Omron H8GN Instructions Manual [nl]

VOORKEUZE TELLER/TIJDRELAIS

Zeer compacte (1/32 DIN formaat)
voorkeuze teller/tijdrelais met
communicatiefunctie

Afmetingen slechts 48 x 24 x 83 mm (b x h x d).
Schakelen tussen voorkeuzeteller (4 digits) en

tijdrelais (4 digits) is mogelijk.
Tijdens het gebruik als voorkeuzeteller kan naar de

totaalwaarde (8 digits) worden omgeschakeld.
Ingebouwde schaalfunctie voor tellerwerking.
De puls-/pauzefunctie met instelbare pulsperiode

kan worden gebruikt als cyclische besturing voor
de tijdrelaiswerking.

Bankfunctie voor het opslaan van vier instel­waardes en simpel in te stellen via het frontpaneel.

Vingerveilige aansluitklemmen voldoet aan
VDE0106/P100.

Frontpaneel voldoet aan NEMA4X/IP66 afdich­tingsklasse.

Conform UL, CSA en IEC veiligheidstandaard en
CE gemarkeerd.

Zestalige instructiehandleiding meegeleverd.

H8GN

RC

Verkrijgbare uitvoeringen

Aansluitspanning Uitgang

Geen communicatie RS-485

24 VDC Contactuitgang (1 x wisselcontact) H8GN-AD H8GN-AD-FLK

Samenstelling van het typenummer:

H8GN-AD-j

12

1. Aansluitspanning

D: 24 VDC

2. Communicatie

Geen: Geen communicatie
FLK: RS-485

Communicatie

1

H8GN

H8GN

Technische gegevens

Specificaties

Aansluitspanning 24 VDC
Aansluitbereik 85% tot 110% van de nominale aansluitspanning
Opgenomen vermogen 1,5 W max. (voor maximale DC belasting) (Inschakelstroom: 15 A max.)
Montagewijze Frontmontage
Aansluitingen Schroefaansluiting (M3 schroeven)
Vastzetkoppel aansluitschroeven 0,5 N⋅m max.
Display 7-segment LCD; tijdweergave (u, min, s); CMW, OUT, RST, TOTAL

actuele waarde (rood, 7 mm hoge karakters); ingestelde waarde (groen, 3,4 mm hoge
karakters)

Digits Actuele waarde (PV): 4 digits

Geheugenbeveiliging EEPROM (niet vluchtig geheugen) (100.000 maal overschrijfbaar)
Teller

Tijdrelais

Ingangen

Besturingsuitgang 1 x wissel contactuitgang: 3 A bij 250 VAC/30 VDC, weerstandsbelasting (cos φ = 1)
Minimale belasting 10 mA bij 5 VDC (beginwaarde)
Resetmethode Extern, handmatig, en door spanningsonderbreking (voor tijdrelais in A, B, D, E of Z modes)
Sensorwachttijd 260 ms max. (Ingangssignaal kan niet worden ontvangen gedurende sensorwachttijd indien

Maximum telsnelheid 30 Hz of 5 kHz (zie opm.)
Telbereik –999 tot 9.999
Ingangsfuncties Optellen, aftellen, optel/aftel individuele ingang en optel/aftel faseverschoven ingang
Uitgangsfuncties N, F, C of K
Tijdbereiken 0,000 tot 9,999 s, 0,00 tot 99,99 s, 0,0 tot 999,9 s, 0 tot 9999 s, 0 min 00 s tot 99 min 59 s,

Tijdrelaisfuncties Verstreken tijd (Op), resterende tijd (Neer)
Uitgangsfuncties A, B, D, E, F of Z
Ingangssignalen Voor teller: CP1, CP2 en reset

Ingangsmethode Contactingang (doorverbinden en open ingang)

Start, reset, blokkeer Minimum pulsbreedte ingangssignaal: 1 of 20 ms (instelbaar)
Spanningsreset Minimum tijd spanningsonderbreking: 0,5 s

Ingestelde waarde (SV): 4 digits
Wanneer de totale telwaarde wordt getoond: 8 digits
(Nulonderdrukking)

0,0 tot 999,9 min, 0 u 00 min tot 99 u 59 min, 0,0 u tot 999,9 u, 0 u tot 9999 u

Voor tijdrelais:Start, blokkeer en reset

Doorverbinding (AAN) impedantie: 1 kΩ max. (Ong. 2 mA lekstroom bij 0 Ω)
Doorverbinding (AAN) restspanning: 2 VDC max.
Open (UIT) impedantie: 100 kΩ min.
Toepasbare spanning: 30 VDC max.

de besturingsuitgangen UIT zijn.

Opm.: Bovenstaande waardes gelden bij de maximale telsnelheid en voor optel- of aftelwerking met een schaalwaarde van x1. Wanneer

schaling wordt toegepast en 5 kHz wordt ingesteld dan wordt de maximum telsnelheid gehalveerd. De maximum telsnelheid wordt ook
gehalveerd wanneer de optel/aftel functie wordt gekozen.

2

H8GN

Algemene gegevens

Tijdrelaisfunctie Nauwkeurigheid van

Isolatieweerstand 100 MΩ min. (bij 500 VDC)
Diëlektrische sterkte 1.500 VAC, 50/60 Hz gedurende 1 min tussen uitgangsklemmen en niet

Storingsongevoeligheid Blokgolf ruissimulator;

Statische immuniteit ± 8 kV (In bedrijf), ± 15 kV (mechanisch)
Trillings-

bestendigheid
Schokbestendigheid

Levensduur

Omgevings­temperatuur

Vochtigheidsgraad 25% tot 85%
EMC (EMI):

Keurmerken UL508, CSA C22.2 No.14

Kleur behuizing Achtergedeelte: Grijs; Front: N1.5 (zwart)
Afdichtingsgraad Frontpaneel: IP66 en NEMA Type 4X (binnenshuis)

Gewicht Ong.: 80 g

de werkingstijd
(inclusief
spannings- en
temperatuurs­invloeden)

In bedrijf 10 tot 55 Hz met 0,35 mm enkele amplitude elk in drie richingen gedurende 10 min.
Mechanisch 10 tot 55 Hz met 0,75 mm enkele amplitude elk in drie richtingen gedurende 2 uren
In bedrijf 100 m/s2, 3 keer elk in zes richtingen
Mechanisch 300 m/s2, 3 keer elk in zes richtingen
Mechanisch 10 miljoen schakelingen
Elektrisch 100.000 schakelingen min. (3 A bij 250 VAC, weerstandsbelasting)
In bedrijf –10°C tot 55°C (zonder ijsafzetting of condensatie)
In opslag –25°C tot 65°C (zonder ijsafzetting of condensatie)

Signaalstart: ± 0,03% ± 30 ms max.
Voeding start: ± 0,03% ±50 ms max.

stroomvoerende metalen delen
510 VAC, 50/60 Hz gedurende 1 min tussen stroomvoerende aansluitklemmen
(uitgangsklemmen uitgezonderd) en niet stroomvoerende metalen delen

1.500 VAC, 50/60 Hz gedurende 1 min tussen uitgangsklemmen en stroomvoerende
aansluitklemmen (uitgangsklemmen uitgezonderd)
500 VAC, 50/60 Hz gedurende 1 min tussen de communicatie aansluitklemmen en
stroomvoerende aansluitklemmen (uitgangsklemmen uitgezonderd)

1.000 VAC, 50/60 Hz gedurende 1 min tussen contacten die niet naast elkaar zitten.

±480 V (tussen voedingsklemmen), ± 600 V (tussen ingangsklemmen)

Emissiebesluit: EN61326 klasse A
(EMS): EN61326
Immuniteit ESD: EN61000-4-2: 4 kV contactontlading (niveau 2)

8 kV luchtontlading (niveau 3)

Immuniteit RF-interferentie: EN61000-4-3: 10 V/m (amplitude gemoduleerd,

80 MHz tot 1 GHz) (niveau 3);
10 V/m (puls gemoduleerd,

900 MHz ± 5 MHz) (niveau 3)
Immuniteit via geleiding: EN61000-4-6: 3 V (0,15 tot 80 MHz) (niveau 2)
Immuniteit burst: EN61000-4-4: 2 kV voedingslijn (niveau 3);

1 kV I/O signaallijn (niveau 4);

1 kV communicatielijn (niveau 3)
Immuniteit stoorpulsen: EN61000-4-5: 1 kV tussen lijnen

(voedings- en uitgangslijnen)

(niveau 3);

2 kV tussen aardes

(voedings- en uitgangslijnen)

(niveau 3)

Conform EN61010-1/IEC61010-1 (vervuilingsgraad 2/overspanningscategorie II)
Conform VDE0106/P 100 (aanrakingsveilig)

Achtergedeelte: IP20
Aansluitgedeelte: IP20

H8GN

3

H8GN

H8GN

Communicatiespecificaties

Transmissiepadaansluitingen Multidrop
Communicatiemethode RS-485 (tweedraads, halfduplex)
Synchronisatiemethode Start-stop synchronisatie
Baud rate (zie opm.) 1.200/2.400/4.800/9.600 bit/s
Transmissiecode ASCII
Databitlengte (zie opm.) 7 of 8 bits
Stopbitlengte (zie opm.) 1 of 2 bits
Foutdetectie (zie opm.) Verticale pariteit (geen, even of oneven) (zie opm.)

