Omron JX DATASHEET [it]

JX

Toroide
(Anello di
ferrite)

Console remota
LCD a 2 linee

Cavo di prolunga
console remota

* Necessario solo per trifase 200 V o per includere C1 su modelli trifase 400 V

Reattanza uscita

RJ45 - Cavo USB

CX-Drive
CX-One

*

MCCB

JX

Filtro

Reattanza c.a.

Motore

Te rr a

Alimentazione

Reattanza c.c.

Compatto e completo

• Inverter con controllo della curva V/f

• Montaggio affiancato

• Filtro EMC integrato

• Modbus RS-485 integrato

• Funzione di rilevamento del sovraccarico (150% in 60s)

•PID

• Soppressione dei picchi delle sovratensioni

• Risparmio automatico dell'energia

• Arresto di emergenza

• Impostazione secondo motore

• Riduzione automatica della frequenza portante

• Ingresso termistore PTC

• Controllo contattore ventola di raffreddamento

• CX-Drive, software di configurazione per PC

• CE, UL, cUL, RoHS

Valori nominali

• Classe 200 V, monofase, 0,2...2,2 kW

• Classe 200 V, monofase, 0,2...7,5 kW

• Classe 400 V, monofase, 0,4...7,5 kW

Configurazione del sistema

1JX

Legenda

Serie JX

A: Caratteristiche

standard

JXAB002- E F

Te nsione:
B: Monofase 200 Vc.a.
2: Trifase 200 Vc.a.
4: Trifase 400 Vc.a.

Uscita massima applicabile del motore (kW)
002: 0,2 kW

~

075: 7,5 kW

F: Filtro EMC integrato

E: Standard europeo

Codice modello

Classe 200 V

Monofase: JX@ AB002 AB004 AB007 AB015 AB022 - - -

Trifase: JX@ A2002 A2004 A2007 A2015 A2022 A2037 A2055 A2075

kW

motore

Caratteristiche

Alimentazione

1. La potenza di uscita massima applicabile si riferisce a un motore standard trifase.

Potenza applicabile del motore 0,2 0,4 0,75 1,5 2,2 3,7 5,5 7,5

1

Capacità inverter (kVA)

Corrente nominale di uscita (A)

Tensione di uscita max.

dell'uscita

Frequenza di uscita max.

Frequenza e tensione di ingresso
nominali

Corrente nominale di ingresso (A)

Fluttuazione di tensione consentita

Fluttuazione di frequenza consentita

Filtro integrato

Coppia frenante

Metodo di raffreddamento

Per
decelerazione
in tempi brevi
Feedback
condensatore

200 V

240 V

0,4 0,9 1,3 2,4 3,4 5,5 8,3 11,0
0,5 1,0 1,6 2,9 4,1 6,6 9,9 13,3
1,4 2,6 4,0 7,1 10,0 15,9 24,0 32,0

1,8 3,4 5,2 9,3 13,0 20,0 30,0 40,0

Circa 50%

Autoraffreddamento raffreddamento ad aria forzata

Proporzionale alla tensione di ingresso: 0…240 V

400 Hz

Monofase 200…240 V 50/60 Hz

Trifase 200…240 V 50/60 Hz

-15%…+10%
+5%

Filtro EMC (monofase C1)

50% per

trifase

20... 40%
per

monofase

Circa 20...40% Circa 20%

Classe 400 V

Trifase: JX@ A4004 A4007 A4015 A4022 A4040 A4055 A4075

kW

motore

Caratteristiche

Alimentazione

Metodo di raffreddamento

1. La potenza di uscita massima applicabile si riferisce a un motore standard trifase.

2 Inverter

Potenza applicabile del motore 0,4 0,75 1,5 2,2 4,0 5,5 7,5

1

Capacità inverter (kVA)

Corrente nominale di uscita (A)

Tensione di uscita max.

dell'uscita

Frequenza di uscita max.

