How it Works
OMRON
Loading...
HBF-201
operating Manual
20 pgs3.29 Mb0

OMRON HBF-201 operating Manual

2
▽ 前
言
▼ 測 量 之 前 ︹ 各 種 設 定 ︺
▽ 測 量 方 法 與 測 量 值 顯 示
▽ 有 問 題 時 與 保 證 等
脂
說
書
■ 感謝購買OMRON商品。
■ 為確保安全正確的使用，使用前請務必閱讀操作 說明書。
■ 本書請放置在隨時可供取閱的地方。
■ 本書記載的插圖是概念圖。
目錄
HBF-201的使用方法
................................. 1
前言
安全上的注意事項 ................................................... 3
下述物品是否齊全？ ............................................... 7
各部位名稱 .............................................................. 8
測量之前（各種設定）
裝入電池 ................................................................. 9
設定居住區域 ........................................................ 10
調整日期與時間 .......
..............................................11
登記個人數據資料（通知、身長、性別、出生年月日）
13
變更個人數據資料 ................................................. 17
刪除個人數據資料 ................................................. 19
測量方法與測量值顯示
測量體重體脂肪
（以個人編號測量以來賓身份測量） ............. 21
忘記測量時的「通知」功能 .................................. 27
查看過去測量值（重點記憶） ............................... 29
只測量體重 .....................................................
....... 33
有問題時與保證等
有問題嗎？有疑問時 ............................................. 34
規格 ...................................................................... 37
5320814-7B
HBF-201 的使用方法
HBF-201 的使用方法
HBF-201 的使用方法
什麼是身體質量
■
体脂肪率
(體脂肪率)
指的是體重中「體脂肪重量」所占的比例。可以從體脂肪率判定（低標準略高高）檢視。
■
体年齢
(身體年齡)
綜合測量數據資料，以年齡表示你的身體質量。
■ BMI
表示肥胖度的國際標準。理想的BMI指數是「22」。
■ 基礎代謝
體溫維持或是呼吸等、生命維持上必要的能量消耗。 基礎代謝量增加，即可打造不易胖的體質。
■ 骨格筋率(骨骼肌率)
指的是體重中「骨骼肌重量」所占的比例。可以從骨骼肌率判定（低標準略高高）檢視。 ※OMRON體重體脂肪計的特色就是不包含平滑肌（內臟肌肉）、心肌等，可以只測量身體運動用的「骨骼肌」比例。）
■
内臓脂肪レベル
(內臟脂肪基準)
通知您附著在內臟周圍的脂肪已經到達什麼樣的程度。可以從內臟脂肪基準判定（標準略高高）檢視。
附屬手冊
在「應用手冊」中
詳細說明。
構成身體的肌肉或脂肪、骨骼等的組織或是水分等。 請了解身體質量以協助健康管理。
▼ 測 量 前 （ 各 種 設 定 ） ▼ 測 量 方 法 與 測 量 值 顯 示
為確保正確測量，使用前請先完成下述準 備。
裝電池
（ 第9頁）
設定居住區域
（ 第10頁）
日期與時間的調整
※依照目前的日期從登記的出生年月日計算你的年
齡。請一定要調整日期與時間。
（ 第11頁）
登記個人數據資料
（身長、性別、出生年月日）
（ 第13頁）
● 比較這次與過去的測量值
（ 第29頁）
● 只查看過去的測量值
（ 第32頁）
● 只測量體重
（ 第33頁）
選擇「個人編號」
※未登記個人資料者，請使用「來賓」的身份測
量。
嗶!
開啟電源
確認身體質量
站上體重體脂計
測量結束
以主開關切換顯示。
以主開關切換顯示。顯示測量結果之後，即可 離開。約3分後自動切斷電源。
體重值確定後，開始體脂肪值的測量。
按下主開關。
（ 第21頁）
（
第22頁）
（
第23頁）
（
第24頁）
嗶嗶！
體脂肪率判定
內臟脂肪 基準判定
骨骼肌 率判定
體脂肪率
基礎代謝
骨骼肌率
身體年齡
身體年齡身體年齡
BMI
內臟脂肪基準
體重
嗶嗶!
