Page 1
Univerzální relé
G2RS
Úzké, minaturní relé do patice
• K dispozici jsou modely s testovacím tlačítkem s aretací.
• Integrovaný mechanický provozní indikátor.
• Dodává se s identifikačním štítkem.
• Model AC je vybaven funkcí vlastní diagnostiky (typu LED) pro
případ přerušení cívky.
• Vysoká spínací kapacita (1-pólový: 10 A).
• Použití ekologicky vhodných materiálů (bez obsahu kadmia a
olova).
• Široká nabídka patic.
Legenda čísla modelu
■ Kód výrobku
LR
G2R - - -
1 234567
1. Funkce relé
Bez označení: Standardní
2. Počet pólů
1: 1 pólové
2: 2 pólové
3. Typ kontaktu
Bez označení: 1 SPDT
4. Provedení kontaktu
Bez označení: Jednoduchý
Informace pro objednání
■ Přehled označení modelů
Klasifikace Stupeň ochrany Charakteristika
Do patice Univerzální provedení Neutěsněné
Kontrolka LED G2R-1-SN G2R-2-SN
Kontrolka LED a testovací tlačítko G2R-1-SNI G2R-2-SNI
Dioda DC G2R-1-SD G2R-2-SD
Kontrolka LED a dioda G2R-1-SND G2R-2-SND
Kontrolka LED, dioda a testovací tlačítko G2R-1-SNDI G2R-2-SNDI
provedení
5. Svorky
S: Do patice
6. Klasifikace
Bez označení: Bez vybavení
N: Kontrolka LED
D: Dioda
ND: Kontrolka LED a dioda
NI: Kontrolka LED a testovací tlačítko
NDI: Kontrolka LED, dioda a testovací tlačítko
7. Jmenovité napětí cívky
cívky
AC/DC G2R-1-S G2R-2-S
Druh kontaktů
SPDT DPDT
Poznámka: Při objednávání udejte jmenovité napětí cívky a za číslo modelu přidejte označení "(S)".
Jmenovitá napětí cívek jsou uvedeny v tabulce s technickými údaji cívek.
Příklad: G2R-1-S 12 V DC (S)
Jmenovité napětí cívky
Nový model
Univerzální relé G2RS 1
Page 2
■ Příslušenství (objednávejte samostatně)
Patice se svorkami
Použitelné modely relé Montáž na DIN lištu a do patice Patice se svorkami vzadu
Bezšroubové upínací svorky Šroubové svorky Svorky Model
1 pólové
G2R-1-S(N)(D)(ND)(NI)(NDI)
2 pólové
G2R-2-S(N)(D)(ND)(NI)(NDI)
Poznámka: Pro zajištění stabilní montáže se doporučuje použití upevňovacího třmenu a uvolňovací páčky P2CM.
Příslušenství pro patice s upínacími svorkami SLC (verze)
Název Model
Upevňovací třmen a
uvolňovací páčka
Identifikační štítek R99-11 Identifikační štítek pro MR
Můstek patice P2RM-SR (pro AC), P2RM-SB (pro DC)
Montážní lišty DIN
Použitelné patice Popis Model
Patice pro montáž na DIN lištu Montážní lišta DIN 50 cm (l) x 7.3 mm (t): PFP-50N
Patice se svorkami zezadu Montážní panel P2R-P*
*Slouží k připojení více patic se svorkami P2R-05A a P2R-08A vedle sebe.
