Read this manual and the safety light curtain(s) (SLC) manual carefully
and completely. Make sure the user information provided is understood
before attempting to operate the light curtain.
Keep the manual in a secure and convenient location and confirm
information if necessary.
To guarantee correct installation, carefully follow the instructions of this
manual.
• Do not touch non-insulated cables, unless they have been
disconnected from the power supply.
• Make sure that the cables connected to the control unit are not
taut and that they do not hinder the movement of persons or
objects.
•The control unit does not contain parts subject to maintenance.
Do not open the control unit for any reason, and in case of failure,
send it to our laboratories, indicating the fault and the operation
period.
• A qualified person, as determined by local regulations, must
confirm that installation, inspection, and maintenance have been
implemented correctly.
Failure to do so may result in lethal or serious injury.
1.2 ROUTINE MAINTENANCE.
Please refer to sec. 10 and the safety light curtain instruction manual.
OMRON Europe and TECHNO-GR refuses to accept any responsibility for
damage to persons or objects due to the incorrect use / installation of the
device.
1.3 PRECAUTION OF SAFETY
The following symbols are used for highlighting items in order to ensure
safe and proper use of the F3SP-U4P-TGR. Highlighted items are critical
for safe operation and must be heeded at all times.
NOTICE
WARNING
5
F3SP-U4P-TGR User's manual
2 GENERAL INFORMATION
The safety control unit F3SP-U4P-TGR has been designed to be used
with the dedicated light curtains. (Please refer to sec.11) It cannot be
connected to other light curtains.
The system conforms with the requirements for safety devices of type 4 in
compliance with the international standards stated e.g. IEC 61496-1.
However, the safety system category depends on the light curtain’s type as
follows:
Type 4 light curtain : Safety system category 4 (EN954-1)
Type 2 light curtain : Safety system category 2 (EN954-1)
This safety device is made up of a control unit protected by a plastic housing
so that it can be installed on a DIN/OMEGA rail; it has 32 removable screw
terminals to which it is possible to connect from 1 to 2 pairs of light curtains.
This control unit has the double ‘muting’ function. This function makes it
possible to obtain a “temporarily automatic suspension” of one or both safety
light curtains in order to allow, for instance, the objects passage without
stopping the machine.
The ‘override’ function enables system, to keep the output relays closed even
with intruded rays to enable material transport after a system shutdown.
Both muting and override functions represent a system that require additional
precautions to limit the reduction of the safety level. This precautions have to
be considered carefully.
The muting and override function is available by simply connecting the
F39-A11 muting lamp (or similar yellow bulb type lamp for 24VDC / 3W to
5W) supplied separately.
The presence of a limb or an object interrupting a beam causes the opening
of the safety outputs and the consequent stopping of the connected machine.
It is necessary for the safety sensors to be connected in the right position in
such a way that there isn’t any possibility to climb over or defeat the system.
Do not install the control unit in the corrosive, flammable or explosive gas.
Do not use the cellular phone or transceivers near the control unit.
6
F3SP-U4P-TGR User's manual
The unit has been designed in accordance to the following standards:
IEC 61496-1: 1997. Safety of machinery: electro-sensitive
protective devices
- General requirements and test.
FDIS IEC 61496-2: 1997. Safety of machinery: electro-sensitive
protective devices
- Particular requirements for system using
active opto-electronic devices.
7
F3SP-U4P-TGR User's manual
3 OPERATION.
The electronic control system of the device is made up of a microprocessor.
By means of the suitable hardware, it continuously control and check the
connected photocells. No interference among the safety sensors is possible
as they are controlled sequentially; it will be thus possible to install one or two
adjacent safety sensors. When one or more beams are interrupted, the
electronic system opens the outputs.
The SLC have been triggered are displayed by LEDs on the housing.
The control-unit can work in two different modes (please refer to par. 7 page
17) which he can carry out the following operations:
The two external buttons that have to be connected are for:
• TEST : This is used to check if the whole system works effectively. By
pressing the TEST button (opening of the contact), this simulates the
interruption of one or more safety sensors. This operation makes the
machine stop, so the system checks can be made according to the
established time and modes. If pressed after a failure detection of the
unit (see the table error code), reset of the system is required.
• RESET button: It is used to start the system, also for manual reset
condition after relay triggering or after an error which can be reset (see
table related to the error codes).
Two different operating modes are available:
1. Automatic reset: The system will start automatically after the beam
intrusion have been removed.
2. Manual reset: The system will remain in safe off condition until the
RESET button have been pressed. This manual reset allows to start
the system only on a wanted action of the user.
During the unit working, no operation set by the user interface involves
functions which can influence the system safety.
8
F3SP-U4P-TGR User's manual
4 PRECAUTIONS AND INSTALLATION CRITERIA.
The safety products used must be suitable for the required application,
other influences must also be taken into account such as room
temperature, electromagnetic interference, intense light sources etc.
Please refer to the manual for specification or contact the manufacturer for
details.
4.1 CALCULATION OF THE MINIMUM INSTALLATION DISTANCE.
The safety distance ‘S’ must be sufficient to guarantee that the hazardous
area cannot be reached by the operator up to the moment in which the
hazardous movement stops. Please refer to EN999 or corresponding Cstandards and the safety light curtain’s instruction manual;
The EN 999 uses this general formula
S = ( K x T ) + C
S = safety distance.
T = T1 + T2 +T3
whereas T1 = machine response time in seconds.
T2 = light curtains response time in seconds.
T3 = controller response time in seconds.
K = speed of the body approaching the hazardous area.
C = additional distance calculated or defined based on the optical resolution of the
light curtain.
9
Loading...
+ 21 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.