確保每天持續使用的堅持功能
個人編號別彩色燈號
選擇個人編號即依個人編號 別亮彩色燈號。
忘記測量時的「通知」功能
從上次測 量的時間起 經過大約2 4小時 即閃爍個人編號與彩色燈號，執行忘記 測量時的「通知」功能。
（ 第27頁）
測量記錄顯示
顯示測量結果時，以圓圈 記號顯示包含今天在內之 最近七天的測量記錄。
（ 第24頁）
ก໔ ଄ᓃ
還不要站上去
安全上的注意事項
使用前請務必詳細閱讀。
●本章說明的內容是如何安全正確地使用產品以避免對使用者或 對其他人造成危害，以及預防造成財產損害。
●標示與意義如下。
危險
警告
注意
■
危険
、
警告
、
注意
的意義
■ 圖記號的意義
＊財產損害指的是房屋、家財及家畜及寵物相關之擴大損害。
強制
●記號表示強制（務必遵守）。具體的強制內容以●中或旁邊的文字或圖畫說明。左圖是說明 「一般性的強制」。
禁止
記號表示禁止（不能做的事）。具體的禁止內容以 中或旁邊的文字或圖畫說明。左圖是說明
「一般性的禁止」。
禁止
絕對不可以與下述的醫療用電器產品一起使用。 ①人工心律調整器等體內植入型醫療用電子儀器 ②人工心肺等生命維持用醫療用電子儀器 ③心電計等穿戴式醫療用電子儀器
•
可能導致這些醫療用電子儀器發生錯誤而嚴重影響生命安全。
危險
使用時
強制
實行節食或是運動療法等時，請務必聽從醫生或專家的指示，切 勿自行判斷。
•
自行判斷即實行節食或運動療法可能危害健康。
使用時
強制
萬一電池液進入眼睛，立即以大量清水沖洗。
•
可能造成失明等眼睛傷害，請接受醫師治療。
電池的使用方法
警告
安裝與操作
強制
行動不便者請務必在看護陪伴下使用。
•
測量時小心避免摔倒。
測量
禁止
請勿在磁磚或是潮濕地板等易滑的地方使用。
•
避免滑倒受傷。
請勿在機器上跳躍。
•
避免摔倒受傷。此外，衝擊力量超過使用範圍可能造成機器損壞。
禁止
禁止
禁止
請勿在洗完澡等身體或手腳潮濕的狀態下測量。
•
避免滑倒受傷。
•
水份滲入機器內部可能造成故障。
如此會造成無法測得正確身體質量。
請勿坐在機體邊緣或是顯示部。
•
避免摔倒受傷。此外，如此將無法正確測量。
請光腳測量。
•
避免滑倒受傷。
這樣才能測到正確的身體質量。
強制
安全上的注意事項
說明錯誤操作即可能造成人員死亡或重傷之具有嚴重危險性的內容。
說明錯誤操作可能造成人員死亡或重傷之具有危險性的內容。
說明錯誤操作可能造成人員受傷或是財產損害＊的內容。
安全上的注意事項安全上的注意事項
強制
萬一電池液附著在皮膚或衣服時，立即使用大量清水沖洗。
•
可能造成肌膚或衣物損傷。
電池的使用
注意
強制
電池的 請勿連接錯誤。 使用完畢的電池立即取出，同時更換四個新電池。 長時間（3個月以上）不使用時，請取出電池。
•
避免因為漏液、發燙、破裂等造成受傷意外。
禁止
請勿同時使用新電池與舊電池、種類不同的電池。
•
避免因為漏液、發燙、破裂等造成受傷意外。
禁止
請勿對電池加熱或是丟入火中。
•
避免電池破裂造成人員受傷。
強制
請放置在嬰幼兒無法接觸的地方保管。
•
避免受傷。
保管
禁止
請勿使用在專業用途（醫院等）。
•
本機是符合家庭用計量器基準的產品，不具備專業用途所
需功能。
禁止
本機附近請勿使用行動電話。
•
避免造成機器異常。
使用時
禁止
請勿分解或是修理、改造機器。
•
避免受傷或是機器故障。
安裝與使用
HOSPITAL
■ 有關安裝的注意事項
請勿放置在潮濕或接觸得到水的地方、陽光直射處、空調機的風直接吹過的地方或是熱源附近。
•
避免機器故障。
請勿在榻榻米或是毛毯等柔軟地面使用。
•
可能無法正確測量。
■ 使用時的注意事項
與腳部感染皮膚病等病症者共同使用本產品時，請先清潔後再使用。
•
避免傳染。一起使用時，請用沾水或中性清潔劑的布擰乾後擦拭。之後再用乾布擦乾。
請勿使用在測量身體質量以外的目的。 本產品是屬於精密機器。不可發生掉落、震動、強烈撞擊等。
•
避免機器故障。
本產品廢棄時請勿分解，依照鄉鎮市政府規定處理。
•
避免造成環境污染。
■ 清潔保養的注意事項
請保持清潔。
•
機器污損時，請使用柔軟乾布擦拭表面髒污。
•
污損嚴重時，請用沾水或中性清潔劑的布擰乾後擦拭。之後再用乾布擦乾。
請勿用水沖洗。
•
避免機器故障。
清除污垢時，請勿使用稀釋液或是溶劑。
•
避免機器變色或是故障。
■ 保管的注意事項
請勿存放於下述場所。
•
接觸水的地方
•
高溫、潮濕、陽光直接照射、易受灰塵或含鹽分等空氣影響的地方
•
傾斜或產生震動與衝擊的場所
•
化學藥品保管場所或腐蝕性氣體產生的場所
