Omron H3AM DATASHEET [es]

Temporizadores analógicos Mechatronic

H3AM

Lea detenidamente el contenido de este catálogo antes de adquirir
los productos. Consulte al representante de OMRON si tiene alguna
duda o comentario que hacer. Consulte Garantía y consideraciones de
aplicación (página 8), así como Precaciones de seguridad (página 7).

Un dial de selección y unos punteros
grandes son ideales para facilitar la
operación y la supervisión

• Incorporación de un dial de selección grande de fácil lectura
con indicadores de desplazamiento.

• Amplios intervalos de temporización de 0,2 s a 60 hrs (disponible
mediante tipos de modelo con intervalos de temporización triples)

• Amplio rango de fuente de alimentación de c.a. (100 a 240 Vc.a.)

• Panel frontal IP65 resistente al agua y al polvo.

• Homologado por UL y CSA.

• Conforme con las normas EN61812-1 e IEC60664-1
4 kV para baja tensión, y con las directivas sobre compatibilidad
electromagnética (EMC).

• Cumple las normas de Compatibilidad Electromagnética (EMC)

• Manual de instrucciones en seis idiomas.

• El contacto programable permite la creación de un circuito
de relé de autorretención así como un contacto instantáneo
incorporado. (-NS)

• Retención de memoria (-NSR)

• Bloque de terminales para protección de dedos

• Permite el chequeo de secuencias mediante salidas
instantáneas al seleccionar cero como valor de selección
en cualquier rango de tiempo.

Temporizadores

Composición de la referencia

H3AM - NS

1 2-3

1. Sistema de reset

Ninguno: Auto-reset
R: Reset eléctrico

-

2. Rango de tiempo

A: 0,5 s a 30 h
B: 1 s a 60 h
C: 0,2 s a 12 h

3. Accesorio

Ninguno: Sin accesorio
300: Junta estanca
(Y92S-35) suministrada

Tabla de selección

■ Modelos disponibles

Tensión de

alimentación

nominal

100
a 240 Vc.a.

Nota: La operación de los contactos instantáneos es diferente para los sistemas de auto-reset y de reset eléctrico. Consulte a Diagramas de

operación en la página 5 para obtener información detallada.

Sistema de

reset

(Ver nota.)

Auto-reset Salida de contacto DPDT

Reset eléctrico Salida de contacto DPDT

Salida de control Rango de tiempo

(Salida SPDT temporizada
y SPDT seleccionable
(temporizada ↔ instantánea))

(Salida SPDT temporizada
y salida SPDT instantánea)

0,5 s a 30 h (30 s, 3 min,

30 min, 3 h, 30 h)

H3AM-NS-A H3AM-NS-B H3AM-NS-C

H3AM-NSR-A H3AM-NSR-B H3AM-NSR-C

1 s a 60 h (60 s, 6 min,

60 min, 6 h, 60 h)

0,2 s a 12 h (12 s, 120 s,

12 min, 120 min, 12 h)

Temporizadores analógicos Mechatronic H3AM 1

■ Accesorio (pedir por separado)

Elemento Modelo

Junta de estanqueidad Y92S-35 (ver nota.)

Nota: Suministrado con los modelos H3AM-NS@-@-300.

Especificaciones

■ Generalidades

Modo de operación Retardo a ON
Par de apriete de tornillo 0,98 N·m (10 kgf) máx.
Tipo de entrada Entrada de tensión
Tipo de salida Relé: DPDT
Método de montaje Montaje empotrado/en panel, sin restricción de ángulo de montaje.
Homologaciones UL 508, CSA C22.2 No 14

■ Rangos de tiempo

Conforme a las normas EN61812-1, IEC60664-1 4 kV/2, VDE0106/P100
Categoría de salida conforme a la norma IEC60947-5-1

Modelo Escala total

H3AM-@@@-A 3 --- 0,5 a 30 s 0,05 a 3 min 0,5 a 30 min 0,05 a 3 h 0,5 a 30 h
H3AM-@@@-B 6 --- 1 a 60 s 0,1 a 6 min 1 a 60 min 0,1 a 6 h 1 a 60 h
H3AM-@@@-C 12 0,2 a12 s 2 a 120 s 0,2 a 12 min 2 a 120 min 0,2 a 12 h ---

Nota: Para obtener una salida instantánea gire el dial por debajo de “0” hasta el punto de tope.

en dial

s 10 s min 10 min h (hora) 10 h (horas)

Unidad de tiempo seleccionado

■ Valores nominales

Tensión de alimentación
nominal

Rango de tensión de
funcionamiento

Reset de alimentación (-NS) Tiempo mínimo de alimentación desconectada: 0,5 s
Tiempo de entrada de reset