• P2RF-05S (viz poznámka)
(P2CM-S (verze))
• P2RF-08S (viz poznámka)
(P2CM-S (verze))
P2CM-S
+
+
Koncový svorník PFP-M
Distanční vložka PFP-S
• P2RF-05-E
•P2RF-05
• P2RF-08-E
•P2RF-08
PCB svorky P2R-05P, P2R-057P
Pájené svorky P2R-05A
PCB svorky P2R-08P, P2R-087P
Pájené svorky P2R-08A
1 m (l) x 7.3 mm (t): PFP-100N
1 m (l) x 16 mm (t): PFP-100N2
Technické údaje
■ Jmenovité hodnoty cívky
Jmenovité
napětí
AC 24 V 43,5 mA 37,4 mA 253 Ω 0,81 1,55 max. 80% max. 30% 110% 0.9 VA při 60 Hz
110 V 9,5 mA 8,2 mA 5.566 Ω 13,33 26,83
120 V 8,6 mA 7,5 mA 7.286 Ω 16,13 32,46
230 V 4,4 mA 3,8 mA 27.172 Ω 72,68 143,90
240 V 3,7 mA 3,2 mA 30.360 Ω 90,58 182,34
Jmenovité
napětí
DC 6 V 87,0 mA 69 Ω 0,25 0,48 max. 70% min. 15% 110% 0.53 W
12 V 43,2 mA 278 Ω 0,98 2,35
24 V 21,6 mA 1.113 Ω 3,60 8,25
48 V 11,4 mA 4.220 Ω 15,2 29,82
* Měření jmenovitého proudu a odporu cívky bylo provedeno při teplotě cívky 23°C s tolerancí ±10 %.
Jmenovitý proud* Odpor
cívky*
50 Hz 60 Hz kotva VYP kotva ZAP % jmenovitého napětí
Jmenovitý proud* Odpor
cívky*
Indukčnost cívky (H)
(referenční hodnota)
Indukčnost cívky (H)
(referenční hodnota)
kotva VYP kotva ZAP % jmenovitého napětí
Napětí
přískoku
kotvy
Napětí
přískoku
kotvy
Napětí
odpadu
kotvy
Napětí
odpadu
kotvy
Max.
napětí
Max.
napětí
Spotřeba
energie (přibl.)
Spotřeba
energie (přibl.)
2 Univerzální relé G2RS
Page 3
■ Zatížení kontaktů
Počet pólů 1 pólové 2 pólové
Zátěž Odporová zátěž
(cosφ = 1)
Jmenovitá zátěž 10 A při 250 VAC;
10 A při 30 VDC
Induktivní zátěž
(cosφ = 0.4; L/R = 7 ms)
7,5 A při 250 VAC;
5 A při 30 VDC
Odporová zátěž
(cosφ = 1)
5 A při 250 VAC;
5 A při 30 VDC
Jmenovitý dovolený proud 10 A 5 A
Max. spínací napětí 440 VAC, 125 VDC 380 VAC, 125 VDC
Max. spínací proud 10 A 5 A
Max. spínací výkon 2.500 VA,
300 W
Minimální zátěž
100 mA při 5 VDC 10 mA při 5 VDC
1.875 VA,
150 W
1.250 VA,
150 W
(referenční hodnota)
Poznámka: P-úroveň: λ60 = 0,1 x 10-6/operací
■ Charakteristiky
Položka 1 pólové 2 pólové
Kontaktní odpor max. 100 mΩ
Doba sepnutí max. 15 ms
Doba rozepnutí (reset) AC: max. 10 ms; DC: max. 5 ms
(s integr. diodou: max. 20 ms.)
Max. spínací frekvence Mechanická: 18.000 operací/h
Elektrická: 1.800 operací/h (při jmenovitém zatížení)
Izolační odpor min. 1,000 MΩ (při 500 VDC)
Dielektrická pevnost 5.000 V AC, 50/60 Hz za 1 min. mezi cívkou a
kontakty*;
1.000 V AC, 50/60 Hz za 1 minutu mezi kontakty se
stejnou polaritou
Odolnost proti
vibracím
Odolnost proti rázům
Zničení: 10 až 55 Hz, s jednoduchou amplitudou 0,75mm (dvojitá amplituda 1,5-mm)
Selhání: 10 až 55 Hz, s jednoduchou amplitudou 0,75 mm (dvojitá amplituda 1,5 mm)
Zničení: 1.000 m/s
2
Selhání: 200 m/s2 pod napětím; 100 m/s2 bez napětí
Životnost Mechanická: AC-cívka: min. 10.000.000 cyklů;
DC-cívka: min. 20.000.000 cyklů (při 18.000 cyklech/h)
Elektrická: min. 100.000 cyklů (při 1.800 cyklech/h při jmenovitém zatížení (typ cívky DC)
Okolní teplota Provozní: –40°C až 70°C (bez tvoření námrazy nebo kondenzace)
Okolní vlhkost Provozní: 5% až 85%
Hmotnost přibližně 21 g
Poznámka: Hodnoty uvedené v tabulce jsou výchozí hodnoty.