Flow control Niet ondersteund.
Interface RS-485
Retry functie Niet ondersteund.
Communicatiebuffer 40 bytes
Lezen en schrijven van H8GN Lezen actuele waarde en totale telwaarde; lezen/schrijven voorkeuze en instelwaardes;

Opm.: De baud rate, databitlengte, stopbitlengte en verticale pariteit kunnen individueel worden ingesteld in het communicatie instelniveau

Block check character (BCC)

schakelen tussen instelwaardebanken; schakelen tussen communicatie schrijven geactiveerd
en gedeactiveerd; lezen/schrijven andere instel en geavanceerde functie instelparameters

Nomenclatuur

No. 1 Display

Toont de actuele waarde van de parameter.
Als de totale telwaarde wordt getoond dan
worden op dit display de vier linker digits van
de achtcijferige totaaltelling getoond (nullen
worden niet getoond).

Werking display 1

Toont de tijdeenheid wanneer de
tijdeenheid is gekozen.

Voorbeeld

5 u 30 min

123,4 s

Knippert wanneer het tijdrelais op
0,0 min, 0 u 00 min, 0,0 u, of 0 u
staat.

Niveautoets

Druk deze toets in om het gewenste
niveau te kiezen. Het niveau wordt
gekozen in de volgorde:

“werkingsniveau” ←→
“regelniveau”, “instelniveau” ←→
“communicatie niveau”.

Modetoets

Druk deze toets in om
de parameters binnen
elk niveau te kiezen.

Werking display 2

CMW: Brandt wanneer communicatie schrijven is geactiveerd
RST: Brandt tijdens het gebruik van de resetingang of de

OUT: Brandt wanneer de besturingsuitgang AAN is.
TOTAL: Brandt wanneer de totale telwaarde wordt getoond

resettoets

Verlaagtoets

Elke druk op deze toets verlaagt
de waarde op display No. 2.
Houd deze toets continu
ingedrukt om de waarde snel te
verlagen. Stelt ook de
instelwaarde terug.

No. 2 Display

Toont de instelwaarde
of de instelwaarde
van de parameter.
Toont de vier rechter
digits van de
telwaarde (8 digits)
wanneer de H8GN
als totaalteller wordt
gebruikt (nullen
worden niet getoond).

Verhoog-/
Resettoets

Elke druk op deze toets
verhoogt de waarde op
display No. 2 display.
Houd deze toets
continu ingedrukt om
de waarde snel te
verhogen. Verhoogt
ook de instelwaarde.

Resetfunctie

Druk om de actuele
waarde te resetten
deze toets in terwijl de
actuele waarde wordt
getoond.
Als deze toets wordt
ingedrukt terwijl de
totale telwaarde wordt
getoond dan worden de
totale telwaarde en de
actuele waarde
gereset.

4

H8GN

Werking

I/O functies

Ingangen Telleringangen

Tijdrelais­ingangen

Uitgangen OUT

CP1/CP2

Reset

Start
Reset

Blokkeer

H8GN

• Ontvangt telsignalen.

• Optellen, aftellen, optel/aftel individuele ingang en optel/aftel faseverschoven

ingang.

• In de optel- en aftelmode wordt CP1 gebruikt voor de telingang en CP2 als

blokkeeringang.

• Reset de actuele waarde (de totale telwaarde wordt niet gereset).

(In de optelmode of de optel-/aftelmode gaat de actuele waarde terug naar 0; in de
aftelmode gaat de actuele waarde terug naar de instelwaarde)

• De telingang registreert geen telsignalen tijdens het resetten.

• De RST indicator brandt tijdens het resetten.

• Start de tijdfunctie.

• Reset het tijdrelais (in de verstreken tijdmode gaat de tijd terug naar 0; in de

resterende tijdmode gaat de tijd terug naar de instelwaarde).

• Tijdens het resetten stopt de tijdfunctie en de besturingsuitgang schakelt uit.

• De RST indicator brandt tijdens het resetten.

• Blokkeert de tijdwerking.

• De uitgang schakelt volgens de uitgangsmode instelling wanneer de instelwaarde

wordt bereikt.

5

H8GN

H8GN

Instellingen

De en toetsen worden gebruikt om tussen de instelmenu’s te wisselen. De tijdsduur dat de toetsen worden ingedrukt bepaalt naar
welk instelmenu wordt gegaan. Hieronder worden twee willekeurige voorbeelden beschreven.

Opm.: In de volgende gedeeltes wordt “PV” gebruikt om de actuele waarde (Present Value) weer te geven en “SV” om de instelwaarde (Set

Value) weer te geven.

1. De H8GN als teller gebruiken

Toepassingsvoorbeeld

1. Instelwaarde veranderen

Instelwaarde en keuzes in elk display
kunnen worden veranderd door het
indrukken van de en
toetsen.

2. Display

No. 1 display

No. 2 display

Toepassing

Ingangsmode Individuele ingang
Uitgangsmode F (doortellen)
Telsnelheid 30 Hz
Ingangssignaal 20 ms

Decimale punt Neen
Schalen Neen

• Instelprocedure

Voeding AAN Voeding AAN

Werkingsniveau

Instelniveau

Controleer teller/
tijdrelais keuze

Stel ingangs­mode in

Stel uitgangs­mode in

Controleer
telsnelheid

Controleer de
breedte van het
ingangssignaal

Controleer teller/
tijdrelais keuze

Stel met de en
toetsen de ingangsmode in
op de individuele mode.

Stel met de en
toetsen uitgangsmode F in.

Controleer de telsnelheid.

Controleer de breedte
van het ingangssignaal.

Werkingsniveau

Actuele waarde (PV)/
Instelwaarde (SV)

Druk de niveautoets minstens
3 s in. De werking stopt.

Functie:

Ingangsmode:

Uitgangsmode:

Telsnelheid:

Breedte
ingangssignaal:

Druk de niveautoets minstens
1 s in. De werking start.

Stel SV in

Reset PV

Start werking

Stel met de en
toetsen de instelwaarde op
100 in.

Druk de toets in.

PV/SV:

PV:

Werking

• Bevestiging instelwaardes

De instelwaardes zijn twee seconden na het beëindigen van de toetsbewerking
van kracht of wanneer de of toets wordt ingedrukt.

6

H8GN

2. De H8GN als tijdrelais gebruiken

H8GN

Toepassingsvoorbeeld

1. Instelwaarde veranderen

Instelwaarde en keuzes in elk display
kunnen worden veranderd door het
indrukken van de en
toetsen.

2. Display

No. 1 Display No. 2 Display

Toepassing

Tijdbereik 0,0 tot 999,9 s
Tijdrelais mode Neer (resterende tijd)
Uitgangsmode A mode
Uitgangstijd Houduitgang
Ingangssignaal 20 ms

• Instelprocedure

Voeding
AAN

Stel de tijdrelais­functie in

Stel het tijdbereik
in

Controleer de
tijdrelais mode

Controleer de
uitgangsmode

Controleer de
uitgangstijd

Controleer de
breedte van het
ingangssignaal

Werkingsniveau

Instelniveau

Gebruik de en
toetsen om de tijdrelais­functie te kiezen.

Gebruik de en
toetsen om het tijdbereik op
999,9 s in te stellen.

Gebruik de en
toetsen om de tijdrelaismode
op resterende tijd in te
stellen.

Controleer de uitgangsmode.

Controleer de uitgangstijd.

Controleer de breedte
van het ingangssignaal.

Werkingsniveau

Voeding AAN

Actuele waarde (PV)/
Instelwaarde (SV)

Druk de niveautoets
minstens 3 s in.
De werking stopt.

Functie:

Tijdbereik:

Tijdrelaismode:

Uitgangsmode:

Uitgangstijd:

Breedte
ingangssignaal:

Druk de niveautoets
minstens 1 s in. De
werking start.

Stel SV in

Reset PV

Start werking

Gebruik de en
toetsen om de instelwaarde
op 10,0 in te stellen.

Druk de toets in.

PV/SV:

PV:

Werking

• Bevestiging instelwaardes

De instelwaardes zijn twee seconden na het beëindigen van de toetsbediening
van kracht of wanneer de of toets wordt ingedrukt.

7

H8GN

H8GN

Specificaties instellen

Overzicht van de bedieningsprocedures

Toetsbediening

In de volgende beschrijving worden alle parameters in displayvolgorde verklaard. Sommige parameters worden niet getoond afhankelijk van
beveiligingsinstellingen en werkingscondities.

