Omron E3S-A User Manual

Capteur photoélectrique avec amplificateur intégré

E3S-A

Informations pour commander

Capteurs pour utilisation générale E3S-A

Connexions Présentation Méthode

de détection

Précâblés Horizontal Barrage 7 m Light ON

Rétroréfléchissant

Réflexion diffuse

Distance

de détection

0,1à2m (polarisé)

10 cm (source lumineuse : infrarouge)

20 cm --- E3S-AD11 E3S-AD31

70 cm (source lumineuse : infrarouge)

Modes de

fonctionnement

Dark ON (sélectionnable)

Fonctions de sortie /

temporisation

--- E3S-AT11 E3S-AT31

Fonctions de temporisation et d'autodiagnostic intégrées

--- E3S-AR11 E3S-AR31

Fonctions de temporisation et d'autodiagnostic intégrées

--- E3S-AD13 E3S-AD33

Fonctions de temporisation et d'autodiagnostic intégrées

--- E3S-AD12 E3S-AD32

Fonctions de temporisation et d'autodiagnostic intégrées

Sortie NPN Sortie PNP

E3S-AT21 E3S-AT41

E3S-AR21 E3S-AR41

E3S-AD23 E3S-AD43

E3S-AD21 E3S-AD41

E3S-AD22 E3S-AD42

Modèle

A-1E3S-A

Connexions Présentation Méthode

de détection

Précâblés Vertical Barrage 7 m Light ON

Rétroréfléchissant

Réflexion diffuse

Connecteur Horizontal Barrage 7 m --- E3S-AT16 E3S-AT36

Rétroréfléchissant

Réflexion diffuse

Vertical Barrage 7 m --- E3S-AT66 E3S-AT86

Rétroréfléchissant

Réflexion diffuse

Distance

de détection

0,1à2m (polarisé)

10 cm (source lumineuse : infrarouge)

20 cm --- E3S-AD61 E3S-AD81

70 cm (source lumineuse : infrarouge)

0,1à2m (polarisé)

10 cm (source lumineuse : infrarouge)

20 cm E3S-AD16 E3S-AD36

70 cm (source lumineuse : infrarouge)

0,1à2m (polarisé)

10 cm (source lumineuse : infrarouge)

20 cm E3S-AD66 E3S-AD86

70 cm (source lumineuse : infrarouge)

Modes de

fonctionnement

Dark ON (sélectionnable)

Fonctions de sortie /

temporisation

--- E3S-AT61 E3S-AT81

Fonctions de temporisation et d'autodiagnostic intégrées

--- E3S-AR61 E3S-AR81

Fonctions de temporisation et d'autodiagnostic intégrées

--- E3S-AD63 E3S-AD83

Fonctions de temporisation et d'autodiagnostic intégrées

--- E3S-AD62 E3S-AD82

Fonctions de temporisation et d'autodiagnostic intégrées

Sortie NPN Sortie PNP

E3S-AT71 E3S-AT91

E3S-AR71 E3S-AR91

E3S-AD73 E3S-AD93

E3S-AD71 E3S-AD91

E3S-AD72 E3S-AD92

E3S-AR16 E3S-AR36

E3S-AD18 E3S-AD38

E3S-AD17 E3S-AD37

E3S-AR66 E3S-AR86

E3S-AD68 E3S-AD88

E3S-AD67 E3S-AD87

Modèle

Accessoires (à commander séparément)

Accessoires pour capteur E3S-A

Nom Modèle Remarques

Diaphragme pour capteur barrage E39-S46 Les diaphragmes 2 mm, 1 mm et 0,5 mm sont vendus par

paires : un pour le récepteur et un pour l'émetteur d'un modèle barrage.

Support de montage pour capteur vertical E39-L59 Acheter deux supports pour chaque modèle de type

barrage.

barrage (2 filtres pour les émetteurs et pour les récepteurs).

