Page 1
Supp y o age
Ou pu
24VDC
H8GN-AD
H8GN-AD-FLK
Programowany licznik/przekaŸnik czasowy H8GN
Soc essace
be
Najmniejszy na œwiecie licznik/przekaŸnik czasowy
z mo¿liwoœci¹ programowania i z modu³em komunikacyjnym
Wymiary tylko 48 x 24 x 83 mm (W x H x D)
Programowany jako 4-cyfrowy licznik
lub 4-cyfrowy przekaŸnik czasowy
Mo¿liwoœæ prze³¹czenia licznika w tryb
wyœwietlania 8 cyfr
Wbudowana funkcja przeskalowania dla licznika
Mo¿liwoœæ za³¹czania cyklicznego z opóŸnieniem
i bez opóŸnienia
Mo¿liwoœæ wyboru spoœród dowolnych czterech
zapamiêtanych wartoœci zadanych
Panel czo³owy zgodny z NEMA4X/IP66
Zgodny ze standardami UL, CSA, IEC, CE
Specyfikacja
RC
Napiêcie zasilania Wyjœcie
Stykowe (SPDT)
Oznaczanie modeli:
H8GN-AD-j
12
1.Napiêcie zasilania
D: 24 VDC
Dane techniczne
Charakterystyki
Praca w trybie przekaŸnika czasowego
Rezystancja izolacji
OdpornoϾ dielektryczna
OdpornoϾ na szumy
£adunki elektrostatyczne
OdpornoϾ na wibracje
Odporn. na uderzenia
¯ywotnoœæ
Temperatura
otoczenia
WilgotnoϾ otoczenia
ZgodnoϾ ze standardami
Dok³adnoœæ operacji czasowej i b³¹d nastaw (z uwzglêdnieniem zmian napiêcia i temperatury
Zak³ócenie pracy
Uszkodzenie
Zak³ócenie pracy
Uszkodzenie
Mechaniczna
Elektryczna
Dzia³anie –10°
Przechowywanie –25°
Z³¹cze komunikacyjne
Brak
2.
Wyjœcie komunikacyjne
Brak: brak wyjœcia komunikacyjnego
FLK:RS-485
Start sygna³em : ± 0.03%
Start w³¹czeniem zasilania: ±
100 MΩ min. (przy 500 VDC)
1,500 V
AC, 50/60 Hz przez 1 min pomiêdzy zaciskami wejœciowymi a czêœciami
metalowymi nie bêd¹cymi pod napiêciem
510 V
AC, 50/60 Hz przez 1 min pomiêdzy zaciskami pr¹dowymi (oprócz wyjœæ)
a czêœciami metalowymi nie bêd¹cymi pod napiêciem
1,500 V
AC, 50/60 Hz przez 1 min pomiêdzy zaciskami wyjœciowymi a innymi
zaciskami
500 V
AC, 50/60 Hz przez 1 min miêdzy z³¹czem komunikacyjnym i zaciskami
pr¹dowymi
1,000 V
AC, 50/60 Hz przez 1 min miêdzy stykami nie s¹siaduj¹cymi ze sob¹
±
480 V (miêdzy zaciskami zasilania),
±
8 kV (zak³ócenie pracy),
10 do 55 Hz 0.35-mm pojedynczej amplitudy ka¿dy w 3 kierunkach przez 10 min
10 do 55 Hz 0.75-mm pojedynczej amplitudy ka¿dy w 3 kierunkach przez 2 godz.
100 m/s2, 3 razy ka¿dy w 6 kierunkach
300 m/s2, 3 razy ka¿dy w 6 kierunkach
10 milionów operacji
Min. 100,000 operacji (3 A przy 250 V
C do 55°C (bez oblodzenia i skroplin)
C do 65°C (bez oblodzenia i skroplin)
25% do 85%
UL508, CSA C22.2 No.14, zgodny z EN61010-1/IEC61010-1 oraz VDE0106/P 100
±30 ms max.
0.03%
±50 ms max.
±600
V (miêdzy zaciskami wejœciowymi)
±15 kV (uszkodzenie)
AC, obci¹¿enie rezystancyjne)
RS-485
Kolor obudowy
Stopieñ ochrony
Waga
Tylna czêœæ: szary, przednia czêœæ: czarny
Panel czo³owy:
Ty³ obudowy: IP20
Listwa zaciskowa
Oko³o 80 g
:
IP66
IP20
1
Page 2
H8GN
Parametry znamionowe
Znamionowe napiêcie zasilania 24 VDC
Dopuszczalne napiêcie zasilania
Pobór mocy
Metoda monta¿u
Po³¹czenia zewnêtrzne
Moment dokrêcenia zacisków
Wyœwietlacz
IloϾ cyfr PV
Podtrzymanie pamiêci
Licznik
PrzekaŸnik
czasowy
Wejœcia
Wyjœcie
Minimalne obci¹¿enie 10 mA przy 5 VDC
Metody kasowania
Czas oczekiwania na sygna³ z sensora
Maksymalna prêdkoœæ
zliczania
Zakres zliczania
Tryby pracy wejϾ
Tryby pracy wyjϾ
Zakresy czasowe
Wyœwietlanie czasu
Tryby pracy wyjœcia
Sygna³y wejœciowe Licznik: CP1, CP2 i Reset
Typ wejœcia
Start, reset, gate
Kasowanie
85% do 1
1.5 W max. (pr¹d rozruchowy: 15 A max.)
W otworze w panelu
Zaciski œrubowe (œruby M3)
0.5 N⋅m max.
7-segmentowy, LCD; wskaŸnik jednostki czasu (h, min, s); CMW
WartoϾ aktualna (kolor czerwony, wysokoϾ cyfr: 7mm), wartoϾ zadana (kol. zielony, 3.4mm)
SV
Wyœwietlanie ca³kowitej wartoœci zliczonej: 8 cyfr
(wygaszane zera nieznacz¹ce)
EEPROM (pamiêæ nieulotna) (iloœæ przeprogramowañ: 100,000 razy)
30 Hz lub 5 kHz (p. Uwaga)
–999 do 9,999
Inkrementacyjny, dekrementacyjny, rewersyjny z niezale¿nymi wejœciami lub kontrola fazy
N, F
0.000 do 9.999 s, 0.00 do 99.99 s, 0.0 do 999.9 s, 0 do 9999 s, 0 min 00 s do 99 min 59 s, 0.0
do 999.9 min, 0 h 00 min do 99 h 59 min, 0.0 h do 999.9 h, 0 h do 9999 h
Czas bie¿¹cy (Up), czas pozosta³y (Down)
A, B, D, E, F
PrzekaŸnik czasowy: Start, Gate i Reset
Beznapiêciowe (zaciski zwarte lub rozwarte)
Impedancja zwarcia ON:
Napiêcie szcz¹tkowe zwarcia ON:
Impedancja rozwarcia OFF:
Do³¹czone napiêcie:
Minimalna szerokoϾ impulsu: 1 lub 20 ms (wybieralna)
Od³¹czeniem zasilania - min. czas od³¹czenia zasilania: 0.5 s
Stykowe SPDT: 3 A przy 250 V
Zewnêtrzne, rêczne i od³¹czeniem zasilania (dla przek. czas. w trybach A, B, D, E i Z)
260 ms max. (sygna³y wejœciowe nie s¹ przyjmowane w czasie oczekiwania licznika na
sygna³, gdy wyjœcia s¹ wy³¹czone).
10% wartoœci znamionowej
: 4 cyfry
: 4 cyfry
, C lub K
lub Z
, OUT, RST
1 KΩ max.
2 VDC max.
100 kΩ min.
30 VDC max.
AC/30 VDC, obci¹¿enie rezystancyjne (cos φ
, T
= 1)
H8GN
OTAL
Uwaga: Podane wartoœci odnosz¹ siê do maksymalnej prêdkoœci zliczania w trybie inkrementacyjnym lub dekremnentacyjnym z wartoœci¹
przeskalowania x 1. Gdy ustawiona jest inna wartoœæ przeskalowania dla ustawionej prêdkoœci 5 kHz, rzeczywista prêdkoœæ zlicza-
nia mo¿e byæ mniejsza o po³owê.
