Omron H7CX DATASHEET [ru]
Многофункциональный счетчик/
тахометр
Серия H7CX
Перед приобретением данных изделий следует прочитать и усвоить информацию, содержащуюся в настоящем каталоге. При
возникновении любых вопросов и замечаний обращайтесь за консультацией в представительчтво компании OMRON. См. разделы
«Гарантия и указания по использованию» (стр. 64) и «Меры безопасности» (стр. 59).
Серия многофункциональный счетчик/тахометр 48 × 48 мм с DIN-типоразмером
• Негативный жидкокристаллический дисплей с высокой четкостью изображения, работающий в режиме пропускания, с задней
подсветкой.
• Интуитивно понятное задание параметров с помощью эргономичных цифровых кнопок вверх/вниз (модели с 4 символами) и DIPпереключателя.
•PNP/NPN-переключаемый вход по напряжению постоянного тока.
• Клеммы, безопасные при прикосновении (модели с винтовой клеммной панелью).
• Соответствует стандарту IP66/NEMA4/UL, тип 4X (при ис
скрытого монтажа Y92F-30).
пользовании влагозащитного уплотнителя Y92S-29 и переходника для
Серия H7CX
H7CXA H7CXR
Многофункциональный счетчик
Счетчик с предварительной
установкой
Итоговый счетчик
Счетчик пакетов
Двойной счетчик
Тахометр
Многофункциональный счетчик
H7CX-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Тахометр
Содержание
Тахометр
H7CX-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Общая информация для всех моделей
Меры безопасности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Гарантия и указания по использованию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Многофункциональный счетчик/тахометр Серия H7CX 1
Многофункциональный счетчик с
предварительной установкой H7CX-A
Многофункциональный счетчик с
предварительной установкой с ярким негативным
жидкокристаллическим дисплеем, работающим в
режиме пропускания, с высокой четкостью
изображения 48 x 48 мм с DIN-типоразмером.
• Программируемый цвет дисплея текущего значения для
визуального оповещения изменения состояния выхода (модели с
винтовой клеммной панелью).
• С перестраиваемой конфигурацией: 1-ступенчатый счетчик, 2ступенчатый счетчик, итоговый счетчик и счетчик с
предварительной установкой, счетчик пакетов, двойной счетчик,
тахометр (конфигурируемость меняется от модели к модели).
• Удовлетворяет различным требованиям по монтажу:
имеются модели с винтовой клеммн
контактами штырькового типа.
• Руководство по эксплуатации на шести языках.
ой панелью и модели с
Содержание
Структура номера модели ........................................................... 3
Информация для заказа .............................................................. 3
Технические данные..................................................................... 4
Соединения................................................................................... 8
Элементы устройства.................................................................12
Размеры ......................................................................................13
Процедуры эксплуатации...........................................................17
Руководство по процедуре установки параметров............17
Процедуры эксплуатации (функция счетчика) ...................18
Процедуры эксплуатации (функции тахометра).................30
Работа в режиме выбора конфигурации ............................36
Дополнительная информация...................................................37
Содержание
Структура номера
модели3
Информация для
заказа3
Технические данные4
Соединения8
Элементы устройства
12
Размеры13
Процедуры
эксплуатации17
2 Многофункциональный счетчик с предварительной установкой H7CX-A
Структура номера модели
• Обозначение номера модели
H7CX-A@@@@@@
1 2 3 4 5 6
1. Внешнее соединение
Отсутствует: винтовые клеммы;
11: 11- штырьковый разъем.
2. Количество символов
Отсутствует:6 символов;
4: 4 символа.
3. Ступенчатость задания данных
Отсутствует:1-ступенчатое задание данных;
U: заводская установка – 1-ступенчатое задание
данных;
W: заводская установка – 2-ступенчатое задание
данных.
4. Тип выхода
Отсутствует: контактный выход или комбинация контактного
и транзисторного выхода;
S: транзисторный выход.
5. Напряжение питания/внешний источник питания
Отсутствует: 100 - 240 В переменного то
ка, 50/60 Гц с
источником питания 12 В постоянного тока;
D: 12 - 24 В постоянного тока без внешнего
источника питания;
D1: 12 - 24 В постоянного тока или 24 В переменного
тока, 50/60 Гц с источником питания 12 В
постоянного тока.
6. Цвет корпуса
Отсутствует: черный;
G: светло-серый (Munsell 5Y7/1): изготавливается
по запросу.
Информация для заказа
• Перечень моделей
Поддерживаемые конфигурации • 1-ступенчатый счетчик
Ис
точник
питания с
датчиком
12 В
постоянног
о тока
Отсутствует Контактный выход Напряжение
Тип выхода Напряжение
Контактный выход 100 – 240 В
Контактный и
транзисторный выход
Транзисторный выход 100 – 240 В
Транзисторный выход --- --- H7CX-ASD H7CX-A4SD --- H7CX-AWSD H7CX-A4WSD
питания
постоянного тока
12-24 В постоянного
тока/
24 В постоянного тока
100 – 240 В
постоянного то
12-24 В постоянного
тока/
24 В постоянного тока
постоянного тока
12-24 В постоянного
тока/
24 В постоянного тока
постоянного тока 1224 В
• 1-ступенчатый счетчик с итоговым счетчиком
11-штырьковый разъем Винтовые клеммы
6 символов 4 символа 6 символов 4 символа 6 символов 6 символов 4 символа
H7CX-A11 H7CX-A114 H7CX-A H7CX-A4 H7CX-AU H7CX-AW H7CX-A4W
H7CX-A11 H7CX-A114 H7CX-A H7CX-A4 --- H7CX-AW H7CX-A4W
H7CX-A11D1 H7CX-A114D1 --- --- --- H7CX-AWD1 ---
--- --- --- --- H7CX-AU --- ---
ка
--- --- --- --- H7CX-AUD1 --- ---
H7CX-A11S H7CX-A114S H7CX-AS H7CX-A4S --- H7CX-AWS ---
H7CX-A11SD1 --- --- --- H7CX-AUSD1 H7CX-AWSD1 ---
--- --- H7CX-AD H7CX-A4D --- --- ---
1-ступенчатый 1-ступенчатый
• 1-ступенчатый счетчик
• 2-ступенчатый счетчик
• 1-ступенчатый счетчик с итоговым
счетчиком
• 1-ступенчатый счетчик с пакетным
счетчиком
• Двойной счетчик (сложение/вычитание)
• Тахометр
(См. прим.)
Примечание. Может быть использован как 2-ступенчатый счетчик. В этом случае каждый выход гибко назначается для каскада 1 или 2.
• Дополнительные принадлежности (заказываются отдельно)
Переходник для скрытого монтажа (см. прим. 1) Y92F-30
Влагозащитный уплотнитель (см. прим. 1) Y92S-29
Разъем с монтажом на
направляющей/с фронтальным
подключением
Разъем с соединением с задней
стороны
Жесткая крышк а Y92A-48
Мягкая крышка Y92A-48F1
Монтажная направляющая 50 мм (длина) × 7,3 мм (толщ.) PFP-50N
Торцевая пластина PFP-M
Проставка PFP-S
Примечание.1.Поставляется с моделями с винтовыми клеммами (т.е. за исключением моделей H7CX-A11/-A114).