Filtre de prévention des interférences mutuelles (pour capteur barrage)

Réflecteur pour réglage de l'axe optique (capteur barrage)

E39-L81

E39-E6 4 filtres sont vendus ensemble pour deux modèles de type

E39-R5 Une seule pièce.

A-2 Capteurs photoélectriques standard

Fiches (pour capteur avec bornes pour connecteurs)

Câble Présentation Longueur du câble Modèle

Standard Droit (3 conducteurs) 2 m XS2F-D421-DC0-A

5 m XS2F-D421-GC0-A

En L (3 conducteurs) 2 m XS2F-D422-DC0-A

5 m XS2F-D422-GC0-A

Robot (anti-vibration) Droit (4 conducteurs) 2 m XS2F-D421-D80-R

5 m XS2F-D421-G80-R

En L (43 conducteurs) 2 m XS2F-D422-D80-R

5 m XS2F-D422-G80-R

Réflecteurs

Nom Modèle Remarques

Réflecteur miniature E39-R4 Une seule pièce.

Petit réflecteur E39-R3 Une seule pièce.

Réflecteur sur bande E39-RS1, RS2, RS3 Une seule pièce (type étanche).

Caractéristiques

Sans fonctions d'autodiagnostic

Méthode de détection Barrage,

rétroréfléchissant

(polarisé)

Modèle Sortie NPN E3S-AT11, -AR11

E3S-AT16, -AR16 E3S-AT61, -AR61 E3S-AT66, -AR66

Sortie PNP E3S-AT31, -AR31

E3S-AT36, -AR36 E3S-AT81, -AR81 E3S-AT86, -AR86

Longueur d'onde de la source de lumière LED

Réglage de sensibilité Bouton de réglage de la sensibilité à deux tours (sans fin) avec indicateur

Fonctions d'autodiagnostic

Temporisation ---

Fonction turbo ---

Méthode de connexion Précâblé / connecteur

Poids Modèle précâblé : 60 g ; modèle à connecteur : 11 g

Mode de fonctionnement Dark ON ou Light ON (commutable)

Sortie Sortie courant collecteur ouvert (NPN ou PNP)

Protection du circuit Protection contre les courts-circuits de charge, protection contre les inversions de polarité, prévention des

Voyants Voyant lumineux (rouge) et voyant de stabilité (vert) ; voyant d'émission (rouge) pour l'émetteur sur les

Matériaux Boîtier :

Accessoires Support de montage, bouton de réglage de la sensibilité, vis, capot du bouton de réglage de la sensibilité,

700 nm (rouge) 880 nm (infrarouge) 700 nm (rouge) 880 nm (infrarouge)

---

interférences mutuelles (sauf sur les modèles de type barrage)

modèles de type barrage

Lentille : Support de fixation :

plaque de montage (pour les capteurs avec bornes pour connecteurs uniquement) et réflecteur (E39-R1 : pour les modèles rétroréfléchissants uniquement)

Réflexion diffuse : 10 cm Réflexion diffuse : 20 cm Réflexion diffuse : 70 cm

E3S-AD13 E3S-AD63 E3S-AD18 E3S-AD68

E3S-AD33 E3S-AD83 E3S-AD38 E3S-AD88

Polybutylène téréphthalate Polyallylate dénaturé Acier inoxydable (SUS304)

E3S-AD11 E3S-AD16 E3S-AD61 E3S-AD66

E3S-AD31 E3S-AD36 E3S-AD81 E3S-AD86

E3S-AD12 E3S-AD17 E3S-AD62 E3S-AD67

E3S-AD32 E3S-AD37 E3S-AD82 E3S-AD87

E3S-A

A-3E3S-A

Avec fonctions d'autodiagnostic

Méthode de détection Barrage,

rétroréfléchissant

(polarisé)

Modèle Sortie NPN E3S-AT21

E3S-AR21 E3S-AT71 E3S-AR71

Sortie PNP E3S-AT41

E3S-AR41 E3S-AT91 E3S-AR91

Longueur d'onde de la source de lumière LED

Réglage de sensibilité Bouton de réglage de la sensibilité à deux tours (sans fin) avec indicateur