Charakterystyka z³¹cza komunikacyjnego
Sieæ transmisyjna Wieloga³êziowa
Metoda komunikacji
Synchronizacja
Prêdkoœæ transmisji (p. Uwaga)
Kod transmisji ASCII
Bity danych (p. Uwaga)
Bity stopu (p. Uwaga)
Kontrola b³êdu (p. Uwaga)
Kontrola przep³ywu
Interface RS-485
Ponawianie transmisji
Bufor komunikacyjny
Zapisywanie i odczytywanie z H8GN
Uwaga: Prêdkoœæ transmisji, iloœæ bitów danych i stopu oraz kontrola b³êdu mog¹ byæ indywidualnie ustawiane w trybie programowania
RS-485 (2-przewodowa, half duplex)
Start-stop
1,200/2,400/4,800/9,600 bit/s
7 lub 8 bitów
1 lub 2 bity
Kontrola parzystoœci (none, even lub odd).
(p. Uwaga)
Brak
Brak
40 bajtów
Odczytywanie wartoœci aktualnych i ca³kowitego zliczenia; odczytywanie/zapisywanie wartoœci
nastawionych; prze³¹czanie banków wartoœci nastawionych; blokowanie mo¿liwoœci zapisu;
zapisywanie/odczytywanie parametrów inicjalizuj¹cych i funkcji zaawansowanych.
2
Page 3
H8GN
Panel czo³owy
H8GN
Wyœwietlacz 1
Wyœwietla wartoœæ aktualn¹ lub typ parametru.
Podczas pracy jako licznik sumuj¹cy wyœwietla wartoœæ zliczon¹ (cztery lewe cyfry 8-cyfrowej wartoœci
zliczonej). Zera nieznacz¹ce s¹ wygaszane.
WskaŸniki operacyjne 1
Wskazuj¹ jednostki czasu podczas
pracy jako przekaŸnik czasowy
Przyk³ad
5 h 30 min
123.4 s
Migaj¹ dla czasów 0.0 min,
0 h 00 min, 0.0 h lub 0 h.
Wybór poziomu
Naciœniêcie przycisku powoduje
wejœcie w tryb programowania.
Wybór poziomu programowania w obrêbie jednego poziomu.
odbywa siê w nastêpuj¹cym po- Trzymanie przyciœniêtego klarz¹dku: "poziom operacyjny"
"poziom regulacji", "poziom
parametrów pocz¹tkowych"
←→
"poziom parametrów komu-
nikacji".
←→
Wybór parametru
Naciœniêcie przycisku powoduje wybór parametrów
WskaŸniki operacyjne 2
WskaŸnik Znaczenie
CMW
RST
OUT
TOTAL
Zmniejszanie wartoœci toœci/kasowanie
Ka¿de naciœniêcie zmniejsza
wartoœæ wyœwietlan¹ na wyœwietlaczu 2.
wisza powoduje szybkie
zmniejszanie wartoœci.
Œwieci, gdy dozwolony jest zapis poprzez z³¹cze komunikacyjne.
Œwieci podczas resetowania przyciskiem Reset lub sygna³em
zewnêtrznym Reset.
Œwieci, gdy wyjœcie jest w³¹czone.
Œwieci, gdy wyœwietlana jest ca³kowita wartoœæ zliczona w trybie
licznika sumuj¹cego.
Wyœwietlacz 2
Wyœwietla wartoœæ nastawion¹ lub aktualn¹
danego parametru.
Wyœwietla 4 prawe cyfry 8-cyfrowej wartoœci
zliczonej. Podczas pracy
jako licznik-totalizer
nieznacz¹ce zera s¹
wygaszane.
Zwiêkszanie war-
Ka¿de naciœniêcie zwiêksza wartoœæ wyœwietlan¹
na wyœwietlaczu 2.
Trzymanie przyciœniêtego
klawisza powoduje szybkie zwiêkszanie wartoœci.
Funkcja kasowania
Dla skasowania wartoœci
aktualnej nale¿y nacisn¹æ
ten przycisk w momencie
wyœwietlania wartoœci
aktualnej.
Naciœniêcie przycisku podczas pracy jako licznik-totalizer powoduje wyzerowanie ca³kowitej wartoœci
zliczonej.
Dzia³anie
Funkcje wejϾ/wyjϾ
Wejœcia Wejœcia licznika
Wejœcia przekaŸnika czasowego
Wyjœcia OUT
Reset
CP1/CP2
Reset
Start
Gate
•
Odbiera zliczane impulsy.
•
W trybie inkrementacyjnym lub dekrementacyjnym CP1 jest wejœciem licz¹cym
a CP2 wyjœciem blokuj¹cym zliczanie.
•
Zeruje wartoœæ aktualn¹.
(W trybie inkrementacyjnym i rewersyjnym wartoϾ aktualna jest ustawiona na 0.
W trybie dekrementacyjnym wartoœæ aktualna jest równa wartoœci nastawionej.)
•
Wejœcie licz¹ce nie jest aktywne podczas kasowania.
•
WskaŸnik RST œwieci podczas kasowania.
•
Rozpoczyna odmierzanie czasu.
• Kasuje przekaŸnik czasowy. (W trybie wyœwietlania czasu bie¿¹cego - do 0,
w trybie czasu pozosta³ego - do wartoœci nastawionej.)
•
Podczas kasowania odmierzanie czasu jest wstrzymywane i wyjœcia s¹ wy³¹czone.
•
WskaŸnik RST œwieci podczas kasowania.
•
Wstrzymuje odmierzanie czasu.
• Wyjœcie jest za³¹czone w zale¿noœci od ustawionego trybu pracy, gdy zostanie
osi¹gniêta wartoœæ zadana.
3
Page 4
H8GN
Programowanie
Przyciski
decyduje o przejœciu do odpowiedniego poziomu menu. Poni¿ej przedstawiono dwa typowe przyklady.
Uwaga: "PV" oznacza wartoœæ aktualn¹, "SV" oznacza wartoœæ zadan¹.
1. H8GN pracuj¹cy jako licznik
i
s¹ u¿ywane do prze³¹czania pomiêdzy poszczególnymi poziomami menu i czas przytrzymania wciœniêtego przycisku
H8GN
Przyk³ady typowych ustawieñ
1.
Zmiana wartoœci zadanej
Wartoœæ zadana mo¿e byæ
zmieniona przyciskami
i
2. Wyœwietlacze
Wyœwietlacz 1 Wyœwietlacz 2
Typowe ustawienie
Tryb pracy wejϾ Rewersyjny
Tryb wyjœciowy F
Prêdkoœæ zliczania
Szer.sygn.wejœc.
Punkt dziesiêtny Brak
Przeskalowanie Brak
30 Hz
20 ms
• Procedura programowania
W³¹czenie zasilania W³¹czenie zasilania
Poziom operacyjny
Poziom parametrów
Sprawdzenie ustawie-
nia funkcji licznik/
przekaŸnik czasowy
Ustawianie trybu
pracy wejœcia aby ustawiæ tryb pracy wejœæ
Ustawianie trybu
pracy wyjœcia aby ustawiæ tryb pracy wyjœcia
Ustawianie prêd-
koœci zliczania
Sprawdz. szerokoœci
impulsu wejœciowego
SprawdŸ ustawienie
licznik/przek. czasowy
U¿yj przycisków i
na niezale¿ny
U¿yj przycisków i
na F
SprawdŸ prêdkoœæ zliczania
Sprawd٠szerokoϾ impulsu
wejœciowego
Poziom operacyjny
pocz¹tkowych
.
WartoϾ aktualna (PV)/
wartoϾ zadana (SV)
Naciœnij przycisk wyboru poziomu
na co najmniej 3 s. Dzia³anie licznika
zostanie zatrzymane.
Funkcja:
Tryb pracy wejϾ:
Tryb pracy wyjœcia:
Prêdkoœæ zliczania:
SzerokoϾ impulsu
wejœciowego:
Naciœnij przycisk wyboru
poziomu na co najmniej 3 s.
Licznik rozpocznie dzia³anie.
Ustawianie SV
Kasowanie PV
Rozpoczêcie dzia³ania
Naciœnij przycisk i
aby ustawiæ wartoœæ zadan¹
na 100.
Naciœnij przycisk PV:
Praca
PV/SV:
• Potwierdzanie wartoœci zadanych
Wartoœci zadane staj¹ siê aktywne w 2 sek. po zakoñczeniu procedury programowania lub po naciœniêciu przycisków lub .
4
Page 5
H8GN
2. H8GN przcuj¹cy jako przekaŸnik czasowy
H8GN
Przyk³ady typowych ustawieñ
1.
