Omron G2RS series DATASHEET [nl]

Universeel relais

G2RS

Kleine en ruimtebesparende insteekrelais

• Nu modellen verkrijgbaar met vergrendelbare testknop.

• Ingebouwde mechanische bedrijfsindicator.

• Geleverd met naamplaat.

• Het AC-type is uitgerust met een spoelontkoppelende
zelfdiagnosefunctie (LED-type).

• Hoog schakelvermogen (1-polig: 10 A).

• Milieuvriendelijk (Cd-, Pb-vrij).

• Tevens groot scala aan aansluitvoeten beschikbaar.

Verkrijgbare uitvoeringen

■ Omschrijving

LR

G2R - - -

1 234567

1. Relaisfunctie

Blanco: universeel

2. Aantal polen

1: 1-polig
2: 2-polig

3. Contactvorm

Blanco: SPDT

4. Contacttype

Blank: enkel

5. Aansluitklemmen

S: insteek

6. Classificatie

Blanco: universeel
N: LED-indicator
D: diode
ND: LED-indicator en diode
NI: LED-indicator met testknop
NDI: LED-indicator en diode met testknop

7. Nominale spoelspanning

Bestelinformatie

■ Verkrijgbare uitvoeringen

Classificatie Beschermings-

graad

Insteekklem Universeel Niet afgedicht AC/DC G2R-1-S G2R-2-S

LED-indicator G2R-1-SN G2R-2-SN
LED-indicator met testknop G2R-1-SNI G2R-2-SNI
Diode DC G2R-1-SD G2R-2-SD
LED-indicator en diode G2R-1-SND G2R-2-SND
LED-indicator en diode met testknop G2R-1-SNDI G2R-2-SNDI

Spoelgegevens Contactbezetting

1x wisselcontact DPDT

Opmerking: Voeg bij de bestelling de nominale spoelspanning en “(S)” aan het modelnummer toe.

Nominale spoelspanningen vindt u in de spoelgegevens tabel.

Voorbeeld: G2R-1-S 12 VDC (S)

Nominale spoelspanning

Nieuw model

Universeel relais G2RS 1

■ Accessoires (afzonderlijk te bestellen)

Aansluitvoeten

Verkrijgbare uitvoeringen Aansluitvoet voor DIN-rail-, bodemmontage Aansluitvoet voor printmontage

Schroefloze klemverbinding Schroefverbinding Aansluitvoeten Model

1-polig
G2R-1-S(N)(D)(ND)(NI)(NDI)

2-polig
G2R-2-S(N)(D)(ND)(NI)(NDI)

Opmerking: Het is raadzaam de P2CM-clip te gebruiken om een stabiele montage te krijgen.

Accessoires voor de aansluitvoet van de schroefloze klemverbinding (optie)

Benaming Model

Clip P2CM-S
Naamplaatje R99-11 naamplaatje voor MY
Doorverbindkam P2RM-SR (voor AC), P2RM-SB

Rails

Toepasbare aansluitvoet Beschrijving Model

Din-rail aansluitvoet DIN-rail 50 cm (l) x 7,3 mm (t): PFP-50N

Bodemaansluitvoet Montageplaat P2R-P*

*Wordt gebruikt om diverse P2R-05A- en P2R-08A-aansluitvoeten naast elkaar te monteren.

• P2RF-05S (Zie opmerking.)

(P2CM-S (optie))

• P2RF-08S (zie opmerking.)

(P2CM-S (optie))

(voor DC)

+

+

Eindplaat PFP-M
Afstandhouder PFP-S

• P2RF-05-E

•P2RF-05

• P2RF-08-E

•P2RF-08

PCB-aansluitvoet P2R-05P, P2R-057P
Soldeeraansluiting P2R-05A

PCB-aansluitvoet P2R-08P, P2R-087P
Soldeeraansluiting P2R-08A

1 m (l) x 7,3 mm (t): PFP-100N
1 m (l) x 16 mm (t): PFP-100N2

Technische gegevens

■ Spoelgegevens

Nominaal

voltage

AC 24 V 43,5 mA 37,4 mA 253 Ω 0,81 1,55 max. 80% max. 30% 110% 0,9 VA bij 60 Hz

110 V 9,5 mA 8,2 mA 5 566 Ω 13,33 26,83
120 V 8,6 mA 7,5 mA 7 286 Ω 16,13 32,46
230 V 4,4 mA 3,8 mA 27 172 Ω 72,68 143,90
240 V 3,7 mA 3,2 mA 30 360 Ω 90,58 182,34

