Omron J7KNA DATASHEET [pt]

Page 1
Mini Contactor
J7KNA
Contactor principal
• Funcionamento em AC & DC
• Contactos auxiliares integrados
• Fixação por parafuso e fecho de pressão (carril DIN de 35 mm)
• Gama de 4 a 5,5 kW (AC 3, 380/415V)
• Contactos auxiliares adequados para dispositivos electrónicos (DIN 19240)
• Protecção para dedos (BGV A2)
Acessórios
• Contactos auxiliares adicionais de 2 e 4 pólos em configurações diferentes
• Bloqueio mecânico (só em combinação de contactores invertidos)
• Supressores RC
• Módulos de ligação para alimentadores de carga sem fusíveis
• Sistemas de ligações isolados (paralelos, combinações estrela-triângulo)
Normas aprovadas
Standard N.º do Guia (EUA,Canadá)
UL NLDX, NLDX7
IEC 947-5-1
VDE 0660
EN 60947-5-1
)
Informação de Encomenda
Legenda da referência do modelo
1. Mini Contactores
J7KNA-##-##-#-#####
123
1) Mini-contactor
2) Corrente nominal do motor (AC3 400V)
09: 9A 12: 12A
3) Contactor auxiliar integrado
10: 1 NF 0 NF 01: 0 NA 1NF
4: tipo 4 pólos principais (sem contacto auxiliar)
4) W: Contactor invertido
5) Tensão da bobina (funcionamento em AC)
24: AC24V 50/60Hz 48: AC48V 50Hz 60: AC60V 50Hz 110: AC110-115V 50Hz,AC120-125V 60Hz 180: AC180-210V 50Hz, AC200-240V 60Hz 230: AC220-230V 50Hz,AC240V 60Hz 240: AC230V-240V 50Hz 400: AC380-400V 50Hz,AC440V 60Hz 415: AC400-415V 50Hz
Tensão da bobina (funcionamento em DC) 24D: DC24V 48D: DC48V 60D: DC60V 110D: DC110V
45
24VS: DC24V com díodo 48VS: DC48V com díodo 110VS: DC110V com díodo 125VS: DC125V com díodo
2. Aux. Módulos de contacto para mini contactores
J73KN-##-##-#
123
1) Módulos de contacto auxiliar
2) A: para mini contactor (DIN EN 50005) AM: para mini contactor (DIN EN 50012)
3) Combinação de contactos NO / NC 11: 1 NA 1 NF 02: 0 NA 2 NF 22: 2 NA 2 NF 40: 4 NA 0 NF
4) Contactores invertidos v: lado esquerdo x: lado direito
3. Sistemas de ligação isolados para contactores de motor
J75-WK-## 1 2 3
1) Referência adicional para LVSG
2) Sistema de ligação
3) Combinação de 2 contactores paralelos ou invertidos, tipo: 11 = J7KNA 09 -..12 Contactores estrela-triângulo, tipo:
12 = J7KNA 09 -..12
4
Mini Contactor J7KNA 1
Page 2
Perspectiva geral do sistema
Mini-contactores
Funcionamento em AC
Características Corrente nominal Aux. Contactos Tipo Embal-
AC2, AC3 AC3 AC1
380V 400V 415VkW500V
3 pólos, com terminais por parafusos
4449 201 - J7TKN-A J7KNA-09-10-##### 10 0,16
5,5 5,5 5,5 12 20 1 - J7TKN-A J7KNA-12-10-##### 10 0,16
4449 20- 1 J7TKN-A J7KNA-09-01-##### 10 0,16
5,5 5,5 5,5 12 20 - 1 J7TKN-A J7KNA-12-01-##### 10 0,16
4 pólos, com terminais por parafusos
4449 20- - J7TKN-A J7KNA-09-4-##### 10 0,19
*1) Outras tensões da bobina, consulte consulte a página 5
660V 690VkW400VA690V
kW
Funcionamento em solenóide DC
Características Corrente nominal Contactos aux. Tipo Embal-
AC2, AC3 AC3 AC1
380V 400V 415VkW500V
3 pólos, com terminais por parafusos
4449 201 - J7TKN-A J7KNA-09-10-###D(-VS)
5,5 5,5 5,5 12 20 1 - J7TKN-A J7KNA-12-10-###D(-VS)
660V 690VkW400VA690V
kW
Relés de
ANONC
ANANF
sobrecarga aplicáveis
Relés de sobrecarga aplicáveis Tensão da bobina 24V DC 2,5W pcs. kg/pc.
