Omron F3UV DATASHEET [de]

Intensitäts-, Dosis- und Bestrahlungsmonitor für UV-Strahlung

F3UV

Überwachung der Leistung von
UV-Lichtquellen

F3UV

Merkmale

UV-Sensor mit

Lichtleiteranschluss

Lichtleiter

●UV-Intensitäts- und UV-Dosismonitor ● Einsatz als Bestrahlungsmonitor

Anwendungen mit hohen Betriebstemperaturen

Einsatz als Intensitäts-, Dosis- und Bestrahlungsmonitor für UV­Strahlung

Hitzebeständig bis 300 °C (UV-Lichtleiter­kopf F3UV-HM)Umwandlung schädlicher

Bestrahlungsüberwachung mittels Lichtleiter

UV-Strahlung in sichtbares Licht

Das Außengehäuse des UV-Lichtleiterkopfs besteht aus
ozon- und hitzebeständigem Edelstahl (SUS303).

UV-Licht

Sichtbares Licht

Keine UV-bedingte Alterung des
Lichtempfängers im Lichtleiterverstärker.

F32-300, F32-70 F32-300, F32-70
F3UV-XW11/41, F3UV-XA F3UV-XW11/41, F3UV-XA

Beleuchtungslicht Beleuchtungslicht

A-215F3UV

Wasserbeständig

Hitzebeständig bis 150 °C (UV-Lichtleiter­kopf F3UV-HT)
Umwandlung schädlicher UV-Strahlung in
sichtbares Licht

UV-Licht

Sichtbares Licht

Keine UV-bedingte Alterung des
Lichtempfängers im Lichtleiterverstärker.

(kein zusätzlicher Lichtleiter erforderlich)

F3UV-XW11/41, F3UV-XA

Anwendung

UV-Reinigung: Erfassung von LCD-Glas in
einer UV-Bestrahlungskammer

Bestrahlungskammer

UV-Lichtquelle

LCD-Glasplatte

Trockenreinigung
von LCD-Glas

F3UV-A30

UV-Lichtleiterkopf F3UV-HM

F3UV-XW11

Lichtleiter
F32-300

UV-Lichtquelle

Rolle

LCD-Glas

Harzaushärtung bei der Produktion von Präzisionsteilen

F3UV-HM

UV-Lichtquelle

Spindelmotorlager

Vereinzelung

Klebeband

UV­Lichtquelle

F3UV-HM

F3UV-A30

UV­empfindliches
Harz

Chip

Waferträger

UV-Trocknung im Druckwesen

UV-Lichtquelle

F3UV-HM

Druck

Rolle

Überwachung der UV-Bestrahlung in der
Lebensmittelverarbeitung auf Alterungserscheinungen

UV-Licht

F3UV-A30

F3UV-HM

UV-Licht

Befüllun­gsautomat

UV-Lichtquelle

F3UV-A30

Folie

A-216 Optische Standardsensoren

Merkmale

UV-Sensor mit Lichtleiteranschluss UV-Sensor mit integriertem

Verstärker

● F3UV-XW-Serie

Digitale Prozentanzeige ermöglicht pro­blemlose Darstellung der Messwerte

7-Segment-Digitalanzeige

Kostenersparnis: 90 %

Der Preis dieses Sensors beträgt nur ein Zehntel des Preises
eines Spezial-UV-Messgeräts

Verstärker

Schutz vor UV-bedingter Alterung

Einfaches Teach-Verfahren

Nullpunktabgleich und Empfindlichkeitseinstellung mit jeweils
einem Tastendruck.

Vielfältige Ausgangsformate

Analogausgang (Spannung oder Strom) + Schaltausgang.

● F3UV-XA

Manuelle Empfindlichkeitseinstellung

Feineinstellung mit 8-Gang-Einsteller.

Gehäuse: Zinkdruckguss/Lichteinfallfenster: Synthetisches
Quarzglas.
Als weitere Option sind Spiralschutzschläuche und eine Ab­deckung für Anzeigeleuchten und Empfindlichkeitsregler er­hältlich.
(Option)

Quarzglas

Lichtumwandler

UV-Licht

Strahlenaus­trittsöffnung

Betriebsanzeige

Leuchtet, wenn am Ausgang ca. 4 bis 5 V anliegen.