Fonctions d'autodiagnostic

Temporisation Bouton de réglage variable de temporisation à l'ouverture 0 à 100 ms

Fonction turbo Oui (avec commutateur turbo) ---

Méthode de connexion Précâblés

Poids 60 g

Mode de fonctionnement Dark ON ou Light ON (commutable)

Sortie Sortie courant collecteur ouvert (NPN ou PNP)

Protection du circuit Protection contre les courts-circuits de charge, protection contre les inversions de polarité, prévention des

Voyants Voyant lumineux (rouge) et voyant de stabilité (vert) ; voyant d'émission (rouge) pour l'émetteur sur le modèle

Matériaux Boîtier :

Accessoires Support de montage, bouton de réglage de la sensibilité, vis, capot du bouton de réglage de la sensibilité,

700 nm (rouge) 880 nm (infrarouge) 700 nm (rouge) 880 nm (infrarouge)

Sortie d'autodiagnostic, entrée de diagnostic externe

interférences mutuelles (sauf sur les modèles de type barrage)

de type barrage

Lentille : Support de fixation :

plaque de montage (pour les capteurs avec bornes pour connecteurs uniquement) et réflecteur (E39-R1 : pour les modèles rétroréfléchissants uniquement)

Réflexion diffuse : 10 cm Réflexion diffuse : 20 cm Réflexion diffuse : 70 cm

E3S-AD23 E3S-AD73

E3S-AD43 E3S-AD93

Sortie d'autodiagnostic

Polybutylène téréphthalate Polyallylate dénaturé Acier inoxydable (SUS304)

E3S-AD21 E3S-AD71

E3S-AD41 E3S-AD91

E3S-AD22 E3S-AD72

E3S-AD42 E3S-AD92

A-4 Capteurs photoélectriques standard

Valeurs nominales / caractéristiques

Barrage Rétroréfléchissant Réflexion diffuse

E3S-AT11, 16, 21, 31,

36, 41, 61, 66, 71,

81, 86, 91

Tension d’alimentation

Consommation 40 mA max. (émetteur

Distance de détection nominale

Objet à détecter standard (papier blanc mat)

Variation de la distance de détection

Hystérésis --- 20 % max. 10 % max. 20 % max.

Distance de détection avec accessoire

Objet à détecter minimum

Ecart de direction entre l'axe optique et le sens de montage

Temps de réponse 0,5 ms max. pour la fermeture et l'ouverture

Sortie de contrôle 30 Vc.c., 100 mA max. (tension résiduelle : 1 V max.), collecteur ouvert (tension résiduelle : 0,4 V max. à 16 mA)

Sortie d'autodiagnostic

Entrée de diagnostic externe

Luminosité ambiante Lampe à incandescence : Eclairage sur le spot optique : 5 000 lx max.

Température ambiante

Humidité ambiante Fonctionnement : 35 à 85 %

Résistance d'isolement

Rigidité diélectrique 1 000 Vc.a., 50 / 60 Hz pendant 1 min

Résistance aux vibrations

Résistance aux chocs Destruction : Environ 50G 3 fois dans chacune des trois directions

Degrés d'étanchéité IEC : IP67 ; NEMA : 4X

Papier blanc mat

Papier noir mat

Tension d'entrée

Temps de réponse

10 à 30 Vc.c., ondulation : 10 % max.

et récepteur) plus environ 15 mA avec fonction turbo

0 à 7 m 0,1 à 2 m 0,1 à 10 cm 0,1 à 20 cm 0 à 70 cm

0 à 7 m 0,1 à 2 m 0,3 à 2,5 cm 0,5 à 20 cm 0,15 à 33 cm

7 mm min. 30 mm min. 10 x 10 cm 20 x 20 cm

---

E39-E6 : 2,4 m Diaphragme 2 mm : 2,5 m Diaphragme 1 mm : 1,1 m Diaphragme 0,5 mm : 0,5 m