Zmiana wartoœci zadanych
Wartoœæ zadana mo¿e byæ zmieniana
przyciskami .
2. Wyœwietlacz
Wyœwietlacz 1 Wyœwietlacz 2
Typowe ustawienie
Zakres czasowy
Tryb pracy czasowej DOWN (czas pozosta³y)
Tryb pracy wyjœcia A
Czas za³. wyjœcia Podtrzymywane
Szer. sygn. wejœc. 20 ms
0.0 do 999.9 s
• Procedura programowania
W³¹czenie zasilania W³¹czenie zasilania
Poziom operacyjny
Dzia³. przekaŸ.czas. zostanie zatrzymane.
Sprawdzenie ustawienia funkcji
licznik/przek.czas.
Ustawianie zakresu
czasowego
Sprawdzenie trybu
funkcji czasowej
Sprawdzanie trybu
pracy wyjœcia
Sprawdzanie czasu
za³¹czenia wyjœcia
Sprawdz. szerokoœci
impulsu wejœciowego
przekaŸnik czasowy
aby ustawiæ czas 999.9 s.
aby ustawiæ wskazanie
Poziom parametrów
pocz¹tkowych
U¿yj przycisków i
dla wybrania funkcji:
U¿yj przycisków i
U¿yj przycisków i
czasu pozosta³ego.
SprawdŸ tryb pracy wyjœcia.
SprawdŸ czas za³. wyjœcia
SprawdŸ szerokoœæ impulsu Szer. imp. wyjœc.:
wyjœciowego
WartoϾ aktualna (PV)/
wartoϾ zadana (SV)
Naciœnij przycisk wyboru
poziomu na co najmniej 3 s.
Funkcja:
Zakres czasowy:
Funkcja czasowa:
Tryb pracy wyjœcia:
Czas za³: wyjœcia:
Naciœnij przycisk wyboru
poziomu na co najmniej 1 s.
Poziom operacyjny
Ustawianie SV
Kasowanie PV
Rozpoczêcie dzia³ania
U¿yj przycisków i
aby ustawiæ SV na 10.0.
Naciœnij przycisk . PV:
Praca
PV/SV:
• Potwierdzanie wartoœci zadanych
Wartoœci ustawione staj¹ siê aktywne w 2 sek. po zakoñczeniu programowania
lub po wciœniêciu przycisków lub .
5
Page 6
H8GN
H8GN
Programowanie po w³¹czeniu zasilania
Informacje ogólne
Dzia³anie przycisków
W poni¿szych opisach wszystkie parametry s¹ przedstawione w kolejnoœci wyœwietlania. Niektóre z nich s¹ wyœwietlane w zale¿noœci od
ustawionego poziomu zabezpieczeñ.
W³¹czenie zasilania
Przyciski
+
3 s. min.
Tryb dzia³ania Poziom regulacji Poziom zabezpieczeñ
3
1
s. min.
Poziom parametrów
pocz¹tkowych komunikacji
1 s. min.
Poziom funkcji
specjalnych
Uwaga: Przejœcie do poziomu parametrów pocz¹tkowych, parametrów komunikacji i funkcji specjalnych mo¿e nast¹piæ tylko po zatrzyma-
niu pracy licznika/przekaŸnika czasowego. Po prze³¹czeniu w tryb pracy licznik/przekaŸnik czasowy rozpocznie ponownie normalne
dzia³anie.
s min.
Kod dostêpu “–169”
Przycisk
Mniej ni¿ 1 s.
Zatrzymanie dzia³ania
Przycisk
Mniej ni¿ 1 s.
Poziom parametrów
Przyciski
+
1 s. min.
Normalne dzia³anie licznika/przek. czasowego
Zatrzymanie dzia³ania
Wyœwietlane w zale¿noœci od modelu i nastaw
Wyœwietlane w zale¿noœci od modelu i nastaw
Zmiana poziomu
Opis poziomów programowania
Tryb dzia³ania
•
Urz¹dzenie przechodzi w ten tryb po w³¹czeniu zasilania.
Z tego poziomu mo¿na przejœæ do poziomu zabezpieczeñ,
poziomu parametrów pocz¹tkowych i poziomu regulacji.
• Ten tryb nale¿y wybieraæ aby uzyskaæ normaln¹ pracê uk³adu.
• Wartoœæ nastawiona, wartoœæ aktualna, ca³kowita wartoœæ zli-
czona i numer wybranego banku SV mo¿e byæ sprawdzone
podczas pracy przy pomocy przycisku .
Poziom regulacji
Dla wybrania tego poziomu nale¿y nacisn¹æ przycisk
•
na mniej ni¿ 1 s.
• Ten poziom jest wymagany do wprowadzenia wartoœci zada-
nych (SV 0 do 3). zawiera parametry umo¿liwiaj¹ce blokadê
mo¿liwoœci zapisu przez port komunikacyjny, wartoœci zadane
banków SV i czas cyklu (tryb Z przekaŸnika czasowego).
• Z poziomu regulacji mo¿na przejœæ do poziomu zabezpieczeñ
trybu pracy lub poziomu parametrów pocz¹tkowych.
Poziom parametrów pocz¹tkowych
Dla wybrania tego poziomu nale¿y nacisn¹æ przycisk
•
na co najmniej 3 sek z poziomu zabezpieczeñ lub trybu dzi³ania.
• Poziom ten s³u¿y do wyboru funkcji urz¹dzenia, trybu pracy
wejœæ, zakresu czasowego, trybu pracy przekaŸnika czasowego, trybu pracy wyjœcia, czasu za³¹czenia wyjœcia, prêdkoœci
zliczania szerokoœci sygna³u wejœciowego, po³o¿enia punktu
dziesiêtnego, wartoœci przeskalowania i zbocza impuslu wejœ-
ciowego.
Poziom zabezpieczeñ
Przejœcie do poziomu zabezpieczeñ odbywa siê poprzez jed-
•
noczesne nasiœniêcie przez mniej ni¿ 1 sek przycisków
i . W poziomie tym mo¿na ustawiæ zabezpieczenie przed
przypadkow¹ modyfikacj¹ parametrów. Ustawiony poziom za-
bezpieczeñ nie jest wyœwietlany, lecz nie jest mo¿liwa zmiana
parametrów przypisanych do tego poziomu.
Poziom parametrów komunikacji
•
Wejœcie do tego poziomu odbywa siê z poziomu parametrów
pocz¹tkowych poprzez naciœniêcie przez mnej ni¿ 1 sek
przycisku . Poziom ten s³u¿y do ustawienia parametrów ko-
munikacji z urz¹dzeniem nadrzêdnym. Komunikacja umo¿liwia
zapis/odczyt wartoœci z licznika/przekaŸnika czasowego.
Poziom funkcji specjalnych
•Wejœcie do tego poziomu jest mo¿liwe po ustawieniu w pozio-
mie zabezpieczeñ wartoœci "0" dla parametru ustawieñ pocz¹tkowych/zabezpieczeñ komunikacji i wpisaniu kodu ("-169")
w poziomie parametrów pocz¹tkowych.
•Poziom funkcji specjalnych s³u¿y do ustawiania parametrów
inicjalizacji, odblokowania banku SV, czasu odœwie¿enia
wyœwietlacza.
6
Page 7
H8GN
Parametry
Tryb dzia³ania
(1) PV/SV
Poziom regulacji
(1)
Kontrola mo¿liwoœci zapisu przez
z³¹cze komunikacyjne
H8GN
(2) PV
(3) Ca³kowita wartoœæ zliczona
(4) Bank SV
1. PV/SV
Wartoœæ aktualna i zadana s¹ wyœwietlane po do³¹czeniu zasilania. Wyœwietlacz 1 pokazuje wartoœæ aktualn¹ a wyœwietlacz 2
wartoœæ zadan¹. Wyœwietlone wartoœci zale¿¹ od ustawionego trybu pracy, zakresu czasowego czy ustawionego po³o¿enia
punktu dziesiêtnego.
Zmiana ustawieñ mo¿e byæ dokonana przyciskami i .
2. PV
Wyœwietlacz 1 pokazuje wartoœæ aktualn¹, wyœwietlacz 2 pozostaje wygaszony. Wartoœci wyœwietlane bêd¹ zale¿ne od ustawionego rodzaju pracy, zakresu czasowego, trybu pracy przekaŸnika czasowego i po³o¿enia punktu dziesiêtnego.
Skasowanie wartoœci aktualnej nastêpuje przyciskiem .