(-NSR)
Rango de tensión de reset

(-NSR)
Consumo Aprox. 9 VA (aprox. 5 W)
Salida de control Salida de contacto: 5 A a 250 Vc.a., carga resistiva (cosφ = 1)
Temperatura ambiente En servicio: –10°C a 55°C (sin formación de hielo)

Humedad ambiente En servicio: del 35% al 85%

Nota: Mínima carga aplicable:

H3AM-NS: 10 mA a 5 Vc.c. (nivel de fallo: P, valor de referencia)
H3AM-NSR: 100 mA a 5 Vc.c. (nivel de fallo: P, valor de referencia)

100 a 240 Vc.a. (50/60 Hz)

85% a 110% de la tensión de alimentación nominal

Tiempo de entrada mínimo: 0,5 s

Nivel H: 85 a 264 Vc.a.
Nivel L: 0 a 10 Vc.a.

Almacenamiento: –25°C a 65°C (sin formación de hielo)

2 Temporizadores analógicos Mechatronic H3AM

■ Características

Precisión del tiempo
de operación

Error de selección ±2% de FS máx.
Tiempo de reset Reset de alimentación: 0,5 s máx.

Variaciones debidas
a fluctuaciones
de la tensión

Influencia
de la temperatura

Resistencia de aislamiento 100 MΩ máx. (a 500 Vc.c.)
Rigidez dieléctrica

Impulso de tensión
no disruptiva

Inmunidad al ruido ±1,5 kV (entre terminales de alimentación) ruido de onda cuadrada generada por simulador

Inmunidad a electricidad
estática

Resistencia a vibraciones Destrucción: 10 a 55 Hz, 0,75 mm de amplitud para 2 ciclos en cada una de las 3 direcciones (8 min por ciclo)

Resistencia a golpes

Vida útil prevista Mecánica: 5.000.000 veces mín. (en vacío, a 1.800 veces/hr)

Vida útil del motor 20.000 h
Compatibilidad

Electromagnética (EMC)

Grado de protección IP65 (sólo panel frontal) (Ver nota.) IP20 (sección de terminal)
Peso Aprox. 350 g

Nota: Es necesaria una junta de estanqueidad (Y92S-35, adquisición por separado), para garantizar la impermeabilidad IP65 entre

el temporizador y el panel de instalación.
El modelo H3AM-NS@-@-300 con junta de estanqueidad está disponible.

±0,7% de FS máx.

Tiempo de entrada de reset: 0,5 s máx.

±1% de FS máx.

±2% de FS máx.

2.000 Vc.a., (50/60 Hz) durante 1 minuto entre partes metálicas expuestas no conductoras y partes metálicas conductoras

2.000 Vc.a. (50/60 Hz) durante 1 min entre el circuito de operación y terminales de salida de control

1.000 Vc.a. (50/60 Hz) durante 1 min entre el circuito de fuente de alimentación y el circuito de entrada de reset
(sólo H3AM-NSR)

1.000 Vc.a. (50/60 Hz) durante 1 min. entre contactos no contiguos

2.000 Vc.a. (50/60 Hz) durante 1 min entre contactos de diferente polaridad
3 kV entre terminales de alimentación

4,5 kV entre partes metálicas expuestas no conductoras y partes metálicas conductoras

(ancho del impulso: 100 ns/1 μs, subida de 1 ns)
Malfuncionamiento: 8 kV

Destrucción: 15 kV

Malfuncionamiento: 10 a 55 Hz, 0,5 mm de amplitud para 2 ciclos en cada una de las 3 direcciones (8 min por ciclo)

2

Destrucción: 300 m/s
Malfuncionamiento: 150 m/s

Eléctrica: 100.000 veces mín. (5 A a 250 Vc.a., carga resistiva a 1.800 veces/hr)

(EMI): EN61812-1
Emisión del dispositivo: EN55011 clase A
Emisión de conductores de c.a.: EN55011 clase A
(EMS): EN61812-1
Inmunidad a descargas electrostáticas (ESD): IEC61000-4-2: Descarga por contacto 6 kV

Inmunidad a interferencias RF: IEC61000-4-3: 10 V/m (modulada en amplitud, 80 MHz a 1 GHz)

Inmunidad a campo magnético de frecuencia de alimentación: IEC61000-4-8: 30 A/m (50 Hz)
Inmunidad a perturbaciones conducidas: IEC61000-4-6: 10 V (0,15 a 80 MHz)
Inmunidad a ráfagas IEC61000-4-4: 2 kV línea de alimentación

Inmunidad a sobretensión: IEC61000-4-5: 1 kV línea a línea

3 veces en cada una de las 6 direcciones

2

(100 m/s2 en dirección adelante/atrás), 3 veces en cada uno de las 6 direcciones

Descarga por aire 8 kV

10 V/m (modulación por impulsos
de 900 MHz ±5MHz)

2 kV línea de señal de E/S

2 kV de línea a tierra

Temporizadores

Temporizadores analógicos Mechatronic H3AM 3