Sans diaphragme : 2,0 mm Diaphragme 2 mm : 0,8 mm Diaphragme 1 mm : 0,4 mm Diaphragme 0,5 mm : 0,2 mm

±2° max. (vérifié sur la ligne étendue dans le sens de montage)

Capteurs avec fonction d'autodiagnostic uniquement : 50 mA max., 30 Vc.c. (tension résiduelle : 1 V max.), collecteur ouvert (tension résiduelle : 0,4 V max. à 16 mA)

Emetteur OFF :

NPN : Court-circuit de 0 V ou 1,5 V max.

(courant de fuite : 1 mA max.)

PNP : Court-circuit c.c. ou –1,5 Vc.c. max.

(courant de fuite : 3 mA max.)

Emetteur ON : NPN / PNP

Ouvert (tension d'entrée max. : 30 V max. avec fuite de courant de 0,1 mA)

0,5 ms max.

Lumière du jour : Eclairage sur le spot optique : 10 000 lx max.

Fonctionnement : –25 °C à 55 °C (sans givrage) Stockage : –40 °C à 70 °C (sans givrage)

Stockage : 35 à 95 %

20 MΩ min. (à 500 Vc.c.)

Destruction : 10 à 55 Hz, 1,5 mm amplitude double (30G) pendant 2 heures dans chacune des trois directions

E3S-AR11, 16, 21,

31, 36, 41, 61, 66,

71, 81, 86, 91

30 mA max. plus environ 15 mA avec fonction turbo

E39-R3 : 10 à 130 cm E39-R4 : 7 à 60 cm E39-RSA : 10 à 60 cm E39-RSB : 10 à 30 cm

Réflecteur E39-R1 : 10 mm E39-R3 : 3 mm E39-R4 : 1,0 mm

E3S-AD23,

43, 73, 93

35 mA max. 30 mA max.

30 %

max.

–0 %

---

±2° maxi.

---

E3S-AD13,

18, 33, 38, 63,

68, 83, 88

E3S-AD11, 16, 21, 31, 36, 41, 61, 66, 71,

81, 86, 91

plus environ 15 mA avec fonction turbo

E3S-AD12, 17, 22, 32, 37, 42, 62, 67, 72,

82, 87, 92

35 mA max.

E3S-A

A-5E3S-A

Courbes de fonctionnement

)

Plage de fonctionnement parallèle

Plage de fonctionnement (type)

(type)

E3S-AT@1E3S-AD@ (gauche et droite) E3S-AD@ (haut et bas)

Objet à détecter

Distance X (cm)

Position de fonctionnement Y (cm)

2 4 6

Distance X (m)

Position de fonctionnement Y (cm)

E3S-AD@1

E3S-AD@2

E3S-AD@3 / @8

Plage de fonctionnement parallèle Y (cm)

Rapport distance de détection / taille de l'objet

Rapport excès de gain / distance réglée

E3S-AD@ E3S-AT@1 (type) E3S-AD@1, -AD@2, -AD@3, -AD@8

(détection de papier blanc)

OFF

E3S-AD@2

E3S-AD@1

E3S-AD@3 / @8

Objet à détecter : blanc (E3S-AD@2 : 20 x 20 cm E3S-AD@1 : 10 x 10 cm E3S-AD@3 / @8 : 10 x 10 cm)

Distance X (cm)

E3S-AD@2

E3S-AD@1

Distance de détection (cm)

E3S-AD@3 / @8

OFF ON

Taille de l'objet (cm)

Mouvement parallèle du réflecteur

E3S-AR@1 (type)

Distance X (m)

Plage de fonctionnement parallèle Y (cm)

E3S-AD@2

E3S-AD@1

Niveau de fonctionnement

Distance (cm)