Voeding AAN

+

toetsen

3 s. minimaal (standaardwaarde)

Werkingsniveau

minder dan 1 s.

toets toets

1 s. min.

Instelniveau

toets

1 s. min.

Geavanceerd
functieniveau

Opm.: Van deze niveaus kunnen het instelniveau, communicatieniveau en het geavanceerd functieniveau alleen worden gebruikt wanneer

de werking is gestopt. De besturingsuitgang stopt wanneer deze drie niveaus zijn gekozen. Als vanuit één van deze niveaus wordt
teruggeschakeld naar het werkingsniveau dan zal de werking weer starten.

3 s min.

minder dan 1 s.

Password ingang instelwaarde “–169”

toets

toets

Regelniveau

+

toetsen 1 s minimaal.

Werking stopt

Communicatie­niveau

Beveiligingsniveau

Werking in gang
Werking gestopt
Niet getoond afhankelijk van model en instellingen

Niet getoond afhankelijk van model en instellingen

Niveauverandering

Beschrijving van elk niveau

Werkingsniveau

•

Dit niveau wordt getoond wanneer de voeding wordt
ingeschakeld. Vanuit dit niveau kan naar het beveiligingsniveau,
instelniveau en regelniveau worden gegaan.

• Normaal wordt dit niveau tijdens de werking gekozen.

• Tijdens de werking kan de actuele waarde, instelwaarde, totale

telwaarde en instelnummer van de SV-bank worden gecontro­leerd met gebruikmaking van de toets.

Regelniveau

•

Druk om dit niveau te kiezen de toets korter dan één
seconde in.

• Dit niveau is voor het invoeren van de instelwaarde (SV 0 tot 3)

voor werking. Dit niveau bevat parameters voor communicatie
schrijven aciveren/deactiveren, instelwaarde van de SV-bank,
en cyclustijd (tijdrelais Z mode).

• Vanuit hier kan naar de bovenste parameter van het

werkingsniveau, beveiligingsniveau of instelniveau worden
gegaan.

Instelniveau

•

Druk om dit niveau te kiezen, in het werkingsniveau of
regelniveau de

toets minstens drie seconden in.

• Dit niveau is voor het kiezen van de functie, ingangsmode,

tijdbereik, tijdfunctie, uitgangsmode, uitgangstijd, telsnelheid,
pulsbreedte ingangssignaal, positie decimale punt, schaal­waarde en opgaande/neergaande flank van het ingangssignaal.

• Vanuit het instelniveau kan naar het geavanceerd functieniveau

of communicatieniveau worden gegaan. Druk om naar het
werkingsniveau terug te keren de

seconde in. Druk om naar het communicatieniveau te gaan, de

toets eenmaal korter dan één seconde in.

toets minstens één

Beveiligingsniveau

•

Druk om dit niveau te kiezen tegelijkertijd de en
toetsen minstens drie seconden in (standaard waarde). Dit

niveau is ter bescherming van ongewenste of onopzettelijke
wijziging van de parameters. Beveiligde niveaus worden niet
getoond en dus kunnen de parameters in dat niveau niet worden
getoond.

Communicatieniveau

•

Druk om dit niveau te kiezen de toets in het instelniveau
eenmaal korter dan één seconde in. Als de communicatiefunctie

wordt gebruikt stel dan de communicatievoorwaarden in dit
niveau in. Communicatie met een personal computer (host
computer) maakt het mogelijk om instelwaardes te lezen en te
schrijven.

Geavanceerd functieniveau

• Verander om dit niveau te kiezen de instelniveau/communicatie

beveiligingsinstelling in het beveiligingsniveau in “0” en voer het
password (“-169”) in in het instelniveau.

• Dit niveau is voor instelling van de automatische return van de

displaymode, toekennen van de SV-bank en gebruik van de
totaalteller en om naar het beveiligingsniveau te gaan.

• Vanuit dit niveau kan naar het instelniveau worden gegaan.

8

H8GN

Parameters

Werkingsniveau

(1) PV/SV

H8GN

Regelniveau

(1) Communicatie schrijven besturing

(2) PV

(3) Totale telwaarde

(4) SV-bank

1. PV/SV

Dit display verschijnt wanneer de voedingsspanning wordt in­geschakeld. No. 1 display toont de actuele waarde en No. 2 dis­play toont de instelwaarde. De getoonde waardes worden be­paald door de volgende instellingen die in het instelniveau wor­den gedaan: Teller/Tijdrelais keuze, tijdbereik, tijdrelais mode,
en de positie van de decimale punt.

Verander de instellingen met de

en toetsen.

2. PV

No. 1 display zal de actuele waarde tonen en No. 2 display blijft
blanco. De getoonde waardes worden bepaald door de vol­gende instellingen die in het instelniveau worden gedaan: Teller/
Tijdrelais keuze, tijdbereik, tijdrelais mode, en de positie van de
decimale punt.

Druk op de

toets om de actuele waarde te resetten.

3. Totale telwaarde
De totale telwaarde wordt alleen getoond als de totaalteller

in het geavanceerd functieniveau is ingesteld op ON.

De vier linker digits van de achtcijferige totaaltelling worden ge­toond op de No. 1 display en de vier rechter digits worden ge­toond op de No. 2 display .

TOTAAL

=Totale telwaarde: 12.345.687

Druk op de toets om tegelijkertijd de totale
telwaarde en de actuele waarde te resetten.

toets
tijdens PV
display

toets
tijdens
totale telwaarde
display

PV 0→1→2→3→0→1→2→0→1→2
Totale telwaarde 0→1→2→3→3→4→5→0→1→2

Raadpleeg “In- en uitgangsmode instellingen“ verderop voor
nadere details over de werking van de totaalteller.

4. SV-bank (

mĆsp)

De SV-bank wordt alleen getoond wanneer “SV-bank ge-
bruikt” in het geavanceerd functieniveau is ingesteld op
ON.

Kies de S V-bank (SV 0 t/m 3). Om de S V-bank te kunnen gebrui­ken kunnen de vier instelwaardes (SV 0 t/m 3) van tevoren in het
regelniveau worden ingesteld. De toetsen op het frontpaneel
kunnen dan worden gebruikt om tijdens bedrijf tussen de instel­waardes te schakelen. Voor modellen met ingebouwde commu­nicatie, kan de communicatie worden gebruikt om tussen de
instelwaardes te schakelen.

(2) SV 0

(2) SV 1

(2) SV 2

(2) SV 3

(3) Cyclustijd

1. Communicatie schrijven besturing

(cmwt)

De communicatie schrijven besturing wordt alleen op mo­dellen met communicatie getoond.

Communicatie toestaan of verbieden om data vanaf een PC
(host computer) te schrijven. Communicatie kan worden ge­bruikt om ongeacht deze instelling data te lezen.

2. SV 0 t/m 3

(spĆ0, spĆ1, spĆ2, spĆ3)

SV 0 t/m 3 worden alleen getoond wanneer “SV-bank ge­bruikt” in het geavanceerde functieniveau op ON is inge­steld.

Gebruikt voor het instellen van de instelwaardes wanneer de SV ­bank functie wordt gebruikt. De operator kan de toetsen op het
frontpaneel gebruiken om tussen de inschakelwaardes te scha­kelen (SV 0 t/m 3). Als de instelwaarde in de werkingsmode
wordt veranderd dan verandert ook de instelwaarde (SV 0 t/m 3)
ingesteld in het regelniveau voor de SV-bank.

3. Cyclustijd

(cyti)

De cyclustijd wordt alleen getoond wanneer de “uitgangs­mode voor tijdrelaisfunctie” in het instelniveau is ingesteld
op “Z.”

Stelt de cyclustijd in gebruikt voor de AAN/UIT tijd voor de instel­bare puls-/pauzefunctie (Z). Cyclische besturing kan eenvoudig
worden verkregen met de instelbare puls-/pauzefunctie door
eerst in het regelniveau de cyclustijd in te stellen en met de
instelwaarde in het werkingsniveau de puls-/pauzeverhouding
te wijzigen.

Flowregeling door het openenen en sluiten van een
elektromagnetische klep met pulsbesturing.

Cyclustijd

AAN tijd (%)

Besturingsuitgang

Verstreken cyclustijd

Stel de AAN tijd als
een percentage in.

Dicht

Klep

AAN tijd

Open

Geheel dicht/
geheel open

0% tot 100%

SV

Schakelen tussen SV

De AAN tijd kan worden veranderd met de
verhoog- en verlaagtoetsen op het frontpaneel.

Raadpleeg “In- en uitgangsmode instellingen“ verderop voor
nadere details over de werking van de instelbare puls-/pauze­functie.

