Omron JX BROCHURE [es]

VARIADOR JX

Compacto y completo

La calidad y la fiabilidad totalmente aseguradas »

Con comunicaciones incorporadas »

Rentable y ecológico »

La integración de los dispositivos
más pequeños...

Entre las características principales
se incluyen:

Omron comprende sus necesidades a la

•

perfección. Esa es la razón por la que la

calidad y la fiabilidad son nuestra máxima

prioridad. Al tener en cuenta sus

necesidades en todo momento, nuestros

productos integran funciones y

características nuevas que le permiten

ahorrar tiempo y dinero.

Gracias al filtro de RFI integrado y las

comunicaciones integradas de forma

estándar, el variador JX se convierte en una

solución compacta y completa, ideal para

una amplia gama de aplicaciones sencillas

Potencias nominales hasta , kW

•

Modbus RS integrado

•

Montaje en paralelo, lado con lado

•

Filtro EMC incorporado

•

Función PID

•

Supresión de microsobretensiones

•

Ahorro de energía automático

•

Parada de emergencia incluida

•

Parámetros control de segundo motor

•

Reducción de frecuencia portadora automática

•

Entrada de termistor PTC

•

Control de funcionamiento del ventilador

de refrigeración

•

RoHS

2

1

como por ejemplo, el control de cintas

transportadoras.

Integración sencilla en redes

El Modbus RS485 está integrado
mediante el puerto RJ45 de la parte
frontal del variador, lo que facilita
el montaje de variadores a la red sin
necesidad de tarjetas adicionales.
De este modo, se ahorra espacio
y dinero.

Bloques de función OMRON para posicionamiento con
salidas de pulsos.
Bloques de función OMRON para comunicaciones.

Configuración de las
comunicaciones sencilla

Gracias a la función de maestro
Modbus-RTU, los comandos de
Modbus se implementan en las
familias de PLC de bajas prestaciones,
lo que facilita en gran medida la
integración de variadores en la red.

120

110

100

Nivel (dBV)

90
80

70
60
50
40
30
20

10

0

Datos de emisión distribuidos

Integrated EMC filter

500 k 1 m 2 m 5 m 10 m 20 m 30 m200150

No Filter

Frecuencia (Hz)

Ahorre espacio y costes

El nuevo variador JX dispone de un
filtro de EMC integrado que permite
ahorrar costes y espacio en
comparación con la solución
estándar de filtro externo.
Monofásico: EN61800-3 cat. C1
Trifásico: EN61800-3 cat. C2

A

A

N

N

T

T

Y

Y

Y

E

Un variador con todas

las necesidades integradas

Operación silenciosa

1.250 V

Se suprimen los picos de tensión, incluso si hay una gran
distancia de cableado entre el variador y el motor

Aumento de la vida útil
del motor

6

90

80

Sistema tradicional

70
60
50
40
30
20

10

0

Potencia (%)

Ahorro de energía

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Circulación de aire (%)

91%

76%

61%

22%

Sistema con variador

Ahorro de energía automático

5

3

3 54

Sensor

Motor

Zona térmica

No se requieren dispositivos
adicionales

Fácil y eficaz

6

Pulsador de parada

~

Circuito

de potencia

Puerta IGBT

M

de emergencia

¿Sensor?

Retención

Set

Reset

Interrupción 0 V

24 V

EMR

RS

PCS

Parada de emergencia segura

En función de la temperatura del
variador, el ventilador se desconecta,
creándose una atmósfera silenciosa y
se prolonga la vida útil del producto.

4

El control PWM avanzado que
incorpora el variador se utiliza
para suprimir cualquier tipo de
microsobretensión que en ocasiones,
provocan el mal funcionamiento de
los motores de 400 V. Se protege
al motor y se prolonga su vida útil.

Fiabilidad y calidad con responsabilidad medioambiental

Omron se ha ganado una excelente reputación por
la fiabilidad y calidad de sus productos. Además,
su política consiste en ofrecer productos seguros
para el entorno, libres de cualquier sustancia
prohibida.

El variador adopta en todo momento
la configuración de ahorro de
energía óptima, lo que permite
ahorrar los costes de aplicaciones
como ventiladores y bombas.
El variador puede reducir el
consumo de energía en un 61%,
en comparación con los sistemas
mecánicos estándar.

Las funcionalidades avanzadas
incluidas en el variador JX, como por
ejemplo el control PID, lo convierten
en la solución idónea para
aplicaciones en las que es necesario

Se puede almacenar la configuración
de parámetros de dos motores
diferentes, lo que permite gestionar
varios motores de distinta talla con

un único variador.
controlar la presión, el flujo y otra
serie de procesos, como es el caso
de las bombas y los ventiladores.

La salida de IGBT se desconecta
directamente desde la entrada
externa, garantizando que no se
suministrará energía al motor.
Esta solución basada en hardware
es mucho más fiable que otras
soluciones que dependen de
una CPU.