2. Y92A-48G - контактная крышка для защиты пальцев, прикрепляемая к разъему P3GA-11.
Название Модели
11- штырьковый P2CF-11
11- штырьковый, с защитой пальцев P2CF-11-E
11- штырьковый P3GA-11
11- штырьковый, с защитой пальцев P3GA-11 с Y92A-48G (см. прим. 2)
1 м (дл
ина) × 7,3 мм (толщ.) PFP-100N
1 м (длина) × 16 мм (толщ.) PFP-100N2
• 1-ступенчатый счетчик
• 2-ступенчатый счетчик
• 1-ступенчатый счетчик с
итоговым счетчиком
• 1-ступенчатый счетчик с
пакетным счетчиком
• Двойной счетчик (только
сложение)
2-ступенчатый
Многофункциональный счетчик с предварительной установкой H7CX-A 3
Технические данные
• Номинальные значения
Классификация Счетчик с предварительной установкой
Поддерживаемые
конфигурации
Номинальное напряжение
питания (см. прим. 1)
Рабочий диапазон
напряжений
Потребляемая мощность Около 9,2 ВА при 264 В переменного тока
Метод монтажа Скрытый монтаж Скрытый монтаж, поверхностный монтаж или монтаж на DIN-рейку
Внешние соединения Винтовые клеммы 11- штырьковый разъем
Момент затяга винтовых
клемм
Дисплей
(См. прим. 2)
Символы 4 символа (−999 – 9,999)
Максимальная скорость
счета
Режимы входа Увеличение, уменьшение, командный, отдельный, квадратурный
Входные сигналы CP1, CP2, Сброс и Итоговый сброс
Метод ввода Ввод без напряжения/ввод под напряжением (переключается)
Вход сброса Минимальная длительность импульса сброса: 1 или 20 мс (выбирается), общая установка для всех входов
Система сброса на нуль Внешний, ручной и автоматический сброс (внутренний, в соответствии с режимом работы C, R, P или Q)
Режимы выхода N, F, C, R, K-1, P, Q, A N, F, C, R, K-1, P, Q, A,
Длительность одиночно го
выходного импульса
Тип выхода Контактный тип: SPDT
Выход управления Контактный выход:3 A при 250 В переменного ток а/30 В постоянного тока, резистивная нагрузка (cos φ=1)
Внешнее напряжение
питания
Защита клавиш Да
Функция задания
масштабирования
Уст ан ов ка десятичной точки Да (3 правые кр
Время ожидания сигнала
датчика
Резерв ное ЗУ ЭСППЗУ (перезапись: не менее 100 000 циклов), хранение данных не менее 10 лет
Температура окружающей
среды
Влажность воздуха 25% - 85%
Цвет корпуса Черный (N1.5), светло-серый (Munsell 5Y7/1, изготавливается по запросу)
Принадлежности Влагонепроницаемый уплотнитель, переходник для скрытого монтажа Отсутствует
Примечание.1.Допустимая пульсация: 20% (от точки к точке) макс.
Пункт H7CX-A4 H7CX-A H7CX-A114 H7CX-A11
1-ступенчатый счетчик, 2-ступенчатый счетчик с итоговым счетчиком (на выбор)
Теку ще е
значение
Заданное
значение
100 – 240 В переменного тока (50/60 Гц), 12 – 24 В постоянного тока 100 – 240 В переменного тока (50/60 Гц)
85% – 100% от номинального напряжения питания (90% - 100% при 12 В постоянного тока)
Около 7,2 ВА при 26,4 В переменного тока
Около 3,7 Вт при напряжении 12 В постоянного тока
0,5 Н·м макс. ---
7-сегментный негативный ЖКД, работающий в режиме пропускания
Символы высотой 11,5 мм, красного
или зеленного цвета
(программируется)
Символы высотой 6 мм, зеленого цвета.
Диапазон для заданного значения: 0
– 9 999
30 Гц или 5 кГц (выбирается, коэффициент ВКЛ/ВЫКЛ 1:1), общая установка для CP1 и CP2
Ввод без напряжения
сопротивление в состоянии ВКЛ: 1 кОм макс. (утечка тока: 5 – 20 мА при 0 Ом)
остаточное напряжение в состоянии ВКЛ: 3 В макс.
Сопротивление в состоянии ВЫКЛ: 100 кОм мин.
Вход с напряжением
Высокий (логический) уровень: 4,5-30 В постоянного тока
Высокий (логический) уровень: 0 - 2 В постоянного тока (входное сопротивление: около 4,7 кОм
0,01 – 99,99 с
Транзисторный тип:1 транзистор
Минимальная приложенная нагрузка:10 мA при 5 В постоянного тока (уровень ошибки: P, опорное значение)
Транзисторный выход:NPN, открытый коллектор, 100 мА при 30 В постоянного тока
NEMA B300 Pilot Duty, резистивная нагрузка 3-A , 1/4 л.с. при 120 В переменного тока, резистивная нагрузка 3-A , 1/3 л.с. при 240 В переменного тока
12 В постоянного тока (±10%), 100 мA ( за исключением моделей H7CX-AD)
См. «Меры безопасности» (page 60) для получения подробной информации
Да (0,001 – 9,999) Да (0,001 – 99,999) Да (0,001 – 9,999) Да (0,001 – 99,999)
айние цифры)
250 мс макс. (в течение этого времени выход управления находится в состоянии ВЫКЛ и не воспринимаются никакие входные импульсы)
Эксплуатация: −10 до 55°C ( −10 до 50°C при монтаже таймеров рядом один с другим) (без обледенения и образования конденсата)
Хранение: −25 до плюс 65
Символы высотой 9 мм, красного
или зеленного цвета
(программируется)
6 символов (−99,999 – 999,999)
Диапазон для заданного значения: −
99,999 – 999,999 (см прим. 3) или 0 –
999,999
K-2, D, L
Остаточное напряжение: 1,5 В постоянного тока макс. (около 1 В)
Ток утечки: 0,1 А макс.
°C (без обледенения и образования конденсата)
24 В переменного тока (50/60 Гц)/12 – 24 В постоянного тока
Символы высотой 11,5 мм, красного
цвета.
4 символа (−999 – 9,999)
Диапазон для заданного значения: 0
– 9,999
N, F, C, R, K-1, P, Q, A N, F, C, R, K-1, P, Q, A,
Символы высотой 9 мм, красного
цвета.
6 символов (−99,999 – 999,999)
Диапазон для заданного значения: −
99,999 – 999,999 (см прим. 3) или 0 –
999,999
K-2, D, L
2. Дисплей горит только при включенном питании.
3. Только если выбраны следующие режимы.
Режим входа: командный, отдельный или квадратурный; режим выхода: K-2, D или L.
4 Многофункциональный счетчик с предварительной установкой H7CX-A
• Номинальные значения
(продолжение)
Классификация Счетчик с предварительной установкой Счетчик с предварительной установкой/тахометр
Поддерживаемые конфигурации 1-ступенчатый счетчик, 2-ступенчатый
Номинальное напряжение питания (см. прим.1) 100 – 240 В переменного тока (50/60 Гц),
Рабочий диапазон напряжений 85% – 100% от номинального напряжения питания (90% - 100% при 12 В п
Потребляемая мощность Около 9,2 ВА при 264 В переменного тока
Метод монтажа Скрытый монтаж
Внешние соединения Винтовые клеммы
Момент затяга винтовых клемм 0,5 Н·м макс.
Дисплей (см. прим. 2) 7-сегментный негативный ЖКД, работающий в режиме пропускания.
Символы 4 символа (−999 – 9 999)
Входные сигналы CP1, CP2, Сброс 1 и Итоговый сброс 2
Метод ввода Ввод без на
Счетчик Максимальная скорость
Тахомет р И мпуль сный метод
Тип выхода H7CX-A4W/-AW/-AWD1: SPDT (OUT2 (ВЫХ2)) и SPST-NO (OUT1 (ВЫХ1))
Выход управления Контактный выход:3 A при 250 В переменного тока/30 В постоянного тока, резистивная нагрузка (cosφ=1)
Внешнее напряжение питания 12 В постоянного тока (±10%), 100 мA (за иск
Защита клавиш Да
Функция задания значения масштабирования Да (0,001 – 9,999) Да (0,001 – 99,999)
Уста н ов ка десятичной точки Да (3 правые крайние цифры)
Время ожидания сигнала датчика 250 мс макс. (в течение этого времени выход управления находится в состоянии ВЫКЛ и не воспринимаются никакие входные импульсы)
Резерв ное ЗУ ЭСППЗУ (перезапись: не мен
Температура окружающей среды Эксплуатация: −10 до 55°C ( −10 до 50°C при монтаже таймеров рядом один с другим) (без обледенения и образования конденсата)
Влажность воздуха 25% - 85%
Цвет корпуса Черный (N1.5), светло-серый (Munsell 5Y7/1, изготавливается по запросу)
Принадлежности Влагонепроницаемый уп
Примечание.1. Допустимая пульсация: 20% (от точки к точке) макс.