9

H8GN

H8GN

Instelniveau

(1) Teller/Tijdrelais keuze

(2) Ingangsmode

(3) Tijdbereik

(4) Tijdrelaismode

(5) Uitgangsmode voor tellerfunctie

(6) Uitgangsmode voor tijdrelaisfunctie

(7) Uitgangstijd

(8) Telsnelheid

(9) Breedte ingangssignaal

(10) Positie decimale punt

(11) Schaalwaarde

(12) Flank ingangssignaal

(13) Ga naar geavanceerd functieniveau

1. Teller/Tijdrelais keuze

Kiest de werkingsfunctie van de H8GN (teller of tijdrelais).

2. Ingangsmode
De ingangsmode wordt alleen getoond wanneer de wer-

kingsfunctie in het instelniveau is ingesteld op teller.

Als de H8GN als teller wordt gebruikt kies dan uit: optellen, aftel­len, optel/aftel individuele ingang en optel/aftel faseverschoven
ingang. Als optellen of aftellen wordt gekozen kan de flank van
het ingangssignaal voor CP1 (telingang) worden gekozen (op­gaande of neergaande flank).

Raadpleeg “In- en uitgangsmodes en telwaardes” verderop
voor nadere details over de ingangsmode bewerkingen.

3. Tijdbereik
Het tijdbereik wordt alleen getoond wanneer de werkings-

functie in het instelniveau is ingesteld op tijdrelais.

Als de H8GN als tijdrelais wordt gebruikt, stel dan het gewenste
tijdbereik in.

4. Tijdrelaismode
De tijdrelaismode wordt alleen getoond wanneer de wer-

kingsfunctie in het instelniveau is ingesteld op tijdrelais.

Als de H8GN als tijdrelais wordt gebruikt, stel dan de tijdmode in
(verstreken tijd of resterende tijd).

(cntm)

(timr)

(func)

(timm)

5. Uitgangsmode voor tellerfunctie
De uitgangsmode wordt alleen getoond wanneer de wer-

kingsfunctie in het instelniveau is ingesteld op teller.

Als de H8GN als teller wordt gebruikt stel dan de uitgangsmode
in.

Raadpleeg “In- en uitgangsmode instellingen” verderop voor
nadere details over de uitgangsmode bewerkingen.

6. Uitgangsmode voor tijdrelaisfunctie
De uitgangsmode wordt alleen getoond wanneer de wer-

kingsfunctie in het instelniveau is ingesteld op tijdrelais.

Als de H8GN als tijdrelais wordt gebruikt stel dan de uitgangs­mode in.

Raadpleeg “In- en uitgangsmode instellingen” verderop voor
nadere details over de uitgangsmode bewerkingen.

7. Uitgangstijd
De uitgangstijd wordt alleen getoond wanneer de uitgangs-

mode voor de tellerfunctie in het instelniveau op C of K is
ingesteld of wanneer de uitgangsmode voor tijdrelaisfunc­tie in het instelniveau is ingesteld op A of B .

Als de one-shot uitgang van de H8GN wordt gebruikt stel dan de
uitgangstijd in (0,01 tot 99,99 s).

De one-shot uitgang kan alleen worden gebruikt bij de C of K uit­gangsmode voor de tellerfunctie of de A of B uitgangsmode voor
de tijdrelaisfunctie.

Als de uitgangstijd bij de tijdrelaisfunctie wordt ingesteld op “0”
dan wordt de uitgang vastgehouden. De uitgangstijd kan niet op
“0” worden ingesteld bij de tellerfunctie.

8. Telsnelheid
De telsnelheid wordt alleen getoond wanneer de “Teller/

Tijdrelais keuze” in het instelniveau is ingesteld op teller.

Wanneer de H8GN als teller wordt gebruikt kan worden gekozen
uit twee maximumtelsnelheden (30 Hz/5 kHz) voor CP1 en CP2.

Als een contact voor het ingangssignaal wordt gebruikt stel dan
de maximumtelsnelheid in op 30 Hz om de effecten van contact­dender te elimineren.

9. Breedte ingangssignaal

Er kan worden gekozen uit twee signaalbreedtes voor het in­gangssignaal (20 ms/1 ms) voor de start-, reset- en de blokkeer­ingangen. De signaalbreedtes worden gezamenlijk via de ex­terne ingang ingesteld.

Als de tellerfunctie wordt gekozen dan wordt alleen de resetin­gang ingesteld. Als de tijdrelaisfunctie wordt gekozen dan wor­den de start-, reset- en blokkeeringangen gezamenlijk ingesteld.

Als een contact voor het ingangssignaal wordt gebruikt stel dan
de signaalbreedte in op 20 ms om de effecten van contactdender
te elimineren.

10. Positie decimale punt
De positie van de decimale punt wordt alleen getoond wan-

neer de “Teller/Tijdrelais keuze” in het instelniveau is inge-
steld op teller.

Dit bepaalt de positie van de decimale punt voor PV, SV, SV­bank (SV 0 t/ m 3 ) en de totale telwaarde. Druk op de

om de decimale punt naar links te verschuiven en op de
toets om naar rechts te verschuiven.

11. Schaalwaarde
De schaalwaarde wordt alleen getoond wanneer de “Teller/

Tijdrelais keuze” in het instelniveau is ingesteld op teller.

Dit converteert de telpuls aan de ingang naar elke gewenste
waarde binnen het instelbereik (0,001 tot 9.999).

(otim)

(cnts)

(iflt)

(dp)

(pscl)

(outm)

(outm)

toets

10

H8GN

H8GN

Voorbeeld: Om een uitlezing van 0.000 m te krijgen bij een en-
coder die 25 pulsen afgeeft wanneer het object 0,5 m is ver­plaatst dienen onderstaande stappen te worden uitgevoerd.

1. Stel de decimale punt in voor het op drie na laatste digit.

2. Stel de schaalwaarde op 0,020 in (0,5 ÷ 25).

25 pulsen

Encoder

12. Flank ingangssignaal (edge)

De flank van het ingangssignaal wordt alleen getoond wan­neer de “ingangsmode” in het instelniveau is ingesteld op
optellen of aftellen.

Keuze uit op- of afgaande flank voor de CP1 ingang wanneer de
H8GN als op- of afteller wordt gebruikt. In de op- of aftelmode
functioneert CP2 als blokkeeringang. Als op CP2 een blokkeer­signaal wordt aangeboden dan worden de telsignalen op CP1
genegeerd.

Raadpleeg “Ingangs-/Uitgangsmode en Telwaardes” verder-
op voor nadere details over de ingangsmode bewerkingen.

13. Ga naar Geavanceerd functieniveau
Dit wordt alleen getoond wanneer de “instel-/communica-

tiebeveiliging” in het beveiligingsniveau is ingesteld op 0.

Deze instelling maakt de geavanceerde functie-instellingen mo­gelijk om de teller-/tijdrelaisfuncties maximaal te kunnen benut­ten. V oer password (–169) in het instelniveau in om naar het gea-
vanceerd functieniveau te kunnen gaan.

(amoU)

Geavanceerde functie instelniveau

(1) Parameterinitialisatie

(2) SV-bank actief

(3) Totaalteller actief

(4) Display terugkeertijd

(5) Ga naar beveiligingsniveau tijd

1. Parameterinitialisatie

Gebruikt om alle instellingen terug te zetten naar de standaard­waardes.

Activeer parameterinitialisatie en ga naar een andere uitlezing
om alle instellingen terug te zetten naar de standaardwaardes.

2. SV-bank actief

Zet “SV-bank actief” op ON en bedien de toetsen op het frontpa-
neel om uit SV 0 t/m 3 een keus te maken.

Stel van tevoren in het regelniveau de instelwaardes SV 0 t/m 3
in om de SV-bank functie te kunnen gebruiken. Deze instel­waardes worden dan gebruikt tijdens bedrijf door bediening van
de toetsen op het frontpaneel van de H8GN.

3. Totaalteller actief

Zet “totaalteller actief” op ON voor het activeren van de totaaltel­ler en het tonen van de totale telwaarde in het werkingsniveau.

De totaalteller toont de vier linkerdigits van de 8-cijferige totaal­telling op display No. 1 en de vier rechterdigits op display No. 2
om 8-cijferig te kunnen tellen.

4. Display terugkeertijd

Als deze functie actief is dan zal de display in de bedienings- en
instelniveaus automatisch terugkeren naar de PV/SV display als
er gedurende de ingestelde tijd geen toetsbewerkingen hebben
plaatsgevonden (instelbereik: 1 tot 99 s).

De tijd voor automatische terugkeer van het display kan hier wor­den ingesteld. Als de instelling op OFF wordt gezet dan is de au­tomatische terugkeerfunctie niet actief.

5. Ga naar beveiligingsniveau tijd

Als de en toetsen in het werkingsniveau langer dan 3
seconden worden ingedrukt dan gaat het display naar het bevei-

ligingsniveau. Gebruik deze instelling om de tijd dat de toetsen
moeten worden ingedrukt te veranderen naar elke andere ge­wenste tijd binnen het instelbereik (3 tot 30 s).