Peso
agem
Tensão da bobina
24 24V 50/60Hz 230 220-230V 50Hz pcs. kg/pc.
*1
*1
*1
Peso
agem
10 0,19
10 0,19
4449 20- 1 J7TKN-A J7KNA-09-01-###D(-VS)
5,5 5,5 5,5 12 20 - 1 J7TKN-A J7KNA-12-01-###D(-VS)
*1) com supressão de bobina incorporada (díodo + díodo zener)
*1
*1
10 0,19
10 0,19
Blocos de contacto auxiliares com terminais de parafuso para contactores J7KNA-09... e J7KNA-12...
aux. Corrente nominal Corrente nominal térmica Tipo Embal-
AC15
NA NF
113210 J73KN-AM-11 10 0,04
-23210 J73KN-AM-02 10 0,04
223210 J73KN-AM-22 10 0,04
230VA400V
A A pcs. kg/pc.
agem
Módulos de ligação para conexão eléctrica entre o MPCB e os contactores
Descrição Versão
módulo de ligação
(conexão eléctrica e mecânica)
para contactores
J7KNA 09-...12 J7MN 12 / J7MN 25 J74MN-VK1 12-25 1 0,015
Para MPCB Tipo Pcs da
embalagem
Peso aproxim. kg/pc
Peso
2 Mini Contactor J7KNA
Page 3
Perspectiva geral do sistema
Mini Contactores
Funcionamento em AC
Diagramas de ligações Blocos de contacto auxiliares Contactor com contacto auxiliar
Bloco
Distint. Número de acordo com o DIN EN 50012 Tipo NA NF
Distint. Número de acordo com o DIN EN 50012 NA NF
3 pólos, com terminais por parafusos
J73KN-AM-11 1121 21
10
J73KN-AM-02 0212 12
J73KN-AM-22 2232 32
J73KN-A-11 11- 12
01
J73KN-A-02 02- 03
J73KN-A-40 40- 41
J73KN-A-22 22- 23
4 pólos, com terminais por parafusos
J73KN-A-11 11- 11
J73KN-A-02 02- 02
J73KN-A-40 40- 40
J73KN-A-22 22- 22
A1
A2
1234567
00
8
Funcionamento em solenóide DC
Diagramas de ligações Blocos de contacto auxiliares Contactor com contacto auxiliar
Bloco
Distint. Número de acordo com o DIN EN 50012 Tipo NA NF
3 pólos, com terminais por parafusos
12345
12345
13
10
14
6
21
01
22
6
A1
A2
A1
A2
( ) = VS-Versão
J73KN-AM-11 1121 21
J73KN-AM-02 0212 12
J73KN-AM-22 2232 32
J73KN-A-11 11- 12
J73KN-A-02 02- 03
J73KN-A-40 40- 41
J73KN-A-22 22- 23
Distint. Número de acordo com o DIN EN 50012 NA NF
Contactos adequados para circuitos electrónicos de acordo com o DIN 19240 para tensão nominal de 24V DC (características do teste 17V DC, 5mA) Contactos reflectores
Combinações preferenciais de acordo com DIN EN 50012
Contactos de acordo com o DIN EN 50005
Contactos de acordo com o DIN EN 50005
Contactos adequados para circuitos electrónicos de acordo com o DIN 19240 para tensão nominal de 24V DC (características do teste 17V DC, 5mA) Contactos reflectores
Combinações preferenciais de acordo com o DIN EN 50012
Contactos de acordo com o DIN EN 50005
Blocos de contacto auxiliares com terminais de parafuso para contactores J7KNA-09... e J7KNA-12...