Nominaal

voltage

DC 6 V 87,0 mA 69 Ω 0,25 0,48 max. 70% 15% min. 110% 0,53 W

12 V 43,2 mA 278 Ω 0,98 2,35
24 V 21,6 mA 1 113 Ω 3,60 8,25
48 V 11,4 mA 4 220 Ω 15,2 29,82

* De nominale stroom en spoelweerstand worden gemeten met een spoeltemperatuur van 23 °C met toleranties van ±10%.

Nominale stroom* Spoelweer-

stand *

50 Hz 60 Hz Anker UIT Anker IN % van nominale spanning

Nominale stroom* Spoelweer-

stand *

Spoelinductie (H)

(referentiewaarde)

Spoelinductantie (H)

(referentiewaarde)

Anker UIT Anker AAN % van nominale spanning

Aanloop­spanning

Aanloop­spanning

Afval-

spanning

Afval-

spanning

Max. span-

ning

Max.

spanning

Opgenomen

vermogen

(ong.)

Opgenomen

vermogen

(ong.)

2 Universeel relais G2RS

■ Contactgegevens

Aantal polen 1-polig 2-polig
Belasting Ohmse belasting

(cosφ = 1)

Nominale belasting 10 A bij 250 VAC;

10 A bij 30 VDC

Inductieve belasting
(cosφ = 0,4; L/R = 7 ms)

7,5 A bij 250 VAC;
5 A bij 30 VDC

Ohmse belasting
(cosφ = 1)

5 A bij 250 VAC;
5 A bij 30 VDC

Continu stroom 10 A 5 A
Max. schakelspanning 440 VAC, 125 VDC 380 VAC, 125 VDC
Max. schakelstroom 10 A 5 A
Max. schakelvermogen 2 500 VA,

300 W

Min. toelaatbare belasting

100 mA bij 5 VDC 10 mA bij 5 VDC

1 875 VA,
150 W

1 250 VA,
150 W

(referentiewaarde)

Opmerking: P-niveau: λ60 = 0,1 x 10-6/bediening

■ Specificaties

Item 1-polig 2-polig

Contactweerstand 100 mΩ max.

Aanspreektijd
(instellen)

Afvaltijd
(opnieuw instellen)

Max. schakel­frequentie

Isolatieweerstand 1 000 MΩ min. (bij 500 VDC)
Diëlektrische sterkte 5 000 VAC, 50/60 Hz gedurende 1 min. tussen

Trillingsbestendigheid Mechanisch: 10 tot 55 tot 10 Hz, 0,75 mm enkele amplitude (1,5 mm dubbele amplitude)

Schokbestendigheid

Levensduur Mechanisch: AC spoel: 10 000 000 schakelingen min.;

Omgevings­temperatuur

Vochtigheidsgraad In bedrijf: 5% tot 85%
Gewicht Ongeveer 21 g

Opmerking: De waarden in de bovenstaande tabel zijn de beginwaarden.

*4000 VAC, 50/60 Hz gedurende 1 min. wanneer de P2R-05A- of P2R-08A-aansluitvoet wordt gemonteerd.

max. 15 ms

AC: 10 ms max.; DC: 5 ms max.
(w/ingebouwde diode: 20 ms (max.)

AC: 15 ms max.; DC: 10 ms max.
(w/ingebouwde diode: 20 ms (max.)