(init)

(nspu)

(tcnu)

(ret)

(prlt)

11

H8GN

Communicatie instelniveau

De communicatiespecificaties zijn in te stellen in het communicatie­niveau. Maak de individuele communicatie-instellingen via het
frontpaneel.

De communicatieparameters en de instellingen staan in de vol­gende tabel opgesomd.

Parameter Display Instellin-

Communicatie
unitnummer

Baud rate

Communicatie
datalengte

Stopbits
Pariteit

Opm.: 1. De zwart gemarkeerde waardes zijn de standaard-

instellingen.

2. De instellingen die in het communicatieniveau zijn ge­maakt zijn pas van kracht nadat de voeding weer wordt
ingeschakeld.

Voordat er gecommuniceerd kan worden dient de volgende proce­dure met de toetsen op het frontpaneel te worden doorlopen om het
communicatie-unit nummer , de baud rate en andere instellingen te
kunnen doen. Raadpleeg het Communication Manual voor wer­kingsmethodes voor andere communicatie-instellingen.

1. Druk de
werkingsniveau naar het instelniveau.

2. Druk de
communicatieniveau.

3. Druk de toets in om de instellingen zoals hiernaast
getoond te kunnen veranderen.

4. Voer met de
uit.

uĆno

bps

len

sbit

prty

toets minstens 3 seconden in en ga van het

toets in en ga van het instelniveau naar het

en toetsen het instellen van de data

gen

0 tot 99

1.2, 2.4,

4.8, of 9,6
(kbps)

7/8 (bits)

1/2
Geen,

even of
oneven

Instelwaarde

0 / 1 tot 99

1.2 / 2.4 / 4.8 / 9.6

7 / 8

1 / 2

none / euen /
odd

H8GN

(1) Communicatie unitnummer

(2) Baud rate

(3) Bitlengte communicatiedata

(4) Stopbits

(5) Pariteit

Controleer elke communicatie-instelling met de instellingen op de
PC of andere communicatieapparatuur.

1. Communicatie-unitnummer

Bij communicatie met de host computer moet het unitnummer
worden ingesteld zodat de host computer het desbetreffende ap­paraat kan herkennen. Het nummer kan van 0 t/m 99 in stappen
van 1 worden ingesteld. De standaardinstelling is 1. Bij gebruik
van meerdere apparaten mag hetzelfde unitnummer niet dubbel
worden gebruikt. Een dubbele instelling veroorzaakt storing.

2. Baud Rate

Stel de baud rate voor communicatie met de host computer in.
De instellingen komen overeen met de volgende baud rates:

1.2 (1.200 bps), 2.4 (2.400 bps), 4.8 (4.800 bps), en 9.6
(9.600 bps).

3. Bitlengte communicatiedata

De bitlengte van de communicatiedata kan worden ingesteld op
7 of 8 bits.

4. Stop Bits (sbit)

De stopbits kunnen op de waarde 1 of 2 worden ingesteld.

5. Parity

De pariteit kan worden ingesteld op geen, even of oneven.

(bps)

(prty)

(uĆno)

(len)

12

H8GN

H8GN

Beveiligingsniveau

(1) Bedienings-/Instelbeveiliging

Beperkt het menudisplay en schrijven
in de werkings- en instelniveaus

(2) Instel-/Communicatiebeveiliging

Beperkt het menudisplay en het gaan naar
het instelniveau, communicatieniveau
en het geavanceerde functieniveau

(3) Beveiliging instelverandering

Beperkt de instelveranderingen met
de toetsen op het frontpaneel

(4) Beveiliging resettoets

Deactiveert de functie van de
resettoets

1. Bedienings-/Instelbeveiliging (oapt)

Onderstaande tabel toont de beveiliging die voor elk niveau
geldt.

Niveau

0 Niet beveiligd Niet beveiligd Niet beveiligd
1 Niet beveiligd Niet beveiligd Geen display,

2 Niet beveiligd Geen display,

3 Alleen display Geen display,

Werkingsniveau

PV/SV Overig

geen niveau­verschuiving

geen niveau­verschuiving

Regelniveau

geen niveau­verschuiving

Geen display,
geen niveau­verschuiving

Geen display,
geen niveau­verschuiving

3. Beveiliging instelverandering

Beperkt de instelveranderingen met de toetsen op het frontpa­neel.

Instelling

OFF Instelling mogelijk door toetsbediening.
ON Instellingen zijn niet te veranderen door

toetsbediening (alleen de beveiligingsniveau
instellingen kunnen worden veranderd).

De standaardinstelling is OFF.

4. Beveiliging resettoets

Deactiveert de functie van de resettoets.

Instelling

OFF PV en totaaltelwaardes zijn te resetten met de

resettoets.

ON PV en totaaltelwaardes zijn niet te resetten

met de resettoets.

De standaardinstelling is OFF.

(wtpt)

Betekenis

(rpt)

Betekenis

Niet beveiligd: Display en instelveranderingen zijn mogelijk.
Alleen display: Uitlezing is mogelijk.
Geen display, geen niveauverschuiving: Display en niveauver­schuivingen zijn niet mogelijk.

De begininstelling is 0 en er is geen beveiliging op dit niveau.

2. Instel-/Communicatiebeveiliging

Het gaan naar het instelniveau, communicatie-instelniveau of
geavanceerde functie instelniveau wordt beperkt.

Instel-

ling

0 OK OK OK
1 OK OK NO
2 NO NO NO

OK: Mogelijk om naar andere niveaus te gaan.
NO: Niet mogelijk om naar andere niveaus te gaan.

De standaardinstelling is 1.

Instelniveau Communicatie-

(icpt)

niveau

Geavan-

ceerd

functie-

niveau

13

H8GN

Parameters

H8GN

Voeding AAN

Toetsen

+

3 s. min. (standaardwaarde)

Werkingsniveau

Toets

1 s. min.

Instelniveau

Toets

1 s. min.

Geavanceerd
functieniveau

minder dan 1 s.

Toets

3 s. min.

minder dan 1 s.

Password ingang
instel waarde
“–169”

Toets

Toets

Regelniveau

Communicatie­niveau

Werking in gang
Werking gestopt

Niet getoond afhankelijk van
model en instellingen

Niet getoond afhankelijk van
model en instellingen

Niveauverandering

+

Toetsen 1 s. min.

Geavanceerd functieniveau

: Initialisatie
: Geen initialisatie

: Gebruik
: Geen gebruik

: Gebruik
: Geen gebruik

: Geen auto-return
: 1 tot 99 s.

: 3 tot 30 s.

Indien
teller
gekozen

Parameter
initialisatie

Gebruik
SV-bank

Gebruik
totaalteller

Display
terugkeer­tijd

Ga naar
beveiligings­niveau tijd

Opm. : De zwart gemarkeerde parameters zijn de

standaardwaardes.

Beveiligings­niveau

Zie opm. 3.

Indien
totaal­teller
gekozen

Bij
gebruik
SV-bank

Toets 1 s. min.

Password
ingang (–169) en
er naar toe gaan

Indien
teller
gekozen

Indien
tijdrelais
gekozen

Indien
teller
gekozen

Indien
tijdrelais
gekozen

Indien C*,
K*, A* of
B* mode
gekozen

Indien
teller
gekozen

Indien
teller
gekozen

Indien
optellen of
aftellen
gekozen
in teller
ingangsmode

Toets 1 s. min.
Toets 3 s. min.

Voeding AAN

Werkingsniveau

PV/SV

PV

Totale
telwaarde

SV-bank

Zie opm. 1.

Druk de toets in om de
actuele waarde te resetten.

Druk de toets in om de totale
telwaarde en de actuele waarde
tegelijkertijd te resetten.

: SV 0
: SV 1
: SV 2
: SV 3

Instelniveau

Teller/
Tijdrelais
keuze

Ingangs­mode

Tijdbereik

Tijdrelais
mode

Uitgangs­mode
voor teller

Uitgangs­mode voor
tijdrelais

Uit­gangs­tijd

Tel­snel­heid

Breedte
ingangs­signaal
(start, reset,
blokkeer)

Positie
decimale
punt

Schaal­waarde

Flank
ingangs­signaal

Ga naar het geavanceerd functieniveau.

: Teller
: Tijdrelais

: Optellen
: Aftellen
: Op-/aftel individueel
: Op-/aftel faseverschoven

Zie opm. 2

: Verstreken tijd
: Resterende tijd

: N
: F
: C*
: K*

: A*
: B*
: D
: E
: F
: Z

Teller

Tijdrelais

Uitgang blijft hoog indien de uitgangstijd 0 s is.
Uitgangstijd kan niet op 0 worden ingesteld
indien de tellerfunctie is gekozen.

: 0,00 tot 99,99 s

: 30 Hz
: 5 kHz

: 20 ms
: 1 ms

: 0
: 0,0
: 0,00
: 0,000

: 0,001 tot 9.999

: Tellen op stijgende flank
: Tellen op dalende flank

Toets minder dan 1s.

