Omron F3SP-U3P-TGR, F3SP-U5P-TGR Instructions Manual [it]

Sensore fotoelettrico di sicurezza monoraggio + Unità di controllo

Serie E3FS con
F3SP-U3P-TGR e F3SP-U5P-TGR

Caratteristiche

L’E3FS è un sensore fotoelettrico monoraggio di tipo 2 destinato a essere utilizzato con le unità di controllo F3SP-U3P -TGR
e F3SP-U5P-TGR.

• Sicurezza monoraggio (E3FS)

1) Fino a categoria 2 (EN954-1)
Tipo 2 ESPE e Tipo 2 AOPD.
Approvato da TÜV Product Service

2) Elevata protezione
IP67 (IEC60529)

3) Sensore di piccole dimensioni
M18 x 65 mm

4) 4 diversi modelli disponibili
Custodia in plastica (precablato o con connettore)
Custodia in ottone nichelato
(precablato o con connettore)

• Unità di controllo di muting per sensore fotoelettrico
monoraggio (F3SP-U3P-TGR e F3SP-U5P-TGR)

1) Funzioni di muting integrate

Ingressi muting
Funzione override
Uscita lampada di muting
Funzione di interblocco e ingresso test riassetto

2) 2 diversi modelli disponibili

Unità 2 raggi (F3SP-U3P-TGR)
Unità 4 raggi (F3SP-U5P-TGR)

3) Unità di controllo di piccole dimensioni

Unità 2 raggi W = 22,5 mm
Unità 4 raggi W = 45,0 mm

E3FS

G-63E3FS

Modelli disponibili

Sensori fotoelettrici di sicurezza monoraggio (Tipo 2)

Serie E3FS-10B4

Aspetto Materiali custodia Distanza di funzionamento Modello

Plastica

0 ... 10 m

Ottone nichelato

Unità di controllo per sensori fotoelettrici di sicurezza monoraggio

Serie F3SP-UxP

Aspetto Sensori Uscite a contatto Ampiezza Modello

1 ... 2
Sensori

fotoelettrici
di sicurezza
monoraggio

2 NA 2,5 A

1 ... 4
Sensori

fotoelettrici
di sicurezza
monoraggio

Precablato E3FS-10B4

Con connettore E3FS-10B4-P1

Precablato E3FS-10B4-M

Con connettore E3FS-10B4-M1-M

22,5 mm F3SP-U3P-TGR

45 mm F3SP-U5P-TGR

Accessori

Lampada di muting

Aspetto Modello

F39-A11

Lampadina di manutenzione

Aspetto Tipo Modello

24 Vc.c. 3 W E14 F39-A11MB

G-64 Barriere/Componenti di sicurezza

Caratteristiche

2

)

Sensori fotoelettrici di sicurezza monoraggio

Serie E3FS-10B4

Metodo di rilevamento A sbarramento
Unità di controllo F3SP-U3P-TGR, F3SP-U5P-TGR
Tensione di alimentazione 24 Vc.c. ±10% (ondulazione residua p-p 10% max.)
Angolo di apertura effettivo (EAA) ±5° (a 3 m)

Assorbimento

Distanza di rilevamento 10 m
Oggetto standard rilevato Oggetto opaco: 11 mm min.
Tempo di risposta 2,0 ms (solo E3FS) Tempo di risposta dell’unità di controllo = Tempo di risposta del sistema

Uscita di controllo

Ingresso di test (Emettitore)

Tempo di riassetto alimentazione 100 ms

Illuminazione ambiente

Temperatura ambiente
Umidità relativa
Isolamento 20 MΩ min. (a 500 Vc.c.) tra parti sotto carico e custodia
Rigidità dielettrica 1.000 Vc.a. 50/60 Hz 1 min tra parti sotto carico e custodia

Resistenza alle
vibrazioni

Resistenza agli urti

Statica 10 ... 55 Hz, ampiezza doppia: 1,5 mm, 2 h nelle direzioni X, Y e Z
Dinamica 10 ... 55 Hz, ampiezza doppia: 0,7 mm, 50 min nelle direzioni X, Y e Z
Statica 500 m/s² (circa 50 G), nelle direzioni X, Y e Z per 3 volte

Dinamica 100 m/s² (circa 10 G), nelle direzioni X, Y e Z per 1.000 volte
Grado di protezione IP67 (Norma IEC)
LED emettitore Infrarosso

Spie

Protezioni circuiti Protezione contro cortocircuiti sull’uscita e contro inversioni di polarità

Peso (con imballo)

Norme applicabili

Accessori Emettitore, Ricevitore, quattro dadi per il montaggio e un manuale d’istruzioni

Emettitore: 50 mA max.
Ricevitore: 25 mA max.

Transistor PNP, corrente di carico: 100 mA max.; tensione residua: 2 V max.
(Eccetto per il calo di tensione dovuto al cavo di prolunga)

21,5 ... 24 Vc.c. Emissione OFF (corrente diretta: 3 mA max.)
Aperto o 0 ... 2,5 V: Emissione ON (corrente residua: 0,1 mA max.)

Lampada a incandescenza: 3.000 lx max. Luce solare:

10.000 lx max. (Intensità della luce sulla superficie del ricevitore)
Funzionamento: –10 … 55°C, Stoccaggio: –30 … 70°C (senza formazione di ghiaccio o condensa)
Funzionamento: 35% ... 85%, Stoccaggio: 35% ... 95% (senza formazione di ghiaccio o condensa)

Emettitore: Emissione luce/Arancione
Ricevitore: Verde/Stato ON, Rosso/Stato OFF

E3FS-10B4 2M (custodia in resina ABS): circa 150 g per 1 set (peso senza cavo: circa 55 g)
E3FS-10B4-M1-M (custodia in metallo): circa 125 g per 1 set

IEC61496-1, EN61496-1 Tipo 2 ESPE (Dispositivi di protezione elettro-sensibili)
IEC61496-2, prEN61496-2 Tipo 2 AOPD (Dispositivi di protezione optoelettronici attivi)

Campo di rilevamento parallelo Campo di interferenza reciproca Rapporto di guadagno

600

400

200

0

–200

Posizione Y di funzionamento (mm)

–400

–600

Y

Ricevitore

Emettitore

X

Distanza X (m)

800

Y

600

400

200

–200

–400

Campo di interferenza reciproca Y (mm)

–600

128104620

–800

Ricevitore

0

X

Emettitore

8104620

Distanza X (m

1

10

9

8

7

6

5

4

3

Margine di emissione luce ricezione

2

1

0

E3FS

3020 2510 1550

Distanza (m)

G-65E3FS