Taux de gain d'excès

E3S-AD@3 / @8

Distance (m

E3S-AR@1 (avec réflecteur E39-R1) E3S-AD@1, -AD@2, -AD@3, -AD@8

(détection de papier blanc)

Objet à détecter : noir (E3S-AD@2 : 20 x 20 cm E3S-AD@1 : 10 x 10 cm E3S-AD@3 / @8 : 10 x 10 cm)

E3S-AD@2

Distance (cm

Taux de gain d'excès

Niveau de fonctionnement

Distance (m

Taux de gain d'excès

E3S-AD@1

Niveau de fonctionnement

E3S-AD@3 / @8

A-6 Capteurs photoélectriques standard

Fonctionnement

Circuits de sortie

Type Modèle Sélecteur

de mode

NPN E3S-AT11

E3S-AT16 E3S-AT61 E3S-AT66 E3S-AR11 E3S-AR16 E3S-AR61 E3S-AR66 E3S-AD13 E3S-AD63 E3S-AD18 E3S-AD68 E3S-AD11 E3S-AD16 E3S-AD61 E3S-AD66 E3S-AD12 E3S-AD17 E3S-AD62 E3S-AD67

Light ON ON lorsque la

Dark ON ON lorsque la

Transistor de sortie Circuit de sortie

lumière est reçue

lumière n'est pas reçue

Emetteur E3S-AT11 / AT16 / AT61 / AT66

Lumière Stabilité

(rouge)

(vert)

Modèle à connecteur Emetteur

Circuit principal

Emission (rouge)

0 V

Circuit principal

Marron

Noir

Bleu

Réfléchissant / Récepteur

Charge

Sortie

(relais)

0 V

Marron

Bleu

Charge

(relais)

10 à 3 100 mA maxi.

: VZ = 39 V

Vc.c.

La broche 2 est ouverte.

10 à 3 Vc.c.

E3S-A

E3S-AT21 E3S-AT71 E3S-AD23 E3S-AD73 E3S-AD21 E3S-AD71 E3S-AD22 E3S-AD72

E3S-AR21 E3S-AR71

Light ON ON lorsque la

lumière est reçue

Dark ON ON lorsque la

lumière n'est pas reçue

Light ON ON lorsque la

lumière est reçue

Dark ON ON lorsque la

lumière n'est pas reçue

Emetteur E3S-AT21 / AT71

Emission (rouge)

Circuit principal

Lumière

(rouge)

Lumière

(rouge)

Stabilité

(vert)

Circuit principal

Stabilité

Circuit principal

Marron

Rose

Bleu

10 à 30 Vc.c.

Entrée de diagnostic externe

0 V

100 mA max.

50 mA max.

Orange

100 mA max.

50 mA max.

12 KΩ

Entrée de diagnostic externe

LED émetteur

Voyant (rouge)

Marron

Charge (relais)

Noir

Bleu

Charge (relais)

Sortie de contrôle

Sortie autodiagnostic

ZD : VZ = 39 V

Marron

Charge (relais)

Noir

Sortie de contrôle

Orange

Sortie autodiagnostic

Entrée de diagnostic externe

Rose

ON OFF

Charge (relais)

10 à 30

Vc.c.

10 à 30 Vc.c.

Bleu

ZD : VZ = 39 V

A-7E3S-A

Type Modèle Sélecteur

de mode

PNP E3S-AT31

Light ON ON lorsque la E3S-AT36 E3S-AT81 E3S-AT86 E3S-AR31 E3S-AR36 E3S-AR81 E3S-AR86 E3S-AD33 E3S-AD83 E3S-AD38 E3S-AD88 E3S-AD31 E3S-AD36 E3S-AD81 E3S-AD86 E3S-AD32

Dark ON ON lorsque la

E3S-AD37 E3S-AD82 E3S-AD87

Transistor de sortie Circuit de sortie

lumière est reçue

lumière n'est pas reçue

Emetteur E3S-AT31 / AT36 / AT81 / AT86

Lumière

(rouge)

Modèle à connecteur Emetteur

Stabilité

(vert)

Circuit principal

Emission (rouge)

Circuit principal

Réfléchissant / Récepteur

0 V

Marron

Bleu

Marron

Noir

Bleu

Sortie

Charge

Sortie de contrôle

100 mA maxi.