Toets 1 s. min.

: 0,01 tot 99,99 s

14

H8GN

Modellen met
communicatie

Indien
SV-bank
gebruikt

Regelniveau

Communi­catie
schrijven

SV 0

SV 1

SV 2

: Geactiveerd

: Gedeactiveerd

Zie opm. 1.

Zie opm. 1.

Zie opm. 1.

Toetsen langer indrukken dan de ingestelde tijd

+

(de standaardinstelling is 3 s.)

+

Toetsen 1 s. min.

Beveiligingsniveau

Werkings-/
regel­beveiliging

Instel-/
communi­catie­beveiliging

Beveiliging
instel­verande­ringen

Resettoets­beveiliging

: Niveau 0
: Niveau 1
: Niveau 2
: Niveau 3

: Niveau 0
: Niveau 1
: Niveau 2

H8GN

Geen toetsbediende
instelveranderingen

Toetsbediende
instelveranderingen
toegestaan

: Resettoets gedeactiveerd
: Resettoets geactiveerd

Indien
tijdrelais
uitgangs­mode Z is
gekozen

Modellen met
communicatie

SV 3

Cyclustijd

Zie opm. 1.

Zie opm. 1.

Communicatieniveau

Communi­catie Unit
No.

Baud rate

Data­lengte

Stopbits

Pariteit

/

: 7 bits
: 8 bits

: 1 bit
: 2 bits

: 0 tot 99

: 1.200 bps
: 2.400 bps
: 4.800 bps
: 9.600 bps

: Geen
: Even
: Oneven

Opm.: 1. Teller (optellen of aftellen)

: 0 tot 9999

Teller (individueel of faseverschoven)

Tijdrelais (cyclustijd of mode anders dan uitgangsmode Z)

: –999 tot 9999

: 0,000 tot 9,999 s
: 0,00 tot 99,99 s
: 0,0 tot 999,9s, min, u

: 0 tot 9999 s, u
: 0 min 00 s tot 99 min 59 s
: 0 u 00 min tot 99 u 59 min

Tijdrelais (uitgangsmode Z)

: 0% tot 100% (AAN percentage)

2. Tijdbereik
: -.---s

: --.--s (standaard)

: ---.-s

: ----s

: --min--s

Opm. : De instellingen gemaakt in het communicatie-

niveau zijn pas actief nadat de voeding weer
wordt ingeschakeld.

: ---.-min

: --u--min

: ---.-u
: ----u

3. Getoond wanneer niveau 0 is gekozen bij instel-/

communicatiebeveiliging i n het beveiligingsniveau.

15

H8GN

Werkingsfuncties

In- en uitgangsmodes en telwaardes

Optelmode Aftelmode

CP1: Telingang CP2: Blokkeeringang

H8GN

CP1: Telingang CP2: Blokkeeringang

OPGAAND

FLANK

INGANGS

NEERGAAND

Tellen

CP1: Telingang CP2: Blokkeeringang

Blokkeren

Tellen

Op-/aftellen individuele ingang

Blokkeren

n

n–1

n–2

Tellen

CP1: Telingang CP2: Blokkeeringang

n

n–1

Tellen

n–3

Blokkeren

n–2

Op-/aftellen faseverschoven ingang

Blokkeren

n–4

n–5

n–3

n–4

n–5

Tellen

Tellen

Opm.: 1. (A) duidt de minimum signaalbreedte aan en (B) dient minimaal de helft van de minimum signaalbreedte te bedragen. Als aan deze

voorwaarden niet wordt voldaan dan kunnen er telfouten optreden (+1 of –1).

2. Onderstaande tabel verklaart de L en H symbolen in bovenstaande werkingsdiagrammen.

Symbool

Ingang

H Doorverbonden
L Open

16

H8GN

Ingangs-/uitgangsmode instellingen

Tellerfunctie

Optellen Aftellen Op-/aftellen B en C

Uitgangs­mode

N

F

Reset

9999

SV

0

–999

Uitgang

Reset
9999

SV

0

–999

H8GN

Ingangsmode

Uitgang

C

Reset

9999

SV

0

–999

Uitgang

K

Reset

9999

SV

0

–999

Uitgang

tt t

t–att–a

tt–at

t–a

t

t

t–at

Note: 1. t: uitgangstijd. t – a < t : korter dan de uitgangstijd.

2. Als er een spanningsonderbreking optreedt tijdens uitgang AAN dan zal de uitgang weer AAN gaan nadat de spanningsonderbre­king weer is opgeheven. V oor de one-shot uitgang geldt dat er een eenmalig uitgangssignaal is gedurende de ingestelde uitgangs­tijd nadat de spanningstoevoer weer is hersteld.

3. Herstarten van uitgangswerking tijdens one-shot outputs wordt genegeerd.

t–at

Totaaltellerwerking

Reset

Reset
totaalteller
(resettoets)

PV

Totaalteller­waarde

• De totaalteller gaat door met tellen ongeacht of

de actuele telwaarde wordt gereset (door de
resettoets).

• Als de totaalteller wordt gereset dan wordt

tegelijkertijd ook de actuele waarde gereset.

• De totaaltellerbereik is van 0 t/m 99.999.999.

Als de waarde 99.999.999 wordt overschreden
dan begint de teller weer op 0. Als de teller
onder de waarde 0 komt dan gaat de telwaarde
naar 99.999.999.

17

H8GN

Tijdrelaisfuncties

A mode: Vertraagd opkomend (zie opm.) B mode: Puls/pauze (zie opm.)

H8GN

Voeding

Start

Blokkeer

Reset

Besturings-

uitgang

OP

Display

NEER

Blokkeer

Besturings-

OP

Dispaly

NEER

Voeding

Start

Blokkeer

Reset

Besturings-

uitgang

SV

0

SV

0

OP

Display

NEER

SV

0

SV

0

D mode: Vertraagd afvallend E mode: Wisfunctie

Voeding

Start

Reset

uitgang

SV

0

SV

0

Voeding

Blokkeer

Reset

Besturings-

uitgang

OP

Display

NEER

Start

SV

0

SV

0

F mode: Accumulatief Z mode: Puls/pauze met instelbare puls

Voeding

Start

Blokkeer

Reset

Besturings-

uitgang

OP

Display

NEER

SV

0

SV

0

Voeding

Blokkeer

Besturings-

Cyclustijd

Pulsinstelling (%)

OP

Cyclustijd

Display

Pulsinstelling (%)

NEER

Start

Reset

uitgang

0

0

Opm.: Er kan voor het uitgangssignaal worden gekozen uit een houduitgang of een one-shot uitgang:

Z Mode

De uitgangshoeveelheid kan worden geregeld door het veranderen van de cyclustijdinstelling in het regelniveau naar 1 en door het veranderen
van de pulshoeveelheid (%).

De instelwaarde toont de pulshoeveelheid (%) en kan worden ingesteld op een waarde tussen 0 en 100 (%). Als de cyclustijd 0 is dan is de
uitgang altijd uit. Als de cyclustijd niet 0 is en de pulshoeveelheid is ingesteld op 0 (%) dan is de uitgang altijd uit. Als de pulshoeveelheid is
ingesteld op 100 (%) dan is de uitgang altijd aan.

Besturingsuitgang

Cyclustijd

Pulshoeveelheid

(%)

Cyclustijd

18

H8GN

Probleemoplossing

Als er een fout optreedt dan wordt de foutcode op het hoofddisplay getoond. Neem maatregelen overeenkomstig de foutcode.

No. 1 display

e111

e111 sum

e1

Ć Ć Ć Ć

Knippert (0,5 s)

No. 2 display Foutomschrijving Countermeasure

Geen uitlezing Geheugenfout

(RAM)
Geheugenfout

(EEP)
Geen uitlezing CPU fout
Instelwaarde

getoond of geen

Actuele waarde

underflow
uitlezing

Schakel de voeding uit en vervolgens weer aan. Als de H8GN
daarna niet de normale werking hervat, kan het noodzakelijk zijn de
H8GN te repareren of te vervangen. Als de normale werking wel
wordt hervat door de voeding uit en aan te schakelen dan is het
mogelijk dat er stoorpulsen aanwezig zijn. Controleer of er niets in
de nabijheid aanwezig is dat de mogelijke storingsbron kan zijn.

Dit is eigenlijk geen fout. Deze uitlezing geeft aan dat de actuele
waarde is gedaald tot een waarde beneden de –999. Reset met de
resetingang of druk op de verhoogtoets wanneer “– – – –” wordt
getoond.

Opm.: Foutcodes verschijnen alleen op het display wanneer PV/SV of PV wordt getoond.

Afmetingen

Opm.: Alle afmetingen zijn in millimeters tenzij anders aangegeven.