Пункт H7CX-A4W H7CX-AW H7CX-AU
счетчик, 1-ступенчатый счетчик с итоговым
счетчиком, 1-ступенчатый счетчиком со
счетчиком пакетов, двойной счетчик (только
сложение) (выбирается)
12-24 В постоянного тока
Около 7,2 ВА при 26,4 В переменного тока
Около 3,7 Вт при напряжении 12 В постоянного тока
Теку ще е
значение
Заданное
значение
счета
Режим входа Увеличение, уменьшение, командный, отдельный, квадратурный
Вход сброса Минимальная длительность импульса сброса: 1 или 20 мс (выбирается), общая установка для всех входов
Система сброса на ну
Режимы выхода N, F, C, R, K-1, P, Q, A N, F, C, R, K-1, P, Q, A, K-2, D, L, H
Длительность одиночно го
выходного импульса
измерений
Максимальная скорость
счета
Диапазоны измерений --- 30 Гц: 0,01 - 30,00 Гц
Точн ос ть измерений -- - ±0,1% от полной шкалы ±1 цифра макс. (пр
Режимы выхода --- HI-LO, AREA, HI-HI, LO-LO
Время автоматической
установ ки на нуль
Время запуска --- 0,0 – 99,9 с
Средняя кратность
обработки данных
Символы высотой 11,5 мм, красного или
зе
ленного цвета (программируется)
Символы высотой 6 мм, зеленого цвета.
Диапазон для заданного значения: 0 – 9 999
Ввод без напряжения
сопротивление в состоянии ВКЛ: 1 кОм макс. (утечка тока: 5 – 20 мА при 0 Ом)
остаточное напряжение в состоянии ВКЛ: 3 В макс.
Сопротивление в состоянии ВЫКЛ: 100 кОм мин.
Вход с напряжением
Высокий (логический) уровень: 4,5-30 В постоянного тока
Высокий (логический) уровень: 0 - 2 В постоянного тока (входное сопротивление: около 4,7 кОм)
30 Гц или 5 кГц (выбирается, коэффициент ВКЛ/ВЫКЛ 1:1), общая установка для CP1 и CP2
ль Внешний, ручной и автоматический сброс (внутренний, в соответствии с режимом работы C, R, P или Q)
0,01 – 99,99 с
--- Периодические измерения (время выборки: 200 мс)
--- 30 Гц или 10 кГц (выбирается)
--- 0,1 – 99,9 с
--- ВЫКЛ/2/4/8 раз
H7CX-A4WSD/-AWS/-AWSD/-AWSD1: 2 транзистора
Минимальная приложенная нагрузка: 10 мA при 5 В п
Транзисторный выход:NPN, открытый коллектор, 100 мА при 30 В постоянного тока
NEMA B300 Pilot Duty, резистивная нагрузка 3-A , 1/4 л.с. при 120 В переменного тока, резистивная нагрузка 3-A , 1/3 л.с. при 240 В переменного
тока
См. «Меры безопасности» (page 60) для получения подробной информации
Хранение: −25 до плюс 65°C (без обледенения и образования конденсата)
переходник для скрытого монтажа
пряжения/ввод под напряжением (переключается)
ее 100 000 циклов), хранение данных не менее 10 лет
лотнитель,
1-ступенчатый счетчик, 2-ступенчатый счетчик, 1-ступенчатый счетчик с итоговым счетчиком, 1ступенчатый счетчиком со счетчиком пакетов, двойной счетчик (сложение/вычитание), тахо
(выбирается)
100 – 240 В переменного тока (50/60 Гц),
24 В переменного тока (50/60 Гц)/12 – 24 В
постоянного тока,
12-24 В постоянного тока
Символы высотой 9 мм, красного или зеленного цвета (программируется)
6 символов (−99 999 – 999 999 или 0 – 999 999 при использовании в качестве тахометра)
Диапазон заданных значений: −99 999 – 999 999 (см прим. 3) или 0 – 999 999
10 кГц: 0,01 Гц - 10 кГц
остоянного тока (уровень ошибки: P, опорное значение)
Остаточное напряжение: 1,5 В постоянного тока макс. (около 1 В)
Ток утечки: 0,1 А макс.
лючением моделей H7CX-AD)
Влагонепроницаемое уплотнение, переходник для скрытого монтажа, метки для установок DIPпереключателя для счетчика / тахометра
остоянного тока)
100 – 240 В переменного тока (50/60 Гц),
24 В переменного тока (50/60 Гц)/12 – 24 В постоянного
тока
и 23 ±5°C)
H7CX-AU/-AUD1: SPDT и 1 транзистор
H7CX-AUSD1: 2 транзистора
(возможно назначение выхода)
2. Дисплей горит только при включенном питании.
3. Только если выбраны следующие режимы
- Режим входа: командный, отдельный или квадратурный; режим выхода: K-2, D или H.
- Режим вычислений способом двойного счета: SUB (ВЫЧИТАНИЕ); режим входа: K-2, D, L или H в режиме двойного
счетчика
метр
Многофункциональный счетчик с предварительной установкой H7CX-A 5
• Характеристики
Пункт H7CX
Сопротивление изоляции 100 МОм мин (при 500 В постоянного тока) между токонесущим контактом и открытыми нетоконесущими металлическими частями, а
Диэлектрическая прочность 2,000 В переменного тока, 50/60 Гц, в течение 1 мин, между токонесущими и нетоконесущими металлическими частями
Импульсное
выдерживаемое напряжение
Помехоустойчивос ть ±1,
Электростатическая
устойчивость
Вибропрочность Разрушение: 10 - 55 Гц с одиночной амплитудой 0,75 мм, четыре цик
Ударопрочность
Ожидаемый срок службы Механическая часть: 10 000 000 операций мин.
Соответствие
правилам техники
безопасности
(см. прим. 1 и 2)
ЭМС (электромагнитные помехи) EN61326
Степень защиты Поверхность панели: IP66, NEMA4 (в помещениях), а также UL, тип 4X (в помещениях) (см. прим. 2)
Масса Около 140 г
Примечание.1.Для удовлетворения требований перечня UL относительно моделей H7CX-A11 на H7CX необходимо установить
2. Влагозащитное уплотнение Y92S-29 и переходник для закрытого монтажа Y92F-30 необходимы для обеспечения
также между разомкнутыми контактами
2 000 В переменного тока (для 100 - 240 В переменного тока), 50/60 Гц, в течение 1 мин, между источником питания и вх
(1 000 В переменного тока для 24 В переменного тока/12 - 24 В постоянного тока)
1 000 В переменного тока (для H7CX-SD/-SD1), 50/60 Гц, в течение 1 мин, между выходом управления, источником питания и входной
цепью
(2 000 В переменного тока для моделей, отличных от H7CX-SD/-SD1)
1,000 В переменного тока, 50/60 Гц, в течение 1 мин, между разомкнутыми ко
3 кВ (между клеммами питания) для 100-240 В переменного тока, 1 кВ для 24 В переменного тока/12-24 В постоянного тока и 12-24 в
постоянного тока
4,5 кВ (между токонесущим контактом и открытыми нетоконесущими металлическими частями) для 100 – 240 В переменного тока,
1,5 кВ для 24 В переменного тока/12 - 24 В постоянного тока и 12 - 24 VDC В постоянного тока
5 кВ (между клеммами питания) для 100 - 240 В переменного тока и 24 В переменного тока/12 - 24 В переменного тока, ±480 В для
12 - 24 В переменного тока
±600 В (между входными контактами)
Прямоугольные импульсы, генерируемые имитатором помех (длительность импульса: 100 нс/1 µс, фронт 1 нс)
Разрушение: 15 кВ
Сбой:8 кВ
Разрушение: 10 - 55 Гц с одиночной амплитудой 0,35 мм, четыре цикла в каждом из трех направлений (8 мин на цикл).
Разрушение: 294 м/с
Сбой: 98 м/с2 в каждом из трех направлений.
Электрическая часть: 100 000 операций мин. (3 A при 250 В переменного тока, резистивная нагрузка)
UL508/перечень, UL 50 тип 4X для использования в за
CSA C22.2 № 14, соответствует EN61010-1 (степень загрязнения 2/ категория по перенапряжению II)
Соответствует VDE0106/P100 (защита пальцев).
Ограничение излучения: EN55011, группа 1, класс A
Излучение сети переменного тока: EN55011, группа 1, класс A
(электромагнитные помехи) EN61326
Защита от электростатических разрядов: EN61000-4-2: разряд при контакте 4 кВ (уровень 2);
Защита от радиопомех: EN61000-4-3: 10 В/м (амплитудная мо
Защищенность от проводимого искажения: EN61000-4-6: 10 В (0,15 - 80 МГц) (уровень 3)
Электрические неустойчивые
кратковременные помехи: EN61000-4-4: линия электропередачи 2 кВ (уровень 3)
Защита от перенапряжения: EN61000-4-5: 1 кВ между линиями (линия электропередачи и выходная
Защищенность от падения
напряжения/прерывания: EN61000-4-11: 0,5 цикла, 100% (номинальное напряжение)
2
в каждом из трех направлений.