Mechanisch: 18 000 schakelingen/uur
Elektrisch: 1 800 schakelingen/uur (bij nominale belasting)

spoel en contacten*;
1000 VAC, 50/60 Hz gedurende 1 min. tussen con­tacten met dezelfde polariteit

5 000 VAC, 50/60 Hz gedurende 1 min. tussen spoel en contacten*;
3 000 VAC, 50/60 Hz gedurende 1 min. tussen contacten met een
andere polariteit
1 000 VAC, 50/60 Hz gedurende 1 min. tussen contacten met de­zelfde polariteit

In bedrijf: 10 tot 55 tot 10 Hz, 0,75 mm enkele amplitude (1,5 mm dubbele amplitude)
Mechanisch: 1 000 m/s

2

In bedrijf: 200 m/s2 indien bekrachtigd; 100 m/s2 indien niet bekrachtigd

DCspoel: 20 000 000 schakelingen min. (bij 18 000 schakelingen/uur)

Elektrisch: 100.000 schakelingen min. (bij 1 800 schakelingen/uur onder nominale belasting) (DC spoel)
In bedrijf: –40 °C tot 70 °C (zonder ijs- of condensvorming)

Inductieve belasting
(cosφ = 0,4; L/R = 7 ms)

2 A bij 250 VAC, 3 A bij
30 VDC

500 VA,
90 W

■ Goedgekeurde standaarden

UL 508 (bestandsnr. E41643)

Model Contact-

G2R-1-S SPDT 5 tot 110 VDC

G2R-2-S DPDT 5 A, 30 VDC (ohmse)

vorm

CSA 22.2 nr.0, nr.14
(bestandsnr. LR31928)

Model Contact-

G2R-1-S SPDT 5 tot 110 VDC

G2R-2-S DPDT 5 A, 30 VDC (ohmse)

vorm

Spoel-

gegevens

5 tot 240 VAC

Spoelgege-

vens

5 tot 240 VAC

Contactgegevens Aantal

10 A, 30 VDC (ohmse)
10 A, 250 VAC
(algemeen gebruik)
TV-3 (alleen NO-contact)

5 A, 250 VAC
(algemeen gebruik)

TV-3 (alleen NO-contact)

Contactgegevens Aantal

10 A, 30 VDC (ohmse)
10 A, 250 VAC
(algemeen gebruik)
TV-3 (alleen NO-contact)

5 A, 250 VAC
(algemeen gebruik)
TV-3 (alleen NO-contact)

schake-

lingen

6 x 10

6 x 10

schake-

lingen

6 x 10

6 x 10

IEC/VDE (EN61810)

Contact-

vorm

3

3

1-polig 6, 12, 24, 48 VDC

2-polig 6, 12, 24, 48 VDC

Spoelgegevens Contactgegevens Aantal

24, 110, 120, 230,
240 VAC

24, 110, 120, 230,
240 VAC

5 A, 440 VAC (cosφ = 1,0)
10 A, 250 VAC (cosφ = 1,0)
10 A, 30 VDC (0 ms)

5 A, 250 VAC (cosφ =1.0)
5 A, 30 VDC (0 ms)

schake-

ingen

100 x 10

100 x 10

3

3

LR

Aantal

polen

1-polig 5 tot 110 VDC

3

3

2-polig 5 tot 110 VDC

Spoelgege-

vens

5 tot 240 VDC

5 tot 240 VDC

Universeel relais G2RS 3

Contactgegevens Aantal schake-

10 A, 250 VAC
(algemeen gebruik)
7,5 A, 250 VAC (PF0.4)
10 A, 30 VDC (ohmse)

5 A, 30 VDC (L/R = 7 ms)
5 A, 250 VAC

(algemeen gebruik)
2 A, 250 VAC (PF0.4)
5 A, 30 VD (ohmse)
3 A, 30 VDC (L/R = 7 ms)

100 x 10

100 x 10

lingen

3

3

Werkingsgegevens

Maximaal schakelvermogen

Insteekrelais

G2R-1-S

100

G2R-2-S

100

AC inductieve belasting
(cosφ = 0,4)

10

DC ohmse
belasting

DC inductieve belasting

1

(L/R = 7 ms)

Schakelstroom (A)

0,1

1 10 100 1000

Schakelspanning (V)

Duurzaamheid

Insteekrelais

G2R-1-S

5.000

1.000

500

schakelingen)

3

100

50

250 VAC/30 VDC
ohmse belasting

250 VAC inductieve belasting
(cosφ = 0,4)

30 VDC inductieve belasting (L/R = 7ms)

AC ohmse
belasting

AC inductieve belasting
(cosφ = 0,4)