*4.000 V AC, 50/60 Hz za 1 minutu při použití patice se svorkami P2R-05A nebo P2R-08A.
AC: max. 15 ms; DC: max. 10 ms
(s integr. diodou: max. 20 ms)
5.000 V AC, 50/60 Hz za 1 minutu mezi cívkou a kontakty*;
3.000 V AC, 50/60 Hz za 1 minutu mezi kontakty s rozdílnou
polaritou,
1.000 V AC, 50/60 Hz za 1 minutu mezi kontakty se stejnou
polaritou
Induktivní zátěž
(cosφ = 0.4; L/R = 7 ms)
2 A při 250 VAC;
3 A při 30 VDC
500 VA,
90 W
■ Schválení podle norem
UL 508 (schvalovací č. E41643)
Model Druh
kontaktů
G2R-1-S SPDT 5 až 110 VDC
G2R-2-S DPDT 5 A, 30 V DC (odporová zátěž)
CSA 22.2 č.0, č.14
(schvalovací č. LR31928)
Model Druh
kontaktů
G2R-1-S SPDT 5 až 110 VDC
G2R-2-S DPDT 5 A, 30 V DC (odporová zátěž)
Charakteristika
cívky
5 až 240 VAC
Charakteristika
cívky
5 až 240 VAC
Zatížení kontaktů Počet
10 A, 30 V DC (odporová
zátěž)
10 A, 250 V AC (běžné
použití)
TV-3 (jen kontakt NO)
5 A, 250 V AC (běžné použití)
TV-3 (jen kontakt NO)
Zatížení kontaktů Počet
10 A, 30 V DC (odporová
zátěž)
10 A, 250 V AC (běžné
použití)
TV-3 (jen kontakt NO)
5 A, 250 V AC (běžné použití)
TV-3 (jen kontakt NO)
cyklů
6 x 10
6 x 10
cyklů
6 x 10
6 x 10
IEC/VDE (EN61810)
Druh
3
3
kontaktů
1 pólové 6, 12, 24, 48 VDC
2 pólové 6, 12, 24, 48 VDC
Charakteristika
24, 110, 120, 230,
240 VAC
24, 110, 120, 230,
240 VAC
LR
Počet
Charakteristika
pólů
1 pólové 5 až 110 VDC
3
3
2 pólové 5 až 110 VDC
5 až 240 VDC
5 až 240 VDC
cívky
cívky
Zatížení kontaktů Počet cyklů
5 A, 440 VAC (cosφ = 1.0)
10 A, 250 VAC (cosφ = 1.0)
10 A, 30 VDC (0 ms)
5 A, 250 VAC (cosφ =1.0)
5 A, 30 VDC (0 ms)
Zatížení kontaktů Počet cyklů
10 A, 250 V AC (běžné použití)
7,5 A, 250 V AC (PF 0,4)
10 A, 30 V DC (odporová zátěž)
5A, 30V DC (L/R=7ms)
5 A, 250 V AC (běžné použití)
2 A, 250 V AC (PF 0,4)
5 A, 30 V DC (odporová zátěž)
3A, 30V DC (L/R=7ms)
100 x 10
100 x 10
100 x 10
100 x 10
3
3
3
3
Univerzální relé G2RS 3
Page 4
Charakteristiky
Maximální spínací výkon
Zasouvací relé
G2R-1-S
100
G2R-2-S
100
Induktivní zátěž
AC (cosφ = 0,4)
10
Odporová
zátěž DC
Induktivní zátěž DC
1
(L/R = 7 ms)
Spínací proud (A)
0,1
1 10 100 1000
Spínací napětí (V)
Životnost
Zasouvací relé
G2R-1-S
5.000
1.000
500
cyklů)
3
100
50
Životnost (x10
250 V AC/30 V DC
odporová zátěž
250 V AC induktivní
zátěž (cosφ = 0,4)
30 V DC induktivní zátěž (L/R = 7 ms)
Odporová
zátěž AC
Induktivní zátěž
10
Spínací proud (A)
0,1
AC (cosφ = 0,4)
Odporová
zátěž DC
1
Induktivní zátěž DC
(L/R = 7 ms)
1 10 100
Spínací napětí (V)
G2R-2-S
10.000
5.000
1.000
cyklů)
500
3
100
50
Životnost (x10
30 V DC induktivní zátěž (L/R = 7 ms)
250 V AC
induktivní zátěž
(cosφ = 0,4)
Odporová
zátěž AC
250 V AC/30 V DC
odporová zátěž
1000
Spínací proud (A)
Spínací proud (A)
Okolní teplota / maximální napětí cívky
DC-cívka
AC-cívka
Maximální napětí (%)
Okolní teplota (°C)
Poznámka: Maximální napětí se vztahuje na
maximální hodnotu kolísavého
provozního napětí, ne na trvalé
napětí.
