA a 12 Vc.c.,

15 mA a 24 Vc.c.

Colector abierto

Salida
de control

Capacidad de
conmutación

Tensión
residual

Colector abierto NPN 100 mA máx.
(30 Vc.c. máx.)

1 V máx. (bajo corriente de carga de
100 mA y un cable de 2 m de longitud)

NPN 12 Vc.c.
50 mA máx.
(30 Vc.c. máx.)
24 Vc.c.
100 mA máx.
(30 Vc.c. máx.)

1 V máx. (bajo co­rriente de carga de
50 mA con cable
de 2 m de longitud)

200 mA

2 V máx. (bajo corriente de
carga de 200 mA y un cable
de 2 m de longitud)

12 Vc.c.

100mA máx.

24 Vc.c.

200 mA máx.

1 V máx. (bajo corrien-

te de carga de 200 mA

con cable de 2 m de

longitud)
Indicadores Indicador de detección (LED rojo)
Estado de operación (con obje-

to detectable aproximándose)

NA

Modelos C1: NA
Tipo C2: NC

Modelos E1, modelos F1: NA

Modelos E2, modelos F2: NC
Circuitos de protección Protección contra inversión de polaridad, supresor de picos
Temperatura ambiente En operación/almacenamiento: –25°C a 70°C (sin hielo ni condensación)
Humedad ambiente En operación/almacenamiento: 35% a 95% HR (sin condensación).
Influencia de la temperatura ±10% máx. de la distancia de detección a 23°C dentro del rango de temperatura de –25°C a 70°C

±2,5% máx.
de la distancia de

Influencia de la tensión

±2,5% máx. de la distancia de detección
dentro de un intervalo de ±10% de la ten­sión de alimentación nominal

detección dentro
de un intervalo de
±20% de la ten-

±2,5% máx. de la distancia de detección

dentro de un intervalo de ±10% de la tensión

de alimentación nominal

sión de alimenta-

ción nominal
Resistencia de aislamiento 50 MΩ mín. (a 500 Vc.c.) entre partes conductoras y carcasa
Rigidez dieléctrica 1.000 Vc.a. 50/60 Hz durante 1 min entre parte conductora y chasis
Resistencia a vibraciones de 10 hasta 55 Hz, 1,5 mm de amplitud p-p durante 2 horas en las direcciones X, Y y Z

Destrucción:

2

Resistencia a golpes Destrucción: 500 m/s2 durante 3 veces en cada una de las direcciones X, Y y Z

500 m/s
cada una de las direc-

, 10 veces en

ciones X, Y, y Z
Grado de protección IEC60529 IP67
Método de conexión Modelos con cable (longitud estándar: 2 m)
Peso

(embalado)

Material

Accesorios

Carcasa Resina ABS resistente al calor Aluminio presofundido

Superficie
de detección

30 g Aprox. 45 g Aprox. 70 g Aprox. 180 g

Resina ABS resistente

al calor

Resina ABS resistente al calor

Soporte de montaje,
manual de instrucciones

Manual de instrucciones

#

TL-W

D-55TL-W