10

DC ohmse
belasting

1

DC inductieve belasting
(L/R = 7 ms)

Schakelstroom (A)

0,1

1 10 100

Schakelspanning (V)

G2R-2-S

10.000

5.000

1.000

schakelingen)

500

3

100

50

30 VDC inductieve belasting
(L/R = 7ms)

250 VAC inductieve
belasting
(cosφ = 0,4)

AC ohmse
belasting

250 VAC/30 VDC
ohmse belasting

1000

Duurzaamheid (x10

Schakelstroom (A)

Duurzaamheid (x10

Schakelstroom (A)

Omgevingstemperatuur versus maximale spanning

DC-spoel

AC-spoel

Max. voltage (%)

Opmerking: Het maximale voltage verwijst naar de maximale
waarde in een variërend bereik van
werkspanning, geen stabiel voltage.

Omgevingstemperatuur (˚C)

4 Universeel relais G2RS

Technische gegevens en
milieugegevens

Belastingsreductiefactor

1

Gegevens 1-polig en 2-polig model

Kruipstroomweerstand Basis 250
Milieubescherming RT 1
Ontvlambaarheidsklasse Basis, isolatiestof, spoel

Behuizing, meter,

drukknop
Vervuilingsgraad 2
Kruiptraject 8 mm
Contactopening 8 mm
Contactmateriaal AgSnIn

UL 94V-0
UL 94V-2

Karakteristieke gegevens, alleen ter
referentie

De onderstaande gegevens worden verstrekt als proefondervinde­lijke en/of berekende gegevens en dienen slechts ter referentie.
Deze gegevens vallen onder de categorie karakteristiek gedrag en
de werking van afzonderlijke relais kan naargelang de exacte
gebruiksomstandigheden variëren.

Karakteristieke aanspreek-/afvaltijden 1-polig 2-polig

AC-type (aanspreek-/afvaltijd) 6 / 8 ms 6 / 10 ms
DC-type (aanspreek-/afvaltijd) 12 / 4 ms 11 / 15 ms

DC-schakelvermogen voor meervoudige
contacten

0,8

0,6

Schakelstroom (A)

0,4

1 0,8 0,6 0,4 0,2

Cos(a.f.)

Voor AC inductieve belastingen (zoals elektromagneten, schakelaar­spoelen, enzovoort) wordt de reductiefactor die overeenkomt met
cos(a.f.) (cosinus van arbeidsfactor) vermenigvuldigd met de nomi­nale stroom om de maximaal toegestane stroom vast te stellen.
Deze benadering geldt niet voor belastingen met een hoge inscha­kelstroom zoals bij een elektrische motor of een tl-buis.

Schakelvermogen van DC ohmse belasting

10

G2R-2-S

1

Schakelstroom (A)

2 contacten,

seriegeschakeld

0,1

20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220

Schakelspanning (Vdc)

G2R-1S

Universeel relais G2RS 5

Afmetingen

3

5

,54,75

,5

,2

,

.

.

)

(DC)

)

)

3

5

5

3

5

3

3

5

)

G

S

)

)

)

,5

,

5

5

,5

,

2,4

,4

.

,

.

836

5

3

568

3

6

5

8

3

6

5

8

836

5

Opmerking: Alle eenheden zijn in millimeters, tenzij anders aangegeven.

Relais met insteekklemmen

SPDT-relais

G2R-1-S, G2R-1-SN, G2R-1-SNI
G2R-1-SD, G2R-1-SND, G2R-1-SNDI

Aansluitingsinrichting/Interne verbindingen
(onderaanzicht)

G2R-1-S

G2R-1-SD

29 max

DC

24V

0

5

17

DPDT-relais

G2R-2-S, G2R-2-SN, G2R-2-SNI
G2R-2-SD, G2R-2-SND, G2R-2-SNDI

5

5 max.
5

13 max

G2R-1-SN, G2R-1-SNI (AC

G2R-1-SN, G2R-1-SNI (DC

G2R-1-SND, G2R-1-SNDI (DC

Aansluitingsinrichting/Interne verbindingen
(onderaanzicht)

2R-2-

G2R-2-SD (DC

29 max

5 max.
5

0

4

2

2

13 max

G2R-2-SN, G2R-2-SNI (AC

G2R-2-SN, G2R-2-SNI (DC

G2R-2-SND, G2R-2-SNDI (DC

19

6 Universeel relais G2RS

Aansluitvoeten voor DIN-rail- en bodemmontage

P2RF-05-S

Standaardmodel

P2RF-08-S

Optie (met bijgevoegde
uitwerper en label)

92,0 max.