См. график результато в испытаний на долговечность на стр.7.
крытых помещениях (номинальные параметры корпуса)
нтактами
ла в каждом из трех направлений (8 мин на цикл).
разряд через воздух 8 кВ (уровень 3)
10 В/м (импульсная модуляция, 900 МГц ±5 МГц) (уровень 3)
линия сигнала ввода-вывода 1 кВ (уровень 4)
линия) (уровень 2)
2 кВ между линией и за
выходная линия) (уровень 3)
дуляция, 80 MГц - 1 ГГц) (уровень 3);
землением (линия электропередачи и
одной цепью
разъем OMRON P2CF-11- или P3GA-11. В противном случае, модели H7CX-A11 будут рассматриваться как
удовлетворяющие требованиям по распознаваемости UL508.
влагонепроницаемости между H7CX и монтажной панелью в соответствии с IP66, NEMA4 и UL ,тип 4X.
6 Многофункциональный счетчик с предварительной установкой H7CX-A
• График результатов испытаний на долговечность (справочные значения)
Резистивная нагрузка Индуктивная нагрузка
)
1,000
3
700
500
300
250 В постоянного тока (cos φ = 1)
100
Количество операций (x10
70
50
01 2 34
30 В постоянного тока (cos φ = 1)
Ток нагрузки (А)
)
3
1,000
700
500
300
30 В постоянного тока (L/R=7 мс)
Количество операций (×10
100
250 В переменного тока (cos φ=0,4)
70
50
01 2 34
Ток нагрузки (А)
Справочные значения: Ток 0,15 А макс. должен переключаться при 125 В постоянного тока (cos φ=1), ток 0,1 А макс. должен быть
переключаться, если L/R=7 мс. В обоих случаях ожидаемая долговечность составляет 100 000 операций.
Минимальная прилагаемая
нагрузка – 10 мА при 5 В постоянного тока (уровень ошибки: P).
• Пусковой ток (справочные значения)
Модель Напряжение Приложенное напряжение Пусковой ток (пиковое значение) Время
H7CX-A11/-AW 100 – 240 В постоянного тока 264 В переменного тока 5,8 A 0,7 мс
H7CX-A11D1/-AWD1 24 В переменного тока/12 –
24 В постоянного тока
H7CX-AD 12-24 В постоянного тока 26,4 В постоянного тока 6,0 A 1,2 мс
26,4 В переменного тока 10,4 A 1,2 мс
Многофункциональный счетчик с предварительной установкой H7CX-A 7
Соединения
• Блок-схема
(Базовая
Выходная цепь
(Базовая
изоляция)
Входная цепь
изоляция)
Внутренняя
цепь
управления
Примечание. Все модели, за исключением H7CX-D (модели с источником питания 12 – 24 В постоянного тока) имеют главную изоляцию.
• Функции ввода/вывода
При использовании в качестве счетчика
Входы CP1, CP2 • Общие функции (за исключением режима двойного счетчика)
Сброс или Сброс 1•Общие функции (за исключением режима двойного счетчика)
Итоговый сброс или
Сброс 2
(см. прим. 2)
Выходы OU
T1, OUT2 Выходные сигналы формируются в соответствии с назначенным режимом выхода, когда досигается
Цепь источника
питания
(См. прим.)
Цепь дисплея
Цепь
клавишного
переключателя
Считываются сигналы счета
Принимаются входные сигналы: увеличения, уменьшения, командный, отдельный, квадратурный.
• При использовании в качестве двойного счетчика
Считываются сигналы счета CP1 со входа CP1 и сигналы счета CP2 со входа CP2.
На входе могут быть сигналы увеличения
Сбрасывает те
Счет не может выполняться при наличии сигнала на входе Сброс/Сброс 1.
Индикатор сброса горит при наличии сигнала на входе сброса.
• При использовании в качестве двойного счетчика
Сбрасывает текущее значение CP1 (на 0).
Счет по входу CP1 не может выполняться при наличии сигнала на вх
Индикатор сброса горит при наличии сигнала на входе Сброс 1.
• При использовании в качестве 1-ступенчатого/2-ступенчатого счетчика
Не работает (не используется).
• При использовании в качестве итогового счетчика и счетчика с предварительной установкой
Сбрасывает итоговое значение счета
Фиксирует итоговое значение счета на 0 при наличии си
• При использовании в качестве счетчика пакетов
Сбрасывает значение счета пакетов и выход пакетов (OUT1).
Фиксирует значение счета пакетов на 0 при наличии сигнала на входе Сброс 2.
• При использовании в качестве двойного счетчика
Сбрасывает текущее значение CP2.
Счет по входу CP2 не может выполняться при наличии сигнала на входе сброс 2.
соответствующая предварительная установка.
кущее значение и выходы (при использовании режима счетчика пакетов - OUT2 ) (см. прим. 1).
оде Сброс 1.
гнала на входе Итоговый сброс.
Примечание.1.В режиме увеличения или в режиме увеличения/уменьшения текущее значение устанавливается на 0. В режиме
уменьшения текущее значение для 1-ступенчатых моделей возвращается к заданному значению, для 2-ступенчатых
моделей - заданному значению 2.
2. Индикатор сброса не горит при наличии сигнала на входе Итоговый сброс или Сброс 2.
При использовании в качестве тахометра
Входы CP1, CP2 Считывает сигналы счета (вход CP2 недоступен).
Сброс 1, Сброс 2 Фиксирует измеряемое значение и состояние выходов (вход Сброс 2 недоступен).
Выходы OUT1, OUT2 Выходные сигналы формируются в соответствии с назначенным режимом выхода, достигается заданное
Во время фиксации горит индикатор сброса
значение.
8 Многофункциональный счетчик с предварительной установкой H7CX-A
• Схема расположения клемм
Перед использованием убедиться, что источник питания соответствует техническим данным.
H7CXA/A4
1ступенчатый контактный выход
Сброс
CP2
CP1
Итоговый
сброс
()
Датчик и т.п.
12 В
(+)
постоянного
тока
Внешний
источник питания
0 В
678910
Не используется
11 12 13
12345
ВЫХОД
H7CXAS/A4S
1ступенчатый транзисторный выход
Сброс
CP2
CP1
Итоговый
сброс
()
Датчик и т.п.
(+)
12 В
постоянного
тока
Внешний
источник питания
0 В
678910
Не используется
11 12 13
12345
ВЫХОД
H7CXAD/A4D
1ступенчатый контактный выход
0 В
Сброс
CP2
CP1
Итоговый
сброс
678910
Не
используется
Не используется
11 12 13
12345
ВЫХОД
(+)()
Примечание: контакты 1 и 6 имеют внутреннее соединение
H7CXASD/A4SD
1ступенчатый транзисторный выход
0 В
Сброс
CP2
CP1
Итоговый
сброс
678910
Не
используется
11 12 13
Примечание: контакты 1 и 6 имеют внутреннее соединение
Не используется
12345
ВЫХОД
(+)()
H7CXA11/A114/A11D1/A114D1
1ступенчатый контактный выход
Сброс
CP1
CP2
Итоговый сброс
()
Датчик и т.п.
12 VDC
(+)
Внешний источник
питания
0 В
5
4
3
2
1
()
6
7
8
10
11
(+)
Внутренняя цепь
9
ВЫХОД
H7CXA11S/A114S/A11SD1
1ступенчатый транзисторный выход
Сброс
CP1
CP2
Итоговый сброс
()
Датчик и т.п.
12 VDC
(+)
Внешний источник
питания
Примечание. Не подключать к неиспользуемым клеммам оконечные устройства.
0 В
Внутренняя цепь
6
5
7
4
3
8
9
2
10
1
11
ВЫХОД
(+)
()
Многофункциональный счетчик с предварительной установкой H7CX-A 9
H7CXAW/A4W/AWD1
2ступенчатый контактный выход
Сброс
CP2
CP1
Сброс 2
ВЫХОД 1
ВЫХОД 2
()
Датчик и т.п.
12 В
(+)
постоянного
тока
Внешний
источник питания
0 В
678910
11 12 13
12345
()
(+)
H7CXAWS/AWSD1
2ступенчатый транзисторный выход
Сброс
CP2
CP1
Сброс 2
ВЫХОД 1
ВЫХОД 2
()
Датчик и т.п.