H8GN

No. 1 display
digitgrootte

7 mm

Separate
montage

Paneluitsparingen

Montage naast elkaar

(48 × aantal stuks – 2.5)

H8GN

+1.0
0

Installatie

Aansluitingen

Communicatie*

RS-485

*Alleen bij modellen met communicatie

Niet
aangesloten

CP1/
Start

CP2/
Blokkeer

Uitgang

UIT

Reset

3.3 mm

No. 2 display
digitgrootte

3.4 mm

1.6 mm

• Steek de H8GN in de rechthoekige paneeluit-

sparing. Schuif de adapter vanaf de achterzijde

40 min.

Bij montage naast el­kaar is waterdichtheid
niet mogelijk.

over de behuizing en duw de H8GN zo ver
mogelijk in de paneeluitsparing. Gebruik de
schroeven om de H8GN vast te zetten. Gebruik
de waterdichte pakking om de H8GN waterdicht
te maken.

• Controleer bij montage van twee of meer

producten naast elkaar of de omgevingstem­peratuur de specificaties niet overschrijdt.

Bedrading

Gebruik onderstaande soorten krimpaansluitingen voor M3 schroe­ven.

5,8 mm max.

5,8 mm max.

24 VDC
voeding

Contactingangen

Open collector ingangen

Opm.: (2) en (6) zijn intern doorverbonden.

Gebruik ongebruikte aansluitklemmen nooit als doorver­bindingsklem.

19

H8GN

Voorzorgsmaatregelen

H8GN

Let op

!

Gebruik het product nooit daar waar brandbare of explosieve
gassen aanwezig zijn in verband met explosiegevaar.

Let op

!

De levensduur van het uitgangsrelais hangt sterk af van het
schakelvermogen en de schakelcondities. Bepaal de bedrijfs­omstandigheden van tevoren en gebruik het product binnen
de nominale belasting en de elektrische levensduur. Gebruik
buiten de specificaties kan leiden tot brand of schade.

Let op

!

Nooit het product demonteren, repareren of modificeren. Een
elektrische schok, brand of een defect kan het gevolg zijn.

Let op

!

Voorkom dat metaaldeeltjes of afgeknipte stukjes draad het
product kunnen binnendringen. Een elektrische schok, brand
of een defect kan het gevolg zijn.

Overige maatregelen

•

Bewaar het product bij de gespecificeerde temperatuur. Als de
H8GN is opgeslagen bij een temperatuur lager dan –10°C, laat
dan voor ingebruikname de H8GN eerst minimaal 3 uur op
kamertemperatuur komen.

• Gebruik het product binnen de specificaties voor trilling, schok,

onderdompeling in water en blootstelling aan olie.

• Gebruik het product nooit op plaatsen waar het onderhevig is

aan stof, corrosieve gassen of direct zonlicht.

• Gebruik het product binnen de specificaties voor temperatuur en

vochtigheid.

• Dit product is ontworpen voor 24 VDC. Spanning aanbieden die

buiten de specificaties valt zoals 100 tot 240 VAC kan schade of
een defect veroorzaken.

• Scheid de ingangssignaalapparatuur, de bedrading voor de

ingangssignalen en de H8GN van storingsbronnen of
hoogspanningskabels die ruis veroorzaken.

• Scheid de H8GN van de bron van statische elektriciteit wanneer

het in een omgeving wordt gebruikt waar een grote hoeveelheid
statische elektriciteit wordt geproduceerd (bijvoorbeeld de
bereiding van mengsels, poeder of transport van vloeistoffen
door leidingen).

• Nooit het product blootstellen aan organische oplossingen zoals

thinner of benzine, sterk alkalische materialen of sterke zuren
anders kan de behuizing beschadigen.

Toepassingsvoorwaarden

1. Gebruik het product nooit op plaatsen waar condensatie kan
optreden ten gevolge van hoge vochtigheid of sterke
temperatuurschommelingen.

2. Controleer altijd op juiste bedrading en let op de polariteit.

3. Zorg ervoor dat de voedingsspanning binnen het aansluitbe­reik valt.

4. Schakel de voeding via een relais of schakelaar zodat de
voeding direct een vaste waarde bereikt. Als de spanning
geleidelijk toeneemt kan de voeding resetten of kunnen
uitgangen inschakelen.

5. Als de voeding wordt ingeschakeld dan kan er tijdelijk een
inschakelstroom (ong. 15 A) gaan vloeien. Afhankelijk van
het vermogen van de voeding kan het zijn dat de H8GN niet
opstart ten gevolge van deze lekstroom. De voeding moet
over voldoende capaciteit beschikken.

6. Voor de hoofdvoeding of de voeding voor de ingangssignalen
dient een transformator te worden gebruikt waarvan de
primaire zijde is gescheiden van de secundaire zijde en
waarvan de secundaire zijde niet is geaard.

7. Laat de H8GN nooit gedurende lange tijd bij een hoge
temperatuur met ingeschakelde uitgangen ingeschakeld
staan. Dit heeft een nadelige invloed op de levensduur van de
interne onderdelen zoals elektrolytische condensatoren.
Gebruik het product daarom in combinatie met relais en laat
de uitgangen nooit langer dan een maand achtereen
ingeschakeld staan.

Voedingen

Bij het in- en uitschakelen van de voeding is de signaalontvangst
mogelijk, onstabiel of onmogelijk zoals in onderstaand diagram
wordt getoond.

AAN

Voeding

UIT

Ingang

Onmogelijk

Schakel de voeding aan en uit met een relais met een nominale
schakelstroom van minimaal 15 A om vervorming van de contacten
te voorkomen ten gevolge van de inschakelstroom door het in- en
uitschakelen van de voeding.

Wanneer de voeding wordt ingeschakeld vloeit er tijdelijk een
startstroom. Let daarom op het overstroombeveiligingsniveau van
de gebruikte voeding.

210 ms

0 tot 50 ms

Onstabiel

5 ms

Mogelijk Onmogelijk

0 tot 500 ms

Onstabiel

Tijdrelaisbesturing met voedingsstart

De H8GN start de tijdwerking tussen 210 en 260 ms na het inscha­kelen van de voeding (zie bovenstaand diagram). Om deze reden,
start de tijdwerking door het inschakelen van de voeding en de tijd­weergave na 258 ms. Als de instelwaarde 258 ms of minder is dan is
de tijd tot de uitgang inschakelt een vaste waarde tussen 210 ms en
260 ms (normaal bedrijf is mogelijk voor een instelwaarde van 259
ms of meer). Start met de signaalingang bij toepassingen waar een
instelwaarde van 258 ms of minder wordt vereist.

Als de H8GN in mode F (accumulatieve werking met houduitgang)
wordt toegepast dan treedt er een tijdrelaisfout op (ong. 100 ms elke
keer dat de H8GN wordt ingeschakeld) ten gevolge van de karak­teristieken van het inwendige circuit. Gebruik altijd het startsignaal
wanneer tijdrelaisnauwkeurigheid wordt vereist.

De instelwaarde veranderen

In tellermode

Wanneer de instelwaarde tijdens bedrijf wordt veranderd, dan scha­kelt de uitgang in als de instelwaarde gelijk is aan de actuele
waarde.

In tijdrelaismode

Wanneer de instelwaarde tijdens bedrijf wordt veranderd, als de
instelwaarde zodanig wordt veranderd dat aan onderstaande voor­waarden wordt voldaan dan werkt het tijdrelais op dezelfde manier
als wanneer de actuele waarde de instelwaarde bereikt omdat de
instelwaarde constant wordt ingelezen. Afhankelijk van de uit­gangsmode kan de uitgang inschakelen.

Tijdrelaismode OP: Actuele waarde ≥ instelwaarde
Tijdrelaismode NEER: Verstreken tijd ≥ instelwaarde

Opm.: Indien in de NEER mode de hoeveelheid instelwaarde die

wordt veranderd wordt opgeteld of afgetrokken van de ac­tuele waarde.

(Actuele waarde = 0)

20

H8GN

H8GN

Werking bij instelwaarde 0

In tellermode

De uitgang schakelt in indien de instelwaarde (0) gelijk is aan de ac­tuele waarde. De uitgang schakelt uit als de resettoets wordt inge­drukt of als er een resetsignaal wordt aangeboden.

In tijdrelaismode

a) Als de uitgangsmode is ingesteld op A, B (one-shot uitgang), D of
F dan schakelt de uitgang in wanneer er een startsignaal wordt aan­geboden.

b) Als de uitgangsmode is ingesteld op B (houd uitgang), E of Z dan
zal de uitgang uitgeschakeld blijven zelfs wanneer er een startsig­naal wordt aangeboden.

Vertragingstijd bij reset

Onderstaande tabel toont de vertragingstijd tussen het moment dat
er een resetsignaal aan de ingang wordt aangeboden en het mo­ment dat de uitgang werkelijk is uitgeschakeld.