3. Ca³kowita wartoœæ zliczona
Ca³kowita wartoœæ zliczona jest wyœwietlana tylko wtedy, gdy
parametr "stosowanie licznika sumuj¹cego" jest ustawiony na "ON" w poziomie funkcji specjalnych.
Cztery lewe cyfry ca³kowitej wartoœci zliczonej bêd¹ wyœwietlane na wyœwietlaczu 1, a cztery prawe na wyœwietlaczu 2.
TOTAL
=Ca³kowita wartoœæ zliczona
: 12,345,687
Aby jednoczeœnie skasowaæ wartoœæ zliczon¹ i wartoœæ zadan¹
nale¿y nacisn¹æ przycisk .
Naciœniêcie
podczas
wyœwietlania PV
Naciœniêcie
podczas wyœwietlania
wartoœci zliczonej
PV 0→1→2→3→0→1→2→0→1→2
Ca³kowita wartoœæ zliczona 0→1→2→3→3→4→5→0→1→2
(2) SV 0
(2) SV 1
(2) SV 2
(2) SV 3
(3) Czas cyklu wyjϾiowego
1. Kontrola mo¿liwoœci zapisu przez z³¹cze komunik.
(cmwt)
Parametr ten jest wyœwietlany tylko w modelach ze z³¹czem
komunikacyjnym.
Umo¿liwia on zablokowanie mo¿liwoœci zapisu danych z urz¹dzenia nadrzêdnego (PC). Odczyt danych z H8GN jest mo¿liwy bez wzglêdu na ustawienie tego parametru.
2. SV 0 do 3
(sp-0, sp-1, sp-2, sp-3)
Parametr ten jest wyœwietlany tylko wtedy, gdy parametr
"Stosowanie banku SV" w poziomie funkcji specjalnych ma
wartoϾ "ON".
S³u¿y do ustawienia wartoœci zadanych, przechowywanych w
banku SV. Gdy wartoœæ zadana jest zmieniona w trybie dzia³ania, wartoœci zadane (Sv 0 do 3) ustawione w poziomie regulacji, tak¿e ulegn¹ zmienie.
3. Czas cyklu wyjœciowego
(cyti)
Parametr ten jest wyœwietlany tylko wtedy, gdy ustawiono
tryb pracy "Z" dla przekaŸnika czasowego.
Decyduje on o czasie cyklu podczas cyklicznego za³¹czania
wyjœcia (tryb "Z"). Kontrola cyklicznego za³¹czania mo¿e byæ
przeprowadzona poprzez ustawienie czasu cyklu wyjœciowego
a nastêpnie, w trybie dzia³ania, wspó³czynnika wype³nienia impul-
su jako wartoœci zadanej.
Szczegó³owe informacje o liczniku sumuj¹cym w czêœci
"Ustawianie trybów pracy wejœæ/wyjœæ".
4. Bank SV (
m-sp)
Bank wartoœci zadanych jest wyœwietlony tylko wtedy, gdy
parametr "Stosowanie banku SV" w poziomie funkcji specjalnych ma wartoϾ "ON".
Stosowanie banku SV jest mo¿liwe po uprzednim ustaleniu
wartoœci zadanych (SV 0 do 3) w poziomie regulacji. Przyciski
na panelu czo³owym H8GN mog¹ byæ stosowane do zmiany
wartoœci zadanej w czasie normalnej pracy. Mo¿liwa jest tak¿e zmiana wartoœci zadanej poprzez z³¹cze komunikacyjne.
SV
Prze³¹czanie miêdzy SV
Wspó³czynnik
wype³nienia (%)
Wyjœcie
Czas cyklu
Czas cyklu
Wspó³czynnik
wype³nienia
Wspó³czynnik wype³nienia mo¿e byæ
zmieniony klawiszami UP i DOWN.
Zamkniêty Otwarty
7
Page 8
H8GN
Poziom parametrów pocz¹tkowych
(1)
Wybór funkcji licznik/przek. czasowy
(2) Tryb pracy wejœcia
(3) Zakres czasowy
(4) Funkcja czasowa
(5) Tryb pracy wyjœcia licznika
(6) Tryb pracy wyjœcia przekaŸnika czasowego
(7) Czas za³¹czenia wyjœcia
(8) Prêdkoœæ zliczania
(9) Szerokoœæ impulsu wejœciowego
(10) Po³o¿enie punktu dziesiêtnego
(1
1) WartoϾ przeskalowania
(12) Zbocze sygna³u wejœciowego
(13) PrzejϾie do poziomu funkcji spec.
1. Wybór funkcji licznik/przekaŸnik czasowy
Ustawia H8GN w tryb licznika lub przekaŸnika czasowego.
2. Tryb pracy wejœcia
Parametr ten jest wyœwietlany tylko po wybraniu trybu pracy H8GN jako licznika.
Wejœcia mog¹ pracowaæ w trybach inkrementacyjnym, dekrementacyjnym, rewersyjnym z niezale¿nymi wejœciami lub kontrol¹ fazy. Gdy wybrany jest tryb inkrementacyjny lub dekrementacyjny, mo¿na wybraæ aktywne zbocze sygna³u wejœciowego wejœcia licz¹cego CP1 (p. "Tryby pracy wejœæ/wyjœæ
toœci zliczone".)
(cntm)
(func)
H8GN
7. Czas za³¹czenia wyjœcia
Parametr ten jest wyœwietlany tylko wtedy, gdy wybrana
wartoœæ C lub K dla parametru tryb pracy wyjœcia licznika
lub A albo B dla trybu pracy wyjœcia przekaŸnika czasowego
.
Czas za³¹czenia wyjœcia mo¿e byæ nastawiony w zakresie 0.01
do 99.99 s.
Wyjœcie za³¹czone na "pojedynczy impuls" mo¿e byæ ustawione tylko dla wybranego trybu pracy C lub K dla licznika i A lub
B dla przekaŸnika czasowego.
Jeœli ustawiono wartoœæ czasu "0" dla funkcji przekaŸnika czasowego, wyjœcie bêdzie podtrzymywane. Wartoœæ "0" nie mo¿e byæ ustawione dla licznika.
8. Prêdkoœæ zliczania
Parametr ten jest wyœwietlany tylko dla ustawienia H8GN
jako licznik.
Mo¿liwe nastawy to 30 Hz lub 5 kHz maksymalnej czêstotliwoœci sygna³u na wejœciach CP1 i CP2. Dla sygna³u wejœciowego, zadawanego ze styku np. przekaŸnika nale¿y prêdkoœæ
zliczania ustawiæ na 30 Hz.
9.
Szerokoœæ impulsu wejœciowego
Parametr ten okreœla szerokoœæ sygna³u wejœæ START, RESET,
GATE (20 ms/1 ms).
Dla wybranego trybu "licznik" ustawiona jest tylko szerokoϾ
impulsu dla wejœcia RESET a w przypadku pracy jako przekaŸnik czasowy, jednoczeœnie dla wejœæ START, RESET,
GATE. W przypadku zadawania sygna³u wejœciowego ze styku nale¿y ustawiæ szerokoœæ impulsu na 20 ms.
10.
Po³o¿enie punktu dziesiêtnego
Parametr ten jest okreœlany tylko dla ustawienia H8GN jako licznik.
Okreœla on po³o¿enie punktu dziesiêtnego w wartoœciach ak-
tualnych, zadanych i ca³kowitej wartoœci zliczonej. Zmiana po³o¿enia punktu dziesiêtnego realizowana jest przy pomocy przycisków i .
1
1. WartoϾ przeskalowania
Parametr ten jest wyœwietlany tylko dla ustawienia H8GN
jako licznik.
Zmienia on iloœæ zliczonych impulsów na wielkoœæ z przedzia³u
0.001 do 9.999.
Przyk³ad: Dla uzyskania wskazania: jj.jj
który daje 25 impulsów przy przesuniêciu obiektu o 0.5 m nale¿y:
1. Ustawiæ po³o¿enie pkt-u dziesiêtnego przed przedostatni¹ cyfr¹
2.Ustaliæ wartoœæ przeskalowania na
(otim)
(cnts)
(pscl)
(iflt)
(dp)
0.02 (0.5 ÷ 25).
m dla systemu,
3. Zakres czasowy
Parametr ten jest wyœwietlany tylko dla wybranego trybu
"przekaŸnik czasowy".
Gdy H8GN pracuje jako przekaŸnik czasowy s³u¿y do wyboru
zakresu odmierzonego czasu.