12 В
(+)
постоянного
тока
Внешний
источник питания
0 В
678910
11 12 13
12345
()
(+)
H7CXAWSD/A4WSD
2ступенчатый транзисторный выход
0 В
Сброс
CP2
CP1
Сброс 2
678910
Не
используется
11 12 13
12345
ВЫХОД 2
(+)()
ВЫХОД 1
Примечания: 1. Контакты 1 и 6 имеют внутреннее
соединение
2. Не подключать к неиспользуемым
контактам внешние цепи
H7CXAU/AUD1
1ступенчатый контактный,
1ступенчатый транзисторный выход
Сброс
CP2
CP1
Сброс 2
ВЫХОД 1 или 2
()
Датчик и т.п.
12 В
(+)
постоянного
тока
Внешний
источник питания
0 В
678910
11 12 13
H7CXAUSD1
1 или 2ступенчатый
транзисторный выход
Сброс
CP2
CP1
Сброс 2
ВЫХОД 1 или 2
12 В
постоянного
тока
0 В
678910
11 12 13
12345
ВЫХОД 1 или 2
()
(+)
()
Датчик и т.п.
(+)
Внешний
источник питания
Примечание: каждый выход может быть гибко
назначен для ступени 1 или 2 с
помощью установки в режиме
12345
ВЫХОД 1 или2
()
(+)
Примечание: каждый выход может быть гибко назначен
для ступени 1 или 2 с помощью установки в
• Входные цепи
Вход CP1, CP2, Сброс/Сброс 1 и Итоговый сброс/Сброс 2
+14 В
1 кОм
ВХОД
Примечание. Цепи, изображенные выше, предназначены для входа без напряжения (NPN-вход).
10 Многофункциональный счетчик с предварительной установкой H7CX-A
Внутренняя
цепь
• Входные соединения
Входы H7CX– входы без напряжения (короткозамкнутые или разомкнутые) или входы с напряжением.
При использовании прибора в качестве тахометра входы CP2 и Итоговый сброс/Сброс 2 недоступны.
Входы без напряжения (NPN-входы)
Открытый
коллектор
Выход
с напряжением
Контактный
вход
Двухпроводный
датчик постоянного
тока
ПЛК
или
датчик
0 В
Вход
Вход Сброс/Сброс1
Вход CP2
Вход CP1
Вход Итоговый сброс/
H7CXA
H7CXA11
Работает при срабатывании контакта
6 7 8 9
3 7 5 6 4
10
Уровни сигналов на входе без напряжения Применимый двухпроводный датчик
Бесконтактный вход Уровень короткого замыкания
Контактный вход Следует использовать контакт, который может надлежащим
Тран зистор открыт
Остаточное напряжение: 3 В макс.
Сопротивление: 1 кОм макс.
(ток утечки: 5-20 мА при сопротивлении, равном 0 Ом).
Уровень разомкнутой цепи
Тран зистор закрыт
Сопротивление: 100 кОм/мин.
образом коммутировать ток 5 мА при 10 В.
Максимальное применимое напряжение:30 В постоянного тока.
Датчик
0 В
Сброс 2
H7CXA
H7CXA11
Работает при срабатывании контакта
Вход
6 7 8 9
3 7 5 6 4
Вход Сброс/Сброс1
Вход CP2
Вход CP1
Вход Итоговый сброс/
10
0 В
Сброс 2
H7CXA
H7CXA11
Работает при срабатывании контакта
Вход
6 7 8 9
3 7 5 6 4
Вход Сброс/Сброс1
Ток утечки: 1,5 А макс.
Коммутируемый ток: 5 мA мин.
Остаточное напряжение: 3 В постоянного тока макс.
Рабочее напряжение: 10 В постоянного тока
Вход CP2
Вход CP1
Вход Итоговый сброс/
10
Сброс 2
H7CXA
H7CXA11
Работает при срабатывании контакта
Вход
6 7 8 9
3 7 5 6 4
Вход Сброс/Сброс1
Вход CP2
Входы с напряжением (PNP-входы)
Вход CP1
Вход Итоговый сброс/
Сброс 2
10
Бесконтактный вход
(NPN-транзистор)
Датчик
0 В
Вход
Вход Сброс/Сброс1
Вход CP2
Вход CP1
Вход Итоговый сброс/
H7CXA
H7CXA11
Работает при выключении транзистора Работает при включении транзистора
6 7 8 9
3 7 5 6 4
10
Бесконтактный вход
(PNP-транзистор)
Датчик
0 В
Сброс 2
H7CXA
H7CXA11
6 7 8 9
3 7 5 6 4
Вход
Вход Сброс/Сброс1
Вход CP2
Вход CP1
Вход Итоговый сброс/
Сброс 2
10
Уровни сигналов на входе с напряжением
Высокий уровень (вход открыт): 4,5 - 30 В постоянного тока
Низкий уровень (вход закрыт): 0 - 2 В постоянного тока
Максимальное применимое напряжение: 30 В постоянного тока макс.
Входное сопротивление: около 4,7 кОм
Контактный вход
0 V
Вход
Вход Сброс/Сброс1
Вход CP2
6 7 8 9
H7CXA
H7CXA11
Работает при срабатывании контакта
3 7 5 6 4
Вход CP1
Вход Итоговый сброс/
Сброс 2
10
Многофункциональный счетчик с предварительной установкой H7CX-A 11
Элементы устройства
Индикаторы Клавиши управления
Индикатор сброса (оранжевый)
1
Горит, когда поступают входные импульсы
сброса или нажата клавиша сброса.
Индикатор защиты клавиш (оранжевый)
2
Индикатор выхода управления (оранжевый)
3
OUT: одна ступень
OUT1, OUT2: две ступени
4
Индикатор итогового счета
Горит, когда отображается
итоговое значение счета
Индикатор пакетов
5
Горит, когда отображается
значение счета пакетов
6
Индикатор заданных значений ступени 1, 2
Текущее значение (главный дисплей)
7
Высота символов: 11,5 мм (6-символьный
дисплей: 9 мм)
8
Заданное значение
(нижний дисплей)
1
2
3
4
5
6
9
10
Вид спереди модели
с 4-символьным дисплеем
1
2
3
4
5
6
9
10
Вид спереди модели
с 6-символьным дисплеем
13 14
9
7
Клавиша режима
Используется для переключения
режима и задания параметров
8
11
12
Клавиша сброса
10
Действие функции сброса зависит
от выбранной конфигурации, как
показано ниже в таблице
11
Клавиши "вверх": 1 - 4 (модели
с 6-символьным дисплеем: 1 - 6)
Клавиши "вниз": 1 - 4
12
Переключатель защиты клавиш
13
(Заводская установка) ВЫКЛ
7
8
DIP - переключатель
14
11
Переключатели
ВКЛ
Операции сброса по нажатию клавиши Сброс
Конфигурация Операции сброса
1-ступенчатый/2-ступенчатый
счетчик
Итоговый счетчик и сч етчик с
предварительной устан овкой
Счетчик пакетов
Двойной счетчик
Тахометр
Сбрасывает текущее значение и выходы.
• Сбрасывает текущее значение и выходы.
• Когда отображается итоговое значение счета, сбрасывает
текущее значение, итоговое значение счета и выходы.
• Сбрасывает текущее значение и OUT2.
• Когда отображается значение счета пакетов, сбрасывает
текущее значение, значение счета пакетов и выходы.
Сбрасывает текущее значение CP1, текущее значение CP2,
значение двойного счета и выходы.
Фиксирует измеряемое значение и состояние выходов
(функция фиксации).
12 Многофункциональный счетчик с предварительной установкой H7CX-A
Размеры
Примечание. Все размеры приведены в миллиметрах, если не указано иное.