敬 請 合 作
■ 下述對象可能無法正確測量身體質量。
成長期的兒童高齡者感冒等發燒中的人孕婦骨質密度極低之骨質疏鬆症患者浮腫嚴重的 人人工透析患者從事身體雕塑或是運動為業者或是近似的人
•
體內水分量等身體質量可能發生與平均值相差太大的情況
■ 本產品無法測量9歲以下及81歲以上者的身體質量。
■ 本產品無法顯示17歲以下者的內臟脂肪基準、身體年齡。
無法正確測量時與測量範圍
ើ ⊔ ᴤ
⒘ ㉾ ᶧ
下述物品是否齊全？
各部位名稱
下述情況下，電源自動切斷。
•
顯示「0.0 kg」時，經過約1分鐘未執行任何操作時
•
個人數據資料登記等設定執行時，約經過3分鐘未執行任何操作時
•
體重確定後或是測量結果顯示中，約經過3分鐘未執行任何操作時
（未選擇個人編號只量體重時，體重確定後約30秒即自動切斷電源。）
有關電源自動關閉
下述情況下蜂鳴器響起。
•
開啟電源時
•
顯示「0.0 kg」，完成測量準備時
•
測量結束時
•
顯示「Err」（錯誤）時
有關蜂鳴器聲音
メモリ▼
(記憶體▼開關)
OFF 開關
主機前面
▲ゲスト
(▲來賓開關)
主開關
電極電極
顯示部
嗶！
嗶嗶！
嗶嗶ー！
嗶嗶嗶嗶嗶 嗶嗶嗶嗶嗶 嗶嗶嗶嗶嗶
操作開關說明 貼紙黏貼方法
①將貼紙剝下， ②貼在圖的位置。
①
②
完成圖
操作スイッチ説明シール
9452387-1C
應用手冊
操作說明書附屬手冊
體重體脂計
HBF-201
體重與BMI................................................1
體脂肪率與內臟脂肪基準..........................3
基礎代謝與骨骼肌率.................................5
身體年齡...................................................7
OMRON體重體脂計的測量原理與特點.....8
如何正確測量............................................9
OMRON體重體脂計Q&A
...........1 1
■附屬手冊「應用手冊」中說明體脂肪等身體狀況與測量結果的觀測方法等，讓 OMRON體重體脂計發揮更大功能。
■測量結果不是以「診斷」為目的，而是以「標準」提醒使用者早期發現肥胖與過瘦。
■使用方法請參閱「操作說明書」。
實 行 節 食 或 是 運 動 療 法 等 時 ， 不 要 光 靠 自己 的 判 斷 ， 請 接 受 醫 生 或 專 家 的 指 導 。
自行判斷即實行節食或運動療法可能危害健康。
OMRON
使用體重體脂計就 可知道的事
機器
附屬手冊「應用手冊」
操作開關 說明貼紙
試用乾電池
（3號錳乾電池4個）
操作說明書
容易忘記操作方法的人，請將貼紙貼在機器上。
廢電池請回收
設定居住區域
本產品會自動校正重力加速度的影響以確保正確測量體重。 請設定居住區域。未正確設定居住區域，無法正確測量。
■ 請設定居住的區域編號是「2」。
■ 要重新設定區域時…
先取出電池大約經過20 秒以上後再重新裝入，按下主開關即可。 ※執行區域設定時，請再次設定日期與時間。
1
裝入電池之後、
按主開關
電源開啟，區域編號「2」閃爍。
2
以「メモリ▼」「▲ゲスト」任一開關
選擇區域編號
請設定「2」。
3
按下主開關
確定區域後，本機將顯示設定日期與時間的畫面。
4
進行「日期與時間調整」
（ 第11頁）
嗶！
裝入電池
1
主機背面
卸除電池蓋
2
電池依圖示裝入
彈簧凸出極是負極 。
4
進行「居住地區的設定」
（ 第10頁）
※更換電池時也要執行區域設定。
電池蓋的鈕扣向箭頭方向按下， 解鎖
電池蓋鈕扣向上抬起
3
關上電池蓋
插入電池蓋
按下電池蓋鈕扣直到聽到卡住的聲音
主機背面
裝入附屬的3號錳電池4個。
※剛開始裝入電池或更換電池時，請設定居住地的日期與
時間。未設定即無法測量。
■ 可以測量大約1年。
（使用4個3號錳乾電池〈黑〉，在室溫23 ℃、1天測量2次的情況） ※附屬的電池是試用電池，壽命大約1年。
■
電池燈號亮燈時，表示電池即將耗盡。
請同時更換4個新電池（相同種類）。
■ 主機電源切斷後再更換電池。
※更換電池之後仍能保留個人數據資料與過去測量值。 ※使用後的電池請依地方政府指示處理。
有關電池壽命與更換
更換 電 池 符號
Loading...
+ 14 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use