4 Univerzální relé G2RS
Page 5
Technické vlastnosti a vliv na životní
prostředí
Činitel poklesu zatížení
1
Vlastnosti Jednopólový a dvojpólový model
Odolnost proti svodovému
napětí
Ochrana životního prostředí RT 1
Třída vznícení Základna, izolátor, cívka
Stupeň znečištění živ.
Prostředí
Povrchová vzdálenost 8 mm
Izolační (vzduchová)
vzdálenost
Materiál kontaktů AgSnIn
Základní 250
pouzdro, indikátor,
tlačítko
2
8mm
UL 94V-0
UL 94V-2
Typické informace pouze pro orientaci
Následující údaje jsou zde uvedeny jako pokusné či vypočítané
pouze pro orientaci. Tyto hodnoty spadají do kategorie typického
chování a provoz jednotlivých relé se bude lišit v závislosti na
konkrétních provozních podmínkách.
Typické provozní časy a doby
Typ AC (provozní čas / doba odpadu) 6 / 8 ms 6 / 10 ms
Typ DC (provozní čas / doba odpadu) 12 / 4 ms 11 / 15 ms
odpadu
Stejnosměrná spínací kapacita u více kontaktů
Spínací výkon stejnosměrného ohmického zatížení
1pólový
model
2pólový
model
0,8
0,6
Spínací proud (A)
0,4
1 0,8 0,6 0,4 0,2
Cos(fí)
U střídavých induktivních zátěží (např. solenoidy, stykače atd.) je
faktor poklesu odpovídající cos(fí) (účiníku) vynásoben jmenovitým
proudem za účelem určení maximálního přípustného proudu. Tato
přibližná hodnota neplatí pro zátěže s velkými zatěžovacími rázy,
např. elektromotory nebo zářivky.
10
G2R-2-S
1
Spínací proud (A)
2 kontakty
v sérii
0,1
20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220
Spínací napětí (Vdc)
G2R-1S
Univerzální relé G2RS 5
Page 6
Rozměry
3
5
,54,75
,5
,2
,
9
3
)
(DC)
)
)
3
5
5
3
5
3
3
5
)
G
S
)
)
)
,5
,
5
5
,5
,
2,4
,4
9
,
3
836
5
3
568
3
6
5
1
8
3
6
5
8
836
5
Poznámka: Všechny údaje jsou uvedeny v milimetrech, pokud není uvedeno jinak.