Diagramas de ligações Contactos adequados para
J73KN-AM-11 J73KN-AM-02 J73KN-AM-22 J73KN-A-11 J73KN-A-02 J73KN-A-40 J73KN-A-22
Mini Contactor J7KNA 3
circuitos electrónicos de acordo com o DIN 19240 para tensão nominal de 24V DC (características do teste 17V DC, 5mA) Contactos reflectores
Page 4
Perspectiva geral do sistema
Mini contactores invertidos, bloqueio mecânico
Funcionamento em AC
Características Corrente nominal Contactos aux. Tipo Embal-
AC2, AC3 AC3 AC1
380V 400V 415VkW500V
3 pólos, com terminais por parafusos
4 449 20 - 1 J7TKN-A J7KNA-09-01-W-##### 10,32
5,5 5,5 5,5 12 20 - 1 J7TKN-A J7KNA-12-01-W-##### 10,32
*1) Outras tensões da bobina, consulte consulte a página 5
660V 690VkW400VA690V
kW
Funcionamento em solenóide DC
Características Corrente nominal Contactos aux. Tipo Embal-
AC2, AC3 AC3 AC1
380V 400V 415VkW500V
3 pólos, com terminais por parafusos
4 449 20 - 1 J7TKN-A J7KNA-09-01-W-###D(-VS)
5,5 5,5 5,5 12 20 - 1 J7TKN-A J7KNA-12-01-W-###D(-VS)
660V 690VkW400VA690V
kW
Relés de
ANANF
ANANF
sobrecarga aplicáveis
Relés de sobrecarga aplicáveis Tensão da bobina 24V DC 2,5W pcs. kg/pc.
Peso
agem
Tensão da bobina
24 24V 50/60Hz 230 220-230V 50Hz pcs. kg/pc.
*1
agem
*1
10,38
*1
10,38
Peso
*1) com supressão de bobina incorporada (díodo + díodo zener)
Blocos de contacto auxiliares com terminais de parafuso para contactores J7KNA-09-01-W...(D) e J7KNA-12-01-W...(D)
aux. Corrente nominal Corrente nominal térmica Tipo Embal-
AC15
NA NF
1 1 3210 J73KN-AM-11V 10 0,04
1 1 3210 J73KN-AM-11X 10 0,04
230VA400V
A A pcs. kg/pc.
Peso
agem
Sistemas de ligação isolados para contactores J7KNA-09-01-...(D) e J7KNA-12-01-...(D)
Descrição Versão
Para contactores invertidos (sem bloqueio mecânico) ou paralelos (4 peças)
Para a combinação estrela­triângulo (5 peças)
(A)
16 J7KNA 09-...12 J75-WK11 1
16 J7KNA 09-...12 J75-WK12 1
Para contactores Tipo Pcs da
embalagem
4 Mini Contactor J7KNA
Page 5
Perspectiva geral do sistema
Mini Contactores
Funcionamento em solenóide AC/DC
Diagramas de ligações Blocos de contacto auxiliares adequados para
lado esquerdo lado direito
Distint. Número de acordo com o DIN EN 50012
3 pólos, com terminais por parafusos
01
Contactor K1
Tipo NA NF
J73KN-AM-11V 11J73KN-AM-11X 11
Contactor K2
Tipo NA NF
Contactos adequados para circuitos electrónicos de acordo com o DIN 19240 para tensão nominal de 24V DC (características do teste 17V DC, 5mA) Contactos reflectores
Blocos de contacto auxiliares com terminais de parafuso para contactores J7KNA-09-01-W...(D) e J7KNA-12-01-W...(D)
Diagramas de ligações Contactos adequados para circuitos
J73KN-AM-11V J73KN-AM-11X
131431
32
313213
14
electrónicos de acordo com o DIN 19240 para tensão nominal de 24V DC (características do teste 17V DC, 5mA) Contactos reflectores
Especificações
Tensões da bobina
Sufixo Marcação da tensão Tensão de controlo nominal U
para tipo de contactor ex.. na bobina
para 50HzVpara 60HzVminV.máxV.minV.máx
J7KNA-09-10-24
24 24 24 22 24 24 24
48 48 48 48 50 48 52
100 100 110-115 100 105 110 115
110 110-115 120-125 110 115 120 125
200 200 210-220 195 205 210 220
230 220-230 240 220 230 240 250
400 380-400 440 380 400 415 440
550 525-550 600 525 550 570 600
Tensões standard a bold. A bobina não pode ser substituida
gama para 50Hz 60Hz
V.