Tensione di ingresso nominale
e frequenza

Corrente nominale di ingresso (A)

Fluttuazione di tensione consentita

Fluttuazione di frequenza consentita

Filtro integrato

Coppia frenante

Per
decelerazione
in tempi brevi
Feedback
condensatore

380 V

480 V

0,9 1,6 2,5 3,6 5,6 8,5 10,5
1,2 2,0 3,1 4,5 7,1 10,8 13,3
1,5 2,5 3,8 5,5 8,6 13,0 16,0

Proporzionale alla tensione di ingresso: 0…480 V

400 Hz

Trifase 380…480 V 50/60 Hz

2,0 3,3 5,0 7,0 11,0 16,5 20,0

-15%…+10%
+5%

Filtro EMC Classe C2

Circa 50% Circa 20... 40% Circa 20%

Autoraffreddamento raffreddamento ad aria forzata

Caratteristiche

Caratteristiche comuni

Codice del modello JX@

Metodi di controllo

Intervallo frequenza di uscita

Tolleranza di frequenza

Risoluzione del valore
di frequenza impostato

Risoluzione della frequenza
di uscita

Capacità di sovraccarico

Funzioni di controllo

Valore di frequenza impostato

Curva caratteristica V/f

Segnali di ingresso

Segnali in uscita

Funzionalità

Funzioni standard

Ingressi analogici

Tempi Accel/Decel

Display

Protezione da sovraccarico
del motore

Sovracorrente istantanea

Sovraccarico

Sovratensione

Caduta di tensione momentanea

Surriscaldamento del dissipatore

Livello di prevenzione di stallo

Funzioni di protezione

Errore di terra

Indicatore di carica

Grado di protezione

Umidità relativa

Temperatura di stoccaggio

Temperatura ambiente

Installazione

Altezza installazione

Vibrazioni

Condizioni ambientali

Onda Sinosuidale PWM (controllo V/f)
0,5... 400 Hz
Valore digitale impostato: ±0,01% della frequenza max.
Valore analogico impostato: ±0,4% della frequenza max. (25 ±10°C)

Valore digitale impostato: 0,1 Hz
Valore analogico impostato: 1/1000 della frequenza massima
0,1Hz

150% della corrente di uscita nominale per 1 min

0...10 Vc.c. (10 kΩ), 4...20mA (250 Ω), potenziometro (selezionabile), Modbus RS485
Costante/ coppia ridotta
FW (marcia avanti), RV (marcia indietro), CF1...CF4 (funzionamento a multivelocità), JG (comando di jog), DB (frenatura

ad iniezione c.c. esterna), SET (2a funzione), 2CH (selezione del tempo di decelerazione/accelerazione a 2 fasi), FRS (corsa
libera), EXT (errore esterno), USP (funzione USP), SFT (soft lock), AT (selezione funzione ingresso analogico di corrente),
RS (reset), PTC (ingresso termistore), STA (avvio 3 fili), STP (arresto 3 fili), F/R (marcia avanti/indietro 3 fili), PID
(selezione PID), PIDC (PID reset integrale), UP (UP della funzione UP/DWN ), DWN (DWN della funzione UP/DWN),
UDC (annullamento dati della funzione UP/DWN), OPE (modalità OPE forzata), ADD (addizione della frequenza), F-TM
(morsettiera forzata), RDY (operazione disponibile), SP-SET (impostazione speciale), EMR (arresto di emergenza)

RUN (segnale di marcia), FA1 (segnale raggiungimento frequenza 1), FA2 (segnale raggiungimento frequenza 2),
OL (segnale avvertimento sovraccarico), OD (segnale deviazione eccesso PID), AL (segnale allarme), DC (rilevamento
dell'interruzione dell'ingresso analogico), FBV (uscita stato FB PID), NDc (errore di rete), LOG (risultato operazione logica),
ODc (opzione comunicazione scollegata), LOC (segnale carico leggero)

Funzione AVR, selezione caratteristiche V/f, limite superiore/inferiore, funzionamento a 16 velocità, regolazione frequenza
di avvio, comando di jog, regolazione frequenza portante, controllo PID, frequenza di salto, regolazione polarizzazione/
guadagno analogico, accelerazione/decelerazione curva a S, regolazione caratteristiche termico elettroniche/livello,
funzione di ripresa, incremento semplificato della coppia, monitor allarmi, funzione soft lock, display conversione della
frequenza, funzione USP, funzione 2° controllo, comando UP/DOWN, funzione soppressione sovracorrente