Relé do patice
1-pólové relé SPDT
G2R-1-S, G2R-1-SN, G2R-1-SNI
G2R-1-SD, G2R-1-SND, G2R-1-SNDI
Uspořádání svorek / vnitřní zapojení
(pohled zdola)
G2R-1-S
G2R-1-SD
Max. 2
24 V
DC
0
5
17
2-pólové relé DPDT
G2R-2-S, G2R-2-SN, G2R-2-SNI
G2R-2-SD, G2R-2-SND, G2R-2-SNDI
5
5
ax. 35
Max. 1
G2R-1-SN, G2R-1-SNI (AC
G2R-1-SN, G2R-1-SNI (DC
G2R-1-SND, G2R-1-SNDI (DC
Uspořádání svorek / vnitřní zapojení
(pohled zdola)
2R-2-
G2R-2-SD (DC
Max. 2
5
ax. 35
0
4
2
2
Max. 1
G2R-2-SN, G2R-2-SNI (AC
G2R-2-SN, G2R-2-SNI (DC
G2R-2-SND, G2R-2-SNDI (DC
19
6 Univerzální relé G2RS
Page 7
Montáž na DIN lištu nebo do patice
P2RF-05-S
Standardní model
P2RF-08-S
Volitelná verze (s vyhazovačem
a identifikačním štítkem)
Max. 92,0
Max. 18,0
Max. 38,2
Max. 36,5
32,6
27,6
22,6
28,5
32,6
Max. 38,2
Max. 36,5
32,6
27,6
22,6
24,5
35,4
(5,3)
(3,4)
Uspořádání svorek
(pohled shora)
11
14
12
A1
A2
Uspořádání svorek
(pohled shora)
11
21
14
24
12
22
24,5
A1 A2
Standardní model
Volitelná verze (s vyhazovačem
a identifikačním štítkem)
Max. 92,0
Max. 18,0
32,6
28,6
35,4
(5,3)
Příslušenství pro P2RF-@-S
Můstek patice Upevňovací třmen a uvolňovací páčka
Izolace
14
9
Vodič ∅ 1,2 mm
L
(viz poznámka 1)
16,8
40,35
36
Univerzální relé G2RS 7
Page 8
P2RF-05-E
P2RF-08-E
P2RF-08-E
Max.
85,5
Max. 85,5
2
5
Max. 16,0
1,5
pět, M3,5x7
Max. 16,0
osm, M3x8
Otvor
∅
3,5 mm
Otvor
∅ 3,5 mm
Max. 48
Max. 61
Max. 48,0
11,5
Max.
61,0
11,5
35,5
Uspořádání svorek
2
39,5
(pohled shora)
(11)
4
2
(14)
3
(12)
5
(A1)
1
(A2)
Upevňovací otvory
(pro montáž do patice)
Otvor M3 nebo
∅ 3,5 mm
Poznámka: Čísla vývodů v závorkách jsou podle DIN-norem.
3
35,5
Uspořádání svorek
39,5
(pohled shora)
(21)
(22)
(24)
63
7
54
8
(A2)
(A1)
2
1
2
Upevňovací otvory
(pro montáž do patice)
(11)
(12)
(14)
Otvor M3 nebo
∅ 3,5 mm
∅
3,2 mm
Otvor
39,5±0,1
Otvor
39,5±0,1
∅
3,2 mm
P2RF-05
P2RF-05
P2RF-08
P2RF-08
Max. 71,5
4
Max. 71,5
Max. 19,5
4
7
7
Max. 19,5
pět, M3,5 x 8
osm, M3,5 x 8
Max. 54
Max. 54
19,5
Max. 30
19,5
Max. 30
2
Otvor
∅
4 mm
35,5
2
Otvor
∅
35,5
Uspořádání svorek
(pohled shora)
Uspořádání svorek
4 mm
(pohled shora)
Upevňovací otvory
(pro montáž do patice)
Otvor
∅
4,2 mm
30±0,05
Otvor M3 nebo
∅
3,2 mm
Upevňovací otvory
(pro montáž do patice)
∅
4,2 mm
Otvor
30±0,05
Otvor M3 nebo
∅
3,2 mm
8 Univerzální relé G2RS
Page 9
Montážní výška relé s paticí pro montáž na DIN lištu nebo do patice
P2RF-@
P2RF-@-E
66,5
62,0
P2RF-@-S
72,0
28,6
(5,30)
Patice se svorkami vzadu
P2R-05P (1-pólové)
1
6
4,5
15
1,2
4
3,5
1,5
4
7
P2R-08P (2-pólové)
47
65,0
Max. 36,5
Max. 14,5
Max. 35,5
67,0
Uspořádání svorek
(pohled zdola)
15
4
4,5
70,5
Upevňovací otvory
Tolerance: ±0,1
4
6
7
Pět otvorů
∅ 1,6 mm
(5)
0,3
5
5
20
2,8
1,5
7,5
Tloušťka svorkovnice: 0,3
4
7
1
Max. 36,5
Max. 14,5
(pohled zdola)