Funkcja czasowa
4.
Parametr ten jest wyœwietlany tylko dla wybranego trybu
"przekaŸnik czasowy".
Umo¿liwia wybranie wyœwietlania czasu pozosta³ego lub bie¿¹cego.
5. Tryb pracy wyjœcia licznika
Parametr ten jest wyœwietlany tylko dla wybranego trybu pracy H8GN jako licznik (p. "Tryby pracy wejœæ/wyjœæ")
6. Tryb pracy wyjœcia przekaŸnika czasowego
Parametr ten jest wyœwietlany tylko dla wybranego trybu
pracy H8GN jako przekaŸnik czasowy (p. "Tryby pracy
wejϾ/wyjϾ")
(timr)
(timm)
(outm)
(outm)
8
25 impulsów
Przetwornik obr.-imp.
12.
Zbocze sygna³u wejœciowego
Parametr ten jest wyœwietlany tylko dla ustawionego trybu pracy wejœcia jako inkrementacyjny lub dekrementacyjny i okreœla
aktywne zbocze sygna³u podawanego na wejœcie CP1. CP2
CP2 pracuje wtedy jak wejœcie GATE, blokuj¹c zliczanie impulsów z wejœcia CP1.
13. Przejœcie do poziomu funkcji zaawansowanych
Parametr ten jest wyœwietlany tylko dla ustawienia "0" dla
parametru "parametry inicjalizuj¹ce/zabezpieczenie komunikacji" w poziomie zabezpieczeñ.
Umo¿liwia on wejœcie do poziomu funkcji specjalnych po wpisaniu has³a (-169) z poziomu parametrów pocz¹tkowych.
(edge)
(amoU)
Page 9
H8GN
H8GN
Poziom funkcji specjalnych
(1)
Ustawienia domyœlne
(2) Stosowanie banku SV
(3) Licznik sumuj¹cy
(4) Czas powrotu do stand. wyœwietlania
(5) Czas przejœcia do poziomu zabezp.
1. Ustawienia domyœlne
Stosowany do przywrócenia domyœlnych ustawieñ parametrów.
Przywrócenie ustawieñ domyœlnych nastêpuje po ustawieniu
parametru "ON" i przejœciu do nastêpnej pozycji menu.
2. Stosowanie banku SV
Dostêp do wartoœci zadanych przechowywanych w banku SV
nastêpuje przy pomocy przycisków na panelu czo³owym, po
nadaniu parametrów "Stosowanie banku SV" wartoœci "ON".
Ustawianie wartoœci zadanych SV 0 do SV 3 nastêpuje w poziomie regulacji.
3.
Licznik sumuj¹cy
Parametr ten powinien mieæ wartoœæ "ON", aby mo¿liwa by³a
praca H8GN w trybie licznika sumuj¹cego (totalizera).
Ca³kowita wartoœæ zliczona jest wyœwietlana na wyœwietlaczu 1
(cztery lewe cyfry) i wyœwietlaczu 2 (cztery prawe cyfry).
4. Czas powrotu do standardowego wyœwietlania
Stosowanie tego parametru umo¿liwia okreœlenie czasu przejœcia do wyœwietlania wartoœci zadanej i aktualnej po zakoñczeniu operacji z u¿yciem przycisków na panelu czo³owym (zakres
nastaw 1 do 99 s).
Gdy parametr ten ma wartoœæ "OFF" automatyczne przejœcie
do standardowego wyœwietlania nie jest mo¿liwe.
5. Czas przejœcia do poziomu zabezpieczeñ
Naciœniêcie klawiszy i przez d³u¿ej ni¿ 3 sekundy powoduje przejœcie H8GN do poziomu zabezpieczeñ.
Mo¿liwa jest zmiana tego czasu w zakresie 3 do 30 sekund.
(init)
(nspu)
(tcnu)
(ret)
(prlt)
Poziom zabezpieczeñ
(1)
Blokada regulacji
Ogranicza wyœwietlanie pozycji menu i zmianê parametrów w poziomie regulacji.
(2) Blokada parametrów pocz¹tkowych/
komunikacji
(3) Blokada zmiany nastaw
(4) Blokada przycisku Reset
1.
Blokada regulacji
Tabela poni¿ej pokazuje zabezpieczenie w ka¿dym ustawionym
poziomie zabezpieczenia
Poziom
zabezpieczenia PV/SV Inne
0
1
2
3 Tylko wyœwiet-
Nie zabezpieczony: mo¿liwe wyœwietlanie i zmiany nastaw.
Tylko wyœwietlanie: mo¿liwe wyœwietlanie.
Brak wyœwietlenia i zmiany poziomu: brak mo¿liwoœci przejœcia
do innego poziomu i wyœwietlania wartoœci.
Fabrycznie ustawiony jest poziom zabezpieczenia 0.
2. Blokada parametrów pocz¹tkowych/komunikacji
Ogranicza przejœcie do poziomu parametrów pocz¹tkowych,
parametrów komunikacji i funkcji specjalnych.
Ustawie-
nia parametrów
pocz¹tkowych komunikacji specjalnych
0 OK OK OK
1 OK OK NO
2 NO NO NO
OK:
NO:
Fabrycznie ustawiona jest wartoœæ domyœlna '1".
3. Blokada zmiany nastaw
Ogranicza mo¿liwoœæ zmiany parametrów z panela czo³owego.
Ustawienia
OFF
ON
Ustawienie domyœlne - "OFF".
4. Blokada przycisku Reset
(oapt)
Tryb dzia³ania
Nie zabezpiecz. Nie zabezpiecz. Nie zabezpiecz.
Nie zabezpiecz. Nie zabezpiecz.
Nie zabezpiecz.
lanie
Poziom
Przejœcie do tego poziomu - mo¿liwe
Przejœcie do tego poziomu - niemo¿liwe
Brak wyœwietl.
i zmiany poziomu
Brak wyœwietl.
i zmiany poziomu
Poziom
parametrów
(wtpt)
Opis
Zmiany mog¹ byæ dokonane z pan. czo³owego
Zmiany z panela czo³owego - niemo¿liwe
(mo¿na zmieniæ tylko poziom zabezpieczenia).
(rpt)
Poziom
regulacji
Brak wyœwietl.
i zmiany poziomu
Brak wyœwietl.
i zmiany poziomu
Brak wyœwietl.
i zmiany poziomu
(icpt)
Poziom
funkcji
Ustawienia
OFF
ON
Ustawienie domyœlne - "OFF".
WartoŒÆ PV i ca³kowita wartoœæ zliczona mog¹
byæ kasowane przyciskiem reset.
WartoœÆ PV i ca³kowita wartoœæ zliczona nie
mog¹ byæ kasowane przyciskiem Reset.
Opis
9
Page 10
H8GN
Poziom parametrów komunikacji
Parametry komunikacji s¹ przedstawione w tabeli poni¿ej.
Parameter Wskazanie Nastawy
Numer wêz³a uno
Prêdkoœæ
transmisji 4.8, lub
D³ugoœæ danych len
Bit stopu sbit 1/2
ParzystoϾ prty None,
Uwaga: 1. Wartoœci na ciemnym tle s¹ wartoœciami domyœlnymi.
2. Zmiany ustawieñ s¹ aktywne po ponownym do³¹czeniu
zasilania.
Przed uruchomieniem komunikacji nale¿y ustawiæ odpowiednie
parametry komunikacji przy pomocy przycisków na panelu czo³owym.
1. Naciœnij klawisz przez co najmniej 3 sek. aby przejœæ
do poziomu parametrów pocz¹tkowych.
2. Naciœnij klawisz aby przejœæ z poziomu parametrów
pocz¹tkowych do poziomu parametrów komunikacji.
3. Naciœnij klawisz aby zmieniæ parametry, jak pokazano poni¿ej.
4. U¿yj przycisków i aby zmieniæ wartoœæ parametru.
bps
0 do 99
1.2, 2.4,
9.6 (kbps)
7/8 (bits)
even, lub
odd
Set value
0
/
1 do 99
1.2 / 2.4 / 4.8 /
7
/ 8
1 /
none /
odd
99
2
euen
/
9.6
1. Numer wêz³a
Komunikacja z urz¹dzeniem nadrzêdnym kilku H8GN po³¹czo-
nych na jednej magistrali mo¿liwa jest po nadaniu innych numerów wêz³a na ka¿dym z nich.