Minimum breedte

resetsignaal

1 ms 3,7 tot 6,0 ms
20 ms 19 tot 21 ms

Vertragingstijd uitgang

Vertragingstijd uitgang

Onderstaande tabel toont de vertragingstijd tussen het moment dat
het tijdrelais de ingestelde waarde passeert en het moment dat de
uitgang is ingeschakeld.

Metingen in N of K Mode

Besturingsuitgang

Contactuitgang 30 Hz 17,3 tot 18,9 ms

*De variatie in vertragingstijd hangt af van de verschillende modes
en omstandigheden.

Max.

telsnelheid

5 kHz 3,5 tot 5,2 ms

Vertragingstijd

uitgang*

Uitgang

Het wisselcontact bestaat uit een maak- en een verbreekcontact.
Vorm geen 3-punts kortsluitcircuit (voeding kortsluiten met vlam­boog).

Kortsluitstroom

Voeding

Referentie

Raadpleeg voor nadere details over de communicatiefuncties het
’’H8GN Preset Counter/Timer User’s Manual’’ (Catalogusnummer
M066).

Montage

Zet de twee montageschroeven op de adapter goed vast. Draai ze
beurtelings iets vaster zodat de adapter overal even strak zit.

Adapter

Waterdichte pakking

Paneel

Het frontpaneel van de H8GN is waterbestendig (conform NEMA
4X (binnenshuis) en IP66). Monteer de meegeleverde rubber pak­king tussen de teller en het montagepaneel om de teller te bescher­men tegen het binnendringen van water. Zet de rubber pakking
goed vast met de Y92F-34 adapter voor frontmontage.

21

H8GN

Appendix

Parameterlijst

Vul de instelwaardes in de kolom Instelwaarde van de volgende tabellen in en gebruik de tabellen voor een snelle verwijzing.

Beveiligingsniveau

Parameternaam

Bedienings-/Instelbeveiliging
Instel-/Communicatiebeveiliging
Beveiliging instelverandering
Resettoetsbeveiliging

Werkingsniveau

Parameternaam

Actuele PV
waarde
(PV)/
Instel-

Instel­waarde
(SV)

SV Teller

PV Gelijk aan PV in bovenstaande PV/SV kolom.
Totale telwaarde
SV-bank

Teller
Tijdrelais

Tijdrelais
(Uitgangs­mode: A, B,
D, E, F)

D, E, F)

Tijdrelais
(Uitgangs
mode: Z)

Parameter

oapt 0 tot 3 0
icpt 0 tot 2 1
wtpt on/off off
rpt on/off off

Parameter

Ć999 tot 9999/ĆĆĆĆ (PV<–999) 0

0.000 tot 9.999 (Tijdbereik = -.---s) 0.000

0.00 tot 99.99 (Tijdbereik = --.--s) 0.00

0.0 tot 999.9 (Tijdbereik = ---.-s) 0.0
0 tot 9999 (Tijdbereik = ----s) 0
0:00 tot 99:59 (Tijdbereik = --min--s) 0:00

0.0 tot 999.9 (Tijdbereik = ---.-min) 0.0
0:00 tot 99:59 (Tijdbereik = --u--min) 0:00

0.0 tot 999.9 (Tijdbereik = ---.-u) 0.0
0 tot 9999 (Tijdbereik = ----u) 0
0 tot 9999 (Ingangsmode = Op of Neer) 0
Ć999 tot 9999 (Ingangsmode = Individueel of

faseverschoven)

0.000 tot 9.999 (Tijdbereik = -.---s) 0.000

0.00 tot 99.99 (Tijdbereik = --.--s) 0.00

0.0 tot 999.9 (Tijdbereik = ---.-s) 0.0
0 tot 9999 (Tijdbereik = ----s) 0
0:00 tot 99:59 (Tijdbereik = --min--s) 0:00

0.00 tot 999.9 (Tijdbereik = ---.-min) 0.0
0:00 tot 99:59 (Tijdbereik = --u--min) 0:00

0.00 tot 999.9 (Tijdbereik = ---.-u) 0.0
0 tot 9999 (Tijdbereik = ----u) 0
0 tot 100 0

0 tot 99999999 0

mĆsp 0/1/2/3 0

Instelbereik Standaard-

Instelling (display) bereik Standaard-

0

waarde

Eenheid Instel-

Eenheid Instel-

waarde

Seconden
Seconden
Seconden
Seconden
Minuten:

Seconden
Minuten
Uren:

Minuten
Uren
Uren

Seconden
Seconden
Seconden
Seconden
Minuten:

Seconden
Minuten
Uren:

Minuten
Uren
Uren
%

H8GN

waarde

waarde

22

H8GN

Regelniveau

Parameternaam Parameter Instelbereik Standaard-

Communicatie
schrijven besturing

SV 0
SV 1
SV 2
SV 3
Cyclustijd Tijdrelais

(Uitgangs­mode=Z)

Instelniveau

Parameternaam Parameter Instelbereik Standaard-

Teller/Tijdrelais keuze
Ingangsmode
Tijdbereik

Tijdrelaismode
Uitgangsmode bij

tellerfunctie
Uitgangsmode bij

tijdrelaisfunctie
Uitgangstijd

Telsnelheid
Breedte

ingangssignaal
Positie decimale punt
Schaalwaarde
Flank ingangssignaal
Ga naar geavanceerd

functieniveau

Teller
Tijdrelais

cmwt on/off off

spĆ0
spĆ1
spĆ2
spĆ3
cyti

func cnt/tim cnt
cntm up/down/udĆb/udĆc up
timr Ć.ĆĆĆs/ĆĆ.ĆĆs/ĆĆĆ.Ćs/ĆĆĆĆs/

timm up/down up
outm n/f/c/k n

outm a/b/d/e/f/= a

otim

cnts 30u=/skh= 30u=
iflt 20ms/1ms 20ms

dp ĆĆĆĆ/ĆĆĆ.Ć/ĆĆ.ĆĆ/Ć.ĆĆĆ ĆĆĆĆ
pscl 0.001 tot 9.999 1.000
edge up/down up
amou Ć999 tot 9999 0

Gelijk aan PV in bovenstaande PV/SV kolom.
Gelijk aan PV in bovenstaande PV/SV kolom.
Gelijk aan PV in bovenstaande PV/SV kolom.
Gelijk aan PV in bovenstaande PV/SV kolom.

0.000 tot 9.999 (Tijdbereik = -.---s) 0.000

0.00 tot 99.99 (Tijdbereik = --.--s) 0.00

0.0 tot 999.9 (Tijdbereik = ---.-s) 0.0
0 tot 9999 (Tijdbereik = ----s) 0
0:00 tot 99:59 (Tijdbereik = --min--s) 0:00

0.0 tot 999.9 (Tijdbereik = ---.-min) 0.0
0:00 tot 99:59 (Tijdbereik = --u--min) 0:00

0.0 tot 999.9 (Tijdbereik = ---.-u) 0.0
0 tot 9999 (Tijdbereik = ----u) 0

ĆĆ.ĆĆ

ĆĆminĆĆs/ĆĆĆ.Ćmin/ĆĆuĆĆmin/
ĆĆĆ.Ću/ĆĆĆĆu

0.01 tot 99.99 0.50

0.00 tot 99.99 0.00

H8GN

Eenheid Instelwaarde

waarde

Seconden
Seconden
Seconden
Seconden
Minuten:

Seconden
Minuten
Uren:

Minuten
Uren
Uren

Eenheid Instelwaarde

waarde

Seconden

Seconden
Seconden

23

H8GN

Communicatie instelniveau

Parameternaam Parameter Instelbereik Standaard-

Communicatie
unitnummer

Baud rate
Datalengte

communicatie
Stopbits
Pariteit

Geavanceerde functie instelniveau

Parameternaam Parameter Instelbereik Standaard-

Parameterinitialisatie
SV-bank gebruikt
Totaalteller gebruikt
Display terugkeertijd
Ga naar

beveiligingsniveau

uĆno 0 tot 99 1

bps 1.2/2.4/4.8/9.6 9.6
len 7/8 7

sbit 1/2 2
prty none/eUen/odd eUen

init on/off off
mspu on/off off
tcnu on/off off
ret off/1 tot 99 off
prlt 3 tot 30 3

H8GN

Eenheid Instelwaarde

waarde

kbps
bit

bit

Eenheid Instelwaarde

waarde

Seconden
Seconden

Deze publicatie is niet bindend voor de uitvoering van producten. Wij behouden ons het recht voor

Cat. No. M065-NL2-01

de specificaties van de beschreven producten op elk tijdstip te wijzigen

OMRON ELECTRONICS B.V. OMRON ELECTRONICS N.V./S.A.

Wegalaan 61 – 2132 JD HOOFDDORP Stationsstraat 24
Postbus 582 – 2130 AN HOOFDDORP 1702 GROOT–BIJGAARDEN
Tel. [phone], fax [phone] Tel. [phone], fax [phone]
www.omron.nl www.omron.be

24

12.2000