Omron H5F DATASHEET [es]

TEMPORIZADOR DIARIO IH5F

Control preciso de los tiempos de ON/OFF para
secuencias normales o especiales (medio día).

Disponible la operación de un impulso, y para
múltiples días.

Tres tipos de montaje: empotrado, en superficie o
en carril DIN.

Visualización del estado de la secuencia progra­mada.

Dimensiones DIN 48x48mm.

Tabla de Selección

Cableado Terminales de tornillo
Montaje Montaje empotrado Montaje en superficie Montaje en superficie/carril
Modelo H5F–B * H5F–FB H5F–KB *

* Modelos estándar

Especificaciones

Alimentación 100 a 240Vc.a., 50/60Hz
Rango de tensión de operación del 85 al 110% de la tensión nominal (de 85 a 264Vc.a., 50/60Hz)
Consumo Aprox. 5VA
Salida de control SPST–NA (15A 250Vc.a. carga resistiva)
Precisión de repetibilidad
Error de selección +0,01% +0,05 seg. máx. (error total de todos ellos).
Variación con cambios de tensión
Variación con cambios de

temperatura
Error de ciclo Diferencia mensual: +15 segundos (a 25oC)
Protección de memoria 5 años mín. (a 25oC)
Resistencia de aislamiento 100 MΩ mín. entre terminales conductores y partes metálicas no conductoras, entre

Rigidez dieléctrica 2.000Vc.a. 50/60Hz durante 1 minuto entre terminales conductores y partes metálicas no

Inmunidad al ruido 1.500V (100 nseg de duración, para 1µseg, 1 nseg de tiempo de subida, polaridad +, y fase

Resistencia a vibraciones Durabilidad mecánica: 10 a 55Hz, 0,75mm de amplitud p–p

Resistencia a golpes Durabilidad mecánica: 300m/s2 (aprox. 30G’s)

Temperatura ambiente –10o a 55oC
Humedad 35% al 85% de HR
Peso Aprox. 115 g (H5F–B), aprox. 160 g (H5F–KB), aprox. 130 g (H5F–FB)
Vida útil 50.000 operaciones mín. (15A, 250Vc.a., carga resistiva;1 HP, 250Vc.a., carga motor; 10A,

contactos discontinuos y entre circuito de operación y circuito de salida de control.

conductoras y entre circuito de operación y circuito de salida de control.

1.000Vc.a. 50/60Hz durante 1 minuto entre contactos discontinuos

de 0o a 360o. Ruido de onda cuadrada generada por simulador de ruido)

Durabilidad de malfunción: 10 a 55Hz, 0,5mm de amplitud p–p

Durabilidad de malfunción: 100m/s2 (aprox. 10G’s)

250Vc.a., carga inductiva (cosϕ=0,7); 100W 100Vc.a., carga lámpara)

10.000 operaciones mín. (300W 100Vc.a., carga lámpara)

1

H5F

Operación

Método de operación Cuarzo digital
Operación 1. Operación diaria (posibilidad de operación multi–diaria)

2. Operación de salida de un impulso (La duración del impulso se puede seleccionar de 1 a 59
seg., en unidades de 1 seg, o de 1 a 60 minutos en unidades de 1 minuto)

3. Operación parcial de un día especificado (una o varias operaciones de ciertos días se
pueden ejecutar en otros)

4. Forzar a ON/OFF

Display Display digital LCD (altura de los caracteres: 8mm)

1. Día, horas (a.m., p.m.), minutos (0:00 a 11:59 a.m., 0:00 a 11:59 p.m.)

2. Visualización digital de la hora actual y del tiempo restante para la operación.

3. Cronograma de la hora actual y del tiempo restante para la operación.

Número de circuitos 1 circuito independiente
Número de pasos programables 16 (1 operación ON/OFF consume 2 pasos y un impulso 1 paso)

Descripción del panel frontal

Panel frontal

No. Función

Selecciona un modo de operación

1

Selecciona las horas

2

Selecciona los minutos o la duración de un impulso

3

Graba en memoria los datos seleccionados

4

Mueve el cursor para especificar una fecha

5

Tecla h

Tecla MODE

1
9

Tecla TMR/P
Tecla OUT ON/OFF

8

Tecla CLR

7

Tamaño real

2
3

Tecla m/p WD

4

Tecla WRITE

5

Tecla d

6

Tecla SELECT

Especifica o cancela un día determinado

6

Borra los datos seleccionados e inicializa la opera-

7

ción

8

ON: Pone la salida a ON sea cual sea la selección
OUT: La salida se activa según el programa.
OFF: Pone la salida a OFF sea cual sea la selección

9

Selecciona la operación de temporización o la salida
de un impulso

H5F

Display

Indicador de modo selección de tiempo

Visualiza la hora actual, tiempo de operación y duración

Indicador de circuito de salida

Indicador de operación de impulso

Indicadores de siguiente operación

Día actual

Indicador de operación parcial en un día concreto

Indicador de unidad de la duración del impulso

Indicador de modo de selección de opera­ción
(Se enciende mientras se selecciona el día
y hora de la operación)

(Indica el tiempo programado para la siguiente operación
mientras el temporizador está operando.; indica el
número de operación seleccionado mientras se fijan los
datos en el temporizador)

2