Max. 35,5
Upevňovací otvoryUspořádání svorek
7,5
Osm otvorů
5
5
∅ 1,3 mm)
20
(4,3)
Univerzální relé G2RS 9
Page 10
P2R-08A (1-pólové)
5
0,3
6,7
3,8
16,7
5
Pět otvorů, 3 x ∅ 1,8 mm
6
7
1,2
Max. 14,5
Uspořádání svorek
(pohled zdola)
Max. 35,5
Výřezy v panelu
13,6±0,1
Tloušťka svorkovnice: 0,3
P2R-08A (2-pólové)
Tloušťka svorkovnice: 0,3
P2R-057P
Max. 37
P2R-087P
0,7
29,6
Max. 14
8,7
8,7
Max. 14
7.5
0,3
5
5
20
2,6
2,8
1,5
Osm otvorů, 3 x ∅ 1,2 mm
7,5
16,4
1
7,4
Max. 41
16,4
1
7
10,4
10,4
Max. 36,5
7
1,2
Max. 36,5
(pohled zdola)
(pohled zdola)
Max. 14,5
Max. 35,5
30,5±0,2
Doporučená tloušťka panelu
je 1,6 až 2,0 mm
Upevňovací otvoryUspořádání svorek
Pět otvorů
4±0,1
∅ 1,6 mm
6±0,1
4,5±0,1
15±0,1
4±0,1
5
7±0,1
Upevňovací otvoryUspořádání svorek
Osm otvorů
7,5
∅ 1,3 mm
29,1
Max. 37
8,9
7,4
Max. 41
10 Univerzální relé G2RS
5
5
20
(8,1)
Page 11
Montážní výška relé s paticí se svorkami vzadu
G2R-@P G2R-@A
Relé G2R
44,5
Patice
P2R-_P
38,0
Relé G2R
Patice
P2R-_A
G2R-@7P
47,5
Montážní lišty DIN
PFP-100N, PFP-50N PFP-100N2
4,5
15 25
10
25
1.000 (500)
25
25
10
7,3±0,15
35±0,3
15 (5)
Doporučujeme použít panel o tloušťce 1,6 až 2,0 mm.
27±0,15
1
4,5
15 25 25
10
1.000
Koncový svorník Distanční vložka
PFP-M
10
6,2
1,8
PFP-S
16
27
35±0,3
25
15
25
10
5
1 1,5
16
12
29,2
24
1
1,3
4,8
35,5 35,3
1,8
50
11,5
10
Šroub s plochou
hlavou M4 x 8
Bezpečnostní opatření
!Výstraha
Testovací tlačítko je určeno výhradně pro testování. Dbejte na to,
aby nedopatřením nedošlo k dotyku testovacího tlačítka, jinak
hrozí nebezpečí sepnutí kontaktů. Před použitím testovacího
tlačítka musí být zajištěno, aby byly splněny všechny podmínky
pro bezpečný provoz zátěže a všech připojených zařízení.
!Výstraha
Dbejte na to, aby bylo testovací tlačítko uvolněno ještě před
zapojením elektrických obvodů relé.
!Výstraha
Dojde-li k silnému vytažení testovacího tlačítka, může aktuální
testovací pozice přeběhnout a přímo se přepnout do zajišt'ovací
pozice.
44,3
34,8
16,5
Bezpečnostní pokyny pro zapojení
P2RF-@-S
• Šroubovákem zasunutým v otvoru nepohybujte nahoru, dolů nebo
do stran. Mohlo by to způsobit poškození vnitřních součástí (např.
deformování pružin kontaktů nebo vznik prasklin v pouzdře) nebo
poškození izolace.
• Dbejte na to, aby byl šroubovák veden v otvoru vždy přímo. Mohlo
by dojít k prasknutí boční stěny patice, což může způsobit
zkratování.
!Výstraha
Při ovládání testovacího tlačítka používejte izolované nářadí.
Univerzální relé G2RS 11
Page 12
V zájmu zlepšování výrobku podléhají technické údaje změnám bez oznámení.Cat. No. J140-CZ2-01-X
ČESKÁ REPUBLIKA
Omron Electronics spol. s r.o.
Jankovcova 53, CZ-170 00, Praha 7
Tel: +420 234 602 602
Fax: +420 234 602 607
www.omron.cz
12 Univerzální relé G2RS
Loading...