Betriebsanzeige

Leuchtet, wenn am Ausgang ca. 4 bis 5 V anliegen

(Einsatz als Bestrahlungsmoni­tor nicht möglich)

Totalreflexion

Hauptstromkreis

Sichtbares Licht

Fotodiode

F3UV

1 - 5 V

Empfindlichkeitseinstellung per 1-Gang-Regler

Abdeckung mit 1/6,5-Filter lieferbar

A-217F3UV

Bestellinformationen

UV-Sensor mit integriertem Verstärker

Sensoren

Ansicht Intensitätsbereich für einfallendes UV-Licht Schaltausgang Produktbezeichnung

Zubehör (gesondert zu bestellen)

Ansicht Bezeichnung Produktbezeichnung

UV-Sensor mit Lichtleiteranschluss

Sensoren

Verstärker

Ansicht Anschlussart Schaltausgang Art des Ausgangs Produktbezeichnung

1 bis 30 mW/cm

0,2 bis 3 mW/cm

2

Analoger Spannungsausgang

2

(1 bis 5 V)

F3UV-A30

F3UV-A03

Spiralschutzschlauch für das Anschlusskabel F39-CU1M

Abdeckung für Anzeigeleuchten und Empfindlichkeitsregler F39-HU2

Abdeckung mit 1/6,5-Filter F39-HU1

Montagewinkel F39-L9

• Schaltausgang

NPN-Ausgang F3UV-XW11*

• Bestätigungsausgang

• Strom-/Spannungsausgang

PNP-Ausgang F3UV-XW41

Kabelausführung

Analoger Spannungsausgang --- F3UV-XA

* Auf Anfrage ist auch ein Modell mit fünffach höherer Empfindlichkeit lieferbar.

UV-Lichtleiterkopf

Ansicht

Wellenlänge des

einfallenden Lichts

*1

200 bis 370 nm

*3

Maximal zulässige

Betriebstemperatur

*2

300 °C

150 °C

Produktbezeichnung Anmerkungen

F3UV-HM

F3UV-HT 5m

Zum Lieferumfang gehören zwei
M8-Muttern und eine Zahnscheibe.

• Wasser- und chemikalienbeständige
PTFE-Beschichtung

*4

• Hinweise zur Montage finden Sie unter
„Korrekte Montage“.

F3UV-HT 10 m

• Für Informationen zum Intensitätsbe­reich für einfallendes UV-Licht wenden
Sie sich bitte an den OMRON Vertrieb.

*1. Dieser UV-Lichtleiterkopf muss über einen Lichtleiter an den Lichtleiterverstärker angeschlossen werden.
*2. Der zulässige Temperaturbereich des für den Anschluss an den Lichtleiterverstärker genutzten Lichtleiters darf nicht überschritten werden.
*3. Kann direkt an den Lichtleiterverstärker angeschlossen werden.
*4. PTFE ist eine eingetragene Marke der Firmen Dupont Company und Mitsui Dupont Chemical Company für ihr Fluoropolymer-Kunstharz.

Lichtleiter

Geeignete Lichtlei-

terverstärker

F3UV-XW11
F3UV-XW41

F3UV-XA

*1. Die angegebenen Werte basieren auf einer Standard-UV-Lichtquelle mit einer mittleren Wellenlänge von 360 nm und dem Einsatz in Verbindung mit dem ange-

gebenen Lichtleiterverstärker und UV-Lichtleiterkopf. Ein ordnungsgemäßes Teach-Verfahren kann nur innerhalb dieses Intensitätsbereichs erfolgen.
*2. Wenden Sie sich für Informationen hinsichtlich der verfügbaren Lichtleiterlängen bitte an den OMRON Vertrieb.
*3. Bei Verwendung als Bestrahlungsmonitor nicht erforderlich.