18,0 max.

38,2 max.

36,5 max.

32,6

27,6

22,6

28,5

32,6

38,2 max.

36,5 max.

32,6

27,6

22,6

24,5

35,4

(5,3)

(3,4)

Aansluitingsinrichting
(bovenaanzicht)

11

14

12

A1

A2

Aansluitingsinrichting
(bovenaanzicht)

11

21

14

24

12

22

24,5

35,4

(5,3)

Standaardmodel

Optie (met bijgevoegde
uitwerper en label)

92,0 max.

18,0 max.

28,6

32,6

Toebehoren voor P2RF-@-S

Doorverbindingsstrip aansluitvoet Clip met ontgrendeling

Isolatielaag

14

9

1,2 dia. geleider

L

(zie opm. 1)

16,8

A1 A2

40,35

36

Universeel relais G2RS 7

P2RF-05-E

P2RF-05-E

P2RF-08-E

P2RF-08-E

85,5
max.

85,5 max.

2

5

16,0 max.

1,5

Vijf, M3,5x7

16,0 max.

Acht, M3x8

3,5-dia. gat

3,5-dia.
gat

48 max.

61 max.

48,0 max.

11.5

61,0
max.

35,5

11,5

3

35,5

Aansluitingsinrichting

2

39,5

(bovenaanzicht)

Opmerking:

Aansluitingsinrichting

39,5

(bovenaanzicht)

(21)
(22)
(24)

2

Montagegaten
(voor opbouwmontage)

3,2-dia.
gat

39,5±0,1

(A1)

(A2)

(14)

(11)

4

2

3

(12)

5

1

M3 of
3,5-dia.
gat

Pinnummers tussen haakjes gelden voor DIN-standaard.

Montagegaten
(voor opbouwmontage)

6

7
54

8

(A2)

(A1)

3

2

1

(11)
(12)
(14)

M3 of
3,5-dia.
gat

3,2-dia. gat

39,5±0,1

P2RF-05

P2RF-05

P2RF-08

P2RF-08

71,5 max.

4

71,5 max.

19,5 max.

4

7

7

19,5 max.

Vijf, M3,5x8

Acht, M3,5x8

30 max.

54 max.

54 max.

19,5

19,5

30 max.

2

2

4-dia. gaatjes

35,5

4-dia. gaatjes

35,5

Aansluitingsinrichting
(bovenaanzicht)

Aansluitingsinrichting
(bovenaanzicht)

Montagegaten
(voor opbouwmontage)

4,2-dia. gat

30±0,05

M3 of 3,2-dia.
gat

Montagegaten
(voor opbouwmontage)

4,2-dia. gat

30±0,05

M3 of 3,2-dia.
gat

8 Universeel relais G2RS

Montagehoogte van relais met aansluitvoeten voor DIN-rail- en bodemmontage

P2RF-@

66,5

62,0

P2RF-@-S

72,0

28,6

(5,30)

Aansluitvoeten achterzijde

65,0

P2RF-@-E

67,0

70,5

P2R-05P (1-polig)

P2R-08P (2-polig)

Aansluitingsinrichting

47

1

6

4,5

15

1,2

4

3,5

1,5

4

7

36,5 max.

4

0,3

5

5

20

1

2,8

1,5

7,5

7

14,5 max.

35,5 max.

14,5 max.

(onderaanzicht)

6

4,5

15

4

(onderaanzicht)

35,5 max.

Montagegaten

Tolerantie: ±0,1

4

7

MontagegatenAansluitingsinrichting

Acht, 1,3-dia. gaatjes

7,5

5

5

Vijf,
1,6-dia.
gaatjes

(5)

20

(4,3)

Dikte aansluitplaat: 0,3

36,5 max.