(relais)

0 V

Charge

(relais)

D : VZ = 39 V

La broche 2 est ouverte.

10 à 30 Vc.c.

E3S-AT41 E3S-AT91 E3S-AD43 E3S-AD93 E3S-AD41 E3S-AD91 E3S-AD42 E3S-AD92

E3S-AR41 E3S-AR91

Light ON ON lorsque la

lumière est reçue

Dark ON ON lorsque la

lumière n'est pas reçue

Light ON ON lorsque la

lumière est reçue

Dark ON ON lorsque la

lumière n'est pas reçue

Emetteur E3S-AT41 / AT91

Emission (rouge)

Circuit principal

Stabilité

Lumière

(rouge)

Lumière Stabilité

(rouge)

(vert)

Circuit principal

Marron

Entrée de diagnostic externe

Rose

Bleu

4,4 KΩ

10 à 30 Vc.c.

0 V

50 mA max.

100 mA max.

50 mA maxi.

100 mA max.

Entrée de diagnostic externe

LED émetteur

Voyant (rouge)

Marron

Sortie autodiagnostic

Orange

Sortie de contrôle

Charge (relais)

Sortie de contrôle

Charge (relais)

Entrée de diagnostic externe

Sortie d'autodiagnostic

Charge (relais)

Noir

Bleu

Marron

Rose

Orange

Noir

Bleu

ON OFF

: VZ = 39 V

D : VZ = 39 V

10 à 30 Vc.c.

A-8 Capteurs photoélectriques standard

Histogrammes

(

)

Type Modèle Sélecteur

de mode

NPN E3S-AT11

E3S-AT16 E3S-AT61 E3S-AT66 E3S-AR11 E3S-AR16 E3S-AR61 E3S-AR66 E3S-AD13 E3S-AD63 E3S-AD18 E3S-AD68 E3S-AD11 E3S-AD16 E3S-AD61 E3S-AD66 E3S-AD12 E3S-AD17 E3S-AD62 E3S-AD67

E3S-AT21 E3S-AT71 E3S-AD23 E3S-AD73 E3S-AD21 E3S-AD71 E3S-AD22 E3S-AD72 E3S-AR21 E3S-AR71

Light ON ON lorsque la

Dark ON ON lorsque la

Light ON ON lorsque la

Transistor de sortie Histogramme

lumière est reçue.

Lumière reçue Lumière non reçue

Voyant lumineux (rouge)

Transistor de sortie

Charge (relais)

OFF

lumière n'est pas reçue.

Lumière reçue Lumière non reçue

Voyant lumineux (rouge)

Transistor de sortie

Charge (relais)

OFF

lumière est reçue.

Lumière reçue Lumière non reçue

Voyant lumineux (rouge)

Transistor de sortie

Charge

relais

OFF

(entre marron et noir)

T : Tempo. OFF (0 à 100 ms)

(entre marron et noir)

E3S-A

Dark ON ON lorsque la

lumière n'est pas reçue.

Lumière reçue Lumière non reçue

Voyant lumineux (rouge)

Transistor de sortie

Charge (relais)

OFF

T : Tempo. OFF

(0 à 100 ms)

(entre marron et noir)

A-9E3S-A

Type Modèle Sélecteur

(

)

de mode

PNP E3S-AT31

Light ON ON lorsque la E3S-AT36 E3S-AT81 E3S-AT86 E3S-AR31 E3S-AR36 E3S-AR81 E3S-AR86 E3S-AD33 E3S-AD83 E3S-AD38

Dark ON ON lorsque la E3S-AD88

E3S-AD31 E3S-AD36 E3S-AD81 E3S-AD86 E3S-AD32 E3S-AD37 E3S-AD82 E3S-AD87

E3S-AT41

Light ON ON lorsque la E3S-AT91 E3S-AD43 E3S-AD93 E3S-AD41 E3S-AD91 E3S-AD42 E3S-AD92 E3S-AR41 E3S-AR91

Transistor de sortie Histogramme

lumière est reçue.