JX

Compacto y completo

• Variador de frecuencia con control V/f

• Montaje lado con lado

• Filtro CEM incorporado

• Modbus RS-485 incorporado

• Detección de sobrecarga (150% durante 60 s)

• Función PID

• Supresión de microsobretensiones

• Ahorro de energía automático

• Seguridad incluida

• Parámetros control de segundo motor

• Reducción automática de frecuencia portadora

• Entrada PTC

• Control de funcionamiento del ventilador de refrigeración

• Herramienta de configuración de PC: CX-Drive

• CE, UL, cUL, RoHS

Valores nominales

• Monofásico 200 V, de 0,2 a 2,20 kW

• Trifásico 200 V, de 0,2 a 7,5 kW

• Trifásico 400 V, de 0,4 a 7,5 kW

Configuración del sistema

Alimentación

MCCB

Reactancia
de c.a.

Filtro

JX

Reactancia

Motor

*

RJ45 - Cable USB

Cable de extensión
del operador remoto

Reactancia de c.c.

Reactancia de salida

CX-Drive
CX-One

Operador remoto
LCD de 2 líneas

Conexión
a tierra

* Sólo se necesita para modelos trifásicos de 200 V o para ajustarse a clase C1 en trifásicos de 400 V

6 Variadores de frecuencia

Especificaciones

Designación de tipo

JXAB002- E F

Serie JX

A: Especificaciones

estándar

Te nsión:
B: Monofásica de 200 Vc.a.
2: Trifásica de 200 Vc.a.
4: Trifásica de 400 Vc.a.

F: Filtro CEM integrado

E: Estandard europeo

Potencia máxima aplicable del motor
002: 0,2 kW

~

075: 7,5 kW

Clase 200 V

Monofásico: JX@ AB002 AB004 AB007 AB015 AB022 - - -

Trifásico: JX@ A2002 A2004 A2007 A2015 A2022 A2037 A2055 A2075

Motor

1

kW

Características

Fuente de

1. Basado en un motor estándar trifásico.

Capacidad de motor aplicable 0,2 0,4 0,75 1,5 2,2 3,7 5,5 7,5

Capacidad del variador kVA

Corriente nominal de salida (A) 1,4 2,6 4,0 7,1 10,0 15,9 24,0 32,0
Tensión de salida máx. Proporcional al voltaje de entrada: 0…240 V

de salida

Frecuencia de salida máx.

Tensión nominal de entrada y frecuencia Monofásico de 200…240 V, 50/60 Hz

Corriente nominal de entrada (A) 1,8 3,4 5,2 9,3 13,0 20,0 30,0 40,0
Fluctuaciones de tensión admisibles -15%…+10%
Fluctuación de frecuencia admisible +5%

alimentación

Filtro incorporado

Par de freno

Método de refrigeración

200 V

240 V

En
deceleración
de corta
duración
En retorno de
alimentación al
condensador

0,4 0,9 1,3 2,4 3,4 5,5 8,3 11,0
0,5 1,0 1,6 2,9 4,1 6,6 9,9 13,3

400 Hz

Trifásico de 200…240 V, 50/60 Hz

Filtro CEM (C1 modelo monofásico)

50% para

trifásico del

Aprox. 50%

Autorrefrigerado Ventilación forzada

20 al 40%

para

monofásico

Aprox. del 20% al 40% Aprox. 20%

Clase 400 V

Trifásico: JX@ A4004 A4007 A4015 A4022 A4040 A4055 A4075

Motor

1

kW

Características de

Fuente de

1. Basado en un motor estándar trifásico.

Capacidad de motor aplicable 0,4 0,75 1,5 2,2 4,0 5,5 7,5

Capacidad del variador kVA

Corriente nominal de salida (A) 1,5 2,5 3,8 5,5 8,6 13,0 16,0
Tensión de salida máxima Proporcional al voltaje de entrada: 0…480 V

salida

Frecuencia de salida máx.

Tensión nominal de entrada y frecuencia Trifásico 380…480 V, 50/60 Hz
Corriente nominal de entrada (A) 2,0 3,3 5,0 7,0 11,0 16,5 20,0
Fluctuaciones de tensión admisibles -15%…+10%
Fluctuaciones de frecuencia admisibles

alimentación

Filtro incorporado

Par de freno

Método de refrigeración

380 V

480 V

En
deceleración
rápida
En retorno de
alimentación al
condensador

0,9 1,6 2,5 3,6 5,6 8,5 10,5
1,2 2,0 3,1 4,5 7,1 10,8 13,3

400 Hz

+5%

Filtro CEM clase C2

Aprox. 50% Aprox. del 20% al 40% Aprox. 20%

Autorrefrigerado Ventilación forzada

JX 7