Universeel relais G2RS 9

P2R-05A (1-polig)

5

0,3

6,7

3,8

16,7

5

Vijf, 3 x 1,8-dia. gaatjes

6

7

1,2

14,5 max.

Aansluitingsinrichting
(onderaanzicht)

35,5 max.

Paneeluitsparing

13,6±0,1

P2R-08A (2-polig)

P2R-057P

37 max.

P2R-087P

37 max.

0,7

29,6

29,1

14 max.

8,7

8,7

14 max.

7,5

8,9

Dikte aansluitplaat: 0,3

0,3

5

5

20

2,6

2,8
1,5

Acht, 3 x 1,2-dia. gaatjes

7,5

Dikte aansluitplaat: 0,3

16,4

1

41 max.

16,4

1

7,4

7,4

7

10,4

10,4

36,5 max.

7

1,2

36,5 max.

(onderaanzicht)

14,5 max.

(onderaanzicht)

35,5 max.

30,5±0,2

Aanbevolen dikte van het
paneel is 1,6 tot 2 mm.

MontagegatenAansluitingsinrichting

Vijf,

4±0,1

1,6-dia.
gaatjes

6±0,1

4,5±0,1

15±0,1

4±0,1

5

7±0,1

MontagegatenAansluitingsinrichting

Acht,

7,5

1,3-dia.
gaatjes

5

5

20

(8,1)

41 max.

10 Universeel relais G2RS

Montagehoogte van relais met aansluitvoeten achterzijde

G2R-@P G2R-@A

G2R-relais

44,5

P2R-P­aansluitvoet

38,0

G2R-relais

P2R-A­aansluitvoet

G2R-@7P

47,5

Montagerails

PFP-100N, PFP-50N PFP-100N2

4,5

15 25

10

25

1.000 (500)

25

10

7,3±0,15

35±0,3

25

15 (5)

27±0,15

1

Het is raadzaam om een paneel te gebruiken dat 1,6 tot 2 mm dik is.

4,5

15 25 25

10

1.000

Eindplaat Afstandhouder

PFP-M

10

6,2

1,8

PFP-S

16

27

35±0,3

25

15

25

10

5

1 1,5

16

12

29,2

24

1

1,3

4,8

35,5 35,3

1,8

50

11,5

10

M4 x 8
cilinderkopschroef

Voorzorgsmaatregelen

!Voorzichtig

Gebruik de testknoppen alleen voor testen. Pas op dat u de test­knop niet per ongeluk aanraakt, omdat u hiermee de contacten in­schakelt. Voordat u de testknop gebruikt, moet u controleren of de
circuits, de belasting en alle andere aangesloten items veilig wer­ken.

!Voorzichtig

Controleer of de testknop is losgelaten voordat u de relaiscircuits
inschakelt.

!Voorzichtig

Als de tekstknop er te krachtig wordt uitgetrokken, wordt de kort­stondige testpositie wellicht genegeerd en wordt de testknop di­rect vergrendeld.

44,3

34,8

16,5

Voorzorgsmaatregelen voor
P2RF-@-S-aansluiting

• Beweeg de schroevendraaier niet omhoog, omlaag of van de ene

naar de andere kant, als deze in het gat is geplaatst. Dit kan leiden
tot schade aan interne onderdelen (zoals vervorming van de klem­veer of barsten in de behuizing) of tot verslechtering van de isolatie.

• Steek de schroevendraaier er niet met een hoek in. Dit kan ervoor
zorgen dat de zijkant van de aansluitvoet afbreekt, wat kortsluiting
kan veroorzaken.

!Voorzichtig

Gebruik een geïsoleerd gereedschap wanneer u de testknop ge­bruikt.

Universeel relais G2RS 11

Cat. No. J140-NL2-01-X

In verband met verbeteringen van het product kunnen technische gegevens zonder
voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

NEDERLAND
Omron Electronics B.V.
Wegalaan 61, 2132 JD Hoofddorp
Tel: [phone]
Fax: [phone]
www.omron.nl

BELGIË
Omron Electronics N.V./S.A.
Stationsstraat 24, B-1702 Groot-Bijgaarden
Tel: [phone]
Fax: [phone]
www.omron.be

12 Universeel relais G2RS