• Счетчик (без переходника для скрытого монтажа)
Модели с винтовыми клеммами, с внешним источником питания (скрытый монтаж)
• H7CXA
• H7CXAS
• H7CXA4
• H7CXA4S
• H7CXAW
• H7CXAWS
• H7CXA4W
• H7CXAWD1
• H7CXAWSD1
• H7CXAU
• H7CXAUD1
• H7CXAUSD1
48×48
6
100
44.8×44.8
Примечание: винт клеммы М3,5 (полезная длина: 6 мм)
Модели с винтовыми клеммами, без внешнего источника питания (скрытый монтаж)
• H7CX-AD
• H7CX-ASD
• H7CX-A4D
• H7CX-A4SD
• H7CX-AWSD
• H7CX-AWSD
48×48
6
64
44.8×44.8
Примечание: винт клеммы М3,5 (полезная длина: 6 мм)
Модели с 11-штырьковой колодкой (скрытый монтаж/монтаж на поверхность)
• H7CX-A11
• H7CX-A11S
• H7CX-A11D1
• H7CX-A11SD1
• H7CX-A114
• H7CX-A114S
• H7CX-A114D1
48×48
6
72.5
14.4
44.8×44.8
Многофункциональный счетчик с предварительной установкой H7CX-A 13
• Размеры с переходником для скрытого монтажа
7
Модели с винтовыми клеммами с внешним
источником питания (поставляются с
переходником и влагонепроницаемым
• H7CX-A
• H7CX-AS
• H7CX-A4
• H7CX-A4S
Модели с винтовыми клеммами без внешнего
источника питания (поставляются с переходником
и влагонепроницаемым уплотнителем)
• H7CX-AD
• H7CX-ASD
• H7CX-A4D
• H7CX-A4SD
Модели с 11-штырьковым разъёмом (Переходник
и влагонепроницаемый уплотнитель
заказываются отдельно)
• H7CX-A11
• H7CX-A11S
• H7CX-A11D1
• H7CX-A11SD1
• H7CX-AW
• H7CX-AWS
• H7CX-A4W
• H7CX-AWD1
• H7CX-AWSD1
• H7CX-AWSD
• H7CX-A4WSD
• H7CX-A114
• H7CX-A114S
• H7CX-A114D1
• H7CX-AU
• H7CX-AUD1
• H7CX-AUSD1
58
58
Влагонепроницаемый
уплотнитель Y92S-29
(заказывается отдельно)
58
Влагонепроницаемый
уплотнитель Y92S-29
(входит в комплект
поставки)
(51)
48 98.57.5
Влагонепроницаемый
уплотнитель Y92S-29
(входит в комплект
поставки)
(51)
48
7.5
(51)
Панель
Панель
Панель
Переходник для скрытого
монтажа Y92F-30 (входит
в комплект поставки)
Переходник для
скрытого монтажа
Y92F-30 (входит в
комплект поставки)
62.5
Переходник для скрытого
монтажа Y92F-30
(заказывается отдельно)
Установочные
отверстия панели
Установочные отверстия панели
выполняются как показано ниже
(в соответствии с DIN43700).
60 мин
+0.6
45
−0
+0.6
45
−0
60 мин
15 мин
Примечание: 1. Толщина монтажной панели
P3GA-11(заказывается
отдельно) Разъём с
задним подключением
должна составлять 1 - 5 мм
2. Для большего удобства
пользования рекомендуется
монтировать переходники так,
чтобы зазор между сторонами
с захватами (улавливателями)
составлял не менее 15 мм
3. Имеется возможность
устанавливать счетчики один
рядом с другим, но только в
направлении, в котором нет
захватов. При этом
соблюдение технических
монтаж n изделий один
рядом с другим
A
A = (48n − 2.5)
С установленным Y92A-48F1.
A = {48n-2,5 + (n−1) x 4}
С установленным Y92A-48.
A = (51n−5,5)
+1
0
+1
0
+1
0
48
7.5
98.7
• Размеры с разъемом с фронтальным подключением
H7CX
112
-A11
P2CF-11
Примечание. Эти размеры меняются в зависимости от типа DIN-рейки (опорное значение).
14 Многофункциональный счетчик с предварительной установкой H7CX-A
109.
• Дополнительные принадлежности (заказываются отдельно)
Y
Примечание. Все размеры приведены в миллиметрах, если не указано иное.
Монтаж на направляющей/Разъём
с фронтальным подключением
P2CF11
P2CF11E (контакт с защитой пальцев)
в соответствии с VDE0106/P100
Разъём с задним подключением
P3GA11
Одиннадцать
винтов М3,5 x 7,5
70 макс.
4
Одиннадцать
винтов М3,5 x 7,5
70 макс.
4
O 27
50 макс.
40±0.2
50 макс.
7.8
Два отв.
O4,5
7.8
Два отв.
O4,5
3
3
1.2
31.2 макс.
5
31.2 макс.
4.5
Схема расположения
35.4
30
клемм / внутренние
соединения (вид
сверху)
4.5
35.4
Отверстия для
поверхностного монтажа
Два отв. O4,5 или 2 отв. М4
Примечание: также возможен монтаж
на направляющей
Схема расположения
клемм / внутренние
соединения (вид снизу)
40±0.2
45
45
4.5
16.3
25.6
6.2
Примечание: защита пальцев может быть обеспечена в сочетании с использованием контактной крышки Y92A48G.
Клеммная крышка для защиты пальцев
в соответствии с VDE0106/P100
92A48G
Двенадцать отв. O 6,4
(принадлежность для
разъёма P3GA11)
34
47.4
47.7 x 47.7
16.5
24.6
48 x 48
27.6
Многофункциональный счетчик с предварительной установкой H7CX-A 15
Жесткая крышка
Y92A-48
Мягкая крышка
Y92A-48F1
Примечание.1.В зависимости от условий рабочей среды,
изделия из полимеров могут изнашиваться,
быть подверженными усадке или становиться
жестче. Поэтому рекомендуется регулярно
заменять их.
2. Лицевая панель H7CX является
влагозащищенной (в соответствии с IP66), так
что если даже капли воды проникнут в зазоры
между клавишами, это не произведет
неблагоприятного воздействия на внутренние
цепи. Однако, если есть вероятность того, что
и оператора будут в масле, необходимо
рук
использовать мягкую крышку. Мягкая крышка
обеспечивает защиту от масла, эквивалентную
IP54F. При этом, не следует использовать H7CX
в местах, где возможен прямой контакт с
маслом.
Переходник для скрытого
монтажа (поставляется с
моделями)
Y92F-30 Y92S-29
При использовании Y92S-29 степень защиты поверхности панели
H7CX соответствует NEMA4, UL тип 4X и IP66. (В зависимости от
условий рабочей среды панель может изнашиваться, быть
подверженной усадке или становиться жестче. Поэ
рекомендуется регулярно производить ее замену).
Направляющая для монтажа
1
PFP-100N2
4.5
15 25 25
10 10
PFP-100N, PFP-50N
4.5
15 25 25
10
1,000 (500)
(См. прим.)
7.3±0.15
35±0.3
25
25
*
10
27±0.15
Влагонепроницаемый
уплотнитель (поставляется с
моделями)
27
35±0.3
25 25
1,000
15
тому
16
24
29.2
1.5
1
Примечание: значения, указанные в скобках, относятся к PFP-50N.
Торцевая пластина
PFP-M
10
6.2
50
11.5
10
Винт с
цилиндричес
кой головкой
M4 x 8
1
1.8
1.3
4.8
Проставка
PFP-S
5
1.8
35.5 35.3
16 Многофункциональный счетчик с предварительной установкой H7CX-A
44.3
16
12
34.8
16.5
Процедуры эксплуатации
• Руководство по процедуре установки параметров
Установки для счетчика
(1-ступенчатый/2-ступенчатый счетчик, итоговый счетчик и счетчик с
предварительной установкой, счетчик пакетов, двойной счетчик)
При использовании только базовых установок
Основные установки
• Скорость счета (30 Гц, 5 кГц)
• Режим входа (ВПЕРЕД, НАЗАД)
• Режим выхода (N, F, C, K-1)
• Длительность одиночного выходного
импульса (0,5 с, 0,05 с) (см. прим. 2)
• Длительность входного импульса сброса
(20 мс, 1 мс)
• Режим входа NPN/PNP (NPN, PNP)
При использовании установок, отличных
от приведенных выше
Все функции могут быть установлены
с помощью клавиш управления.
➡
Подробности по методам установки см. на стр. 19.
Другие установки
• Режим входа (ВПЕРЕД/НАЗАД А, ВПЕРЕД/НАЗАД B,
ВПЕРЕД/НАЗАД C)
• Режим выхода (R, P, Q, A, K-2, D, L, H)
Длительность одиночного выходного импульса
(за исключением значений 0,5 с и 0,05 с (см прим. 2)
•
Эти установки можно легко выполнить с помощью
DIP-переключателя.
Подробности по методам установки см. на стр. 18.
➡
12345678
ВКЛ
ВЫКЛ
При использовании дополнительных функций
Установки для дополнительных функций, отличные от
приведенных выше основных установок, могут быть
выполнены с помощью клавиш управления
➡
Подробности по методам установки см. на стр. 19.