2 ingressi analogici 0... 10 V (20 kΩ), 4... 20mA (250 Ω)
0,01... 3000 s (selezione linea/curva), 2a impostazione accel/decel disponibile
LED di stato Run, Programma, Alimentazione, Allarme, Alimentazione, Hz, Amp, Indicatore Led Volume

Console di programmazione: disponibile per monitorare la frequenza di riferimento, la corrente di uscita e la frequenza
di uscita

Relè di protezione termica e ingresso termistore PTC

180% della corrente nominale
150% per 1 min
790 V per modello a 400 V e 395 per modello a 200 V
È possibile selezionare le seguenti voci: Allarme, avvio 0 Hz, uscita di frequenza a interruzione, frequenza massima
Monitoraggio della temperatura e rilevamento errori
Livello selezionabile applicabile solo a velocità costante o durante l'accelerazione e funzionamento a velocità costante
Rilevata all'avvio
Acceso quando l'alimentazione viene fornita alla parte di controllo
IP20
90% o inferiore (senza condensa)

-20... +65°C (temperatura a breve termine durante il trasporto)

-10... 50°C (sia la frequenza portante sia la corrente di uscita devono essere ridotte a oltre 40°C.)
interno (privo di gas corrosivi, polvere e così via)
Max. 1000 m

5,9 m/s2 (0,6G), 10...55 Hz (compatibile con il metodo di verifica specificato in JIS C0040 (1999).)

Caratteristiche

JX 3

Dimensioni

Figura 1

Figura 2

6

5

5

W

H1

W1

H

t1

D1

1,9

D

H1

5

H

W1

W

5

6

t1

D1

D

1,9

Modello

Dimensioni

Peso

KG

W H L X Y M

1x200 V

AX-FIJ1006-RE 81 40 193 183 57 M4 0,5
AX-FIJ1010-RE 112 47 226 216 88 M4 0,6
AX-FIJ1026-RE 112 47 226 216 88 M4 0,8

3x200 V

AX-FIJ2006-RE 81 50 193 183 57 M4 1,0
AX-FIJ2020-RE 112 50 226 216 88 M4 1,3
AX-FIJ2040-RE 182 55 289 279 150 M5 2,3

3x400 V

AX-FIJ3005-RE 112 45 226 216 88 M4 0,9
AX-FIJ3011-RE 112 45 226 216 88 M4 1,1
AX-FIJ3020-RE 182 45 289 279 150 M4 1,7

Tipo IP 20 0,2...7,5 kW

Classe di

tensione

Monofase

200 V

Trifase

200 V

Trifase

400 V

Uscita massima

applicabile

del motore (kW)

0,2 AB002 1
0,4 AB004

0,75 AB007

1,5 AB015 2

Modello inverter JX@ Figura

1
2

W1 H1 W H D t1 D1 Peso

67 143 80 155

98 176 110 189
2,2 AB022 2 2,4
0,2 A2002 1
0,4 A2004 1 109,5 27 0,9

67 143 80 155

0,75 A2007 1 132,5 50 1,1

1,5 A2015 2
2,2 A2022 2

98 176 110 189 157,5 6 55
3,7 A2037 2
5,5 A2055 2
7,5 A2075 2

164 235 180 250 167,5 1,6 77,5 4,2

0,4 A4004 2

0,75 A4007 2

1,5 A4015 2

98 176 110 189

4,0 A4040 2
5,5 A4055 2
7,5 A4075 2

164 235 180 250 167,5 1,6 77,5 4,2

Dimensioni in mm

95,5
109,5 27 0,9
130,5 28 1,5

157,5 6 55

95,5

130,5 2,6 28 1,5

157,5 6 55

2,6

2,6

13 0,8

2,3

13 0,8

2,2

2,4

2,3

2,42,2 A4022 2

Filtri footprint

Filtro necessario per trifase 200V o trifase 400V da includere nella classe C1 EMC.

4 Inverter