Geeignete Lichtlei-

terköpfe

F3UV-HM

*3

Ansicht

M4-Schraube

M4-Schraube

M4-Schraube

M4-Schraube

*1

Maximal zulässige

Betriebstemperatur

300 °C

70 °C F32-70

300 °C

70 °C F32-70

Intensitätsbereich für

einfallendes UV-Licht

10 bis 300 mW/cm

30 bis 300 mW/cm

*2

2

2

Produktbe-

zeichnung

F32-300

F32-300

Anzahl

1

Zubehör (gesondert erhältlich)

Ansicht Bezeichnung Produktbezeichnung Anzahl Geeignete Lichtleiter

Schutzschlauch

1m

für den Lichtleiter

F39-FU1M 1 F32-70

A-218 Optische Standardsensoren

Nennwerte/Leistung

UV-Sensor mit integriertem Verstärker

UV-Sensor

Eigen­schaft

Intensitätsbereich für ein­fallendes UV-Licht

Wellenlänge des einfal­lenden Lichts

Bereitschaftsanzeige Grüne LED

Betriebsanzeige

Empfindlichkeitseinstellung 1-Gang-Regler
Versorgungsspannung 12 bis 24 V DC ±10 %
Stromaufnahme max. 15 mA
Ansprechzeit
Output
Impedanz des Ausgangs min. 100 kΩ
Wiederholgenauigkeit ±2 % des Skalenendwerts
Temperatur-Drift max. ±0,2 % des Skalenendwerts/°C
Fremdlichtunempfindlichkeit*4Leuchtstoffröhre: max. 1000 lx
Umgebungstemperatur –10 bis 70 °C
Luftfeuchtigkeit 35 % bis 85 %
Umgebungstemperatur –25 bis 80 °C
Isolationswiderstand Min. 20 MΩ bei 500 V=
Isolationsprüfspannung 1000 V AC für eine Minute

Vibrationsfestigkeit

Stoßfestigkeit 150 m/s2, je dreimal in alle sechs Richtungen (±X, ±Y, ±Z)
Schutzklasse gemäß IEC

60529
Anschlussart Vorverdrahtete Modelle (Standardlänge: 2 m)
Gewicht (verpackt) 78 g

Material

Mitgeliefertes Zubehör Bedienungsanleitung

Produktbe-

zeichnung

*1

1 bis 30 mW/cm

F3UV-A30 F3UV-A0

2

200 bis 370 nm

Orangefarbene LED (leuchtet, wenn am Analogausgang
ca. 4 bis 5 V anliegen)

*2

*3

max. 300 ms max. 400 ms
1 bis 5 V

10 bis 150 Hz, Halbamplitude von 0,1 mm in 3 Richtungen:
X, Y und Z, jeweils 10 Durchgänge für 8 Minuten

IEC-Standard IP30

Gehäuse Zinkdruckguss
Fenster: Synthetisches Quarzglas

0,2 bis 3 mW/cm

2

Leuchtstoffröhre: max. 500 lx

*1. Standard-UV-Lichtquelle
*2. Zeitspanne, in der das Ausgangssignal von 10 % auf

90 % ansteigt.

*3. Die maximale Ausgangsspannung beträgt 6 V. Regeln

Sie die Empfindlichkeit, bis am Ausgang weiniger als 5
V anliegen. Fällt kein UV-Licht ein, liegen 0,2 bis 1 V
am Ausgang an.

*4. Bis zu diesem Wert liegt am Ausgang eine Offsetspan-

nung von maximal 1 V an.

F3UV

Zubehör (gesondert erhältlich)

Spiralschutzschlauch für das Anschlusskabel

Produktbe-

zeichnung

Ansicht

Eigen­schaft

Umgebungstemperatur

Betrieb/Lagerung: –40 bis +100 °C (der zulässige Betriebstemperaturbereich des UV-Sensors darf nicht
überschritten werden)

Kopfstück

Luftfeuchtigkeit Betrieb: 35 % bis 85 %/Lagerung: 35 % bis 95 %
Kleinster zulässiger

Biegeradius

24 mm ± 5 mm

Zugbelastung Zwischen Sensoranschluss- oder Endstück und Schlauch: max. 2 Nm/Schlauch: max. 2 Nm
Druckbelastung Fassung: max. 9,8 Nm (lateral einwirkende Belastung)

Mate­rial

Kopfstück Messing vernickelt
Endstück Messing vernickelt
Schlauch Edelstahl (SUS304)

Mitgeliefertes Zubehör M2-Schrauben

F39-CU1M

1 m

Schlauch

Endstück

A-219F3UV