Дополнительные функции
• Режим двойного счета
• время выхода 1
(для 2-ступенчатого счетчика)
• Положение десятичной точки
• Заданное значение
масштабирования
• Цвет дисплея
• Назначение выхода
• Уровень защиты клавиш
Примечание.1.При поставке H7CX установленная конфигурация: 1-ступенчатый счетчик (2-ступенчатый счетчик – для моделей
H7CX-AW/-A4W).
2. Задать время для выхода 2 при использовании прибора в качестве 2-ступенчатого счетчика или счетчика пакетов.
Установки для тахометра
При использовании только основных установок
Основные установки
• Скорость счета (30 Гц, 5 кГц)
• Режим выхода (HI-LO, AREA, HI-HI, LO-LO)
• Усреднение данных (ВЫКЛ, 2, 4, 8 раз)
• Режим входа NPN/PNP (NPN, PNP)
При использовании дополнительных функций
Установки для дополнительных функций, отличные от
приведенных выше основных установок, могут быть
выполнены с помощью клавиш управления
Подробности по методам установки см. на стр. 31.
➡
Дополнительные функции
• Положение десятичной точки
• Заданное значение
масштабирования
• Время автоматической
установки на нуль
• Время задержки пуска
• Цвет дисплея
• Назначение выхода
• Уровень защиты клавиш
Примечание. При поставке H7CX установленная конфигурация: 2-ступенчатый счетчик (1-ступенчатый счетчик – для моделей H7CX-
AU).
Эти установки можно легко выполнить
с помощью DIP-переключателя.
Подробности по методам установки см. на стр. 30.
➡
ВКЛ
ВЫКЛ
12345678
Многофункциональный счетчик с предварительной установкой H7CX-A 17
• Процедуры эксплуатации (функция счетчика)
Установк и для основных операций
Установки для основных функций выполняются только с помощью DIP-переключателя
Необходимо убедиться,
что движок 1 установлен
в положение ВКЛ
ВКЛ
ВЫКЛ
12345678
Примечание: все движки по умолчанию установлены
в положение ВЫКЛ
1 Устан ов ки с помощью DIP-переключателя
разрешены/запрещены
2 Скорость счета 30 Гц 5 кГц
3 Режим входа UP (ВПЕРЕД)
4 Режим выхода См. таблицу справа.
5
6 Длительность одиноч ного выходного
импульса
(см. прим.)
7 Длительность входного сигнала сброса 20 мс 1 мс
8 Реж им входа NPN/PNP NPN PNP
Пункт ВЫКЛ ВКЛ
Запрещены Разрешены
(увеличение)
0,5 с 0,05 с
DOWN (ВНИЗ)
(уменьшение)
Движок 4 Движок 5 Режим выхода
ВЫКЛ ВЫКЛ N
ВКЛ ВЫКЛ F
ВЫКЛ ВКЛ C
ВКЛ ВКЛ K-1
Примечание. Задать длительность одиночного импульса
выхода 2 при использовании прибора в качестве
2-ступенчатого счетчика или счетчика пакетов.
Простое подтверждение установок переключателя с
помощью индикаторов
Состояние ВКЛ / ВЫКЛ движков DIP-переключателя может
быть подтверждено с помощью лицевого дисплея.
Подробности см. на стр. 36.
Примечание.1.Убедиться, что движок 1 DIP-переключателя установлен в положение ВКЛ. Если он установлен в положение ВЫКЛ,
установки DIP-переключателя не будут приняты.
2. Изменения установок, выполняемых с помощью DIP-переключателя, вступают в силу при включении питания.
3. При установке ре
с помощью DIP-переключателя, все установки следует произвести с помощью клавиш управления. Подробности о
методах установки см. на стр. 19. При выполнении установок с помощью клавиш управления следует убедиться, что
движок 1 DIP-переключателя установлен в положение ВЫКЛ.
жимов ввода, режимов вывода или временных параметров выходов, которые не могут быть заданы
Переключение в режим итогового счетчика и счетчика с предварительной установкой,
счетчика пакетов и двойного счетчика (см. прим.)
H7CX сконфигурирован по умолчанию как 1
ступенчатый счетчик (2ступенчатый счетчик для
моделей H7CXAWA4W). Для установки
другой конфигурации используется процедура,
показанная справа. Подробности см. на стр. 36.
Примечание: включая изменение конфигурации на
2ступенчатый счетчик
Режим выбора конфигурации
MODE
+
Удерживать нажатыми
1
не менее 1 с (см. прим.)
(или 1ступенчатый счетчик)
Примечание: клавишу следует нажимать перед нажатием клавиши .
MODE
Выбрать конфигурацию с помощью клавиш и (клавиша для моделей с 6символьным дисплеем).
(1ступенчатый
счетчик)
(2ступенчатый
счетчик)
(Итоговый счетчик и
счетчик с предварительной
установкой)
(Счетчик
пакетов)
Примечание: конфигурации, доступные для выбора, в разных моделях различаются
Установки для дополнительных функций
После выполнения установок для основных функций с помощью DIPпереключателя можно задать дополнительные
функции (см. прим.) с помощью клавиш управления. Подробности см. на стр. 19.
Примечание: дополнительные функции включают в себя режим двойного счета, время выхода 1 (для 2ступенчатого счетчика), положения
десятичной точки, заданного значения масштабирования, цвета дисплея, уровня защиты клавиш и назначение выхода.
ВКЛ питания
Рабочий режим
(Двойной
счетчик)
1
(Тахометр)
18 Многофункциональный счетчик с предварительной установкой H7CX-A (функция счетчика)
Установки для всех функций
Примечание. При поставке H7CX установленная конфигурация: 1-ступенчатый счетчик (2-ступенчатый счетчик – для моделей H7CX-
Установки, которые нельзя задать с помощью DIP-переключателя, выполняются с помощью клавиш управления.
AW/-A4W). При использовании прибора в качестве 2-ступенчатого (или 1-ступенчатого счетчика), итогового счетчика
и счетчика с предварительной установкой или двойного счетчика выполнить переключение конфигурации с помощью
процедуры, описанной на page 36.
ВКЛ питания
См. прим. 1. См. прим. 2.
Рабочий режим
Не менее 3 с. Не менее 3 с.
См. прим. 3.
Режим
входа
Режим
выхода
См. прим. 6.
Время
однократного
счёта выхода
Скорость
счета
Режим задания функции
Длительность
сигнала
сброса входа
Положение
десятичной
точки
Заданное
значение
масштабирования
Режим ввода
NPN/PNP
Подробности по работе и отображению данных в рабочем режиме см. на стр. 22.
Состояние дисплея зависит от выбранной конфигурации.
Примечание: 1. Если во время работы происходит переключение в режим задания функции, то
функционирование продолжается.
2. Изменения установок в режиме задания функции вступают в силу при переключении в рабочий
режим. Также, когда установки меняются, происходит сброс счетчика (инициализируется
текущее значение и выход переключается в состояние ВЫКЛ) при возврате в рабочий режим.
Символы, отображаемые в инверсном режиме, представляют собой значения по умолчанию.
При выполнении установок только с помощью клавиш управления движок 1 DIP-переключателя
следует установить в положение ВЫКЛ (заводская установка). Если он установлен в положение
ВКЛ, установки, выделенные , не будут отображаться.
Выполнить установки с помощью клавиш .
(только клавиши для моделей с 6-символьным дисплеем)
См. прим. 4.
См. прим. 4.
(ВПЕРЕД) (НАЗАД) (ВПЕРЕД/НАЗАД A) (ВПЕРЕД/НАЗАД B)
Примечание 4: отображается только в режимах выхода,
отличных от K-2, D, L и H.
(N)
(F) (C) (R) (K-1) (P) (Q) (A) (K-2) (D) (L) (H)
Примечание 5: отображается только в режимах входа
Примечание: отображается только в режимах выхода C, R,
(30 Гц) (5 кГц)
См. прим. 7.
См. прим. 7.
ВПЕРЕД/НАЗАД A, B или C моделей с 6символьным дисплеем (для моделей H7CX-AU/-
AW - только для H).
(0.50 с) (99.99 с)(0.01 с)
K-1, P, Q, A и K-2.
(1
мс
мс
Без десятичной
точки
)(20
)
Одна цифра после
десятичной точки
∼
∼
(99.999) [9.999](1.000)(0.001)
(ВПЕРЕД/НАЗАД С)
Две цифры после
десятичной точки
См. прим. 5.См. прим. 5.См. прим. 5.