s
Mini Contactor J7KNA 5
Page 6
Dados de engenharia e Características
Mini Contactores
Dados de acordo com IEC 947-4-1, VDE 0660, EN 60947-4-1
Contactos principais Tipo J7KNA-09-... J7KNA-12-...
Tensão nominal de isolamento U
Capacidade de fabrico I
Capacidade de ruptura I
eff
eff
i
a U
= 690V AC A 165 165
e
400V AC A 100 100
V AC 690
cosϕ = 0,65 500V AC A 90 90
690V AC A 80 80
Categoria de utilização AC1 Comutação de carga resistiva
Corrente nominal operacional I
(=Ith) a 40°C, aberta A 20 20
e
Corrente nominal operacional de cargas resistivas trifásicas 230V kW 7,9 7,9
50-60Hz, cosϕ = 1 240V kW 8,3 8,3
400V kW 13,8 13,8
415V kW 14,3 14,3
*1)
690
’1)
Corrente nominal operacional I
(=I
) a 60°C, fechada A 16 16
e
the
Corrente nominal operacional de cargas resistivas trifásicas 230V kW 6,3 6,3
50-60Hz, cosϕ = 1 240V kW 6,7 6,7
400V kW 11 11
415V kW 11,5 11,5
Corte transversal mínimo do condutor em carga com I
(=Ith) mm² 2,5 2,5
e
Categoria de utilização AC2 e AC3
Comutação de motores trifásicos
Corrente de operação nominal I
e
220V A 12 15
aberta e fechada 230V A 11,5 14,5
240V A 11 14
380-400V A 9 12
415-440V A 8 11
500V A 7 9
660-690V A 5 6,5
Corrente nominal operacional de motores trifásicos 220-240V kW 3 4
50-60Hz 380-440V kW 4 5,5
500-690V kW 4 5,5
Categoria de utilização AC4
Comutação de motores em gaiola de esquilo, comando por impulsos
Corrente de operação nominal I
e
220V A 12 15
aberta e fechada 230V A 11,5 14,5
240V A 11 14
380-400V A 9 12
415-440V A 8 11
500V A 7 9
660-690V A 5 6,5
Corrente nominal operacional de motores trifásicos 220-240V kW 3 4
50-60Hz 380-440V kW 4 5,5
500-690V kW 4 5,5
6 Mini Contactor J7KNA
Page 7
Mini Contactores
Dados de acordo com IEC 947-4-1, VDE 0660, EN 60947-4-1
Contactos principais Tipo J7KNA-09-... J7KNA-12-...
Categoria de utilização DC1
Comutação da carga resistiva 1 pólo 24V A 20 20
Constante de tempo L/R 1ms 60V A 20 20
Corrente de operação nominal I
e
3 pólos em série 24V A 20 20
Categoria de utilização DC3 e DC5
Comutação de motores shunt 1 pólo 24V A 20 20
e de motores série 60V A 5 5
Constante de tempo L/R ≤ 15ms 110V A 1 1
Corrente de operação nominal I
e
3 pólos em série 24V A 20 20
110V A 5 5
220V A 0,6 0,6
60V A 20 20
110V A 20 20
220V A 16 16
220V A 0,15 0,15
60V A 20 20
110V A 20 20
220V A 2 2
Temperatura ambiente máxima
Operação aberto °C -40 a +60 (+90)
fechado °C -40 a +40
com relé térmico de sobrecarga aberta °C -25 a +60
fechado °C -25 a +40
Armazenamento °C -50 a +90
Protecção contra curtos-circuitos
para contactores sem relé térmico de sobrecarga
Tipo de coordenação "1" de acordo com IEC 947-4-1 Contacto de soldadura sem perigo para as pessoas tamanho máx. do fusível gL (gG) A 40 40
Tipo de coordenação "2" de acordo com IEC 947-4-1 A soldadura de contacto leve é aceite tamanho máx. do fusível gL (gG) A 25 25
Não é permitida a soldadura por contacto tamanho máx. do fusível gL (gG) A 10 10
Para contactores com relé térmico de sobrecarga, o dispositivo com o fusível auxiliar mais pequeno admissivel (contactor ou relé térmico de sobrecarga) determina a
dimensão do fusível.