2. Prêdkoœæ transmisji
Parametr okreœla prêdkoœæ transmisji z urz¹dzeniem nadrzêdnym. Ustawione wartoœci ospowiadaj¹ nastêpuj¹cym paramet-
rom transmisji: 1.2 (1,200 bps), 2.4 (2,400 bps), 4.8 (4,800 bps)
i 9.6 (9,600 bps).
3.
D³ugoœæ danych
Iloœæ bitów danych w ramce komunikacji mo¿e byæ ustawiona
jako 7 lub 8 bitów.
Bity stopu
4.
Mog¹ byæ ustawione 1 lub 2 bity stopu.
5. ParzystoϾ
Mo¿liwe ustawienia to: none, even lub odd.
H8GN
(u-no)
(bps)
(len)
(sbit)
(prty)
(1)
Numer wêz³a
(2) Prêdkoœæ transmisji
(3) D³ugoœæ danych
(4) Bit stopu
(5) ParzystoϾ
Nale¿y ustawiæ takie same parametry komunikacji w urz¹dzeniu nadrzêdnym (PLC, PC).
10
Page 11
H8GN
Parametry
H8GN
W³¹cz. zasilanie
Tryb dzia³ania
1 s. min.
Poziom
parametrów
pocz¹tkowych
1 s. min.
Poziom
funkcji
specjalnych
Przycisk Poziom Poziom
mniej ni¿ 1 s.
3 s. min.
Przycisk
mniej ni¿ 1 s.
Has³o "-169"
regulacji
Poziom parametrów komunikacji
Przyciski
+
3 s. min. (wart. domyœlna)
Przyciski
+
1 s. min.
Normalne dzia³anie
Zatrzymanie dzia³ania
Wyœwietlane w zale¿noœci od nastaw
Wyœwietlane w zale¿noœci od nastaw
Przejœcie do innego poziomu
Poziom funkcji specjalnych
: Wpisane
: Wy³¹czone
: U¿ywane
: Nie u¿ywany
: Wybrany
: Nie wybrany
: Brak
: 1 do 99 s.
: 3 do 30 s.
Gdy
wybrany
licznik
Ustawienia
domyœlne
SV-bank
Licznik
sumuj¹cy
Powrót do
standardow.
wyœwietlania
Czas przejœcia do poziomu zabezp.
Uwaga: Wartoœci na ciemnym tle s¹ wartoœciami
domyœlnymi
zabezpieczeñ
Przycisk
Gdy
wybrany
licznik
sumuj¹cy
Gdy stowany
bank SV
Przycisk 1 s. min.
Has³o (–169)
Gdy
wybrany
licznik
Gdy
wybrany
timer
Gdy
wybrany
licznik
Gdy
wybrany
timer
Gdy
wybrany
tryb C*,
K*, A*, B*
Gdy
wybrany
licznik
Gdy
wybrany
licznik
1 s. min.
3 s. min.
W³¹czenie zasilania
Tryb dzia³ania
PV/SV
PV
Ca³k. wartoœæ zliczona
Bank SV
p. Uwaga 1
Naciœnij
aby skasowaæ PV.
Naciœnij aby skasowaæ
PV i ca³kowit¹ wartoœæ zliczon¹.
: SV 0
: SV 1
: SV 2
: SV 3
Poziom parametrów pocz¹tkowych
Wybór
licznik/
timer
Tryb pracy wejœcia
Zakres
czasowy
Funkcja
czasowa
Tryb pracy
wyjœcia
Tryb pracy
wyjœcia
Czas
za³¹cz.
wyjœcia
Prêdkoœæ
zliczania
Szer. impulsu
wejœc. (start,
reset, gate)
Punkt
dziesiêtny
Przeskalowanie
: Licznik
: T
imer
: Inkrementacyjny
: Dekrementacyjny
: Rewers. z niezale¿. wejœciami
: Rewersyjny z kontrol¹ fazy
p. Uwaga 2
: Czas bie¿¹cy
: Czas pozosta³y
: N
: F
: C*
: K*
: A*
: B*
: D
: E
: F
: Z
Licznik
Timer
Wyjœcie podtrzymywane, gdy czas za³¹cze-
nia = 0. Nie mo¿e byæ = 0, gdy wybrano
licznik.
: 30 Hz
: 5 kHz
: 20 ms
: 1 ms
: 0
: 0.0
: 0.00
: 0.000
:
: 0.00 do 99.99 s
: 0.001 do 9.999
Przycisk mniej ni¿ 1 s.
Przycisk 1 s. min.
0.01 do 99.99 s
p. Uwaga 3
Zbocze
sygna³u
wejœciowego
Przejœcie do poziomu funkcji specjalnych
: Zliczane narastaj¹ce zbocze
: Zliczane opadaj¹ce zbocze
11
Page 12
H8GN
H8GN
Modele ze z³¹czem
komunikacyjnym
Gdy stosowany
bank SV
Gdy wybrany
tryb pracy Z
Modele ze z³¹aczem
komunikacyjnym
Poziom regulacji
Blokada
zapisu
SV 0
SV 1
SV 2
SV 3
Czas cyklu
: Zapis mo¿liwy
: Bez zapisu
p. Uwaga 1
p. Uwaga 1
p. Uwaga 1
p. Uwaga 1
p. Uwaga 1
Poziom parametrów komunikacji
Numer
wêz³a
Prêdkoœæ
transmisji : 4,800 bps
D³ugoœæ
danych
/
: 1,200 bps
: 2,400 bps
: 9,600 bps
: 7 bitów
: 8 bitów
: 0 do 99
na czas d³u¿szy od ustawionego (domyœlnie 3 s.)+
+
1 s. min.
Poziom zabezpieczeñ
Blokada
regulacji
Blokada parametrów
pocz¹tkowych/komunikacji
Blokada
zmiany
nastaw
Blokada
przycisku
Reset
: Poziom 0
: Poziom 1
: Poziom 2
: Poziom 3
: Poziom 0
: Poziom 1
: Poziom 2
: Nie mo¿liwe zmiany
z panela czo³owego
: Mo¿liwe zmiany
: Przycisk Reset niekatywny
: Przycisk reset aktywny
z panela czo³owego
Uwagi: 1. Licznik (inkerementacyjny lub dekrementacyjny)
: 0 do 9999
Licznik (rewersyjny)
: –999 do 9999
PrzekaŸnik czasowy (tryb pracy wyjœcia inny ni¿ Z)
: 0.000 do 9.999 s
: 0.00 do 99.99 s
: 0.0 do 999.9s, min, h
: 0 do 9999 s, h
: 0 min 00 s do 99 min 59 s
: 0 h 00 min do 99 h 59 min
PrzekaŸnik czasowy (tryb pracy wyjœcia Z)
: 0% do 100% (bez opóŸnienia)
2. Zakres czasowy
: -.---s
Bit stopu
ParzystoϾ
: 1 bit
: 2 bity
: None
: Even
: Odd
Uwaga: Zmiany parametrów komunikacji s¹ aktywne
po ponownym do³¹czeniu zasilania
: --.--s (domyœlne)
: ---.-s
: ----s
: --min--s
: ---.-min
: --h--min
: ---.-h
: ----h
3. Wyœwietlane, gdy parametr "blokada parametrów
pocz¹tkowych/komunikacj" w poziomie zabezpieczeñ ma nadany poziom 0.
12
Page 13
H8GN
Tryb pracy
Tryby pracy wejœæ/wyjœæ i wartoœci zliczone
Tryb inkrementacyjny (Up) Tryb dekrementacyjny (Down)
Zbocze
impulsu
wejœciowego
CP1: Wejœcie licz¹ce CP2: Wejœcie blokady zliczania
UP
WartoϾ
zliczona
Blokada
zliczania
CP1: Wejœcie licz¹ce CP2: Wejœcie blokady zliczania
Blokada
zliczania
n
n–1
n–2
WartoϾ
zliczona
n–3
H8GN
n–4
n–5
CP1: Wejœcie licz¹ce CP2: Wejœcie blokady zliczania
DO
CP1: Wejœcie licz¹ce CP2: Wejœcie blokady zliczania
WN
WartoϾ
zliczona
Rewersyjny B z niezale¿nymi wejœciami
WartoϾ
zliczona
Blokada
zliczania
WartoϾ
zliczona
WartoϾ
zliczona
n
n–1
Rewersyjny C z kontrol¹ fazy
Blokada
zliczania
n–2
n–3
n–4
Uwaga: 1. (A) Wskazuje minimaln¹ szerokoœæ sygna³u i (B) oznacza co najmniej 1/2 minimalnej szerokoœci sygna³u. Gdy warunki te nie
bêd¹ spe³nione mo¿e pojawiæ siê b³¹d zliczenia (+1 lub -1).