Примечание 6:
При использовании прибора
в качестве 2-ступенчатого счетчика:
При использовании
прибора в качестве
счетчика пакетов:
Три цифры после
десятичной точки
Примечание 7:
Примечание 3:
При использовании прибора
в качестве двойного счетчика:
(Сложение)
Примечание: отображается только в
См. прим. 5.
Время
однократного
счёта
выхода 2
Примечание: отображается только для
Длительность
одиночного
выходного
(Выходы
импульса
зафиксированы)
Если длительность выходного импульса
равна 0,00, отображается надпись "hold".
Примечание 1: Отображается в режимах
Примечание 2: Режим HOLD (ФИКСАЦИЯ)
Время
однократного
счёта
выхода 2
Примечание: отображается только для режимов
выхода C, R, K-1, P, Q, A и K-2.
значения, отображаемые в моделях
с 4-символьным дисплеем,
приведены в скобках.
Режим двойного
счета
См. прим.
(Вычитание)
режимах выхода K-2,
D, L и H.
(0.50 с) (99.99 с)(0,01 с)
режимов выхода C, R, K-1, P,
Q, A и K-2.
(0.01 с) (99.99 с)
выхода, отличных от D, L и H.
нельзя задать в режиме
выхода K-2.
(0.50 с) (99.99 с)(0.01 с)
(NPN-
(PNP-
вход)
вход)
Цвет дисплея
(Красный) (Зеленый) (Красный-зеленый) (Зеленый-красный)
Назначение
выхода
Уровень
защиты
клавиш
Примечание: отображается только для моделей с клеммным блоком (за исключением H7CX-A11).
Примечание: Отображается только для моделей H7CX-AU.
(KP-1) (KP-2) (KP-3) (KP-4) (KP-5)
Многофункциональный счетчик с предварительной установкой H7CX-A (функция счетчика) 19
Описание функций
Режим входа (cntm) (возможно выполнение установки
с помощью DIP-переключателя)
Установит ь в качестве режима входа режим увеличения (UP), режим
уменьшения (DOWN) или один из режимов увеличения/уменьшения
(UP/DOWN A, UP/DOWN B или UP/DOWN C) . Режимы входа,
отличные от UP и DOWN, нельзя установить с помощью DIPпереключателя, поэтому, если это требуется, следует задать их с
помощью клавиш управления. (Подробности работы в разных
режимах ввода см. в разделе Режимы входа и текущее значение на
стр.23).
Режим вычислений способом двойного счета (calm)
При использовании прибора в качестве двойного счетчика выбрать
метод вычисления значения двойного счета ADD (сложение) или
SUB (вычитание). Режим SUB (вычитание) используется только для
моделей с 6-символьным дисплеем в режиме выхода K-2, D, L или H.
ADD (сложение):Значение двойного счета = текущее значение CP1 +
текущее значение CP2
SUB (вычитание):Значение двойного счета = текущее значение CP1 −
текущее значение CP2
Режим выхода (outm) (возможно выполнение
установки с помощью DIP-переключателя)
Задать способ формирования по текущему значению сигнала на
выходе управления. Возможные установки: N, F, C, R, K-1, P, Q, A, K2, D, L и H. Режимы входа, отличные от N, F, C и K-1 , нельзя
установить с помощью DIP-переключателя, поэтому, если это
требуется, следует задать их с помощью клавиш управления.
Режимы выхода, которые могут быть заданы, для разных моделей
отличаются. (Подробности работы в разных режимах выхода см. в
разделе Установка режима входа/выхода на стр.24).
Длительность одиночного выходного импульса ( otim)
(возможна установка с помощью DIPпереключателя)
Задать длительность одиночного выходного импульса (0,01 –
99,99 с) для выхода управления. Выход в форме одиночных
импульсов может быть использован, только если выбран режим
выхода C, R, K-1, P, Q, A или K-2. Длительность выходного импульса,
отличную от 0,5 с и 0,05 с, нельзя установить с помощью DIPпереключателя, поэтому, если это требуется, следует задать его с
помощью клавиш управления.
Длительность одиночного импульса выхода 2 (otm2)
(возможна установка с помощью DIPпереключателя)
При использовании прибора в качестве 2-ступенчатого счетчика или
счетчика пакетов задать для выхода управления (OUT2)
Длительность одиночного выходного импульса (0,01 – 99,99 с).
Выход в форме одиночных импульсов может быть использован,
только если выбран режим выхода C, R, K-1, P, Q, A или K-2.
Длительность выходного импульса, отличную от 0,5 с и 0,05 с, нельзя
установить с помощью DIP-переключателя, поэтому, если это
требуется, следует задать его с по
Длительность одиночного импульса выхода 2 (otm1)
При использовании прибора в качестве 2-ступенчатого счетчика
задать для выхода управления (OUT1) Длительность одиночного
выходного импульса (0,01 - 99,99 с). Выход в форме одиночных
импульсов может быть использован, только если выбран режим
выхода D, L или H. Если задана длительность выходного импульса,
равная 0,00, отображается надпись hold и происходит фиксация
выходов. HOLD (ФИКСАЦИЯ) нельзя задать в режиме выхода K-2.
Скорость счета (cnts) (возможно выполнение
установки с помощью DIP-переключателя)
Установит ь максимальную скорость счета (30 Гц/5 кГц), общую для
входов CP1 и CP2. Если используются контакты для входных
сигналов, установить скорость счета 30 Гц. В соответствии с этой
установкой происходит устранение дребезга контактов.
Длительность входного сигнала сброса (iflt)
(возможна установка с помощью DIPпереключателя)
Установит ь длительность входного сигнала сброса (20 мс/1 мс),
общую для входов Сброс/Сброс 1 и Итоговый сброс/Сброс 2. Если
используются контакты для входных сигналов, установить скорость
счета 20 мс. В соответствии с этой установкой происходит
устранение дребезга контактов.
Положение десятичной точки (dp)
Определить положение десятичной точки для текущего значения,
текущих значений , CP1/CP2, заданного значения (SV1, SV2),
итогового значения счета и заданного значения двойного счета.
мощью клавиш управления.
Заданное значение масштабирования (pscl)
Импульсы, поступающие на вход счетчика, преобразуются в
соответствии с заданным значением масштабирования. (Диапазон
значений: 0,001 – 99,999 для моделей с 6-символьным дисплеем и
0,001 – 9,999 для моделей с 4-символьным дисплеем).
Пример.Чтобы отобразить расстояние подачи для систем, которые
выдают 25 импульсов на длине 0,5 м, в форме. м:
1. Установит ь десятичную точку на 2 десятичных разряда;
2. Задать значение масштабирования, равное 0,02 (0,5+25).
0.5 m
25 импульсов
Датчик положения
Режим ввода NPN/PNP (imod)
Выбирается в качестве формата входа NPN (вход с напряжением)
или PNP (вход без напряжения). Для обоих внешних входов
используется одна и та же установка. Подробности по входным
соединениям см. в разделе «Входные соединения» на стр. 11.
Цвет отображения данных (colr)
Задается цвет, используемый для отображения текущего значения.
Выход ВЫКЛ (см. прим.) Выход ВКЛ (см. прим.)
red (красный) Красный (постоянно)
grn (зеленый) Зеленый (постоянно)
r-g (кр.-зел.) Красный Зеленый
g-r (зел. – кр.) Зеленый Красный
Примечание.При использовании прибора в качестве 2-ступенчатого
датчика это состояние выхода 2.
Назначение выхода (otst)
При использовании моделей H7CX-AU в качестве 2-ступенчатого
датчика можно гибко назначать выход для ступени 1 или 2.
Транзисторный выход может быть назначен для SV1, а контактный
выход – для SV2, или наоборот, как указано в нижеследующей
таблице.
H7CX-AU/-AUD1
off (выкл.) Транзистор (12-13) Контакт (3, 4, 5)
on (вкл) Контакт (3, 4, 5) Транзистор (12-13)
OUT1 OUT2
H7CX-AUSD1
OUT1 OUT2
off (выкл.) Транзистор (12-13) Транзистор с диодом
on (вкл) Транзистор с диодом
(3, 4, 5)
(3, 4, 5)
Транзистор (12-13)
20 Многофункциональный счетчик с предварительной установкой H7CX-A (функция счетчика)
Loading...