Omron ES1B DATASHEET [pt]

Sensor térmico de infravermelhos

Advanced Industrial Automation

A forma económica e sem contacto para medição da temperatura!

ES1B

O ES1B da Omron é um sensor térmico que proporciona uma forma precisa, estável e económica para medir a temperatura de objectos.
Produzum sinalde saída (em mV) que é proporcionalà temperatura do objecto. A unidade comporta-se talcomo um termopar de tipo
Kstandard, o que possibilita o seu funcionamento com qualquer controlador de temperatura ou unidade de alarme.

Funcionamento económico

O ES1B é uma alternativa para substituir ostermoparesstandard.
Apesar do princípio operacional da medição da temperatura ser
semelhante para ambos, o ES1B não tem qualquer contacto com
o objecto alvo da medição da temperatura. Depois de efectuada
a calibragem do conjunto ES1B e instrumento, o sinal reprodutível
está permanentemente disponível, não se limitando a fornecer uma
medição da temperatura estável e em tempo real, mas reduzindo
também o tempo de inactividade da máquina. É isto que faz com
que o ES1B seja muito económico.

Em comparação com alguns sensoresinfravermelhos (IV) passivos,
o ES1B da Omron tem uma maior sensibilidade. Apesar do ‘campo
de visão’ especificado ser idêntico (1:1), o ES1B pode ser montado
a uma distância do objecto superior até 40% para produzir uma
saída idêntica.

Estão disponíveis quatro modelos de sensores térmicos, sendo cada
um calibrado para uma gama de temperaturas específica: 10-70°C,
60-120°C, 115-165°C e 140-260°C. Cada modelo oferece uma
reprodutibilidade com uma variação de 1% dentro da sua gama.
Concebido para satisfazer os elevados padrões de qualidade
da Omron, o ES1B tem um cabo de silicone à prova de pó e de água.
Este sensor térmico é ideal para lidar com aplicações no domínio
da cozedura, embalagem, selagem e laminação.

SF2P_ES1B_PT01_1004

Resumo das principais
especificações do ES1B
da Omron:

•Fonte de alimentação:
12/24 VDC

•Velocidade de resposta:
300ms

•Reprodutibilidade com uma
variação de 1% dentro
da sua gama

•Cabo de silicone com
revestimento em PVC
de 3 metros

•Temperatura operacional:

-25°C a 70°C

•Protecção: IP65

• Sinal de saída: Equivalente
a um termopar de tipo K

Ideal para aplicações múltiplas!

O ES1B é muito versátil. Pode ser utilizado em conjunto com sensores de proximidade (por exemplo,
o E2A da Omron) para indicar qual o melhor momento para efectuar a medição da temperatura
de objectos em movimento numa linha de montagem. Pode ser utilizado com indicadores de painel
(por exemplo, o K3MA da Omron) para identificar um estado de alarme. E pode ser utilizado com
controladores de temperatura (por exemplo, o E5CN da Omron) para controlar a temperatura
de um objecto em movimento. Outras aplicações incluem:

Secagem de papel

Nos processos de produção de papel, impressão e têxtil, é importante
conhecer o momento em que o produto seca, para assegurar uma
qualidade de produto consistente e para conservar os custos
energéticos. O ES1B é ideal para identificar este ponto de secagem.

Selagem da embalagem

Na indústria alimentar, a embalagem deve estar devidamente selada.
O ES1B é adequado para a medição da temperatura no momento em
que se efectua a selagem, para assegurar uma qualidade consistente
e falhas de produção mínimas.

Monitorização de sistemaseléctricos de alta tensão

Ao ser capaz de detectar a radiação térmica excessiva em placas
de distribuição ou transformadores de alta tensão, o ES1B consegue
identificar uma avaria no sistema e assim evitar danos
e custos adicionais.

Indústria alimentar

O ES1B pode ser utilizado para medir a temperatura de produtos
alimentares num tapete transportador. Este método de medição
da temperatura é exacto e também muito higiénico, uma vezque
não há qualquer contacto com os alimentos. A protecção IP65
da unidade faz com que seja muito adequado para utilização
na indústria alimentar.

Laminação

Selagem em bolhas

Transformação de alimentos

Lista de modelos

Modelo Especificação (gama de temperaturas) Aspecto e característica de medição

ES1B 10-70°C

60-120°C
115 - 165°C
140 -260°C

2 diâ. 20 diâ. 40 diâ. 60 diâ.

2 mm 20 mm 40 mm 60 mm

OMRON EUROPE B.V.

Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, Holanda. Tel: [phone] Fax: [phone] www.europe.omron.com

Distribuidor autorizado:

OMRON ELECTRONICS, LDA.

Edifício OMRON

Rua de São Tomé, Lote 131
2689-510 PRIOR VELHO
Tel: [phone]
Fax: [phone]

Delegação Norte

Rua do Jardim, 170 - 2°
4405-823 VILA NOVA DE GAIA
Tel: [phone]
Fax: [phone]

www.omron.pt

Embora nos esforcemos por atingir a perfeição, a Omron

Europe BV e/ou as suas empresas subsidiárias e filiais não

garantem nem fazem quaisquer afirmações relativamente

à correcção ou integridade das informações descritas

neste documento. Reservamo-nos o direito de efectuar

quaisquer alterações em qualquer altura sem aviso prévio.