2.
Poni¿sza tabela wyjaœnia znaczenie symboli L i H
Symbol Wejœcie
H Zwarte
L Otwarte
n–5
13
Page 14
H8GN
Tryby pracy wejϾ/wyjϾ
Licznik
Tryb pracy
wyjœcia
N
F
Reset
9999
SV
0
–999
Wyjœcie
Reset
9999
SV
0
–999
H8GN
Tryb pracy wejœcia
Up Down Up/Down B.C
Wyjœcie
C
Reset
9999
SV
0
–999
Wyjœcie
K
Uwaga: 1. t: czas za³¹czenia wyjœcia
Reset
9999
SV
0
–999
t–a t t–a
Wyjœcie
t – a < t : czas mniejszy od czasu za³¹czenia wyjœcia.
2. Gdy nast¹pi przerwa w zasilaniu podczas za³¹czonego wyjœcia, wyjœcie zostanie ponownie za³¹czone po przywróceniu
zasilania.
3. Odmierzanie czasu za³¹czenia wyjœcia jest ignorowane po przywróceniu zasilania.
Dzia³anie licznika sumuj¹cego
Reset
Kasowanie wart.
zliczonej (przycisk
Reset)
PV
Ca³kowita wartoœæ
zliczona
tt t
t t–a t
t–a
t
t
t–a t
t–a t
• Licznik kontynuuje zliczanie niezale¿nie od
tego, czy zosta³a skasowana wartoœæ PV
wejœciem lub przyciskiem Reset.
• Gdy kasowana jest ca³kowita wartoœæ zliczona
nastêpuje tak¿e skasowanie PV.
• Ca³kowita wartoœæ
99,999,999. Gdy wartoϾ ta przekroczy
99,999,999, wartoϾ zliczenia wraca do 0.
Gdy wartoœæ zliczona spada poni¿ej 0, nastêpuje odliczanie od 99,999,999.
zliczona wynosi od 0 do
14
Page 15
H8GN
PrzekaŸnik czasowy
Tryb A: opóŸnienie w³¹czenia (p. Uwaga)
H8GN
Tryb B: cykliczne za³¹czanie (p. Uwaga)
Zasilanie
Start
Gate
Reset
Wyjœcie
UP
DOWN
Wskazanie
Zasilanie
UP
DOWN
Wskazanie
SV
0
SV
0
Start
Gate
Reset
Wyjœcie
Tryb D: opóŸnienie wy³¹czenia
SV
0
SV
0
Zasilanie
Wyjœcie
UP
DOWN
Wskazanie
Zasilanie
Wyjœcie
UP
DOWN
Wskazanie
Start
Gate
Reset
SV
0
SV
0
Tryb E: za³¹czenie czasowe
Start
Gate
Reset
SV
0
SV
0
Zasilanie
Start
Gate
Reset
Wyjœcie
UP
DOWN
Wskazanie
Tryb F: kumulacyjny
Zasilanie
Wyjœcie
Czas cyklu
SV
0
SV
0
Wspó³cz. wype³nienia
UP
Cycle
Wspó³czynnik
wype³nienia
Wskazanie
DOWN
Tryb Z: cykliczne za³¹czanie
Start
Gate
Reset
0
time
0
Uwaga: Wyjœcie mo¿e byæ potrzymywane lub typu pojedynczy impuls:
Tryb Z
Czas za³¹czenia wyjœcia mo¿e byæ zmieniany przez ustawienie czasu cyklu na 1 poziomie regulacji a nastêpnie zmianê wspó³czynnika
wype³nienia.
Gdy czas cyklu jest 0, wyjœcie bêdzie ca³y czas wy³¹czone. Gdy czas cyklu nie jest równy 0, a wspó³czynnik wype³nienia wynosi 0%,
wyjœcie bêdzie ci¹gle wy³¹czone. Gdy wspó³czynnik wynosi 100% - wyjœcie bêdzie ci¹gle w³¹czone.
Czas cyklu
Wsp.wype³.(%)
Czas cyklu
Wyjœcie
15
Page 16
H8GN
,y y
Rozwi¹zywanie problemów
Jeœli podczas pracy H8GN wyst¹pi b³¹d, jego kod jest wyœwietlany na wyœwietlaczu.
Wyœwietlacz 1 Wyœwietlacz 2
e111
Bez kodu
e111 sum
e1
Pulsuje
(0.5 s)
Bez kodu
Wyœwietlona wartoœæ
zadana lub bez wyœ-
Typ b³êdu Korekta b³êdu
B³¹d pamiêci
(RAM)
B³¹d pamiêci
(EEP)
Wy³¹cz i ponownie w³¹cz zasilanie. Gdy nie zostanie przywrócona
normalna praca, mo¿e to oznaczaæ uszkodzenie H8GN.
Jeœli nast¹pi przywrócenie normalnego dzia³ania, mo¿e to oznaczaæ
wystêpowanie zbyt silnych zak³óceñ elektromagnetycznych w pobli¿u
B³¹d CPU
Zbyt ma³a wartoœæ
aktualna
Wskazanie to oznacza, ¿e wartoœæ aktualna jest mniejsza ni¿ -999.
Nale¿y nacisn¹æ przycisk "UP" lub podaæ sygna³ Reset, gdy jest
wietlenia wyœwietlony “– – – –”.
Uwaga: Kody b³êdów s¹ wyœwietlane tylko wtedy, gdy PV/SV lub PV by³y wyœwietlane przed wyst¹pieniem b³êdu.
Wymiary
Uwaga: Jeœli nie podano inaczej, wszystkie wymiary s¹ w mm.
H8GN
Wyœwietlacz 1
3.3 mm
7 mm
Otwór w panelu
Montowane Montowane
odzielnie
przylegaj¹co
(48 × liczba jednostek
+1.0
– 2.5)
0
H8GN
Instalacja
Pod³¹czenia zacisków
Komunikacja*
RS-485
Wolne
CP1/
CP2/
Start
Gate
*Tylko modele z interfejsem komunikacyjnym
Wyjœcie
Reset
40 min.
Wyœwietlacz 2
3.4 mm
Przy monta¿u kilku H8GN
obok siebie maleje odpornoœæ na wodê.
•Przy monta¿u kilku H8GN obok sie-
1.6 mm
bie, nale¿y zwróciæ uwagê na temperaturê otoczenia.
Instalacja przewodów
Zalecane jest stosowanie zacisków M3 na przewody.
5.8
mm max.
5.8 mm max.
24-VDC
Zasilanie
Wejœcia stykowe
Wejœcia tranzystorowe
Uwagi: Zaciski 2 i 6 s¹ wewnêtrznie po³¹czone.
Nie nale¿y pod³¹czaæ wolnych zacisków.
16
Page 17
H8GN
Œrodki ostro¿noœci
H8GN
Napiêcie zasilania
Po do³¹czeniu zasilania mo¿liwy jest chwilowy brak reakcji na sygna³y steruj¹ce.
ON
Zasilanie
OFF
Wejœcie Niemo¿liwe
Za³¹czanie napiêcia zasilaj¹cego powinno odbywaæ siê poprzez
styki mog¹ce przewodziæ pr¹d 15A ze wzglêdu na konieczny
pr¹d rozruchowy H8GN.
210
ms
0 do 50 ms
Niestabilny
5 ms
Mo¿liwe
0 do 500 ms
Niestabilny
Niemo¿liwe
WartoϾ zadana zerowa
Funkcja licznika
Wyjœcie zostanie za³¹czone, gdy wartoœæ zadana (0) bêdzie równa wartoœci aktualnej. Wyjœcie bêdzie wy³¹czone, gdy naciœniêty
bêdzie przycisk Reset lub gdy podany jest sygna³ Reset.
Funkcja przekaŸnika czasowego
a) Gdy tryb pracy wyjœcia ustawiony jest jako A lub B, D lub F
wyjœcie zostanie za³¹czone po podaniu sygna³u Start.
b) Gdy ustawiony jest tryb pracy B (wyjœcie podtrzymywane), E
lub Z, wyjœcie pozostanie wy³¹czone nawet po podaniu sygna³u
Start.