Cortes transversais do cabo
para contactores sem relé térmico de sobrecarga
conector principal sólido ou entrançado mm² 0,5 - 2,5 0,5 - 2,5
flexível mm² 0,5 - 2,5 0,5 - 2,5
flexível com terminal de cabo multicondutor mm² 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5
Cabos por fixação 2 2
*2
sólido ou entrançado AWG 18 - 14 18 - 14
Mini Contactor J7KNA 7
Page 8
Mini Contactores
Dados de acordo com IEC 947-4-1, VDE 0660, EN 60947-4-1
Contactos principais Tipo J7KNA-09-... J7KNA-12-...
Frequência de operações z sem carga 1/h 10000 10000
Contactores sem relé térmico de sobrecarga AC3, I
AC4, I
DC3, I
Vida mecânica Controlo AC S x 10
Controlo DC S x 10
Corrente de curta duração corrente de 10s A 96 120
1/h 600 700
e
1/h 120 150
e
1/h 600 700
e
6
55
6
15 15
Perda de energia por pólo a I
/AC3 400V W 0,15 0,25
e
Resistência ao choque em conformidade com IEC 68-2-27
Tempo de choque 20ms de onda sinusoidal
Controlo AC NA g 5 5
NF g 5 5
Controlo DC NA g 8 8
NF g 6 6
*1) A 690V é adequado para: sistemas ligados à terra, categoria de sobretensão I a IV, grau de poluição 3 (standard da indústria): U
Dados para outras condições a pedido.
*2) Com gama de tensão de controlo reduzida 0,9 a 1,0 x U
e com corrente nominal reduzida Ie/AC1em conformidade com Ie/AC3
s
= 8kV.
imp
8 Mini Contactor J7KNA
Page 9
Mini Contactores
Dados de acordo com IEC 947-5-1, VDE 0660, EN 60947-5-1
Contactos auxiliares Tipo
Tensão nominal de isolamento U
i
J7KNA-12...
V AC 690
*2
Corrente nominal térmica Ith a 690V
Temperatura ambiente 40°C A 10 10 10
60°C A 6 6 6
J7KNA-09...
J7KNA-09...D(VS) J7KNA-12...D(VS) J73KN-A...
*1
690
*1
690
*1
Perda de energia por pólo a I
W 0,5 0,5 0,5
th
Categoria de utilização AC15
Corrente de operação nominal I
e
220-240V A 3 3 3
380-415V A 2 2 2
440V A 1,6 1,6 1,6
500V A 1,2 1,2 1,2
660-690V A 0,6 0,6 0,6
Categoria de utilização DC13
Corrente de operação nominal I
e
60VA222
110V A 0,4 0,4 0,4
220V A 0,1 0,1 0,1
Temperatura ambiente máxima
Operação aberto °C -40 a +60 (+90)
*3
fechado °C -40 a +40
Armazenamento °C -40 a +90
Protecção contra curtos-circuitos
corrente de curto-circuito 1kA, Não é permitida a soldadura por contacto
tamanho máx. do fusível gL (gG) A 20 20 20
Para contactores com relé térmico de sobrecarga, o dispositivo com o fusível de controlo mais pequeno admissivel (contactor ou relé térmico de sobrecarga) determina a dimensão do fusível.