Lumière reçue Lumière non reçue

Voyant lumineux (rouge)

Transistor de sortie

Charge (relais)

OFF

lumière n'est pas reçue.

Lumière reçue Lumière non reçue

Voyant lumineux (rouge)

Transistor de sortie

Charge (relais)

OFF

lumière est reçue.

Lumière reçue Lumière non reçue

Voyant lumineux (rouge)

Transistor de sortie

Charge

relais

OFF

(entre fils bleu et noir)

T : Tempo. OFF (0 à 100 ms)

(entre fils bleu et noir)

Dark ON ON lorsque la

lumière n'est pas reçue.

Lumière reçue Lumière non reçue

Voyant lumineux (rouge)

Transistor de sortie

Charge (relais)

OFF

T : Tempo. OFF

(0 à 100 ms)

(entre fils bleu et noir)

A-10 Capteurs photoélectriques standard

Fonction d'autodiagnostic

(

)

Grâce à cette fonction, le E3S-A vérifie les variations des conditions d'environnement (plus particulièrement les variations de température ambiante) et détermine automatiquement la résistance par rapport à ces variations. Le résultat est indiqué par les voyants ou un signal de sortie.

Lumière

incidente

1,2 ou plus

1,0 à 1,2 Etat de

0,8 à 1,0 Sans lumière

Voyant vert Voyant

Etat de fonctionnement stable avec lumière incidente : fonctionnement stable prévu dans la plage de température nominale lorsque le voyant vert est allumé.

fonctionnement conditionnel avec lumière incidente : fonctionnement stable prévu si la variation de température est à ±10 % de la température initiale.

Vert Rouge

Voyant de lumière

incidente (rouge)

Avec lumière incidente (voyant rouge : allumé)

incidente (voyant rouge : OFF)

Fonction

d'autodiagnostic

--- ---

La sortie d'alarme d'autodiagnosti c prévient l'utilisateur de cet état s'il se poursuit pendant 0,3 s.

Exemple d'autodiagnostic

Alignement incorrect de l'axe optique dû à des vibrations.

Lumière moins forte à cause de la poussière.

Poussière

Fuite de lumière (capteurs barrage et rétroréfléchissants)

Objet à détecter

E3S-A

Lumière réfléchie du sol ou de l'arrière-plan (capteurs à réflexion diffuse)

0,8 ou moins

Etat de fonction-

Vert Rouge

--- --nement stable sans lumière incidente : fonctionnement stable prévu dans la plage de tempé-

Vert Rouge

rature nominale lorsque le voyant vert est allumé.

Fonction d'entrée de diagnostic externe

Pour arrêter l'émission, créer un court-circuit entre les fils rose et bleu de l'émetteur du E3S-AT ou du E3S-AR avec sortie NPN. Pour le E3S-AT ou le E3S-AR avec sortie PNP, créer un court-circuit entre les fils rose et marron. Grâce à cette fonction, l'état de fonctionnement peut être vérifié avant l'utilisation.

Objet à détecter

Avec émission

Emetteur E3S-AT@ / E3S-AR@

Sans émission

Emetteur E3S-AT@ / E3S-AR@

Influence d'un bruit externe

Bruit

Marron +V

OFF (sortie PNP)

Rose (entrée de diagnostic externe)

OFF (sortie NPN)

Bleu (0 V)

Marron +V

ON (sortie PNP)

Rose (entrée de diagnostic externe)

ON (sortie NPN)

0 V

Bleu

A-11E3S-A

+ 23 hidden pages