Czas odpowiedzi na sygna³y Reset
Poni¿sza tabela pokazuje czas opóŸnienia miêdzy podaniem
sygna³u Reset a roz³¹czeniem wyjœcia.
Zmiana wartoœci zadanych
Funkcja licznika
Podczas zmiany wartoœci zadanej w czasie pracy H8GN nast¹pi
za³¹czenie wyjœcia wed³ug regu³ przedstawionych poni¿ej (za³¹-
czanie wyjœcia).
Odmierzanie czasu w górê:
Odmierzanie czasu w dó³:
wartoϾ aktualna y wartoϾ zadana
czas bie¿¹cy y wartoœæ zadana
Wyjœcie
Wyjœcie SPDT sk³ada siê z dwóch styków SPST-NO i SPST-NC
Nie wolno stosowaæ po³¹czenia przedstawionego poni¿ej.
Zwarcie
Zasilanie
Minimalna szerokoϾ
sygna³u Reset
1 ms
20 ms
OpóŸnienie wyl¹czenia wyjœcia
3.7 do 6.0 ms
19 do 21 ms
OpóŸnienie za³¹czenia wyjœcia
Poni¿sza tabela pokazuje opóŸnienie reakcji wyjœcia na zrównanie
wartoœci aktualnej z zadan¹.
Pomiar w trybach N i K
Wyjœcie
Wyjœcie stykowe
Max. prêdkoœæ
zliczania
30 Hz
5 kHz
OpóŸnienie za³¹-
czenia wyjœcia
17.3 do 18.9 ms
3.5 do 5.2 ms
Dodatkowe informacje
Szczegó³owe informacje na temat funkcji komunikacyjnych
podano w katalogu nr M066.
17
Page 18
H8GN
ese
(PV)/
e
S
Cou e
e
A
Dodatek
Lista parametrów
Poziom zabezpieczenia
Nazwa parametru
Blokada regulacji
Blokada parametrów pocz¹tko-
wych/komunikacji
Blokada zmiany nastaw
Blokada przycisku Reset
Tryb dzia³ania
Nazwa parametru
WartoϾ
aktualna
zadana
(SV)
PV
Ca³kowita wartoœæ zliczona 0
SV-bank m-sp 0/1/2/3 0
PV
SV Licznik
Licznik -999
Timer
Timer
(tryb pracy:
, B, D, E,
F)
Timer
(tryb pracy:
Z)
Parametr
oapt 0
icpt 0
wtpt on/off off
rpt on/off off
Parametr
do
3 0
do
2 1
do
9999
0.000
do
9.999
0.00
do
99.99
0.0
do
999.9
0
do
9999
0:00
do
99:59
0.0
do
999.9
0:00
do
99:59
0.0
do
999.9
0
do
9999
0
do
9999
-999
do
9999
le¿nymi wejœciami)
0.000
do
9.999
0.00
do
99.99
0.0
do
999.9
0
do
9999
0:00
do
99:59
0.00
do
999.9
0:00
do
99:59
0.00
do
999.9
0
do
9999
0
do
100 0 %
Tak samo, jak dla PV w kolumnie powy¿ej
do
99999999 0
Zakres nastaw
Zakres nastaw
/–––– (PV<–999)
(zakres czasowy
(zakres czasowy
(zakres czasowy
(zakres czasowy
(zakres czasowy
(zakres czasowy
(zakres czasowy
(zakres czasowy
(zakres czasowy
(tryb wejœcia =Up lub Down)
(tryb wyjœcia = rewersyjny z nieza-
(zakres czasowy
(zakres czasowy
(zakres czasowy
(zakres czasowy
(zakres czasowy
(zakres czasowy
(zakres czasowy
(zakres czasowy
(zakres czasowy
=-.---s)
=--.--s)
=---.-s)
=----s)
=--min--s)
=---.-min)
=--h--min)
=---.-h)
=----h)
=-.---s)
=--.--s)
=---.-s)
=----s)
=--min--s)
=---.-min)
=--h--min)
=---.-h)
=----h)
H8GN
Ustaw.
domyœlne nastawiona
Ustaw.
domyœlne nastawiona
0
0.000 Sek
0.00 Sek
0.0 Sek
0 Sek
0:00 Min:
0.0 Min
0:00 Godz.:
0.0 Godz.
0 Godz.
0
0
0.000 Sek
0.00 Sek
0.0 Sek
0 Sek
0:00 Min:
0.0 Min
0:00 Godz.:
0.0 Godz.
0 Godz.
Jednostka
Jednostka
Sek
Min
Sek
Min
WartoϾ
WartoϾ
18
Page 19
H8GN
Poziom regulacji
Nazwa parametru Parametr
Kontrola mo¿liwoœci
zapisu
SV 0
SV 1
SV 2
SV 3
Czas cyklu Timer cyti
Cyc e e e
(tryb
pracy=Z)
cmwt on/off off
sp-0
sp-1
sp-2
sp-3
Tak samo, jak dla PV w kolumnie powy¿ej.
Tak samo, jak dla PV w kolumnie powy¿ej.
Tak samo, jak dla PV w kolumnie powy¿ej.
Tak samo, jak dla PV w kolumnie powy¿ej.
0.000
do
9.999
0.00
do
99.99
0.0
do
999.9
(zakres czasowy
0
do
9999
(zakres czasowy
0:00
do
99:59
0.0
do
999.9
(zakres czasowy
0:00
do
99:59
0.0
do
999.9
(zakres czasowy
0
do
9999
(zakres czasowy
Poziom parametrów pocz¹tkowych
Nazwa parametru Parametr
Wybór funkcji licznik/timer func cnt/tim cnt
Tryb pracy wejœcia
Zakres czasowy timr -.---s/––.--s/–––.-s/––––s/
Funkcja czasowa timm up/down up
Tryb pracy wyjœcia
licznika
Tryb pracy wyjœcia
timer'a
Czas za³¹cze-
Ou u
nia wyjœcia
Prêdkoœæ zliczania
Szer. impulsu wejœciow.
Po³o¿enie pkt-u dziesiêtn.
WartoϾ przeskalowania
Zbocze sygna³u wejœciow.
Przejœcie do poziomu
funkcji specjalnych
Licznik
Timer 0.00
cntm up/down/ud-b/ud-c up
––min--s/–––.-min/––h--min/
---.-h/----h
outm n/f/c/k n
outm a/b/d/e/f/= a
otim
cnts 30h=/skh= 30h=
iflt 20ms/1ms 20ms
dp ----/–––.-/––.--/–.--- ----
pscl 0.001
edge up/down up
amou 999
0.01
do
99.99 0.50 Sek
do
99.99 0.00 Sek
do
9.999 1.000
do
9999 0
Zakres nastaw
(zakres czasowy
(zakres czasowy
=----s)
(zakres czasowy
(zakres czasowy
=----h)
Zakres nastaw
=-.---s)
=--.--s)
=---.-s)
=--min--s)
=---.-min)
=--h--min)
=---.-h)
H8GN
WartoϾ
domyœlna nastawiona
0.000 Sek
0.00 Sek
0.0 Sek
0 Sek
0:00 Min:
0.0 Min
0:00 Godz.:
0.0 Godz.
0 Godz.
WartoϾ
domyœlna nastawiona
--.-- Sek
Jednostka
Sek
Min
Jednostka
WartoϾ
WartoϾ
Poziom parametrów komunikacji
Nazwa parametru Parametr
Numer wêz³a
Prêdkoœæ transmisji
D³ugoœæ danych
Bit stopu
ParzystoϾ prty none/eUen/odd eUen
uno 0
bps 1.2/2.4/4.8/9.6 9.6 kbps
len 7/8 7 bit
sbit 1/2 2 bit
do
99 1
Zakres nastaw
WartoϾ
domyœlna nastawiona
Jednostka
Poziom funkcji specjalnych
Nazwa parametru Parametr
Ustawienia domyœlne
Stosowanie banku SV mspu on/off off
Licznik sumuj¹cy tcnu on/off off
Czas powrotu do standar-
dowego wyœwietlania
Czas przejœcia do poziomu zabezpieczeñ
Cat. No. M065-PL2-01A Ze względu na stałe unowocześnianie wyrobu dane techniczne mogą być zmieniane bez uprzedzenia
init on/off off
ret off/1
prlt 3
do
99 off Sek
do
30 3 Sek
Zakres nastaw
WartoϾ
domyœlna nastawiona
Jednostka
WartoϾ
WartoϾ
19
Loading...