Consumo de energia das bobinas
Funcionamento em AC pico VA 25 - -
estanque VA 4 - 5 - -
W1,2 - -
Funcionamento em DC pico W - 2,5 -
estanque W - 2,5 -
Gama de operação das bobinas
em múltiplos da tensão de controlo U
s
Tempo de comutação à tensão de controlo U
±10%
s
*4,*5
0,85 - 1,1 0,8 - 1,1 -
Funcionamento em AC tempo de fecho ms 15 - 25 - -
tempo de libertação ms 8 - 25 - -
duração do arco ms 10 -15 - -
Funcionamento em DC tempo de fecho ms - 15 - 19 -
tempo de libertação ms - 8 - 25 (35)
*1
duração do arco ms - 10 -15 -
-
Mini Contactor J7KNA 9
Page 10
Mini Contactores
Dados de acordo com IEC 947-5-1, VDE 0660, EN 60947-5-1
Contactos auxiliares Tipo
Secção transversal do cabo
todos os conectores sólido mm² 0,75 - 2,5 0,75 - 2,5 0,75 - 2,5
flexível mm² 0,75 - 2,5 0,75 - 2,5 0,75 - 2,5
flexível com terminal de cabo multicondutor mm² 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 2,5
Dispositivos de ligação por pólo 2 2 2
sólido ou entrançado AWG 18 - 14 18 - 14 18 - 14
*1) versão "VS" *2) A 690V é adequado para: sistemas ligados à terra, categoria de sobretensão I a IV, grau de poluição 3 (standard da indústria): U
Dados para outras condições a pedido. *3) Com intervalo de tensão de controlo reduzido, de 0,9 até 1,0 x U *4) Resumo tempo de comutação = tempo de libertação + duração do arco *5) Tempo de libertação do NC tempo de fecho do NO aumenta quando são utilizadas unidades supressoras para a protecção de pico de
tensão (Varistores, unidades RC, díodos).
J7KNA-09... J7KNA-12...
e com corrente nominal reduzida Ith to Ie/AC15
s
J7KNA-09...D(VS) J7KNA-12...D(VS) J73KN-A...
*1
= 8kV.
imp
Mini contactores para a América do Norte
Dados conforme UL508
Contactos principais (cULus) Tipo J7KNA-09... J7KNA-12... J73KN-A...
Corrente de operação nominal "Utilização genérica" A 15 20 10
Potência de operação nominal de motores trifásicos 115V hp 2 -
a 60Hz (3ph) 200V hp 3 3 -
230V hp 3 3 -
460V hp 5 -
575V hp 10 -
Potência de operação nominal de motores AC 115V hp ½ ¾ -
a 60Hz (1ph) 200V hp 1 -
230V hp 2 -
Fusíveis A3030-
Adequado para utilização numa capacidade de distribuição não maior que rms (SCCR)
Tensão nominal V AC 600 600 600
Contactos auxiliares (cULus) tarefa piloto pesada AC A600 A600 A600
tarefa piloto standard DC Q600 Q600 Q600
A 5000 5000 -
V 600 600 -
10 Mini Contactor J7KNA
Page 11
Dimensões (mm)
Funcionamento em AC e DC
com terminais para parafusos
J7KNA-09... J7KNA-12...
Contactores invertidos
J7KNA-09-01-W... J7KNA-12-01-W...
Blocos de contacto auxiliares
J73KN-A...
J7KNA-09-01-W... + J7TKN-A J7KNA-12-01-W...+ J7TKN-A
, ,
,
,
,
,
,
,
Mini Contactor J7KNA 11
Page 12
Cat. No. J05E-PT-01
No interesse de aperfeiçoamento de produto, as especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.
PORTUGAL Omron Electronics Iberia, S.A. Edifício Omron, Rua de São Tomé, Lote 131 2689-510 Prior Velho Tel: +351 21 942 94 00 Fax: +351 21 941 78 99 www.omron.pt
12 Mini Contactor J7KNA
Loading...